Desktop versionMobile version
OpenEdition Books

Les non-dits du nom. Onomastique et documents en terres d'Islam

 | 
Christian Müller
, 
Muriel Roiland-Rouabah

Bibliographie de Jacqueline Sublet

Jacqueline Sublet

Full text

1Responsabilité de la Série Onomasticon Arabicum : à partir de 1973, 8 fascicules parus à l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT) - CNRS, Collection « Documents, Colloques, Travaux préparatoires, Série Onomasticon Arabicum », dont deux en co-édition avec l’Istituto per l’Oriente à Rome et un avec l’UCLA à Los Angeles.

Cahiers d’onomastique arabe, éd., 5 volumes parus : Paris, Éditions du CNRS 1979 (176 p.), 1981 (127 p.), 1982-1984 (170 p.), 1985-1987 (153 p.), 1988-1992 (166 p.).

Onomasticon Arabicum. Prosopographie de l’islam médiéval. Mise en mémoire des données biographiques, avec Christian Müller, 2005, 88 pages. http://hal.archives-ouvertes.fr/​halshs-00008748.

2Ouvrages

Ibn al-Ṣuqā‘ī, Tālī kitāb wafayāt al-a‘yān (Un fonctionnaire chrétien dans l’administration mamelouke), introd., éd., trad., Damas, Institut Français d’Etudes Arabes (Ifead), 1973, 506 p.

Al-Ṣafadī, al-Wāfī bil-wafayāt, vol. x (édition de texte, en collaboration avec Ali Amara), Wiesbaden, 1980 (« Bibliotheca Islamica »), 515 p.

Le voile du nom. Essai sur le nom propre arabe, Paris, PUF, Coll. Écriture, 1991, 208 p. ; trad. arabe par Sélim Muhammad Barakat, Ḥisn al-ism. Qirā’āt fī l-asmā’ al-‘arabiyya, Damas, Ifead, 1999, 199 p. (texte revu et corrigé, ajout d’index).

Les trois vies du sultan Baïbars, Paris, Imprimerie nationale, 1992 (« Collection Orientale » sous la direction d’André Miquel), 356 p.

L’animal en islam, avec Mohamed Hocine Benkheira et Catherine Mayeur-Jaouen, Paris, Les Indes Savantes, 2005, 186 p.

La famille en islam, avec Mohamed Hocine Benkheira, Avner Giladi et Catherine Mayeur-Jaouen, Paris, Les Indes Savantes, sous presse.

3Articles

« ‘Abd al-Laṭīf at-Takrītī et la famille des Banū Kuwayk, marchands kārimī »,  Arabica ix, 1962, p. 193-196.

« Un itinéraire du fiqh šāfi‘ite d’après al-Ḫaṭīb al-‘Uṯmānī », Arabica xi, 1964, p. 188-195.

« Deux commentateurs homonymes des Muḫtaṣar d’Ibn al-Ḥāğib », Bulletin de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes xiii, 1964-1965, p. 95-99.

« Les maîtres et les études de deux traditionnistes de l’époque mamelouke, al-Qibābī et Fāṭima », Bulletin d’Etudes Orientales xx, 1967, p. 1-99.

« La prosopographie arabe », Annales ESC, 1970, p. 1236-1239.

« La peste prise aux rêts de la jurisprudence », Studia Islamica 33, 1971, p. 141-149.

« La folie de la princesse Bint al-Ašraf. Un scandale financier sous les Mamelouks bahris », Bulletin d’Etudes Orientales xxvii, 1974, p. 44-50.

« Le calife Wathek entre le rêve et la réalité », L’Œil, Paris, Juillet 1974, p. 308-309.

« Initiation à l’onomastique arabe », puis : « Le nom propre arabe », Annuaire de l’Ecole Pratique des Hautes Etudes 4ème Section, Rapports de conférences 1974-1977 et 1979-1984.

« L’historiographie mamelouke en question », Arabica xxii, 1975, p. 71-77.

« Le séquestre sur les jardins de la Ghouta, Damas 666/1267 », Studia Islamica 43, 1976, p. 81-86.

« Propositions pour l’exploitation des sources arabes inédites », en collaboration avec J.-Cl. Gardin, D. Chevallier et O. Carré, Les Arabes par leurs archives, Paris, 1976, p. 275-277.

« Thèmes orientaux dans la littérature fantastique de l’Occident des xviiie-xxe siècles : Beckford, Lovecraft, Borgès », dans L’étrange et le merveilleux dans l’Islam médiéval, Actes du Colloque de l’Association pour l’avancement des études islamiques, Paris, Collège de France, 1978, p. 111-115.

« Les frontières selon Ibn Battouta, dans La signification du bas Moyen Age dans l’histoire et la culture du monde musulman », Actes du Colloque de l’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI), Aix en Provence, 1978, p. 305-308. 

« Le livre des centenaires de Ḏahabī », Cahiers d’onomastique arabe, Paris, Éditions du CNRS, 1979, p. 99-159.

« Un inédit d’Ibn Ḥağar al-‘Asqalānī : la suite au “Durar” », Cahiers d’onomastique arabe, Paris, Éditions du CNRS, 1979, p. 161-163.

« L’ubiquité du sultan », Le Monde, Supplément littéraire du Dimanche 11 octobre 1981.

« Ibn al-Ṣuqā‘ī », Encyclopédie de l’Islam, 2e éd., Suppl. livraison 5-6, Leyde, 1982, p. 400-401.

« L’onomastique arabe », Le médiéviste et l’ordinateur n° 10, CNRS-IRHT 1984, p. 4-7.

« Les noms de maquisards », Le Monde, spécial « Guerre d’Algérie », 28-29 octobre 1984.

« Deux utilisations de l’Onomasticon Arabicum : une enquête sur les surnoms honorifiques et une ouverture sur la période contemporaine », Actes du Colloque CNRS Prosopographie et informatique, 1985, p. 125-129.

« Noms de guerre, Algérie 1954-1962 », dans Actes du Colloque de l’Union Européenne des Arabisants et Islamisants, Malaga/Madrid, 1986, p. 687-696.

« Dans les marges du manuscrit arabe : l’espace de la transmission orale », dans Jean Glénisson et Louis Holtz (éd.), Le Livre au Moyen Age, Paris, Presses du CNRS, 1988, p. 111-113.

« L’espace du nom », Maghreb-Machrek n° 126, oct.-déc. 1989, p. 54-61.

« Nisba », Encyclopédie de l’Islam, 2e éd., Leyde, 1993, vol. viii, p. 55-57.

« Nom et identité dans le monde musulman », dans L’anthroponymie, document de l’histoire sociale des mondes médiévaux méditerranéens, Actes du Colloque de l’École française de Rome, 6-8 octobre 1994, Rome, 1996, p. 97-108.

« Nom écrit, nom dit : les personnages du théâtre d’ombres d’Ibn Dāniyāl », dans Actes du Colloque C.N.R.S. « De la voix au calame » organisé par Y. Ragheb à l’I.R.H.T., 11-13 mars 1993, Arabica xliv, 1997, p. 545-552.

« [La transmission dans] le monde arabe. Éléments de vocabulaire », dans Madrasa. La transmission du savoir dans le monde musulman, sous la direction de M. Gaborieau et N. Grandin, Paris, Éditions Arguments, 1997, p. 13-27.

« Le sultan Baïbars, héros de Roman. Rupture des liens », Diogène, vol. 46/1, numéro spécial sous la direction de Nicole Revel : « Les épopées, littérature de la voix » Paris, 1998, p. 100-111 ; trad. anglaise : « The Sultan Baybars. A Romance hero Breaks His Links », Diogenes, vol. 46/1, p. 115-128.

« Dans l’Islam médiéval : nom en expansion, nom à l’étroit : l’exemple d’Ibn al-Fuwaṭī », dans L’écriture du nom propre, sous la direction d’A.-M. Christin, Actes du Colloque C.N.R.S.- Bibliothèque nationale de France 1998, Paris, L’Harmattan, 1999, p. 117-134.

« Un manuscrit égaré : les années 673-686 du Ḏayl Mir’āt al-Zamān de Yūnīnī », Arabica xlvi, 1999, p. 259-261.

« La transmission des textes », dans L’art du livre arabe : du manuscrit au livre d’artiste, sous la direction de Marie-Geneviève Guesdon et Annie Vernay-Nouri, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2001, p. 24-25.

« L’écriture dans les marges des manuscrits arabes», Histoire de l’écriture. De l’idéogramme au multimedia, sous la direction d’Anne-Marie Christin, Paris, Flammarion, 2001, p. 228-231 ; trad. « Al-Kitāba ‘alā hawāmish al-maḫṭūṭāt al-‘arabiyya », dans Anne-Marie Christin (éd.), Ta’rīḫ al-kitāba, Alexandrie, 2005, p. 228-232.

« L’entreprise internationale de l’Onomasticon Arabicum en avril 2000 », Arabica xlviii, 2001, p. 383-391.

« Lion, hyène, caméléon, coq. Noms et surnoms d’animaux en arabe au xiie siècle », dans B. Halff, F. Sanagustin, M. Sironval, J. Sublet (éd.), L’Orient au cœur, Hommage à André Miquel, Paris, Maisonneuve et Larose, 2001, p. 229-235.

« De passage à Damas en 688/1286. Ibn al-Nağīb et la transmission du savoir », dans Chase Robinson (éd.), Texts, Documents and Artefacts : Islamic Studies in Honour of Donald S. Richards, Leyde, Brill, 2002, p. 357‑383.

« À propos du nom propre arabe dans le monde musulman : noms-miroirs et noms d’emprunt », dans D. Kremer, M. Bourin, W. F. Nicolaisen et W. Seibicke (éd.), Namenforschung und Geschichtswissenschaften, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 2002, p. 199-205.

« Soixante-douze métaphores du malheur » dans E. Chaumont, D. Aigle, M. A. Amir Moezzi, et P. Lory (éd.), Autour du regard. Mélanges Gimaret, Louvain, Peeters, 2003, p. 279-292.

« Un héros populaire dans un espace encombré », dans le numéro spécial Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybars [Le Roman de Baybars] dirigé par Katia Zakharia, Arabica li, 2004, p. 144-161.

« Nommer l’animal en arabe au xiie siècle », Anthropozoologica 39/1, 2004, p. 99-105.

« Al-Yūnīnī », Encyclopédie de l’Islam, 2e éd., Leyde 2004, vol. xi, p. 374-376.

« Notes de lecture. À propos de l’ouvrage de P.F. de Moraes Farias », Arabic Medieval Inscriptions from the Republic of Mali. Epigraphy, Chronicles and Songhay-Tuareg History dans Afrique et Histoire n° 4, Paris, Verdier, 2005, p. 189-193.

« Entre Orient et Occident : le voyage de Rzewuski », compte-rendu de W.S. Rzewuski, Impressions d’Orient et d’Arabie, éd. Bernadette Lizet et alii, Arabica liv, 2007, p. 132-135.

« Une famille de textes autour d’Ibn Ḫallikān entre viie/xiie et xie/xviie siècle. Documents historiques et biographiques conservés à l’IRHT », avec Muriel Rouabah, Bulletin d’Etudes Orientales lviii, 2008-2009, p. 69-86.

Compte rendu de Arabic Geographic Manuscripts at the Bodleian Library. Oxford University. Classified and Commented by A.Y. Al-Ghunaim, Oxford Centre for Islamic Studies et Mu’assasat al-Kuwait li-l-taqaddum al-ilmī, 2006, Arabica lvi, 2009, p. 286-288.

« Documents arabes historiques et biographiques : notes sur les manuscrits conservés à la filmothèque de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes. Bibliothèques al-Awqāf et al-Āthār de Bagdad », dans G. Alleaume, M. Tuchscherer (éd.), Histoire, archéologies, littératures du monde musulman. Mélanges en l’honneur d’André Raymond, Le Caire, IFAO, 2009 (« Bibliothèque d’Étude », 148), p. 405-410.

« Chroniques et ouvrages de biographies : classer les informations, donner un titre à l’ouvrage », dans F. Bauden (éd.), Les méthodes de travail des historiens en Islam, Quaderni di Studi Arabi n.s. 4, Venise, 2009, p. 45-60.

« Al-Birzālī ‘Alam al-Dīn », avec Muriel Rouabah, The Encyclopaedia of Islam Three, 2011, p. 133-134.

« Le manuscrit autographe, un statut particulier ? Des exemples à l’époque mamelouke », dans Andreas Görke et Konrad Hirschler (éd.), Manuscripts notes as Documentary Sources, Beyrouth, Ergon Verlag, 2011 (« Beiruter Texte und Studien », Bd. 129), p. 173-181.

Compte rendu de L’Identification : des origines de l’islam au xixe siècle, Isabelle Grangaud, Nicolas Michel (éd.), Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée 127, série « Histoire », Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, 2010-2011, 321 p., Turcica 43, 2011, sous presse.

« Des animaux et des hommes : autruche, antilope, gazelle, serpent. Noms et surnoms de quelques animaux du désert en arabe au xiie siècle », dans Islam et sociétés en Afrique subsaharienne à l’épreuve de l’histoire. Un parcours en compagnie de Jean-Louis Triaud, sous la direction d’Odile Goerg et Anna Pondopoulo, Paris, Karthala, 2012 (« Beiruter Texte und Studien », Bd. 129), p. 63-71.

© Presses de l’Ifpo, 2013

Terms of use: http://www.openedition.org/6540