Spectateurs en dialogue

L’énonciation dans le théâtre de Sa‘dallah Wannous de 1976 à 1978

Batoul Jalabi-Wellnitz

Études arabes, médiévales et modernes

Éditeur : Presses de l’Ifpo

Lieu d’édition : Beyrouth

Publication sur OpenEdition Books : 27 juin 2014

Collection : Études arabes, médiévales et modernes

Année d’édition : 2006

Nombre de pages : 276


Présentation

Les pièces de Sa'dallah Wannous dites de la deuxième période (1967-1978 ) sont au centre du présent ouvrage.

Durant cette deuxième période, Wannous avait pour objectif de libérer son spectateur de ses appréhensions vis-à-vis du théâtre. Par le biais de ce qu'il appelle le théâtre de la politisation, Wannous voulait impliquer le spectateur dans le processus théâtral et susciter ainsi en lui des conclusions et des décisions justes. Cette étude s'attache à décrire les indices linguistiques qui révèlent concrètement la présence du spectateur dans les textes dramatiques de cette période.

Cette implication du spectateur chez Wannous a certes été unanimement constatée par les critiques dramatiques et les professionnels du théâtre, mais n'a pas pour autant fait jusqu'à présent l'objet d'une étude systématique. L'objectif de cet ouvrage est par conséquent de proposer une description des éléments qui renvoient à la présence du spectateur dans ces pièces.


Sommaire

Première partie. Présentation générale du théâtre de Sa‘dallah Wannous

Deuxième partie. Le spectateur en dialogue

Chapitre 1. aflat samar min ’ağl amsa uzayrān

(Causerie nocturne pour célébrer le Cinq Juin)

Chapitre 2. Muġāmarat ra’s al-mamlūk Ğābir

(L’aventure de la tête du mamelouk Jabir)

Chapitre 3. Sahra ma‘a abī alīl al-Qabbānī

(Veillée avec Abū alīl al-Qabbānï)

Troisième partie. Le spectateur ciblé

Chapitre I. al-fīl yā Malik Al-Zamān

(L’éléphant Ô roi du Temps)

Chapitre 3. Riḥlat Ḥanẓala mina al-ġafla ’ila al-yaqaẓa

(Le voyage de anala de l’inconscience à la conscience)

Quatrième partie. Les glissements de sources énonciatives et leurs manifestations dans le discours


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.