Les anciennes fêtes de printemps à Ḥomṣ
Jusqu’au milieu des années cinquante du vingtième siècle, la ville de Homs célébrait chaque année un grand mawsem dont la cérémonie la plus spectaculaire était une impressionnante procession des confréries soufies. L’enquête de l’auteur a d’abord consisté à recueillir auprès de participants, pour la plupart très âgés, toutes les informations encore accessibles sur cette fête.
Au fil des entretiens, il est apparu qu’elle n’était que la dernière et la mieux conservée d’une série de sept ...
Weiterlesen
Until the mid-fifties of the twentieth century, the city of Homs celebrated every year a great mawsem, during which the most spectacular ceremony was an impressive procession of the Sufi orders.
To investigate the issue of this ceremony, the author first collected all informations on these rites still available among former participants, most of them being very old.
In the course of the interviews, it soon appeared that the main rite of spring was indeed the last and best preserved...
Weiterlesen
حتى منتصف خمسينات القرن العشرين، كانت مدينة حمص السورية مسرحا لاحتفالات موسم كبير تجلت ذروتها عند سير مواكب أصحاب الطرق الصوفية في شوارع المدينة وضواحيها.
تركّز بحث المؤلف بادىْ ذي بدء على جمع كل المعلومات المتوفرة عن هذا الاحتفال عبر لقاءات مع مشاركين فيه كان معظمهم متقدما في العمر. من خلال هذه اللقاءات تبين أن هذا الموسم لم يكن سوى الأخير والأكثر احتفاظا بملامحه القديمة لسلسلة مؤلفة من سبعة أعياد ربيعية تمّ الكشف عن مواسم موازية لها في مدن وقرى أخرى من الشرق الأوسط.
كيف شكّلت تلك...
Weiterlesen
Anmerkungen des Autors
Deuxième édition, revue et augmentée.
Je dédie ce travail à la mémoire de Hâgg 'Abd al-Hâliq Sayh 'Utmàn, qui fut un de mes plus précieux informateurs et qui mourut avant l'achèvement de cette étude
Parmi tous ceux qui m'ont aidé, et que je remercie, je tiens à mentionner particulièrement Bassàm al-Safadï et Nadà al-Azharï Sans eux, il m'aurait été impossible de mener cette recherche à son terme
- Verlag : Presses de l’Ifpo
- Buchreihe : Études arabes, médiévales et modernes
- Erscheinungsort : Beyrouth - Damas
- Erscheinungsjahr : 2016
- Auf OpenEdition Books veröffentlicht : 25 avril 2016
- EAN (Printversion) : 9782901315070
- EAN (elektronische Version) : 9782351595046
- DOI : 10.4000/books.ifpo.4967
- Seitenzahl : 131 p.
- Inhalt
- Präsentation
- Über den Autor
Jusqu’au milieu des années cinquante du vingtième siècle, la ville de Homs célébrait chaque année un grand mawsem dont la cérémonie la plus spectaculaire était une impressionnante procession des confréries soufies. L’enquête de l’auteur a d’abord consisté à recueillir auprès de participants, pour la plupart très âgés, toutes les informations encore accessibles sur cette fête.
Au fil des entretiens, il est apparu qu’elle n’était que la dernière et la mieux conservée d’une série de sept fêtes printanières dont la littérature ethnologique livre de nombreux parallèles, dans d’autres villes ou villages du Proche-Orient.
Comment ces sept fêtes printanières constituaient-elles un ensemble cohérent? En quoi faisaient-elles sens pour les participants ? Que peut-on savoir de leur histoire ? Comment et pourquoi ont-elles disparues ? Partant d’une recherche très locale, l’enquête conduit à s’interroger sur certains aspects généraux d’une civilisation traditionnelle aujourd’hui moribonde. Cet aperçu sur un monde perdu ne pourrait-il aussi contribuer à la compréhension de la crise où se débattent les sociétés proches-orientales ?
Until the mid-fifties of the twentieth century, the city of Homs celebrated every year a great mawsem, during which the most spectacular ceremony was an impressive procession of the Sufi orders.
To investigate the issue of this ceremony, the author first collected all informations on these rites still available among former participants, most of them being very old.
In the course of the interviews, it soon appeared that the main rite of spring was indeed the last and best preserved one of a set of seven spring festivals having equivalent rites in many cities and villages of the Near East, all documented by the ethnological literature.
How these seven spring festivals did constitute a coherent set? What was their meaning for the participants? What can we know about their history? How and why did they disappear? At first of a very local interest, the research progressively raised some general issues about a traditional civilization nowadays dying out. Couldn’t this overview on a lost world also contribute to the understanding of the crisis presently affecting the societies of the Middle East?
حتى منتصف خمسينات القرن العشرين، كانت مدينة حمص السورية مسرحا لاحتفالات موسم كبير تجلت ذروتها عند سير مواكب أصحاب الطرق الصوفية في شوارع المدينة وضواحيها.
تركّز بحث المؤلف بادىْ ذي بدء على جمع كل المعلومات المتوفرة عن هذا الاحتفال عبر لقاءات مع مشاركين فيه كان معظمهم متقدما في العمر. من خلال هذه اللقاءات تبين أن هذا الموسم لم يكن سوى الأخير والأكثر احتفاظا بملامحه القديمة لسلسلة مؤلفة من سبعة أعياد ربيعية تمّ الكشف عن مواسم موازية لها في مدن وقرى أخرى من الشرق الأوسط.
كيف شكّلت تلك الأعياد الربيعية السبعة كلا متناسقا وما كانت تعنيه للمشاركين فيها؟ ماذا نعرف عن تاريخها وكيف اختفت ولماذا؟
عبر الانطلاق من بحث شديد المحلية، قادت المعاينة للتساؤل حول بضعة جوانب عامة لثقافة تقليدية هي اليوم ميتة.
هذه الدراسة لعالم مفقود، قد يمكنها أن تساهم في فهم أزمة تصارع مجتمعات الشرق الأوسط.
© Presses de l’Ifpo, 2016
Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540
- Buchreihe
- Zum gleichen Thema
-
Étude d’histoire sociale
Vanessa Van RenterghemPresses de l’Ifpo, 2015… -
Essai de reconstitution du système de la métrique arabe ancienne
Bruno PaoliPresses de l’Ifpo, 2008…
-
Sous les derniers mamelouks et les premiers ottomans. Orientations spirituelles et enjeux culturels
Éric GeoffroyPresses de l’Ifpo, 1996… -
(XVIe-XVIIIe siècles)
André RaymondPresses de l’Ifpo, 1998…
-
Les ambiguïtés et les dynamiques de la relation mandataire
Nadine Méouchy (Hrsg.)Presses de l’Ifpo, 2002… -
Analyse comparée des chroniques médiévales latines et arabes
Abbès ZouachePresses de l’Ifpo, 2008…
-
De la transformation du statut de propriété des biens waqfs à Jérusalem (1858-1917)
Musa SroorPresses de l’Ifpo, 2010…
-
Art et patrimoine en action
Jean-Philippe Garric (Hrsg.)Éditions de la Sorbonne, 2016… -
Alexandra Mendoza-Caminade (Hrsg.)Presses de l’Université Toulouse 1 Capitole, 2017…
-
Jacques Dugast, Irène Langlet und François Mouret (Hrsg.)Presses universitaires de Rennes, 1998…
-
Écrits de Marcel Rioux
Marcel RiouxJacques Hamel, Julien Forgues Lecavalier und Marcel Fournier (Vlg.)Presses de l’Université de Montréal, 2000…
-
Québec / Wallonie-Bruxelles
Jean-Pierre Bertrand und Lise Gauvin (Hrsg.)Presses de l’Université de Montréal, 2003… -
Contribution à l'histoire des représentations de la conquête aérienne, 1903-1927
Stéphane Tison und Françoise Lucbert (Hrsg.)Presses universitaires de Rennes, 2016…
-
Figures de ville et vues de film
Siegfried KracauerPhilippe Despoix (Vlg.)Presses universitaires de Vincennes, 1996…
-
Poétique et politique des vestiges
Chantal Liaroutzos-Bauer (Hrsg.)Presses universitaires de Rennes, 2015… -
Expériences, passages et engagements
Jean-Philippe Garric (Hrsg.)Éditions de la Sorbonne, 2017…
-
Ten itineraries around Hà Nội
Sylvie Fanchette und Nicholas StedmanIRD Éditions, 2016… -
Daniel Le Blévec (Hrsg.)Publications de l’École nationale des chartes, 2006…
-
Annie Charon und Élisabeth Parinet (Hrsg.)Publications de l’École nationale des chartes, 2000…
-
D’après les sources vénitiennes conservées à la Bibliothèque nationale de France (XVIe-XVIIIe siècle)
Sylvie MamyÉditions de la Bibliothèque nationale de France, 1996…
-
Jacques Le Maho und Anne-Marie Carment-LanfryPresses universitaires de Rouen et du Havre, 2010…
-
Châteaux et manoirs des évêques normands au Moyen Âge (xie-xve siècles)
Marie CassetPresses universitaires de Rouen et du Havre, 2007…
-
Afriques et Moyen Orient
Claude Forest (Hrsg.)Presses universitaires du Septentrion, 2018… -
Maryse Potvin, Bernard Fournier und Yves Couture (Hrsg.)Presses de l’Université de Montréal, 2000…
-
L'invention du locuteur
Valelia Muni TokeENS Éditions, 2013… -
Ten itineraries around Hà Nội
Sylvie Fanchette und Nicholas StedmanIRD Éditions, 2016…
-
Sushil Chaudhury und Kéram Kévonian (Hrsg.)Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2007…
-
Édition, représentations et bibliothèques
Béatrice Bouvier und Jean-Michel Leniaud (Hrsg.)Publications de l’École nationale des chartes, 2002…
-
Le cas de l'Allemagne au XXe siècle
Anne Saint Sauveur-Henn (Hrsg.)Presses Sorbonne Nouvelle, 2011… -
Michel Kauffmann und Rolf Wintermeyer (Hrsg.)Presses Sorbonne Nouvelle, 2014…
-
Les alliances dans le Proche-Orient ancien
Dominique CharpinLes Belles Lettres, 2019… -
Histoire, architecture, épigraphie
Jean-Michel Mouton, Jean-Olivier Guilhot und Claudine Piaton (Hrsg.)Presses de l’Ifpo, 2018…
-
Des lieux et des hommes 2011-2015
Mémoire créative de la révolution syriennePresses de l’Ifpo, 2018…
-
Jean-Claude Margueron, Olivier Rouault und Pierre Lombard (Hrsg.)MOM Éditions, 2007…
-
Prospections dans les marges arides de la Syrie du Nord
Marie-Odile Rousset, Bernard Geyer, Pierre-Louis Gatier und Nazir Awad (Hrsg.)MOM Éditions, 2016…
-
Jean-Claude Margueron, Olivier Rouault, Pascal Butterlin und Pierre Lombard (Hrsg.)MOM Éditions, 2015…
-
Jean-Claude Margueron, Olivier Rouault und Pierre Lombard (Hrsg.)MOM Éditions, 2007…
Lesen
Les anciennes fêtes de printemps à Ḥomṣ
Schlagen Sie Ihrer Bibliothek oder Einrichtung vor, das OpenEdition Freemium Programm zu abonnieren. Sie können gerne unsere Kontaktdaten weiterleiten: contact@openedition.org OpenEdition (Cléo)c/o École centrale de Marseille – Technopôle de Château-Gombert 38 rue Frédéric Joliot-Curie F-13013 Marseille Cedex 20. Füllen Sie bitte das Formular aus, damit wir direkt mit Ihrer Einrichtung Kontakt aufnehmen können. Wir würden uns freuen, Informationüber OpenEdition und unsere Abo-Angebote zur Verfügung zu stellen.
Die Anfrage wird in Kürze an Ihre Bibliothek übermittelt.

































