Atlas of Jordan

History, Territories and Society

أطلس الأردن - التاريخ، الأرض والمجتمع

Myriam Ababsa (dir.)
Contemporain publications

Présentation

L’ambition de cet atlas est d’offrir au lecteur des clés d’analyse spatiale des dynamiques sociales, économiques et politiques qui animent la Jordanie, pays exemplaire de la complexité du Moyen-Orient. Produit de sept années de coopération scientifique entre l’Ifpo, le Centre Royal Jordanien de Géographie et l’Université de Jordanie, l’atlas réunit les contributions de 48 chercheurs européens, jordaniens et internationaux. La formation des territoires jordaniens sur le temps long est éclairée par une longue partie historique, suivie de chapitres sur la démographie, l’économie, les disparités sociales, les défis urbains et les grands projets d’aménagement du territoire. La Jordanie fait figure d’exception au Moyen-Orient par la stabilité politique dont elle témoigne depuis la proclamation de son indépendance en 1946, cela malgré le défi qu’a constitué l’intégration de plusieurs vagues de réfugiés palestiniens, irakiens et tout récemment syriens. Elle a fait de cette stabilité et de la paix signée avec Israël en 1994 une rente économique qui lui permet d’être l’un des premiers pays au monde en terme d’aide au développement par habitant.

This atlas aims to provide the reader with key pointers for a spatial analysis of the social, economic and political dynamics at work in Jordan, an exemplary country of the Middle East complexities.
Being a product of seven years of scientific cooperation between Ifpo, the Royal Jordanian Geographic Center and the University of Jordan, it includes the contributions of 48 European, Jordanian and International researchers.
A long historical part followed by sections on demography, economy, social disparities, urban challenges and major town and country planning, sheds light on the formation of Jordanian territories over time.
Jordan has always been looked on as an exception in the Middle East due to the political stability that has prevailed since the country’s Independence in 1946, despite the challenge of integrating several waves of Palestinian, Iraqi and - more recently - Syrian refugees. Thanks to this stability and the peace accord signed with Israel in 1994, Jordan is one of the first countries in the world for development aid per capita.

يطمح هذا الأطلس إلى تقديم مفاتيح أساسية في التحليل المكاني للآليات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي تحرّك الأردن، هذا البلد الذي تشكّل بنيته نموذجًا مصغّرًا عن تركيبة الشرق الأوسط المعقّدة. و هذا العمل نتاج سبع سنين من التعاون العلمي بين" المعهد الفرنسي للشرق الأدنى" و "المركز الجغرافي الملكي الأردني". وهو يجمع مساهمات ثمانية وأربعين باحثًا من الأردن وأوروبا ودول أخرى. وقد خُصَّص قسم طويل تاريخي  من العمل لتسليط الضوء على تشكّل الأراضي الأردنيّة عبر الأزمنة، تليه فصول عن التوزّع السكّاني والأقتصاد وتفاوت الطبقات الاجتماعية والتحدّيات العمرانية ومشاريع التخطيط الإقليمي.

ويشكّل الأردن استثناءً في الشرق الأوسط لناحية الاستقرار الذي عرفه منذ إعلان استقلاله في ١٩٤٦، ذلك على الرغم من التحديّات التي واجهها في استقبال ودمج عدّة موجات من اللاجئين، من فلسطين ثمّ العراق، ومؤخّرًا من سوريا. وقد جاء استثمار هذا الاستقرار، إضافةً إلى اتفاقية السلام الموقّعة مع إسرائيل في ١٩٩٤، بمردود اقتصادي رفع حصّة  الفرد من الإنفاق على التنمية ليصبح الأردن في طليعة الدول في هذا المجال في العالم.

Sommaire

Part One - Jordan’s Physical Constraints

Chapter one - Constraints and Resources

Hussam Al-Bilbisi
Topography and Morphology
Kamal Jreisat et Tawfiq Yazjeen
A Seismic Junction
Myriam Ababsa
Mineral Resources
Myriam Ababsa
Aridity
Bernhard Lucke, Feras Ziadat et Awni Taimeh
The Soils of Jordan
Carol Palmer
Biogeography
Myriam Ababsa
Potential Land Use

Part Two - Jordan before Statehood. Historical Glimpses

Chapter three - The Time of Two Great Cities: Petra and Jerash (323 BC - 629 AD)

Zeydoun al-Muheisen et François Villeneuve
The Caravan Route. Dharih
Christian Augé
Roman Arabia
Anne Michel
The Byzantine Age

Chapter four - Islamic and Ottoman Times (629 AD - 1918)

Ghada Khazna Katbi, Denis Genequand, Alastair Northedge et al.
The Battle of Mu’ta
Ghada Khazna Katbi
The Abbasid Caliphate
Bethany Walker
Ayyubid and Mamluk Jordan
Adnan Bakhit, Jean-Paul Pascual et Martha Mundy
The Early Ottoman Era
Saleh Musa Daradkeh
The Hijaz Railway

Chapter five - Territory and Nation Building (from 1918 onwards)

Nadine Méouchy, Norig Neveu et Myriam Ababsa
The Hashemites and the Creation of Transjordan
Myriam Ababsa
Administrative Evolution
Jalal Al Husseini
Jordan and the Palestinians
Françoise De Bel-Air
Composition of the population

Part Three - Contemporary Challenges

Chapter six - Jordan’s Population and Demographic Trends

Françoise de Bel-Air et Myriam Ababsa
Demographic Trends

Chapter seven - Jordan’s Rentier Economy

Myriam Ababsa
Chronology
Myriam Ababsa et Françoise De Bel-Air
Jordan and Globalization
Myriam Ababsa et Chantal Demilecamps
The Structure of the Economy
Myriam Ababsa, Isabelle Crouzel et Norig Neveu
Tourism
Myriam Ababsa
Delayed Decentralization

Chapter eight - Social Disparities, Poverty Alleviation and Employment Policies

Chapter ten - Jordan Mega Projects for Water, Energy and Transportation

Jean-Philippe Venot, Rémy Courcier et François Molle
A Brief History of Water Use in Jordan
Chantal Demilecamps
The Disi Project
Chantal Demilecamps
The Red Sea-Dead Sea Canal
Myriam Ababsa
Transport Policies
Myriam Ababsa
Environmental Challenges
Myriam Ababsa
Air Pollution

الجزء الأول — الضغوط الطبيعية في الأردن

الفصل ا - الضغوط والموارد

حسام البلبيسي
التضاريس والتشكيلات
كمال جريصات et توفيق اليازجين
مُلتَقى الزلازل
مريم عبابسة
الموارد المعدنية
مريم عبابسة
الجفاف
مريم عبابسة
استغلال جائر لمصادر
برنارد لوكه, فراس زيادات et عوني عطيمة
تُرَب الأردن
كارول بالمر
الجغرافية الحيوية
مريم عبابسة
استخدام الأرض

الجزء الثاني — الأردن قبل الدولة: لمحات تاريخية

الفصل 3 - عصر مدينتان كبيرتان: البتراء وجرش (323 قبل الميلاد - 629 ميلادية)

زيدون المحيسن et و فرنسوا فيلنوف
طريق القوافل التجارية الذريح
آن ميشال
العصر البيزنطي

الفصل 4 - العصران الإسلامي والعثماني (629 ق.م. - 1918)

غيداء خزنة كاتبي, دوني جونيكان, الَستر نورثيج et al.
معركة مؤتة
غادة خزنة كاتبي
الخلافة العباسية
عدنان البخيت et جان-بول باسكوال
بلاد شرقي الأردن في مطلع العهد العثماني
صالح موسى درادكة
سكة حديد الحجاز

الفصل 5 - الأرض وبناء الوطن (من 1918 وحتى الآن)

نادين المعوشي, نوريغ نوفو et مريم عبابسة
الهاشميون وإنشاء شرق الأردن
مريم عبابسة
التطوير الإداري
جلال الحسيني et مريم عبابسة
الأردن والفلسطينيون
فرنسواز دو بلار
تركيب السكان

الجزء الثالث — التحديات المعاصرة

الفصل 6 - سكّان الأرض والتوجّهات الديموغرافية

فرنسواز دو بلير et مريم عبابسة
التوجهات الديموغرافية

الفصل 7 - الإقتصاد الريعي الأردني

مريم عبابسة
تسلسل تاريخي
مريم عبابسة
الأردن يدخل العولمة
مريم عبابسة et شنتال دُميلكُم
البنية الإقتصادية
مريم عبابسة, ايزابل كروزل et نوريغ نفو
السياحة
مريم عبابسة
لامركزية مؤجلة

الفصل 8 - التفاوتات الإجتماعية وسياسات التشغيل والحد من الفقر

كتارينا لينير et مريم عبابسة
الفقر وسياسات الحدّ من الفقر في الأردن

الفصل 10 - المشاريع المائية الأردنية العملاقة، الطاقة والنقل

جان-فيليب فنو, ريمي كورسيه et فرنسوا مول
نبذة تاريخية عن استهلاك المياه من الأردن
شنتال دُميلكُم
مشروع الديسة
مريم عبابسة
سياسات النقل
مريم عبابسة
التحديات البيئية
مريم عبابسة
تلوّث الهواء

© Presses de l’Ifpo, 2013

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540