Municipalités et pouvoirs locaux au Liban
|Annexes générales
Annexe 3 – Questionnaires SOFRES-CERMOC, 1999
Texte intégral
PRÉSENTATION
1Le questionnaire n° 1 (adressé à l’ensemble des présidents de municipalité) comprend 114 questions, dont 65 ont été reprises à l’identique dans le questionnaire n° 2 (adressé à un échantillon de conseillers municipaux). Les réponses sont présentées ci-dessous en 113 tableaux.
2Ces questionnaires ont été élaborés en arabe et adressés aux élus municipaux entre octobre et décembre 1999 par une équipe de jeunes enquêteurs de la SOFRES (qui ont suivi au préalable une journée de sensibilisation et de formation sur les municipalités). Le questionnaire a été rempli par les enquêteurs, en situation de face-à-face avec les élus municipaux (à l’exception d’une trentaine d’entretiens, effectués par téléphone). Les réponses ont été dépouillées et traitées par Jide Begdache, responsable à la SOFRES, et ont été fournies aux chercheurs du CERMOC sous le couvert de l’anonymat des interviewés.
3La répartition des présidents (questionnaire n° 1, dont les réponses sont présentées sur fond blanc) et des membres (questionnaire n° 2, dont les réponses sont présentées sur fond gris) en fonction de leur localisation géographique est présentée dans le tableau 0. Sur un total de 711 municipalités recensées en 1999, 662 présidents de municipalité ont été identifiés au moment de l’enquête, dont 26 élus avant 1998 en poste dans la zone occupée du Sud ; 600 ont répondu au questionnaire n° 1, dont 19 élus avant 1998 (le président d’une des municipalités du caza de Jezzine et celui de la municipalité de Naqoura (caza Tyr) n’ont pas été comptabilisés dans la catégorie « élus avant 1998 », par erreur). Sur un total de 336 membres des conseils municipaux dans certaines grandes villes libanaises, 311 ont répondu au questionnaire n° 2.
4Ce questionnaire est organisé en quatre parties : informations personnelles concernant le président de la municipalité ou le conseiller (tableaux 1 à 12) ; niveau d’éducation et situation socio-économique (tableaux 13 à 32) ; activités et appartenances culturelles, sociales et politiques (tableaux 33 à 62) ; expériences et compétences municipales/fonctionnement interne (tableaux 63 à 113). Sauf mention contraire dans la présentation des résultats, la plupart des questions étaient fermées.
5Les réponses présentées ci-dessous, dans leur traduction française, sont les réponses brutes. Les ventilations (par taille de la municipalité et par localisation géographique) ainsi que les corrélations sont disponibles sous forme de tableaux (version papier) à la bibliothèque du CERMOC.
6Concernant la classification des municipalités selon la taille, établie en fonction de la réponse des présidents à une question préliminaire « quel est le nombre des conseillers de votre municipalité selon la loi ? », il apparaît une marge d’erreur minime entre le classement effectué par la SOFRES et celui établi en fonction de la décision n° 23 (1998, fixant le nombre de conseillers municipaux, annexe générale 1) : sur les 600 présidents ayant répondu au questionnaire, 15 dirigent une « grande municipalité » de 21 à 24 membres selon les réponses des présidents (alors qu’ils devraient être 13 selon la décision n° 23, l’erreur provenant vraisemblablement des réponses des présidents de Tannourine (18 membres, caza Batroun) et de Qabb Elias (18 membres, caza Zahlé) ; 168 dirigent une « moyenne municipalité » de 15 à 18 membres ; et 417 dirigent une « petite municipalité » de 9 à 12 membres ; quant aux 19 élus avant 1998, la décision n° 23 ne fixe pas le nombre de conseillers dans ces localités.
Tableau 0 – Répartition des présidents de municipalité et des conseillers municipaux par muhāfaza et par caza.

Tableau 12 – Quelles sons les langues étrangères que vous maîtrisez (plusieurs réponses possibles) ?

- 6 Cette question était ouverte ; les réponses ont été classifiées par la SOFRES en 33 catégories et r (...)
Tableau 14 – Spécialisation du diplôme (technique et universitaire) (plusieurs réponses)6

Tableau 15 – Dans quelle université avez-vous effectué la majorité de vos études supérieurs (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 17 – Avez-vous effectué la majorité de vos études pré-universitaires dans une école (plusieurs réponses possibles) :

- 7 Ces catégories ont été proposées par la SOFRES et adoptées par l’équipe du CERMOC
Tableau 18 – Quelle est votre profession principale7 ?

Tableau 21 – Exercez-vous (ou avez-vous exercé) une autre profession (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 34 – Quel est le quotidien libanais que vous lisez habituellement (deux réponses au maximum) ?

Tableau 36 – Quelle est la chaîne de télévision que vous regardez habituellement (deux réponses au maximum) ?

Tableau 38 – Quelle est la situation de radio que vous écoutez habituellement (deux réponses au maximum) ?

Tableau 40 – À quels moyens d’information la municipalité a-t-elle recours pour annoncer ses activités (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 44 – Quel est selon vous le journal qui accorde le plus d’intérêt à l’action municipale (question ouverte) ?

Tableau bis 44 – Quelle est selon vous la radio qui accorde le plus d’intérêt à l’action municipale (question ouverte) ?

Tableau 44 ter – Quelle est selon vous la chaîne de télévision qui accorde le plus d’intérêt à l’action municipale (question ouverte) ?

Tableau 45 – Comment s’effectuent les relations de la municipalité avec les médias ? Par l’intermédiaire (plusieurs réponses possibles) :

Tableau 46 – Êtes-vous (ou avez-vous été) membre d’une association ou organisation (au sens large : association (ǧam’iyya), club, (nādῑ), rassemblement (taǧammu‘), parti (ḥizb), syndicat (niqāba), etc ?

Tableau 47 – Quelle est la nature de cette association ?

- 8 Par ordre chronologique, de la plus ancienne à la plus récente adhésion.
Note 8
Tableau 49 bis – Quelle est la date de votre adhésion ? (les non-réponses n’ont pas été comptabilisées).

Tableau 50 – Quelle est la date de votre adhésion ? (les non-réponses n’ont pas été comptabilisées).

Tableau 51 – Comment décrivez-vous les relations entre les associations (au sens restreint de ǧa‘miyya) et le conseil municipal ?

Tableau 53 – Quels sont les principaux domaines dans lesquels a lieu cette coordination (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 55 – Êtes-vous sympatisant (munāṣir) d’un parti politique, d’un courant politique ou d’un leader politique ?

Tableau 56 – Si oui, lequel (réponse ouverte) ?

- 9 Nous avons regroupé sous la catégorie «°autres°» les noms cités une seules fois.
Note 9
Tableau 57 – Les ensembles du conseil municipal adhérents à un parti politique (ḥizbiyyin) forment-ils :

Tableau 59 – Comment décrivez-vous les relations entre les partis politiques et le conseil municipal ?

Tableau 61 – À quel niveau votre famille est-elle active politiquement (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 65 – Avez-vous occupé l’un des postes politiques ou administratifs suivants (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 69 – Quel est le facteur principal qui vous a incité à être candidat aux dernières municipales (une seule réponse) ?

- 11 Ces deux catégories n’apparaissaient pas parmi les réponses proposées.
7Note 11
- 12 Nous avons retenu ici seulement les noms des commissions les plus citées parmi les 59 noms énoncés (...)
Tableau 84 – Quelles sont les commissions municipales les plus actives (citez-en trois au maximum)12 ?

Tableau 86 – Notez de 1 à 5, par degré d’importance, les secteurs suivants dans lesquels le conseil municipal mène une action (1 = pas important du tout et 5 = très important) :

Tableau 87 – Notez de 1 à 5, par degré d’importance, les obstacles suivants que rencontre le conseil municipal dans la réalisation de ses projets (1=pas important du tout et 5=très important) :

Tableau 95 – Combien de temps consacrez-vous chaque semaine à l’action municipale (en nombre d’heures) ?

Tableau 101 – Quels sont les facteurs qui selon vous ont contribué à leur victoire (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 102 – Quels sont les facteurs qui selon vous ont contribué à leur victoire (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 103 – Est-ce que les femmes se comportent de manière différente que leurs homologues masculins au sein du conseil municipal ?

Tableau 104 – Qu’apporte selon vous la présence d’une femme au sein du conseil municipal (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 105 – Comment prenez-vous connaissance des problèmes et des souhaits des gens de la localité (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 106 – Comment le conseil municipal prend-il connaissance de l’opinion des gens de la localité avant de prendre une décision (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 107 – À quelle institution ou personnalité le conseil municipal a-t-il recours pour traiter de problèmes épineux (deux réponses seulement) ?

Tableau 108 – Avec quels ministères la municipalité coopère-t-elle réaliser ses projets (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 109 – De la part de quelle institution ou personnalité le conseil municipal reçoit-il le plus grand soutien pour gérer les affaires municipales (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 110 bis – Comment évaluez-vous le travail du conseil municipal depuis son élection (question uniquement aux membres) ?

Tableau 110 ter – Comment évaluez-vous les relations entre les membres du conseil et son président (question uniquement aux membres) ?

Tableau 110 quater – Comment décrivez-vous ces divergences (plusieurs réponses possibles) (question uniquement aux membres) ?

Tableau 111 – Dans quels secteurs se sont effectuées les principales réalisations du conseil municipal depuis son élection (plusieurs réponses possibles) ?

Tableau 112 – Dans quels secteurs se situent les principaux projets que le conseil municipal a l’intention de réaliser dans les années à venir (plusieurs réponses possibles) ?

Notes de fin
1 Les chiffres suivis d’une étoile indiquent les présidents non élus en 1998 ou en 1999. Dans le traitement des données, 2 de ces 19 personnes ont été comptabilisées comme des élus de 1998.
2 Huit membres sur quinze ont démissionné le 14-9-1999 et un est décédé le 16-6-1999. Le conseil municipal a ensuite été dissous en décembre 2000
3 Liban-Sud et Nabatiyeh.
4 Pour l’ensemble des tableaux suivants, le total des réponses n’est pas mentionné lorsqu’il est égal à 600 présidents (100°%) et 311 membres du conseil.
5 C’est-à-dire dans une autre muhafaza que celle dans laquelle se trouve la localité (exemple : un président élu dans la ville de Zgharta (caza de Zgharta, muhafaza du Liban-Nord) réside dans la localité de Bent Jhayl (caza de Bent Jbayl, muhafaza de Nabatiyeh)).
6 Cette question était ouverte ; les réponses ont été classifiées par la SOFRES en 33 catégories et regroupés ici en 14 catégories
7 Ces catégories ont été proposées par la SOFRES et adoptées par l’équipe du CERMOC
8 Par ordre chronologique, de la plus ancienne à la plus récente adhésion.
9 Nous avons regroupé sous la catégorie «°autres°» les noms cités une seules fois.
10 Tableaux 69 à 81 : le chiffre 583 correspond à l’ensemble des présidents, à l’exception des 17 non élus en 1998.
11 Ces deux catégories n’apparaissaient pas parmi les réponses proposées.
12 Nous avons retenu ici seulement les noms des commissions les plus citées parmi les 59 noms énoncés par les présidents à cette question ouverte
Table des illustrations
![]() | |
---|---|
Titre | Tableau 0 – Répartition des présidents de municipalité et des conseillers municipaux par muhāfaza et par caza. |
Légende | Note 1Note 2 |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-1.jpg |
Fichier | image/jpeg, 460k |
![]() | |
Titre | Tableau 1 – Âge moyen par caza et par muhāfaza |
Légende | Note 3Note 4 |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-2.jpg |
Fichier | image/jpeg, 244k |
![]() | |
Titre | Tableau 2 – Réparation par sexe. |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-3.jpg |
Fichier | image/jpeg, 44k |
![]() | |
Titre | Tableau 3 – Réparation par confession. |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-4.jpg |
Fichier | image/jpeg, 176k |
![]() | |
Titre | Tableau 4 – Réparation en fonction de la situation familiale. |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-5.jpg |
Fichier | image/jpeg, 80k |
![]() | |
Titre | Tableau 5 – Lieu de résidence actuel (où vous habitez au moins quatre jours par semaine). |
Légende | Note 5 |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-6.jpg |
Fichier | image/jpeg, 92k |
![]() | |
Titre | Tableau 6 – Depuis quand habitez-vous dans votre lieu de résidence actuel ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-7.jpg |
Fichier | image/jpeg, 76k |
![]() | |
Titre | Tableau 7 – Avez-vous résidé antérieurement hors du Liban ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-8.jpg |
Fichier | image/jpeg, 44k |
![]() | |
Titre | Tableau 8 – Si oui, pendant combien de temps ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-9.jpg |
Fichier | image/jpeg, 88k |
![]() | |
Titre | Tableau 9 – Si oui, dans quel pays (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-10.jpg |
Fichier | image/jpeg, 116k |
![]() | |
Titre | Tableau 10 – Avez-vous l’habitude de voyager, une fois ou plus par an ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-11.jpg |
Fichier | image/jpeg, 44k |
![]() | |
Titre | Tableau 11 – Si oui, dans quel pays (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-12.jpg |
Fichier | image/jpeg, 120k |
![]() | |
Titre | Tableau 12 – Quelles sons les langues étrangères que vous maîtrisez (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-13.jpg |
Fichier | image/jpeg, 92k |
![]() | |
Titre | Tableau 13 – Quel niveau d’études avez-vous atteint ou quel diplôme avez-vous obtenu ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-14.jpg |
Fichier | image/jpeg, 160k |
![]() | |
Titre | Tableau 14 – Spécialisation du diplôme (technique et universitaire) (plusieurs réponses)6 |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-15.jpg |
Fichier | image/jpeg, 168k |
![]() | |
Titre | Tableau 15 – Dans quelle université avez-vous effectué la majorité de vos études supérieurs (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-16.jpg |
Fichier | image/jpeg, 168k |
![]() | |
Titre | Tableau 16 – Dans quel pays avez-vous fait vos études supérieurs ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-17.jpg |
Fichier | image/jpeg, 116k |
![]() | |
Titre | Tableau 17 – Avez-vous effectué la majorité de vos études pré-universitaires dans une école (plusieurs réponses possibles) : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-18.jpg |
Fichier | image/jpeg, 64k |
![]() | |
Titre | Tableau 18 – Quelle est votre profession principale7 ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-19.jpg |
Fichier | image/jpeg, 116k |
![]() | |
Titre | Tableau 19 – Dans quel secteur professionnel ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-20.jpg |
Fichier | image/jpeg, 152k |
![]() | |
Titre | Tableau 20 – Dans quel lieu exercez-vous cette profession ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-21.jpg |
Fichier | image/jpeg, 104k |
![]() | |
Titre | Tableau 21 – Exercez-vous (ou avez-vous exercé) une autre profession (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-22.jpg |
Fichier | image/jpeg, 72k |
![]() | |
Titre | Tableau 22 – Si oui, dans quel secteur professionnel (trois réponses au maximum) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-23.jpg |
Fichier | image/jpeg, 156k |
![]() | |
Titre | Tableau 23 – Quelle est votre principale source de revenus (une seule réponse) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-24.jpg |
Fichier | image/jpeg, 108k |
![]() | |
Titre | Tableau 23 bis – Quelle est votre principale source de revenus (une seule réponse) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-25.jpg |
Fichier | image/jpeg, 120k |
![]() | |
Titre | Tableau 24 – Avez-vous des propriétés dans la localité ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-26.jpg |
Fichier | image/jpeg, 60k |
![]() | |
Titre | Tableau 25 – Si oui, ces propriétés sont-elles de nature (plusieurs réponses possibles) : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-27.jpg |
Fichier | image/jpeg, 80k |
![]() | |
Titre | Tableau 26 – Avez-vous des propriétés en dehors de la localité ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-28.jpg |
Fichier | image/jpeg, 60k |
![]() | |
Titre | Tableau 27 – Si oui, ces propriétés sont-elles de nature (plusieurs réponses possibles) : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-29.jpg |
Fichier | image/jpeg, 80k |
![]() | |
Titre | Tableau 28 – Quel est le niveau d’éducation de votre père ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-30.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 28 bis – Quel est le niveau d’éducation de votre mère ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-31.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 29 – Quelle est (était) la profession principale de votre père ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-32.jpg |
Fichier | image/jpeg, 116k |
![]() | |
Titre | Tableau 30 – Dans quel secteur professionnel exerce (çait)-il ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-33.jpg |
Fichier | image/jpeg, 120k |
![]() | |
Titre | Tableau 31 – Quelle est (était) la profession principale de votre mère ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-34.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 32 – Dans quel secteur professionnel exerce (çait)-elle ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-35.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 33 – Lisez-vous les journaux ou les revues ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-36.jpg |
Fichier | image/jpeg, 76k |
![]() | |
Titre | Tableau 34 – Quel est le quotidien libanais que vous lisez habituellement (deux réponses au maximum) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-37.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 35 – Quelles sont les pages que vous lisez en priorité (une seule réponse) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-38.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 36 – Quelle est la chaîne de télévision que vous regardez habituellement (deux réponses au maximum) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-39.jpg |
Fichier | image/jpeg, 108k |
![]() | |
Titre | Tableau 37 – Quelles sont les émissions que vous regardez en priorité (une seule réponse) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-40.jpg |
Fichier | image/jpeg, 100k |
![]() | |
Titre | Tableau 38 – Quelle est la situation de radio que vous écoutez habituellement (deux réponses au maximum) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-41.jpg |
Fichier | image/jpeg, 120k |
![]() | |
Titre | Tableau 39 – Quels sont les programmes que vous écoutez en priorité (une seule réponse) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-42.jpg |
Fichier | image/jpeg, 108k |
![]() | |
Titre | Tableau 40 – À quels moyens d’information la municipalité a-t-elle recours pour annoncer ses activités (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-43.jpg |
Fichier | image/jpeg, 128k |
![]() | |
Titre | Tableau 41 – La municipalité publié-t-elle un bulletin municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-44.jpg |
Fichier | image/jpeg, 44k |
![]() | |
Titre | Tableau 42 – Si oui, quelle en est la périodicité ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-45.jpg |
Fichier | image/jpeg, 72k |
![]() | |
Titre | Tableau 43 – Comment évaluez-vous l’intérêt que portent les médias à l’action municipale ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-46.jpg |
Fichier | image/jpeg, 72k |
![]() | |
Titre | Tableau 44 – Quel est selon vous le journal qui accorde le plus d’intérêt à l’action municipale (question ouverte) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-47.jpg |
Fichier | image/jpeg, 80k |
![]() | |
Titre | Tableau bis 44 – Quelle est selon vous la radio qui accorde le plus d’intérêt à l’action municipale (question ouverte) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-48.jpg |
Fichier | image/jpeg, 80k |
![]() | |
Titre | Tableau 44 ter – Quelle est selon vous la chaîne de télévision qui accorde le plus d’intérêt à l’action municipale (question ouverte) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-49.jpg |
Fichier | image/jpeg, 76k |
![]() | |
Titre | Tableau 45 – Comment s’effectuent les relations de la municipalité avec les médias ? Par l’intermédiaire (plusieurs réponses possibles) : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-50.jpg |
Fichier | image/jpeg, 112k |
![]() | |
Titre | Tableau 46 – Êtes-vous (ou avez-vous été) membre d’une association ou organisation (au sens large : association (ǧam’iyya), club, (nādῑ), rassemblement (taǧammu‘), parti (ḥizb), syndicat (niqāba), etc ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-51.jpg |
Fichier | image/jpeg, 100k |
![]() | |
Titre | Tableau 47 – Quelle est la nature de cette association ? |
Légende | Note 8 |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-52.jpg |
Fichier | image/jpeg, 212k |
![]() | |
Titre | Tableau 47 bis – Quelle est la nature de cette association (totaux cumulés) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-53.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 48 – À quelle échelle chacune de ces associations travaille-t-elle ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-54.jpg |
Fichier | image/jpeg, 156k |
![]() | |
Titre | Tableau 48 bis – À quelle échelle chacune de ces associations travaille-t-elle (totaux cumulés) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-55.jpg |
Fichier | image/jpeg, 112k |
![]() | |
Titre | Tableau 49 – Quelle est (était) votre fonction dans chacune des associations ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-56.jpg |
Fichier | image/jpeg, 120k |
![]() | |
Titre | Tableau 49 bis – Quelle est la date de votre adhésion ? (les non-réponses n’ont pas été comptabilisées). |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-57.jpg |
Fichier | image/jpeg, 84k |
![]() | |
Titre | Tableau 50 – Quelle est la date de votre adhésion ? (les non-réponses n’ont pas été comptabilisées). |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-58.jpg |
Fichier | image/jpeg, 132k |
![]() | |
Titre | Tableau 51 – Comment décrivez-vous les relations entre les associations (au sens restreint de ǧa‘miyya) et le conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-59.jpg |
Fichier | image/jpeg, 108k |
![]() | |
Titre | Tableau 52 – Comment se concrétise cette coordination (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-60.jpg |
Fichier | image/jpeg, 116k |
![]() | |
Titre | Tableau 53 – Quels sont les principaux domaines dans lesquels a lieu cette coordination (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-61.jpg |
Fichier | image/jpeg, 112k |
![]() | |
Titre | Tableau 54 – Quelles sont les causes de l’absence de coordination (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-62.jpg |
Fichier | image/jpeg, 128k |
![]() | |
Titre | Tableau 55 – Êtes-vous sympatisant (munāṣir) d’un parti politique, d’un courant politique ou d’un leader politique ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-63.jpg |
Fichier | image/jpeg, 68k |
![]() | |
Titre | Tableau 56 – Si oui, lequel (réponse ouverte) ? |
Légende | Note 9 |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-64.jpg |
Fichier | image/jpeg, 240k |
![]() | |
Titre | Tableau 57 – Les ensembles du conseil municipal adhérents à un parti politique (ḥizbiyyin) forment-ils : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-65.jpg |
Fichier | image/jpeg, 96k |
![]() | |
Titre | Tableau 58 – Les membres adhérents à un parti politique appartiennent-ils à : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-66.jpg |
Fichier | image/jpeg, 88k |
![]() | |
Titre | Tableau 59 – Comment décrivez-vous les relations entre les partis politiques et le conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-67.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 60 – Appartenez-vous à une famille politiquement active ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-68.jpg |
Fichier | image/jpeg, 56k |
![]() | |
Titre | Tableau 61 – À quel niveau votre famille est-elle active politiquement (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-69.jpg |
Fichier | image/jpeg, 88k |
![]() | |
Titre | Tableau 62 – Comment évaluez-vous l’importance de votre famille dans la localité ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-70.jpg |
Fichier | image/jpeg, 84k |
![]() | |
Titre | Tableau 63 – Quand êtes-vous entré pour la première fois au conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-71.jpg |
Fichier | image/jpeg, 120k |
![]() | |
Titre | Tableau 64 – Quelle position occupez-vous dans les conseils précédents ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-72.jpg |
Fichier | image/jpeg, 84k |
![]() | |
Titre | Tableau 65 – Avez-vous occupé l’un des postes politiques ou administratifs suivants (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-73.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 66 – Un membre de votre famille a-t-il été membre du conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-74.jpg |
Fichier | image/jpeg, 56k |
![]() | |
Titre | Tableau 67 – Quel lien de parenté vous lié à lui ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-75.jpg |
Fichier | image/jpeg, 88k |
![]() | |
Titre | Tableau 68 – Quelle position y occupait-il ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-76.jpg |
Fichier | image/jpeg, 104k |
![]() | |
Titre | Tableau 69 – Quel est le facteur principal qui vous a incité à être candidat aux dernières municipales (une seule réponse) ? |
Légende | Note 10 |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-77.jpg |
Fichier | image/jpeg, 116k |
![]() | |
Titre | Tableau 70 – Avez-vous été candidat : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-78.jpg |
Fichier | image/jpeg, 80k |
![]() | |
Titre | Tableau 71 – Qui a appuyé votre candidature (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-79.jpg |
Fichier | image/jpeg, 128k |
![]() | |
Titre | Tableau 72 – Étiez-vous en concurrence avec un candidat rival de votre famille étendue ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-80.jpg |
Fichier | image/jpeg, 76k |
![]() | |
Titre | Tableau 73 – La majorité des habitants de la localité appartiennent-ils à : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-81.jpg |
Fichier | image/jpeg, 60k |
![]() | |
Titre | Tableau 74 – Les choix du conseil municipal s’est-il fait : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-82.jpg |
Fichier | image/jpeg, 60k |
![]() | |
Titre | Tableau 75 – Combien y avait-il de listes en lice ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-83.jpg |
Fichier | image/jpeg, 60k |
![]() | |
Titre | Tableau 76 – Quel pourcentage de voix a obtenu la liste qui a gagné ces élections ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-84.jpg |
Fichier | image/jpeg, 68k |
![]() | |
Titre | Tableau 77 – Comment a eu lieu l’élection du président ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-85.jpg |
Fichier | image/jpeg, 52k |
![]() | |
Titre | Tableau 78 – Des membres du conseil municipal ont-ils démissionné depuis les élections de 1998 ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-86.jpg |
Fichier | image/jpeg, 52k |
![]() | |
Titre | Tableau 79 – Quel est le nombre des démissionnaires ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-87.jpg |
Fichier | image/jpeg, 88k |
![]() | |
Titre | Tableau 80 – Quelles sont les causes de ces démissions (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-88.jpg |
Fichier | image/jpeg, 108k |
![]() | |
Titre | Tableau 81 – Est-il prévu une présidence tournante trois ans après les élections ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-89.jpg |
Fichier | image/jpeg, 60k |
![]() | |
Titre | Tableau 82 – Quel est le nombre de fonctionnaires municipaux ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-90.jpg |
Fichier | image/jpeg, 84k |
![]() | |
Titre | Tableau 83 – Quel est le nombre de commissions municipales dans la municipalité ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-91.jpg |
Fichier | image/jpeg, 112k |
![]() | |
Titre | Tableau 84 – Quelles sont les commissions municipales les plus actives (citez-en trois au maximum)12 ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-92.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 85 – Les commissions municipales sont-elles formée de : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-93.jpg |
Fichier | image/jpeg, 72k |
![]() | |
Titre | Tableau 86 – Notez de 1 à 5, par degré d’importance, les secteurs suivants dans lesquels le conseil municipal mène une action (1 = pas important du tout et 5 = très important) : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-94.jpg |
Fichier | image/jpeg, 160k |
![]() | |
Titre | Tableau 87 – Notez de 1 à 5, par degré d’importance, les obstacles suivants que rencontre le conseil municipal dans la réalisation de ses projets (1=pas important du tout et 5=très important) : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-95.jpg |
Fichier | image/jpeg, 184k |
![]() | |
Titre | Tableau 88 – À quelle fréquence se réunit habituellement le conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-96.jpg |
Fichier | image/jpeg, 92k |
![]() | |
Titre | Tableau 89 – Quel est le taux d’absents dans les réunions du conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-97.jpg |
Fichier | image/jpeg, 88k |
![]() | |
Titre | Tableau 90 – Y-a-t-il un ordre du jour des réunions ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-98.jpg |
Fichier | image/jpeg, 56k |
![]() | |
Titre | Tableau 91 – Qui prépare cet ordre du jour ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-99.jpg |
Fichier | image/jpeg, 132k |
![]() | |
Titre | Tableau 92 – Quand cet ordre du jour est-il distribué ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-100.jpg |
Fichier | image/jpeg, 96k |
![]() | |
Titre | Tableau 93 – Comment se prennent habituellement les décisions du conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-101.jpg |
Fichier | image/jpeg, 88k |
![]() | |
Titre | Tableau 94 – Qui est responsable de la préparation du budget municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-102.jpg |
Fichier | image/jpeg, 128k |
![]() | |
Titre | Tableau 95 – Combien de temps consacrez-vous chaque semaine à l’action municipale (en nombre d’heures) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-103.jpg |
Fichier | image/jpeg, 112k |
![]() | |
Titre | Tableau 96 – Recevez-vous des indemnités au titre de votre fonction municipale ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-104.jpg |
Fichier | image/jpeg, 44k |
![]() | |
Titre | Tableau 97 – Combien de jours par semaine habitez-vous dans votre localité ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-105.jpg |
Fichier | image/jpeg, 92k |
![]() | |
Titre | Tableau 98 – Y-a-t-il eu des candidates femmes aux élections municipales dans votre localité ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-106.jpg |
Fichier | image/jpeg, 56k |
![]() | |
Titre | Tableau 99 – Quel est le nombre des femmes candidates ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-107.jpg |
Fichier | image/jpeg, 84k |
![]() | |
Titre | Tableau 100 – Y-a-t-il eu des femmes élues au sein de votre conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-108.jpg |
Fichier | image/jpeg, 56k |
![]() | |
Titre | Tableau 101 – Quels sont les facteurs qui selon vous ont contribué à leur victoire (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-109.jpg |
Fichier | image/jpeg, 84k |
![]() | |
Titre | Tableau 102 – Quels sont les facteurs qui selon vous ont contribué à leur victoire (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-110.jpg |
Fichier | image/jpeg, 104k |
![]() | |
Titre | Tableau 103 – Est-ce que les femmes se comportent de manière différente que leurs homologues masculins au sein du conseil municipal ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-111.jpg |
Fichier | image/jpeg, 52k |
![]() | |
Titre | Tableau 104 – Qu’apporte selon vous la présence d’une femme au sein du conseil municipal (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-112.jpg |
Fichier | image/jpeg, 152k |
![]() | |
Titre | Tableau 105 – Comment prenez-vous connaissance des problèmes et des souhaits des gens de la localité (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-113.jpg |
Fichier | image/jpeg, 116k |
![]() | |
Titre | Tableau 106 – Comment le conseil municipal prend-il connaissance de l’opinion des gens de la localité avant de prendre une décision (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-114.jpg |
Fichier | image/jpeg, 100k |
![]() | |
Titre | Tableau 107 – À quelle institution ou personnalité le conseil municipal a-t-il recours pour traiter de problèmes épineux (deux réponses seulement) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-115.jpg |
Fichier | image/jpeg, 144k |
![]() | |
Titre | Tableau 108 – Avec quels ministères la municipalité coopère-t-elle réaliser ses projets (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-116.jpg |
Fichier | image/jpeg, 116k |
![]() | |
Titre | Tableau 109 – De la part de quelle institution ou personnalité le conseil municipal reçoit-il le plus grand soutien pour gérer les affaires municipales (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-117.jpg |
Fichier | image/jpeg, 124k |
![]() | |
Titre | Tableau 110 – Comment évaluez-vous vos relations avec chacune des autorités suivantes : |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-118.jpg |
Fichier | image/jpeg, 108k |
![]() | |
Titre | Tableau 110 bis – Comment évaluez-vous le travail du conseil municipal depuis son élection (question uniquement aux membres) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-119.jpg |
Fichier | image/jpeg, 76k |
![]() | |
Titre | Tableau 110 ter – Comment évaluez-vous les relations entre les membres du conseil et son président (question uniquement aux membres) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-120.jpg |
Fichier | image/jpeg, 80k |
![]() | |
Titre | Tableau 110 quater – Comment décrivez-vous ces divergences (plusieurs réponses possibles) (question uniquement aux membres) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-121.jpg |
Fichier | image/jpeg, 92k |
![]() | |
Titre | Tableau 111 – Dans quels secteurs se sont effectuées les principales réalisations du conseil municipal depuis son élection (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-122.jpg |
Fichier | image/jpeg, 172k |
![]() | |
Titre | Tableau 112 – Dans quels secteurs se situent les principaux projets que le conseil municipal a l’intention de réaliser dans les années à venir (plusieurs réponses possibles) ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-123.jpg |
Fichier | image/jpeg, 208k |
![]() | |
Titre | Tableau 113 – Avez-vous l’intention d’être un jour candidat à la députation ? |
URL | http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/4304/img-124.jpg |
Fichier | image/jpeg, 74k |
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.