1De nombreuses études sur la Syrie et la Jordanie sont menées par des doctorants d’universités françaises (Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Lyon, Aix-Marseille, Strasbourg), syriennes (Universités de Damas, Alep, Lattaquié) et étrangères (Barcelone, Rome, Londres, Gérone...) dans le cadre de collaborations internationales. Le dynamisme des recherches sur la Syrie du Sud organisées par la Mission archéologique française en Syrie du Sud (MAFSS) et la Direction Générale des Antiquités et des Musées de Syrie (DGAMS) se traduit entre autres par le nombre de doctorants impliqués.

2Le travail sur le terrain, opérations archéologiques, relevés et études architecturales, prospections thématiques, inventaires épigraphiques occupe une place centrale dans ces études, permettant la production de données originales qui renouvellent les problématiques et les interprétations. Ces études sont réalisées en étroite collaboration avec la DGAMS et le soutien du Ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE). La table-ronde organisée par la Mission archéologique française en Syrie du Sud (MAFSS) en décembre 2011 a été l’occasion de réunir ces jeunes chercheurs travaillant sur la Syrie du Sud, auxquels se sont joints plusieurs autres travaillant dans d’autres régions de la Syrie et en Jordanie. Ils ont pu présenter leurs sujets, montrer l’avancée de leurs recherches et leurs résultats, et discuter avec l’ensemble des chercheurs travaillant sur la région. Les articles rendent compte de ces travaux novateurs.

3Les contributions sont réunies sous trois chapitres : gestion des territoires, rites et sanctuaires, et architecture et techniques de constructions.

Gestion des territoires : agglomérations et échanges

• Chadi Hatoum, Étude du paysage rural en Syrie du Sud de l’époque pré-provinciale à l’avènement de l’Islam (I^er s. avant J.-C. - VII^e s. après J.-C.)

• Andrea Zerbini, Landscapes of production in Late Antiquity: wineries in the Jebel al-‘Arab and Limestone Massif

• Idris Omar, Données sur les inscriptions latines de la Syrie du Nord

• Rocco Palermo, Une évidence de micro-histoire à Tell Barri : traces de destruction pendant l’occupation romaine de la Haute Mésopotamie

• Charlène Bouchaud, Productions végétales régionales et acquisition du combustible sur le plateau du Hauran. Analyse archéobotanique du chantier BAT de Bosra

• Chiara Fiaccavento, La céramique du Bronze ancien II-III (3100 – 2300 av. J.-C.) de Qarassa (Syrie du Sud) : un aperçu régional

Rites et sanctuaires

• Amélie Le Bihan, Bétyles et plates-formes cultuelles : un aspect des pratiques religieuses en Syrie du Sud 

• Delphine Seigneuret, Dimension sociologique et restitution architecturale : l’exemple du temple nabatéo-romain de Dharih (Jordanie centrale)

Architecture et techniques de constructions

• Taisir Al Halabi, L’architecture domestique rurale sur le plateau du Jawlân (sud de la Syrie), à l’époque romaine. Sites de Gamla, d’el-Farj, de Na‘rân, de ‘Uyoun Mkhaldi, de Khirbet Za‘arta et de Khirbet Nâmra

• Shaker Al Shbib, Les fortifications de la ville de Cyrrhus. Étude préliminaire

• Anna Chok, Bilan préliminaire des découvertes architecturales et archéologiques à Khirbet el-Libneh