الجسد في رواية الحرب السورية
عرف المشهد الثقافي السوري في سنوات الحرب طفرة إبداعٍ شملت جميع مجالات الإنتاج الفني والأدبي. وقد نالت الرواية نصيبا وافراً من ذاك الإبداع تمثّل في عدد الروايات المنشورة الذي فاق المائة وخمسين رواية بين عامي 2011 و 2018، ثلثها تقريبا جعل من وقائع سنوات الحرب إطاراً له.
في هذا الكتاب يتوقف الباحث عند موضوعة الجسد ليدرس حضوره في الأعمال الروائية التي كتبت عن الحرب. فيحدد بدايةً عدداً من الخصائص المادية المميزة للجسد (البدانة والنحول، العضلات، الهشاشة والقوة، العيون، اللحى والشوارب) إضافة إلى خصائص ا...
Durant les années de guerre, le paysage culturel syrien a connu une période de grande créativité, tant littéraire qu’artistique. Le roman s’est taillé la part du lion dans cette créativité, avec plus de 150 romans publiés entre 2011 et 2018 ; un bon tiers fait de la guerre le cadre de son action.
Dans cet ouvrage, Hassan Abbas explore la manière dont est abordé le corps dans les romans qui ont été publiés avec comme toile de fond la guerre. Il détermine d’abord les traits physiques distinctifs du...
Éditeur : Presses de l’Ifpo
Lieu d’édition : Beyrouth
Publication sur OpenEdition Books : 8 juin 2026
ISBN numérique : 978-2-35159-580-0
DOI : 10.4000/16ct1
Collection : Ifpoche | 7
Année d’édition : 2021
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-35159-767-5
Nombre de pages : 148
مقدمة
رواية الحرب السوريةعرف المشهد الثقافي السوري في سنوات الحرب طفرة إبداعٍ شملت جميع مجالات الإنتاج الفني والأدبي. وقد نالت الرواية نصيبا وافراً من ذاك الإبداع تمثّل في عدد الروايات المنشورة الذي فاق المائة وخمسين رواية بين عامي 2011 و 2018، ثلثها تقريبا جعل من وقائع سنوات الحرب إطاراً له.
في هذا الكتاب يتوقف الباحث عند موضوعة الجسد ليدرس حضوره في الأعمال الروائية التي كتبت عن الحرب. فيحدد بدايةً عدداً من الخصائص المادية المميزة للجسد (البدانة والنحول، العضلات، الهشاشة والقوة، العيون، اللحى والشوارب) إضافة إلى خصائص الجسد المُحَيوَن والجسد المنتهك أو الميّت، ثم يحلّل هذه الخصائص في الأعمال المدروسة ليختم بحثه بالقول : « لقد غدت العدميةُ الفلسفةَ التي يتبناها الروائيون السوريون في تعاملهم مع الجسد. وهذا أمرٌ لا غرابة فيه بعد ما آل إليه وضع السوريين ووضع أجسادهم في واقع الحرب التي تعيشها بلادهم ».
Durant les années de guerre, le paysage culturel syrien a connu une période de grande créativité, tant littéraire qu’artistique. Le roman s’est taillé la part du lion dans cette créativité, avec plus de 150 romans publiés entre 2011 et 2018 ; un bon tiers fait de la guerre le cadre de son action.
Dans cet ouvrage, Hassan Abbas explore la manière dont est abordé le corps dans les romans qui ont été publiés avec comme toile de fond la guerre. Il détermine d’abord les traits physiques distinctifs du corps (corpulence ou maigreur, musculature, fragilité ou force, regard, barbe et moustache). À ces traits s’ajoutent ceux du corps animalisé et du corps violé, profané ou mort. L’auteur analyse ensuite ces caractéristiques dans les œuvres étudiées et conclut sa recherche en affirmant : « Le nihilisme est devenu la philosophie adoptée par les romanciers syriens dans leur rapport au corps. Cela n’a rien d’étonnant, au regard de ce qu’est devenue la condition des Syriens et de leurs corps dans la réalité de la guerre que traverse leur pays. »
حسّان عبّاس حائز على شهادة الدكتوراة في الآداب - النقد الأدبي من جامعة السوربون الجديدة. أستاذ وباحث (١٩٩٢-٢٠١٦) في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى في دمشق ثم في بيروت. ومسؤول النشاطات الثقافية في هذا المعهد من ١٩٩٢ حتى ٢٠٠٦. عمل، بموازاة ذلك، من ٢٠٠٠ حتى ٢٠٠٩، أستاذا في المعهد العالي للفنون المسرحية في دمشق. وهو الآن باحث مشارك (مدير برنامج «الثقافة كمقاومة») في معهد الأصفري للمجتمع المدني والمواطنة في الجامعة الأمريكية في بيروت. له عدد من الدراسات في مجالات الثقافة، والمواطنة، والمجتمع المدني. وعدد من الكتب منها : «دليل المواطنة»؛ مع الفنان أحمد معلا، «الخارطة الثقافية لمنطقة وادي النصارى»؛ «سورية، رؤية من السماء»؛ مع المصور الفوتوغرافي هشام زعويط؛ «رحلة مع الهايكو»؛ «لا تغمض عينيك!» ؛ «الموسيقى التقليدية في سوريا». من ترجماته: «ماكينة الإبصار»؛ «المفكرون الجدد في الإسلام»... شارك في تأسيس العديد من الجمعيات العاملة في الثقافة وحقوق الإنسان والمواطنة. أدار عددا من النوادي السينمائية والأدبية، مؤسس ورئيس الرابطة السورية للمواطنة.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Jean Gaulmier, un orientaliste
Recueil des textes publiés dans le Bulletin d’études orientales (1929-1972)
Jean Gaulmier
2006
Daniel Schlumberger. L’Occident à la rencontre de l’Orient
Daniel Schlumberger Mathilde Gelin (éd.)
2010
