URL originale : https://books.openedition.org/ifpo/2471

Translittération de l’alphabet arabe
p. 7
Entrées d’index
Mots-clés : soufisme, mystique musulmane, mamelouk, époque mamelouke, islam
Index géographique : Syrie, Égypte
Keywords : Egypt, Syria, soufism, islamic mysticism, Islam, mameluke, mameluke period
Texte intégral
1Nous suivons pour la translittération le système de la revue Arabica, c’est-à-dire :
2’, b, t, ṯ, ǧ, ḥ, ḫ, d, ḏ, r, z, s, š, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ, ʿ, ġ, f, q, k, l, m, n, h, ā, w/ū, y/ī.
3En ce qui concerne les toponymes arabes d’usage courant, nous suivons la translittération usuelle des dictionnaires français comme le Larousse (Damas, Alep, le Caire, Maghreb, etc.). Il en va souvent de même pour les noms communs francisés (soufi, soufisme, émir, cadi, hadith, etc.).
4Nous maintenons l’article devant les noms de personnes (les nisba-s, en fait), sauf devant trois noms qui reviennent fréquemment : Saḫāwī, Suyūṭī et Šaʿrānī. Les adjectifs venant de la langue arabe comme šāfiʿī, ḥanbalī, etc., sont laissés invariables, alors que les substantifs prennent la marque du pluriel (-s).
5Enfin, le al- de l’article, en tête de phrase, prend une majuscule pour les noms propres, mais reste en minuscule pour les titres d’ouvrages ou les citations.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le soufisme en Égypte et en Syrie
Ce livre est cité par
- McGregor, Richard J. A.. (2020) Islam and the Devotional Object. DOI: 10.1017/9781108594233
- Amri, Nelly. (2008) Politique et Religion en Méditerranée. DOI: 10.3917/bouch.coll.2008.01.0164
- Chih, Rachida. (2018) The Wiley Blackwell History of Islam. DOI: 10.1002/9781118527719.ch20
- Collet, Hadrien. (2019) Échos d’Arabie. Le Pèlerinage à La Mecque de Mansa Musa (724–725/1324–1325) d’après des Nouvelles Sources. History in Africa, 46. DOI: 10.1017/hia.2019.12
- DÜNDAR, Mahmut. (2022) Mevlid Geleneği ve Bu Geleneğin Van Din Görevlilerince Din Eğitimi Açısından Değerlendirilmesi. Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. DOI: 10.53568/yyusbed.1209537
- Addas, Claude. (2020) Entre <em>musalsal</em> et <em>silsila</em>, une frontière ténue: Le cas de la <em>muṣāfaḥa</em> et de la <em>mushābaka</em>. Al-Qanṭara, 41. DOI: 10.3989/alqantara.2020.001
- ŞEN, Muhammed Seyyit. (2021) GEÇ ORTAÇAĞ DÖNEMİ’NDE MISIR ve KUZEY AFRİKA’DA KALENDERÎLİK. International Journal of Social Inquiry, 14. DOI: 10.37093/ijsi.865472
- Ansari, Rosabel. (2022) Al-Taftāzānī’s Refutation of Akbarian Metaphysics and the Identification of Absolute Being with the Necessary Being. Oriens, 50. DOI: 10.1163/18778372-12340015
Le soufisme en Égypte et en Syrie
Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Le soufisme en Égypte et en Syrie
Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org
Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.
Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.
La syntaxe de l’email est incorrecte.
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3