Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
Cette étude tente d’analyser les stratégies narratives d’un manuscrit de conteur de la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ, et d’en déterminer les spécificités. En effet, si le genre sīra peut, comme tout récit, se ramener à une grammaire que partage l’ensemble des siyar, chaque recension peut également proposer des stratégies narratives qui lui sont propres. Au-delà des invariants, ce sont donc les variants et leur utilisation particulière qui constituent la spécificité...
Lire la suite
Note de l’éditeur
À la mémoire de Juliette Guinle
- Éditeur : Presses de l’Ifpo
- Collection : Études arabes, médiévales et modernes | PIFD 270
- Lieu d’édition : Damas
- Année d’édition : 2011
- Publication sur OpenEdition Books : 26 septembre 2011
- EAN (Édition imprimée) : 978-2-35159-176-5
- EAN électronique : 978-2-35159-317-2
- DOI : 10.4000/books.ifpo.1578
- Nombre de pages : 556 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Première partie. La recension damascène
Deuxième partie. Les éléments structurels du récit
Troisième partie. Ritualisation et procédés narratifs
Annexes
Recension de Damas .MSS Ifpo 8° 29995
(Communication faite au colloque international de l’IFPO de Damas, 25-28 Avril 2005 : « Le roman populaire arabe : traditions et perspectives d’avenir ».)
Cette étude tente d’analyser les stratégies narratives d’un manuscrit de conteur de la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ, et d’en déterminer les spécificités. En effet, si le genre sīra peut, comme tout récit, se ramener à une grammaire que partage l’ensemble des siyar, chaque recension peut également proposer des stratégies narratives qui lui sont propres. Au-delà des invariants, ce sont donc les variants et leur utilisation particulière qui constituent la spécificité de la recension de Damas. Des concepts fondamentaux du genre, comme la structure par épisodes, la répétition, le style formulaire, le double et la substitution sont mis en œuvre dans des stratégies spécifiques qui dépendent de choix essentiels dans le récit, comme, par exemple, un dévoilement permanent qui ne laisse que peu de place au suspense. L’annexe comprend un résumé en français de l’intégralité de la Sīra, ainsi que plusieurs listes de personnages et un ensemble de données permettant au lecteur de replacer dans leur contexte les épisodes étudiés.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Étude d’histoire sociale
Vanessa Van RenterghemPresses de l’Ifpo, 2015… -
Essai de reconstitution du système de la métrique arabe ancienne
Bruno PaoliPresses de l’Ifpo, 2008…
-
Sous les derniers mamelouks et les premiers ottomans. Orientations spirituelles et enjeux culturels
Éric GeoffroyPresses de l’Ifpo, 1996… -
(XVIe-XVIIIe siècles)
André RaymondPresses de l’Ifpo, 1998…
-
Les ambiguïtés et les dynamiques de la relation mandataire
Nadine Méouchy (dir.)Presses de l’Ifpo, 2002… -
Analyse comparée des chroniques médiévales latines et arabes
Abbès ZouachePresses de l’Ifpo, 2008…
-
De la transformation du statut de propriété des biens waqfs à Jérusalem (1858-1917)
Musa SroorPresses de l’Ifpo, 2010…
-
Sławomir Buryła, Dorota Krawczyńska et Jacek Leociak (dir.)Sławomir Buryła, Dorota Krawczyńska et Jacek Leociak (éd.)2016…
-
Interpretacje mitu w literaturze polskiej XX-XXI wieku
Maciej JaworskiMaciej Jaworski (éd.)2017…
-
Tymon Terlecki, Czesław Miłosz, Gustaw Herling-Grudziński
Andrzej KarczAndrzej Karcz (éd.)2017…
-
France, Espagne, Méditerranée
Stéphane Péquignot et Yann Potin (dir.)2022…
-
Cómo añadir marcado inteligente a los recursos digitales
Lou Burnard2022…
-
Cécile Frérot et Mojca Pecman (dir.)2021…
-
La langue de l’érotisme arabe et sa traduction
Frédéric Lagrange et Claire Savina (dir.)2020… -
Regards croisés sur la prose arabe classique
Iyas Hassan (dir.)2017…
-
Mal, musique et dramaturgie dans le théâtre pré-Shakespearien
In Francis Guinle, Je me souviens. Position d’Habilitation à diriger des recherches
… -
Conversions et fausses conversions dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Introduction
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
…
-
Remerciements
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Conclusion
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Bibliographie
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Index
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
…
-
Annexe 1. Résumé de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Annexe 2. Fascicules doubles
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Annexe 3. Tableau des épisodes
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Annexe 5. De la marge au centre : itinéraire de Šīḥa Ǧamāl al-Dīn
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
…
-
Annexe 6. Les manuscrits
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Annexe 4. Liste des personnages
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Annexe 7. Les différentes mains du MS IFPO
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
… -
Ritualisation et procédés narratifs
In Francis Guinle, Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
…
Lire
Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Mots clés
Keywords
Dossiers de l’éditeur
Dossiers
Disciplines
Thèmes
Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
Référence électronique du livre
Les stratégies narratives dans la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ
Partager
- Courriel