Table des matières
GREMMO (CNRS) - Ifpo
Liste des membres du projet ChaalanSarab Atassi
PréambuleThierry Boissière et Jean–Claude David
Introduction. Le quartier de Chaalan À Damas (1918 – 2009). Mémoires des gens, mémoire des lieuxAnne‑Marie Bianquis
Chapitre I. La place de Chaalan dans la transformation de Damas (1918 ‑ 2010)- Introduction
- Avant la naissance du quartier de Chaalan, une première modernisation de Damas
- Damas en 1860
- Les dernières décennies de l’Empire ottoman : la transition vers une ville moderne
- Situation et topographie du futur quartier de Chaalan en 1920
- Les années 1920 et 1930 : les autorités du Mandat français s’efforcent de contrôler l’urbanisation
- L’installation du Mandat
- Damas sous le feu des canons
- L’extension de Damas : du lotissement au plan d’urbanisme
- Le plan Vibert et les nouvelles réglementations
- Le plan Danger ‑ Écochard
- Le quartier de Chaalan à la fin du Mandat français
- Après l’indépendance, de 1946 à la fin des années 1960 : les évènements exigent une réflexion sur la ville
- Bouleversements démographiques
- Comment envisager la croissance de la ville ?
- Les débuts du quartier de Mezzé
- Le plan Écochard‑Banshoya
- La guerre de juin 1967 avec Israël
- Les bouleversements urbains des années 1970‑1980 : surdensification, surgissement accéléré de quartiers d’habitat non planifié et grandes percées
- Une nouvelle situation géopolitique
- Transformation décisive de la ville, percées, autoroutes urbaines, périphériques, nouveaux équipements : impacts sur l’avenir de Chaalan
- Un pouvoir menacé, une capitale toujours plus quadrillée
- La crise économique et sociale de la fin des années 1980
- Salhiyé, Hamra et Chaalan, renversement de la situation commerciale
- Les années 1990‑2000, bouleversements régionaux et ouverture
- Conflits, invasions, mouvements de populations
- Les importations facilitées, l’appel aux capitaux extérieurs
- Une solution à la crise des transports : les microbus
- Dans l’industrie et le commerce, la fabrication sous licence et le système des franchises entraînent un renouveau spectaculaire de Chaalan
- Le renouveau de Chaalan s’accompagne de la transformation des quartiers proches
- L’agglomération de Damas en 2010, éclatement et renouveau des espaces commerciaux, place de Chaalan dans cette nouvelle configuration
- La conurbation damascène, une agglomération éclatée en sites multiples reliés par des voies nouvelles
- Multiplication des lieux du commerce et diversification des sites commerciaux dans différents quartiers
- Conclusion
Françoise Métral
Chapitre II. Les temps et les lieux d’un quartier résidentiel du Damas du xxie siècle- Formation et peuplement : l’époque du Mandat français
- Les trois familles fondatrices et leurs îlots (fig. 2)
- La famille Chaalan
- La famille Chanawani
- La famille al-Sebki
- D’autres bâtisseurs damascènes
- Locataires : réfugiés et étrangers
- Réfugiés arméniens
- Présence française liée au Mandat
- Sandjakis et Palestiniens
- Écoles et mosquées, un quartier étudiant, une jeunesse nationaliste arabe
- Mosquées et églises
- Démocratisation de l’enseignement
- Un quartier d’étudiants : une jeunesse politisée et mobilisée (1936-1945)
- L’âge d’or des années 1950 : Chaalan à l’apogée de la modernité
- Fin du Mandat et renouvellement de la population
- Bouillonnement intellectuel et liberté de pensée : le cercle de Badi‘ al-Kassem
- Vie sociale et transformation des modes de vie
- Mixité, féminisation des espaces publics
- Nouveaux loisirs
- Mode et mondanités
- Liberté d’expression, ouverture des mœurs, découverte des arts, des techniques, du monde
- Départs, exils, prison
- Croissance urbaine et révolution socialiste. Les décennies du Baath
- Le contexte urbain : la croissance de la ville de Damas (1960-1970)
- Changements de l’environnement urbain
- Le déclassement progressif
- Densification des années 1960-1970
- Le tournant 1979-1980
- Les années 2000 et la libéralisation économique
- Nouveau changement de contexte
- Stabilisation des résidents locataires, déclin du quartier
- Histoires d’immeubles et de familles
- Exemple 1 : la famille M
- Exemple 2 : la famille C., locataire entre 1962 et 2007
- Dans la rue Chaalan, des appartements occupés par leurs propriétaires
- Menaces et effets des lois 2001
- Conclusion : le renouveau du quartier (fig. 23-25)
Jean‑Claude David
Chapitre III. Architecture, production et qualification de l’espace- À proximité du futur Chaalan : le boulevard de Salhiyé et le quartier de Chouhada, premiers sites de l’architecture domestique ottomane moderne à Damas
- Une survivance du passé : la « villa » des jardins et le petit quartier fermé organisé sur un système d’impasses
- Un nouveau modèle architectural
- Entre 1928 et 1930 : Une transition vers les premiers immeubles en béton armé sans cour
- De 1930 à 1945, généralisation du plan à hall axial (sofa) et des immeubles en béton armé
- Quatrième et cinquième phases : des immeubles en béton armé et murs en moellons de pierre crépis, de 1945 aux années 1980
- Les transformations internes de Chaalan sans renouvellement architectural : commerces et services imposent une nouvelle esthétique d’attractivité
- Conclusion : Les contraintes et les potentialités de l’héritage architectural et spatial
Thierry Boissière et Mohamed Al Dbiyat
Chapitre IV. Chaalan, du résidentiel au commercialUn quartier phare de l’ouverture économique à Damas
- Passage du résidentiel au commercial : quelques éléments de compréhension de la mise en place d’une centralité marchande
- Des commerces pour le quartier aux commerces pour la ville, étapes d’une évolution
- Principaux secteurs d’activité
- Des dispositifs commerciaux innovants
- Origine et lieux de résidence des commerçants
- Portraits de commerçants
- Une clientèle jeune et socialement hétérogène
- Diversification des espaces du commerce
- Conclusion
- Constitution d’un centre de services diversifiés et d’un nouvel espace public
Jean‑Claude David
Chapitre V. Le quartier de Chaalan à Damas : quel patrimoine ?- Déplacement de l’image du quartier de l’espace domestique à l’espace public. Le patrimoine reconnu est‑il constitué de l’héritage de l’ensemble ou de l’un des deux éléments ?
- Les limites du quartier de Chaalan et ce qui le différencie des quartiers qui l’entourent peuvent participer à sa définition comme patrimoine.
- Ruptures spatiales, discontinuités esthétiques, flux de circulation, paysage, toponymie : l’homogénéité dominante de Chaalan ?
- Le rôle des usagers sur ces scènes de la ville où chacun est à la fois acteur et spectateur
- Les transformations en cours avant le printemps 2011 : les modifications de l’aspect, des activités et des gens
Dawn Chatty
Mémoire d’habitants du quartier
