Daniel Schlumberger. L’Occident à la rencontre de l’Orient
|Daniel Schlumberger
Bibliographie de Daniel Schlumberger
Texte intégral
La bibliographie donnée ici s’appuie sur des recherches personnelles, sur des documents de la famille Schlumberger et sur les bibliographies déjà publiées 1. Elle est divisée en trois catégories, les ouvrages, les articles et les comptes rendus. Le classement respecte l’ordre chronologique des parutions. L’ensemble est accompagné d’un classement thématique, en partie repris de celui de J. Starcky, et qui renvoie à la numérotation de la présente bibliographie.
Ouvrages
1 La Palmyrène du Nord-Ouest. Villages et lieux de culte de l’époque impériale. Recherches archéologiques sur la mise en valeur d’une région du désert par les Palmyréniens, Bibliothèque Archéologique et Historique 49, Paris, 1951.
2 Trésors monétaires d’Afghanistan, avec R. Curiel, Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan 14, Paris, 1953.
3 Monuments préislamiques d’Afghanistan, avec B. Dagens, M. Le Berre,Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan19, Paris, 1964.
4 L’Orient hellénisé. L’art grec et ses héritiers dans l’Asie non méditerranéenne, Paris, 1970 (paru en allemand, Der hellenisierte Orient : Die griechische und nachgriechische Kunst ausserhalb des Mittelmeerraumes, Baden-Baden, 1969, et en russe, ЭллинизированныйВостоқ, Moscou, 1985).
5 Lashkari Bazar. Une résidence royale ghaznévide et ghoride 1A, L’architecture, avec M. Le Berre, J.-C. Gardin, G. Casal, Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan 18, Paris, 1978.
6 Surkh Kotal en Bactriane I, Les temples : architecture, sculpture, inscriptions, avec M. Le Berre (†) et G. Fussman,Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan 25, Paris, 1983.
7 Qasr el-Heir el-Gharbi, avec M. Écochard, N. Saliby, Bibliothèque Archéologique et Historique120, Paris, 1986 (mise au point par O. Écochard et A. Schlumberger) 2.
Articles
8 « Les formes anciennes du chapiteau corinthien en Syrie, en Palestine et en Arabie », Syria 14, 1933, p. 283-317.
9a « Études sur Palmyre. i. Le développement urbain de Palmyre », Berytus 2, 1935, p. 149-162.
9b « Études sur Palmyre. ii. Notes sur le décor architectural des colonnades des rues et du camp de Dioclétien », Berytus 2, 1935, p. 163-167.
10 « Neue Ausgrabungen in der syrischen Wüste nordwestlich von Palmyra », Archäologischer Anzeiger, 1935, p. 595-634.
11 « Une campagne de fouilles au Djebel el-Chaar », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1935, p. 250-256.
12 « Les fouilles de Qasr el-Heir el-Gharbi, 1936 (rapport sommaire) », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1937, p. 134-139.
13 « Réflexions sur la loi fiscale de Palmyre », Syria 18, 1937, p. 271-297.
14 « Bornes frontières de la Palmyrène », Syria 20, 1939, p. 43-73.
15 « Les fouilles de Qasr el-Heir el-Gharbi (1936-1938). Rapport préliminaire », Syria 20, 1939, p. 195-238 et 324-373.
16 « Le temple de Mercure à Baalbek-Héliopolis », Bulletin du Musée de Beyrouth 3, 1939, p. 25-36.
17 « Bornes milliaires de la Palmyrène », Mélanges syriens offerts à Monsieur René Dussaud, secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 2, Bibliothèque Archéologique et Historique 30, Paris, 1939, p. 547-555.
18 « Gigarteni de vico Sidoniorum », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1940, p. 335-342.
19 « Les origines antiques de l’art islamique à la lumière des fouilles de Qasr el-Heir », Bericht über den VI. internationalen Kongress für Archäologie, Berlin 21-26 August 1939, Berlin, 1940, p. 241-249.
20a « L’inscription d’Hérodien. Remarques sur l’histoire des Princes de Palmyre », Bulletin d’Études Orientales de l’Institut français de Damas 9, 1942, p. 35-50.
20b « Les gentilices romains des Palmyréniens », Bulletin d’Études Orientales de l’Institut français de Damas 9, 1942, p. 53-82.
21 « Rapport sur une mission en Afghanistan », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1946, p. 169-177.
22 « L’exploration archéologique de l’Afghanistan. Résultats acquis et perspectives d’avenir », Afghanistan 2-4, 1947, p. 1-23.
23 « Recherches archéologiques », Fasti Archaeologici 2, 1947, p. 15-16.
24 « Deux fresques omeyyades », Syria 25, 1946-1948, p. 86-102.
25 « La prospection archéologique de Bactres (printemps 1947). Rapport sommaire », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1948, p. 38-41.
26 « La prospection archéologique de Bactres (printemps 1947). Rapport sommaire », Afghanistan 3-1, 1948, p. 40-51.
27 « La prospection archéologique de Bactres (printemps 1947). Rapport sommaire », Syria 26, 1949, p. 173-190.
28 « La première campagne de fouilles de Lashkari Bazar », Lecture d’une lettre adressée par D. Schlumberger, rédigée le 19/05/1949 « du camp de Lashkari Bazar », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1949, p. 173-175.
29 « Les fouilles de Lashkari Bazar : recherches archéologiques sur l’époque ghaznévide », Afghanistan 4-2, 1949, p. 34-44.
30 « Archaeology in Afghanistan. Work of the French Archaeological Delegation », Archaeology 2, 1949, p. 11-16.
31 « Une résidence présumée ghaznévide découverte en Afghanistan », Actes du 21e Congrès des Orientalistes Paris 21-23 juillet 1948, Paris, 1949, p. 331-332.
32 « Les fouilles de Lashkari-Bazar », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1950, p. 46-52.
33 « Les fouilles de Lashkari Bazar. Les résultats de la deuxième et de la troisième campagne », Afghanistan 5-4, 1950, p. 46-56.
34 « Note sur la troisième campagne des fouilles de Lashkari Bazar », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1951, p. 110-111.
35 « Note sur les quatrième et cinquième campagnes de fouilles de Lashkari Bazar », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1952, p. 66-68.
36 « Le palais ghaznévide de Lashkari Bazar », Syria 29, 1952, p. 251-270.
37 « La grande mosquée de Lashkari Bazar », Afghanistan 7-1, 1952, p. 1-4.
38 « Le temple de Surkh Kotal en Bactriane », Journal Asiatique 240, 1952, p. 433-453.
39 « Note sur les antiquités de Sar-i Tchechmé en Bactriane », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1952, p. 225-227.
40 « Découverte d’un temple kouchan », Fasti Archaeologici 7, 1952, p. 229-230.
41 « L’argent grec dans l’empire achéménide », Trésors monétaires d’Afghanistan [voir le no 2 dans la liste], Paris, 1953, p. 1-64.
42 « Le trésor de Mir Zakah près de Gardēz », avec R. Curiel, Trésors monétaires d’Afghanistan [voir le no 2 dans la liste], Paris, 1953, p. 65-100.
43 « La découverte en Bactriane d’un temple présumé d’époque kouchâne », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1953, p. 30-33.
44 « Surkh Kotal, a late hellenistic temple in Bactria», Archaeology 6-4, 1953, p. 232-238.
45 « Fouilles et découvertes », Fasti Archaeologici 8, 1953, p. 212-213.
46 « Note sur la deuxième campagne des fouilles de Surkh Kotal en Bactriane », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1954, p. 107-108.
47 « Le temple de Surkh Kotal en Bactriane (ii) », Journal Asiatique 242, 1954, p. 161-187.
48 « Surkh Kotal : un sanctuaire du feu d’époque kouchane en Bactriane », Arts Asiatiques 1-2, 1954, p. 132-138.
49 « Surkh Kotal : un site archéologique d’époque kouchane en Bactriane », Afghanistan 9-1, 1954, p. 44-54.
50 « Surkh Kotal, a late hellenistic temple in Bactria », Afghanistan 9-2, 1954, p. 41-47 (reproduction de l’article paru dans Archaeology 6-4, 1953).
51 « Fouilles archéologiques en Afghanistan », Fasti Archaeologici 9, 1954, p. 285-286.
52 « Le temple de Surkh Kotal en Bactriane (iii) », Journal Asiatique 243, 1955, p. 269-279.
53 « Surkh Kotal in Bactria», Archaeology 8-2, 1955, p. 82-87.
54 « Le marbre Scoretti », Arts Asiatiques 2-1, 1955, p. 112-119.
55 « Note sur la troisième campagne des fouilles de Surkh Kotal en Bactriane », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1955, p. 64-71.
56 « Fouilles archéologiques en Afghanistan », Fasti Archaeologici 11, 1956, p. 240-241.
57 « Les fouilles de Surkh Kotal en Bactriane (ive, ve, vie campagnes) », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1957, p. 176-181.
58 « La Délégation Archéologique à Bactres », dans J.-C. Gardin, Céramique de Bactres, Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan 15, 1957, p. 9-13.
59 « Introduction. L’inscription grecque », p. 1-6, dans D. Schlumberger, L. Robert, A. Dupont-Sommer, É. Benveniste, « Une bilingue gréco-araméenne d’Asoka », Journal Asiatique 246, 1958, p. 1-48.
60 « Surkh Kotal », Antiquity 33, 1959, p. 81-86.
61 « Descendants non-méditerranéens de l’art grec », Syria 37, 1960, p. 131-166 et 253-318 (paru en allemand « Nachkommen der griechischen Kunst außerhalb des Mittelmeerraums », dans F. Altheim, J. Rehork, Der Hellenismus in Mittelasien, Darmstadt, 1969, p. 281-405).
62 « La recherche archéologique française en Afghanistan », Actes du colloque La recherche des Instituts français de Sciences Humaines, Fondation Singer-Polignac, Paris, 1960, p. 285-290.
63 « Les fouilles de Surkh Kotal et l’histoire ancienne de l’Afghanistan », Afghanistan 13-3, 1960, p. 26-47.
64 « L’acropole de Surkh Kotal en Bactriane (Afghanistan). État présent de l’exploration », Neue Ausgrabungen und Untersuchungen im Nahen Osten, Mittelmeerraum und in Deutschland. Bericht über die Tagung der Koldewey Gesellschaft in Regensburg 1957, Berlin, 1961, p. 23-27.
65 « Fouilles archéologiques en Afghanistan », Fasti Archaeologici 12, 1957, p. 277.
66 « Palmyre et la Mésène », Syria 38, 1961, p. 256-260.
67 « Art parthe, art gréco-boudhique, art gréco-romain », Atti del settimo congresso internazionale di archeologia classica 3 (1958), Rome, 1961, p. 9-18.
68 « Les traits originaux de l’histoire de l’Afghanistan », Afghanistan 14-4, 1961, p. 13-36.
69 « The Excavations at Surkh Kotal and the Problem of Hellenism in Bactria and India», Proceedings of the British Academy 47, 1961, p. 77-95.
70 « Les fouilles de Surkh Kotal en Bactriane (viie-xiie campagnes) », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1961, p. 205-209.
71 « Sir John Marshall and Gandhāra art », Antiquity 35, 1961, p. 176-180 3.
72 « Le prétendu camp de Dioclétien à Palmyre », Mélanges de l’Université Saint-Joseph 38-3, 1962, p. 79-87.
73 Sans titre, notice sur Surkh Kotal, Fasti Archaeologici 17, 1962, p. 280.
74 « Les fouilles de Surkh Kotal en Bactriane (xiiie-xve campagnes) », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1963, p. 68-71.
75 « Le temple de Surkh Kotal en Bactriane (iv) », Journal Asiatique 252, 1964, p. 303-326.
76 « Découverte archéologique en Afghanistan. Aï Khanoum, ville hellénistique », Revue Archéologique, 1964-2, p. 196-197 [Reproduction d’une notice parue dans Le Monde du 31/12/1964].
77 « Une nouvelle inscription grecque d’Açoka », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1964, p. 126-140 4 (paru en allemand « Eine neue griechische Asoka-Inschrift », dans F. Altheim, J. Rehork, Der Hellenismus in Mittelasien, Darmstadt, 1969, p. 406-417).
78 « La nécropole de Shakh Tépé, près de Qunduz », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1964, p. 207-211.
79 « Observations sur les remparts de Bactres », avec M. Le Berre, Monuments préislamiques d’Afghanistan [voir le no 3 dans la liste], Paris, 1964, p. 61-105.
80 « Sur l’origine et sur la nature de l’art des Sassanides », Le rayonnement des civilisations grecque et romaine sur les cultures périphériques, Huitième congrès international d’archéologie classique (Paris, 1963), Paris, 1965, p. 567-577.
81 « Aï Khanoum, une ville hellénistique en Afghanistan », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1965, p. 36-46.
82 « 1ère partie : Le site », p. 590-603, dans D. Schlumberger, P. Bernard, « Aï Khanoum », Bulletin de Correspondance Hellénique 134-2, 1965, p. 590-657.
83 « La représentation frontale dans l’art des Sassanides », Academia Nazionale dei Lincei, Atti del convegno sul tema : La Persia e il mondo greco-romano (Roma, 11-14 Aprile 1965), Rome, 1966, p. 383-393.
84 « Coiffures féminines similaires à Rome et dans l’Inde », Mélanges d’Archéologie et d’Histoire offerts à A. Piganiol, Paris, 1966, p. 587-595.
85 « Première campagne de fouilles d’Aï Khanoum », avec P. Bernard, Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1966, p. 127-133.
86 « L’Hellénisme en Afghanistan », Afghanistan 20-3, 1967, p. 66-78.
87 « The Document », p. 193-196, dans D. Schlumberger, É. Benveniste, « A New Greek Inscription of Asoka at Kandahar », Epigraphia Indica 37-5, 1968, p. 193-200 5.
88 « Eugène Cavaignac (1876-1969) », Syria 46, 1969, p. 391-393.
89 « Triparadisos », Bulletin du Musée de Beyrouth 22, 1969, p. 147-149.
90 « Le prétendu dieu Gennéas », Mélanges de l’Université Saint-Joseph 46, 1970, p. 209-222.
91 « Les quatre tribus de Palmyre », Syria 48, 1971, p. 121-133.
92 « La coiffure du grand roi », Syria 48, 1971, p. 375-383.
93 « Une nouvelle inscription d’Ammān-Philadelphie », Syria 48, 1971, p. 385-389.
94 « Le rhyton de Kohna Masdjid », Arts Asiatiques 24, 1971, p. 3-7.
95 « La cour hexagonale du sanctuaire de Jupiter à Baalbeck », Bulletin du Musée de Beyrouth 24, 1971, p. 3-9.
96 « De la pensée grecque à la pensée bouddhique », Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1972, p. 188-199.
97 « Vorôd l’agoranome », Syria 49, 1972, p. 339-341.
98 « Nicosie, ville ronde : un problème », Bulletin d’Études Orientales 25, 1972, p. 185-190.
99 « Hommage à Yvan Stchoukine, historien de la miniature orientale », avec A. Parrot, H. Seyrig, E. Will, Syria 49, 1972, p. 247-249.
100 « Sasanian Architecture », Mémorial Jean de Menasce, Fondation culturelle iranienne 185, Louvain, 1974, p. 215-225.
101 « Sur la nature des temples de Surkh Kotal», Central Asia in the Kushan Period, Proceedings of the International Conference of the History, Archaeology and Culture of Central Asia in the Kushan Period, Dushanbe, September 27 – October 6 1968, vol. 2, Moscou, 1975, p. 97-102.
102 « Parthian Art », The Cambridge History of Iran 3-2, The Seleucid, Parthian and Sasanian Periods, E. Yarshater éd., Cambridge, 1983, p. 1027-1054.
Comptes rendus 6
103 « M. Rostovtzeff, Caravan Cities, Oxford, 1932 », Gnomon, 1935, p. 82-96.
104 « R. Kautsch, Kapitellstudien », Syria 19, 1938, p. 295-299.
105 « G. Downey, A Study of the Comites Orientis and the Consulares Syriae, Princeton, 1937 », Syria 21, 1940, p. 351-352.
106 « S. Wikander, Études sur les mystères de Mithras 1, Lund, 1951 », Syria 30, 1953, p. 325-330.
107 « E. Will, Le relief cultuel gréco-romain. Contributions à l’histoire de l’art de l’Empire romain, Paris, 1955 », Syria 35, 1958, p. 378-389.
108 « K. Fischer, Schöpfungen indischer Kunst, von den frühesten Bauten und Bildern bis zum mittelalterlichen Tempel, Cologne, 1959 », Syria 39, 1962, p. 138-142.
109 « R. Naumann et alii, Takht-I Suleiman, Vorläufiger Bericht über die Ausgrabungen 1959 », Syria 40, 1963, p. 190-195.
110 « R. W. Hamilton, Khirbat-al-Majfar,An Arab Mansion in the Jordan Valley », Syria 40, 1963, p. 195-200.
111 « D. Hill, O. Grabar, Islamic Architecture and its Decoration A. D. 800-1500. A photographic Survey by Derck Hill with an Introductory Text by Oleg Grabar, Londres, 1964 », Syria 43, 1966, p. 325-327.
112 « Gerold Walser, Die Völkerschaften auf den Reliefs von Persepolis. Historische Studien über den sogenannten Tributzug an der Apadanatreppe, Teheraner Forschungen 2, Berlin, 1966 », Gnomon, 1970, p. 627-630.
113 « K. Schippmann, Die iranischen Feuerheiligtümer, Berlin-New-York, 1971 », Syria 49, 1972, p. 257-258.
114 « D. Thompson, Coptic Textiles in the Brooklyn Museum, New-York, 1971 », Syria 49, 1972, p. 269.
115 « E. Wirth, Syrien, Eine geographische Landeskunde, Darmstadt, 1971 », Syria 49, 1972, p. 270-272.
Voir aussi no 71.
Principaux thèmes de recherche 7
Proche-Orient
- Palmyre et la Palmyrène : 1, 8, 9a, 9b, 10, 11, 13, 14, 17, 20a, 20b, 66, 72, 90, 91 (voir aussi n° 4, 61).
- Qasr el Heir : 7, 12, 15, 19, 24.
- Autres, Proche-Orient : 16, 18, 89, 93, 95, 105, 106, 107, 108, 110, 115.
Asie Centrale
- Bactres : 3, 25, 26, 27, 58, 79.
- Lashkari Bazar : 5, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37.
- Surkh Kotal : 6, 38, 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 60, 63, 64, 65, 69, 70, 73, 74, 75, 101 (voir aussi nos 4, 61, 86).
- Aï Khanoum : 76, 81, 82, 85 (voir aussi nos 4, 86).
- Autres, Afghanistan et Iran : 2, 21, 22, 23, 30, 41, 61, 68, 78, 86, 94, 96, 109, 113.
- Inscriptions d’Asoka : 59, 77, 87 (voir aussi no 86) ;
- Monnaies : 2, 41, 42.
- DAFA : 22, 30, 58, 62.
Orient hellénisé
4, 8, 61, 69, 83, 86, 96, 100, 103.
Histoire de l’art
4, 8, 9b, 16, 18, 54, 61, 67, 71, 80, 83, 84, 92, 94, 100, 102, 104, 107, 108, 111, 112, 114.
Divers
88, 89, 94, 97, 98, 99, 115.
Notes
1 Par G. Fussman, J. Starcky et E. Will, voir la liste des publications sur D. Schlumberger p. 53.
2 Ce texte reproduit celui de Syria 20 (no 15 sur la liste), augmenté d’un texte de M. Écochard et de N. Saliby sur le remontage de la façade du château au musée de Damas, et illustré par des dessins de M. Le Berre et de nombreuses photographies qui n’apparaissaient pas dans la publication originale.
3 Le sous-titre des éditeurs precise: « In this article, Professor Schlumberger discusses with Sir John Marshall’s views of Gandhāra art as set out in his The Buddhist Art of Gandhāra, the story of the Early School, its birth, growth and decline, Memoirs of the Department of Archaeology in Pakistan 1, Cambridge, 1960 ».
4 L’article est compris de la p. 126 à la p. 134. De la p. 135 à la p. 140, il s’agit d’un commentaire de L. Robert.
5 Il s’agit de l’inscription publiée par D. Schlumberger dans les Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (no 77 dans la liste), et par É. Benveniste dans le Journal Asiatique 252, 1964, p. 137-157.
6 G. Fussman, dans la biographie qu’il a rédigée, précise que D. Schlumberger « ne tenait pas à ce que soient mentionnés les comptes rendus bibliographiques publiés dans divers périodiques scientifiques », p. 418, n. 1. On les donne cependant, sous réserve de manques, dans un souci de présenter au mieux l’œuvre scientifique de D. Schlumberger ; par ailleurs, la liste fournie par sa famille mentionne une partie de ces comptes rendus.
7 Une même référence peut figurer dans différentes rubriques.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.