Versione classicaVersione mobile

Chroniques de la révolte syrienne

 | 
Mémoire créative de la révolution syrienne

Dana

Testo integrale

Activistes de Dana. Pour toi le fauteuil, pour nous le linceul, 2017. Pancarte

Activistes de Dana. Pour toi le fauteuil, pour nous le linceul, 2017. Pancarte

1Centre du district éponyme, la ville de Dana est située au nord-ouest de la Syrie, à la frontière turque. Elle dépend administrativement du gouvernorat d’Idlib 1, dont seuls 36 kilomètres la séparent. Elle contient de nombreux monuments historiques, notamment des tombeaux et des tours remontant à l’époque byzantine. Le nom « Dana » trouve son origine dans l’araméen « Danta », qui peut signifier « grosse branche », ou « tronc » 2.

2La ville rejoint tardivement la révolution. Sa première manifestation a lieu en novembre 2011 3. Selon une source locale, la Sûreté ouvre le feu.

3En décembre 2011 4, les habitants participent à la grève de la dignité. Ils ferment leurs commerces et manifestent de jour 5 et de nuit 6, appelant à la chute du régime. Les murs de la ville se couvrent de slogans anti-régime 7.

4Au début de l’année 2012, les manifestations s’intensifient 8. En mars 2012, les blindés entrent dans la ville. L’armée arrive au commissariat et au centre de conscription, dont elle fait sortir ses recrues 9. Les forces du régime se retirent ensuite 10 et stationnent dans les environs, tandis que les avions de combat et les hélicoptères commencent à bombarder la ville 11. Maisons, écoles 12 et centres médicaux 13 sont détruits. Les habitants fuient vers les villages voisins.

5A l’été 2012 14, suite à la bataille de Bab al-Hawa menée par l’ASL dans le gouvernorat d’Idlib, le régime retire toutes ses forces de la région. Dana passe sous contrôle de l’opposition.

  • 15 « Bab al-Hawa : du « premier assassinat » aux prémisses des combats de Daech contre le Front al-No (...)
  • 16 « La bannière de Daech flotte sur Dana » : https://www.youtube.com/watch?v=7GotEqvjj6U
  • 17 « Reportage au siège du wali de Daech à Dana » : http://bit.ly/2kBO5rM
  • 18 « Daech tente d’imposer son pouvoir aux tribunaux révolutionnaires dans les régions libérées » : h (...)
  • 19 « Daech veut imposer sa loi aux écoles » : http://bit.ly/2kgHLZf
  • 20 « Daech impose des taxes à Dana » : http://bit.ly/2jjAYhN
  • 21 « Manifestation à Dana, appelant à chasser l’« État Islamique en Irak et au Levant » : http://bit. (...)
  • 22 L’« État Islamique en Irak et au Levant »  ouvre le feu sur une manifestation à Dana : http://bit. (...)

6Début juillet 2013 15, des affrontements surviennent entre les factions d’opposition et l’État Islamique. Ils durent deux semaines. Victorieux 16, l’EI proclame un émirat à Dana et la transforme en quartier général 17. Il y met en place un tribunal islamique 18 qui intervient dans tous les détails de la vie quotidienne 19 et inflige des châtiments corporels pouvant aller jusqu’à entraîner la mort. Les commerçants 20 sont soumis à l’impôt, ce qui déclenche des manifestations hostiles 21. Les hommes de l’EI tirent alors sur les manifestants, faisant de nombreuses victimes 22.

  • 23 « Le territoire de Daech se résorbe, et son camp d’entrainement est livré au Front al-Nosra » : ht (...)
  • 24 Le site d’information « Akhbar al-ân » (« Nouvelles en temps réel ») entre dans Dana après sa libé (...)

7Début janvier 2014 commencent de violents affrontements entre l’EI et certains groupes d’opposition, dont le Front islamique. L’EI livre son camp d’entrainement militaire au Front al-Nosra 23, qui joue un rôle de médiateur, et se retire. Dana repasse sous contrôle total de l’opposition 24.

  • 25 Fosses communes et cadavres décapités : http://bit.ly/1w6kauI
  • 26 Syrie : Amnesty International accuse des jihadistes de torturer et de tuer dans des prisons secrèt (...)

8Très peu de temps après, on découvre cinq fosses communes 25 pleines de victimes civiles. Amnesty International 26 accuse l’EI de torture et de crimes contre l’humanité.

  • 27 Bombardement aérien, 05/10/2014 : http://bit.ly/2kfezBr
  • 28 Morts et blessés dans un bombardement aérien sur la campagne d’Idlib : http://bit.ly/2jJwqNL
  • 29 L’économie de Dana. Rapport du Groupe de travail sur l’économie syrienne : http://bit.ly/2jjwIPw
  • 30 Rapport sur les déplacés à l’intérieur du pays et les camps situés dans le gouvernorat d’Idlib : h (...)

9Tout au long des années 2014 et 2015, Dana reste sous contrôle des factions d’opposition et du Front al-Nosra. Bien qu’elle soit régulièrement bombardée 27 par l’aviation du régime 28, des familles déplacées, venues des quatre coins du pays, ne cessent de s’y réfugier. La ville et les villages environnants sont bientôt surpeuplés 29. Soixante-quatre camps sont édifiés sur la route reliant la région de Dana à celle d’Atmeh, et plus de 68 000 personnes s’y installent. Comme le constate le Centre de documentation des violations en Syrie dans son rapport de 2014 30, les déplacés vivent dans des conditions exécrables, notamment sur les plans de la santé, de l’alimentation et de l’habitat.

  • 31 Échange de tirs entre le Front al-Nosra et Ahrar al-Cham à Dana : http://bit.ly/2jJh4sQ
  • 32 Un jugement est prononcé quant à l’incident survenu à Dana entre le Front al-Nosra et Ahrar al-Cha (...)
  • 33 À Dana, une manifestation appelle les factions à cesser de s’entretuer : https://www.youtube.com/w (...)

10En septembre 2015 31, des affrontements 32 éclatent entre les hommes du Front al-Nosra et ceux du mouvement Ahrar al-Cham (« Hommes libres de Syrie »). Les habitants de Dana manifestent alors, les appelant à cesser leurs combats et brandissant des pancartes sur lesquelles on peut lire : « Vous, Nosra, et vous « Ahrar », votre ennemi c’est Bachar » 33.

11En octobre 2015 , l’aviation russe commence à bombarder la ville, faisant de nombreuses victimes34 et déclenchant des incendies. Le 29/11/2015 35, elle vise des camions remplis d’aides humanitaires, détruisant tout leur contenu et les livrant aux flammes 36.

12Fin 2015, Dana est toujours sous contrôle des factions d’opposition. Elle endure une terrible situation humanitaire en raison des bombardements du régime et de l’aviation russe.

13Revenons aux débuts du mouvement pacifique. Les activistes lancent deux sites d’information – celui du Comité local de coordination 37 et Dana news 38 – qui documentent les étapes de la révolution dans la ville. Le mouvement révolutionnaire donne naissance à un groupe d’activistes journalistes œuvrant au sein de l’agence d’Idlib et d’Idlib Press, en arabe 39 et en anglais 40. Un groupe de médecins rejoint la clinique chirurgicale de Dana 41, visée plus tard par les bombardements. Citons encore la Défense civile (Casques blancs) 42, qui éteint les incendies déclenchés par les bombardements et extirpe les civils de sous les décombres.

14Depuis les débuts de la révolution jusqu’à la fin de l’année 2015, le Centre de documentation des violations en Syrie ne recense qu’une seule victime 43 à Dana, et pas un seul détenu 44. La Base de données des martyrs de la révolution syrienne fait état, quant à elle, de 59 victimes 45 pour la même période.

Note

1 Wikipédia : http://bit.ly/2qg5gli

2 « Découvrez le patrimoine de Dana » : http://bit.ly/2jqhZ0m

3 Tirs sur les manifestants, 25/11/2011 : http://bit.ly/2jJ9UVt

4 Grève de la dignité, 11/12/2011 : http://bit.ly/2k4tgW2

5 Manifestation du 09/12/2011 : http://bit.ly/2jCu6L2

6 Manifestation nocturne du 02/12/2011 : http://bit.ly/2kfiuyV

7 Le tagueur, 11/12/2011 : http://bit.ly/2kzfiLD

8 Manifestation du 03/02/2012 : http://bit.ly/2kfp48f

9 Résumé des évènements dans la région d’Idlib, 15/03/2012 : http://bit.ly/2jjPwy2

10 Manifestation du 19/04/2012 : http://bit.ly/2kFQGEt

11 « Manifestation après les funérailles des martyrs tombés pendant les bombardements », 01/07/2012 : http://bit.ly/2k4sxnK

12 Ravages des bombardements sur Dana, 01/07/2012 : http://bit.ly/2k4rpQQ

13 Ravages des bombardements sur Dana, 29/09/2012 : http://bit.ly/2kgTU0A

14 Bataille de Bab al-Hawa : https://www.youtube.com/watch?v=9ax1ORuohRs

15 « Bab al-Hawa : du « premier assassinat » aux prémisses des combats de Daech contre le Front al-Nosra et le Front Islamique » : http://bit. ly/2k66FbN

16 « La bannière de Daech flotte sur Dana » : https://www.youtube.com/watch?v=7GotEqvjj6U

17 « Reportage au siège du wali de Daech à Dana » : http://bit.ly/2kBO5rM

18 « Daech tente d’imposer son pouvoir aux tribunaux révolutionnaires dans les régions libérées » : http://bit.ly/2jFBghD

19 « Daech veut imposer sa loi aux écoles » : http://bit.ly/2kgHLZf

20 « Daech impose des taxes à Dana » : http://bit.ly/2jjAYhN

21 « Manifestation à Dana, appelant à chasser l’« État Islamique en Irak et au Levant » : http://bit.ly/2jKyqFP

22 L’« État Islamique en Irak et au Levant »  ouvre le feu sur une manifestation à Dana : http://bit.ly/2kgvvbs

23 « Le territoire de Daech se résorbe, et son camp d’entrainement est livré au Front al-Nosra » : http://bit.ly/2jJr0lU

24 Le site d’information « Akhbar al-ân » (« Nouvelles en temps réel ») entre dans Dana après sa libération, 12/01/2014 : http://bit.ly/2kGc4tb

25 Fosses communes et cadavres décapités : http://bit.ly/1w6kauI

26 Syrie : Amnesty International accuse des jihadistes de torturer et de tuer dans des prisons secrètes : http://f24.my/2kG0vhA

27 Bombardement aérien, 05/10/2014 : http://bit.ly/2kfezBr

28 Morts et blessés dans un bombardement aérien sur la campagne d’Idlib : http://bit.ly/2jJwqNL

29 L’économie de Dana. Rapport du Groupe de travail sur l’économie syrienne : http://bit.ly/2jjwIPw

30 Rapport sur les déplacés à l’intérieur du pays et les camps situés dans le gouvernorat d’Idlib : http://bit.ly/1uiBOLD

31 Échange de tirs entre le Front al-Nosra et Ahrar al-Cham à Dana : http://bit.ly/2jJh4sQ

32 Un jugement est prononcé quant à l’incident survenu à Dana entre le Front al-Nosra et Ahrar al-Cham : http://bit.ly/2ji4G6M

33 À Dana, une manifestation appelle les factions à cesser de s’entretuer : https://www.youtube.com/watch?v=svwKb5iR6BM

34 Bombardement russe sur Dana, 30/11/2015 : https://www.youtube.com/watch?v=JGOTU3s10P8

35 En Syrie, la Russie vise les regroupements de civils et les hôpitaux : http://bit.ly/2kf5ett

36 Ravages du bombardement russe ayant visé un convoi humanitaire : http://bit.ly/2kg3xMi

37 Comité de coordination de Dana et de sa région : http://bit.ly/1DMax45

38 Dana news : http://bit.ly/2kyjATv

39 Idlib Press en arabe : http://bit.ly/1ELlTZS

40 Idlib Press en anglais : http://bit.ly/2kfEB8f

41 La clinique chirurgicale de Dana : http://on.fb.me/1sY8VRm

42 Défense civile, gouvernorat d’Idlib : http://bit.ly/2kGhW1s

43 Nombre de victimes selon le Centre de documentation des violations en Syrie : http://bit.ly/2kF5e77

44 Nombre de détenus selon le Centre de documentation des violations en Syrie : http://bit.ly/2kF9sf3

45 Nombre de victimes selon la Base de données des martyrs de la révolution syrienne : http://bit.ly/2kdUhZa

Indice delle illustrazioni

Titolo Activistes de Dana. Pour toi le fauteuil, pour nous le linceul, 2017. Pancarte
URL http://books.openedition.org/ifpo/docannexe/image/12849/img-1.jpg
File image/jpeg, 350k

Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.

Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search