Table des matières
Jean Mesqui
Préface
Chapitre II. Les tracés de la muraille
- Une enceinte hellénistique ou romaine ?
- Une deuxième enceinte : la muraille protobyzantine
- Des Abbassides aux Fatimides : une période de transition
- Nūr al‑Dīn, le constructeur de la « muraille arabe »
- La muraille ayyoubide : monumentalisation et adaptation des portes aux machines de guerre dans les années 1210‑1220
- La muraille ayyoubide : le programme architectural de doublement de l’enceinte au nord dans les années 1240
- Développement de la défense avancée sous les Mamlouks
Chapitre III. Portes et tours
- Bāb al‑Ǧābiya [2] et tours de Bāb al‑Ǧābiya [A et B]
- Étude historique
- Étude archéologique
- Bāb al‑Ǧābiya [2] (fig. 63a et 63b)
- Tours de Bāb al‑Ǧābiya [A et B]
- Chronologie de la construction (fig. 63b)
- Bāb Ṣaġīr [3]
- Étude historique
- Étude archéologique (fig. 71a et 71b)
- Chronologie de la construction (fig. 71b)
- Bāb Kaysān [4]
- Étude historique
- La porte antique
- La porte mamlouke
- La porte de « Saint‑Paul »
- Étude archéologique (fig. 81a et 81b)
- Chronologie de la construction (fig 81b)
- Tour entre Bāb Kaysān et Bāb Šarqī [F]
- Bāb Šarqī [5]
- Étude historique
- Étude archéologique (fig. 94a et 94b)
- Chronologie de la construction (fig.94b)
- Tour entre Bāb Šarqī et Bāb Tūmā [F]
- Étude archéologique
- Chronologie de la construction
- Bāb Tūmā [6 et 7]
- Étude historique
- Étude archéologique
- Bāb Tūmā 1 (poterne)
- Bāb Tūmā 2 (actuelle Bāb Tūmā) (fig. 109)
- Chronologie de la construction (fig. 109b)
- Bāb al‑Salāma [8, 9 et 10]
- Étude historique de Bāb Salāma et des portes disparues entre Bāb Tūmā et Bāb al‑Farādīs
- Étude archéologique (fig. 121a et 121b)
- Chronologie de la construction
- Bāb al‑Farādīs [11 et 12]
- Étude historique
- Étude archéologique
- Bāb al‑Farādīs sud [11]
- Bāb al‑Farādīs nord [12] (fig. 132a et fig. 132b)
- Chronologie de la construction
- Bāb al‑Faraǧ sud et nord [13 et 14]
- Étude historique
- Étude archéologique
- Bāb al‑Faraǧ sud [13] (fig. 137a et 137b)
- Bāb al‑Faraǧ nord [14] (fig. 143a et 143b)
- Liaison entre les deux portes et courtines nord
- Chronologie de la construction
- Les portes urbaines liées à la citadelle : Bāb al‑Ḥadīd, Bāb al‑‘Imāra, Bāb al‑Ǧinān et Bāb al‑Naṣr (fig. 1)
- Les portes du nord
- Bāb al‑Ḥadīd [15]
- Bāb al‑‘Imāra
- Les portes de l’ouest
- Bāb al‑Ǧinān
- Bāb al‑Naṣr [1]
Chapitre IV. Les éléments de la défense : typologie et topographie
- Typologie des portes
- Caractéristiques des portes de l’enceinte urbaine
- Gabarit des portes (fig. 153)
- Les défenses hautes
- Les défenses avancées
- Typologies des courtines
- Hauteur et épaisseur des courtines
- Hauteur de la muraille
- Hauteur de la muraille extérieure nord
- Épaisseur de la muraille
- Épaisseur de la muraille extérieure nord
- Les organes de défense active
- Le chemin de ronde
- Les hourds et bretèches
- Les archères « basses » (fig. 160)
- Typologie des tours
- Les tours liées aux courtines
- Les tours détachées de la muraille
- Fossés et faṣīl
- Une muraille peu redoutable ?
Chapitre V. Défense, pouvoir et société
- Portes et routes
- La muraille en temps de paix
- L’administration de la muraille
- Construction et entretien de la muraille
- Les constructeurs : d’une muraille des Damascains à une muraille du prince ?
- Une enceinte « musulmane »
- La surveillance des portes et des murailles
- L’ouverture et la fermeture des portes
- Muraille et identité urbaine
- Pierres et histoire urbaine
- Une séparation entre deux espaces et deux mondes
- La muraille et les portes, lieux d’expression du pouvoir
- Lieu de rencontre entre le prince et son peuple
- Lieu de communication entre le prince et son peuple
- Lieu de l’expression de la justice du prince
- La circulation du prince
- La muraille en temps de guerre
- Nature des attaques de Damas
- La place des murailles dans la défense de la ville
- La mise en défense de la ville
- La préparation des hommes
- Les combats pour défendre la ville
- La muraille vue du côté des assaillants
Jean-Michel Mouton, Dominique Sourdel et Janine Sourdel-Thomine
Chapitre VI. Corpus des inscriptions figurant sur le rempart et sur les portes de la ville de Damas- Époque bouride
- 1‑Texte de construction d'une madrasa conservé sous le porche de Bāb al‑Farādīs nord (= Bāb al‑‘Amāra) 538/16 juillet 1143 ‑ 4 juillet 1144 (fig. 176)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 2‑Texte de construction à Bāb al‑Ǧinān, porte aujourd'hui disparue 538/16 juillet 1143‑3 juillet 1144
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Époque de Nūr al‑Dīn
- 3‑Décret d'abolition de taxes conservé sur le tympan intérieur de Bāb Ṣaġīr raǧab 551/20 août‑18 septembre 1156 (fig. 177)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 4-Texte de construction à Bāb Šarqī 559/30 novembre 1163 ‑17 novembre 1164
- Texte arabe
- Notes de lecture :
- Traduction
- Commentaire
- 5-Texte de construction à Bāb al‑Ǧābiya 560/18 novembre 1164‑ 6 novembre 1165
- Texte arabe
- Traduction
- Commentaire
- 6-Texte de construction de la barbacane (bāšūra) de Bāb al‑Ǧābiya 560/18 novembre 1164‑6 novembre 1165 (fig. 178)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 7-Texte de construction d'une tour au nord de Bāb al‑Ǧābiya 562/28 octobre 1166‑16 octobre 1167 (fig. 179)
- Texte arabe
- Traduction
- Commentaire
- 8-Texte de construction entre Bāb Ṣaġīr et Bāb Kaysān 564/5 octobre 1168‑24 septembre 1169 (fig. 180)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 9-Texte de construction d'une tour entre Bāb al‑Ǧābiya et Bāb Ṣaġīr 569/12 août 1173‑1er août 1174 (fig. 181)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 10-Texte de construction d'un avant ‑mur (faṣīl) dans le secteur de Bāb al‑Ǧābiya années 560/1164‑1174 (fig. 182)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- Époque ayyoubide
- 11-Inscription commémorative située au‑dessus de Bāb al‑Ǧābiya 11‑20 ṣafar 589/16‑25 février 1193 (fig. 183 et 184)
- Texte arabe
- Traduction
- Commentaire
- 12-Texte de construction d'un monument ayyoubide remployé sur la courtine entre Bāb al‑Faraǧ et Bāb al‑Farādīs Avant 618/1221 (fig. 185)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 13-Texte de construction d'un fossé entre Bāb Šarqī et Bāb Kaysān 623/2 janvier‑21 décembre 1226 (fig. 186)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 14-Texte de construction à Bāb Šarqī 623/2 janvier‑21 décembre 1226 (fig. 187)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 15-Texte de construction à Bāb Ṣaġīr 623/2 janvier‑21 décembre 1226 (fig. 188)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 16-Texte de construction à Bāb al‑Ǧābiya 625/12 décembre 1227‑29 novembre 1228 (fig. 189)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 17-Texte de construction à Bāb Tūmā 625/12 décembre 1227‑29 novembre 1228 (fig. 190)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 18-Texte de construction à Bāb al‑Faraǧ ramaḍān 639/5 mars‑3 avril 1242 (fig. 191 et 192)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 19-Texte de construction à Bāb al‑Farādīs šawwāl 639/4 avril 1242‑ 3 mai 1242 (fig. 193)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 20-Texte de construction à Bāb al‑Salāma 641/21 juin 1243‑9 juin 1244 (fig. 194)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 21- Texte de construction sur une tour entre Bāb Tūmā et Bāb Šarqī 646/26 avril 1248‑15 avril 1249 (fig. 195)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- Époque mamlouke
- 22-Texte de construction à Bāb Kaysān. Entre 693/1294 et 694/1295
- Texte arabe
- Traduction
- Commentaire
- 23-Fragment d'inscription funéraire remployé à Bāb Kaysān (fig. 196)
- Texte arabe
- Traduction
- 24-Texte de reconstruction d'une tour au sud de Bāb al‑Ǧābiya 699/28 septembre 1299 ‑16 septembre 1300 (fig. 197)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 25-Texte de construction de la façade de Bāb Tūmā. Première décade de rabī‘ II 734/10‑19 décembre 1333 (fig. 198)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 26-Décret d'abolition de taxes conservé à Bāb al‑Faraǧ sud (actuel Bāb al‑Ḫandaq) entre 784/1382 et 801/1399 (fig. 199 et 200)
- Texte arabe
- Notes de lecture
- Traduction
- Commentaire
- 27-Texte de construction à Bāb al‑Faraǧ nord 799/1396‑97 (fig. 201)
- Traduction
- Commentaire
- 28-Décret situé sur la façade de Bāb al‑Salāma. Décret de 840/1437 (fig. 202)
- Texte arabe
- Traduction
- Commentaire
- 29-Décret situé sur le mur de l'enceinte entre Bāb Tūmā et Bāb al‑Salāma (fig. 203)
- Texte arabe
- Traduction
- Commentaire
