Acknowledgements
p. iii
Texte intégral
1We would like to express our gratitude to the authors represented in this volume, each of whom contributed well beyond their essays and literary works, through correspondence of various kinds, and through in-person meetings.
2At the French Institute, our heartfelt and sincere thanks go out to the Director, Professor Vêlayoudom Marimoutou, to the Head of the Department of Indology, Professor Y. Subbarayalu, to Mr. N. Ravichandran for cover design, to Mr. G. Muthusankar for the map, and to Ph.D. fellows Ms. A. Pankajavalli and Ms. S. Prabhavathi for their assistance. We thank Ms. Anurupa Naik, Chief Librarian, for publishing process assistance, as well as Librarians Mr. R. Narenthiran and Mr. K. Ramanujam for their bibliographical assistance, and Mr. G. Jayabalan for proofreading. We also thank Prof. François Gros for his encouragement and support.
3In the United States, our heartfelt and sincere thanks go out to the President of Elizabethtown Community and Technical College in Elizabethtown, Kentucky, Dr. Thelma J. White, as well as to former Provost Dr. Linda Thomas-Glover and current Provost Dr. Cynthia Cone, to Physical Sciences Division Chair Linda Howard, and also to the North Central Education Foundation and its President Mr. Al Rider. This project was partly funded by a Peden Trust grant administered by North Central Education Foundation.
4We also thank our numerous friends and relatives who have read, re-read, and commented on various drafts along the way, including particularly Pem Davidson Buck and Naomi Buck Palagi.
Auteurs
-
David C. Buck
(1948) is a translator of Tamil works into English. He works as a community college mathematics professor in Kentucky, USA.
-
Kannan M.
(1968) is a Researcher in Contemporary Tamil in the Department of Indology, French Institute of Pondicherry.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le vagabond et son ombre
G. Nagarajan
G. Nagarajan François Gros et Kannan M. (éd.) François Gros et Élisabeth Sethupathy (trad.)
2013
Vâdivâçal
Des taureaux et des hommes en pays tamoul
Cinnamanur Subramaniam Chellappa François Gros (éd.) François Gros (trad.)
2014
The legacy of French rule in India (1674-1954)
An investigation of a process of Creolization
Animesh Rai
2008
Deep rivers
Selected Writings on Tamil literature
François Gros Kannan M. et Jennifer Clare (dir.) Mary Premila Boseman (trad.)
2009
Les attaches de l’homme
Enracinement paysan et logiques migratoires en Inde du Sud
Jean-Luc Racine (dir.)
1994
Calcutta 1981
The city, its crisis, and the debate on urban planning and development
Jean Racine (dir.)
1990
Des Intouchables aux Dalit
Les errements d’un mouvement de libération dans l’Inde contemporaine
Djallal G. Heuzé
2006
Origins of the Urban Development of Pondicherry according to Seventeenth Century Dutch Plans
Jean Deloche
2004
Forest landscapes of the southern western Ghats, India
Biodiversity, Human Ecology and Management Strategies
B.R. Ramesh et Rajan Gurukkal (dir.)
2007