Version classiqueVersion mobile

Deep rivers

 | 
Kannan M.
, 
Jennifer Clare

Kīṟṟu

Texte intégral

1Piramiḷ (1939-1997), Pramiḷ kavitaikaḷ, Layam, Satyamangalam, 1998, p. 116.

Kīṟṟu

Cassure au cœur de la nuit
Sur les deux bords
Nous Nous
Des hurlements de chiens
Orphelins
Eclatent et se dispersent.

Au mitan de la nuit
Sans un aboi du temps
Griffure d’un instant.

Sur l’obscurité plate
Un trait d’un noir intense
Sans commencement ni fin.

Au beau milieu
L’inerte vacuité
D’une seule étoile –
Silence sans sommeil.

2Piramil

3Kollippâvai July 1985

4in kavitaikal 1998, p. 116

5N. B. Avant-dernière ligne lire verumai et non venmai, selon le manuscrit de l’auteur. (Kannan M.)

Table des illustrations

URL http://books.openedition.org/ifp/docannexe/image/3494/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 89k

© Institut Français de Pondichéry, 2009

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search