Le vagabond et son ombre
G. Nagarajan
Ce brahmane déconcerte : à travers une ultime décennie de bohème et d'errance, cet homme de bonne caste, d’une carrure tant physique qu’intellectuelle au-dessus de la moyenne, abolit toute respectabilité et s’applique à s’autodétruire. Telle est l’image que GN laisse de lui-même en fin de vie, réussissant ainsi à brouiller notre vision de son œuvre par l’ombre qu’il projette inévitablement sur elle. Ecrivain d’une rigueur et d’une densité rares, ses thèmes et son style incisif tranchent su...
Lire la suite
In G. Nagarajan’s stories, for the first time in Indian literature, and extraordinarily in Tamil literature, we encounter a world of marginal hopeless human beings crawling like "ants on a Mobius strip", devoid of any of the typical traditional “Indian” elements of transcendence or salvation. Here we are in a Tamil world which is totally devoid of metaphysics, not particularly “Indian,” where there is only the sky above everyone, secular to the core, in which we find human beings immersed ...
Lire la suite
- Éditeur : Institut Français de Pondichéry
- Collection : Mondes Indiens/South Asia
- Lieu d’édition : Pondichéry
- Année d’édition : 2013
- Publication sur OpenEdition Books : 14 avril 2020
- EAN (Édition imprimée) : 9788184701975
- EAN électronique : 9791036549915
- DOI : 10.4000/books.ifp.3194
- Nombre de pages : 276 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
Avant-propos
English Introduction
Textes traduits
En quête de GN, Ombres ou Faux-Semblants ?
Les doigts (1982)
Cinq roupies et l’homme à la chemise sale (1985)
Appendice
G. Nagarajan
Ce brahmane déconcerte : à travers une ultime décennie de bohème et d'errance, cet homme de bonne caste, d’une carrure tant physique qu’intellectuelle au-dessus de la moyenne, abolit toute respectabilité et s’applique à s’autodétruire. Telle est l’image que GN laisse de lui-même en fin de vie, réussissant ainsi à brouiller notre vision de son œuvre par l’ombre qu’il projette inévitablement sur elle. Ecrivain d’une rigueur et d’une densité rares, ses thèmes et son style incisif tranchent sur une littérature tamoule de coteaux moyens, plus tournée vers le divertissement. Il lui impose un monde étranger à son lectorat bourgeois et fort peu exploré en tamoul avant lui, celui d’un ‘prolétariat’ urbain grouillant de vie. Sans jamais sombrer dans le misérabilisme ni dans l’idéologie progressiste des intellectuels militants qu’il a fréquentés d’abord, il anticipe brillamment d'une génération sur l’explosion globale des littératures ‘dalit’ mais sans pour autant être intégré à celles-ci. Seul, ignoré ou admiré, il reste largement à découvrir.
Son œuvre de fiction, ni réaliste ni populiste, est d’une précision clinique. Le talent de l’écrivain, très conscient mais rebelle à toute théorisation, consiste à peindre en l'éclairant de la lumière la plus crue, sous des angles variés mais toujours impitoyables, la société dans laquelle il situe une action exorcisée de toute métaphysique comme de tout misérabilisme, imperméable à toute sensiblerie, une vision du monde à travers ses soubassements. C’est par en-dessous qu’il en lait découvrir les mécanismes, intéressé par les manipulateurs de tous calibres, petits truqueurs ou ‘brokers’ parvenus, autant et plus que par leurs victimes, fasciné par la complexité des comportements humains et de leur enchaînement.
In G. Nagarajan’s stories, for the first time in Indian literature, and extraordinarily in Tamil literature, we encounter a world of marginal hopeless human beings crawling like "ants on a Mobius strip", devoid of any of the typical traditional “Indian” elements of transcendence or salvation. Here we are in a Tamil world which is totally devoid of metaphysics, not particularly “Indian,” where there is only the sky above everyone, secular to the core, in which we find human beings immersed in their quotidian happiness and miseries, floating around like the Meidosems of Henri Michaux, with their narrator observer swimming above them.
© Institut Français de Pondichéry, 2013
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Des taureaux et des hommes en pays tamoul
Cinnamanur Subramaniam ChellappaFrançois Gros (éd.)Institut Français de Pondichéry, 2014… -
An investigation of a process of Creolization
Animesh RaiInstitut Français de Pondichéry, 2008…
-
Selected Writings on Tamil literature
Kannan M. et Jennifer Clare (dir.)François GrosInstitut Français de Pondichéry, 2009… -
Le choix et la contrainte
Frédéric LandyInstitut Français de Pondichéry, 1994…
-
Enracinement paysan et logiques migratoires en Inde du Sud
Jean-Luc Racine (dir.)Institut Français de Pondichéry, 1994… -
The city, its crisis, and the debate on urban planning and development
Jean Racine (dir.)Institut Français de Pondichéry, 1990…
-
Les errements d’un mouvement de libération dans l’Inde contemporaine
Djallal G. HeuzéInstitut Français de Pondichéry, 2006… -
Jean DelocheInstitut Français de Pondichéry, 2004…
-
Quelles pratiques, pour quels enjeux ?
Sylviane Ahr et Isabelle De Peretti (dir.)UGA Éditions, 2023… -
Huellas y persistencias del conflicto armado en el Perú contemporáneo
Ricardo Bedoya Forno, Dorothée Delacroix, Valérie Robin Azevedo et Tania Romero Barrios (dir.)Éditions de l’IHEAL, 2023…
-
Pour Bruno Clément
Florence de Chalonge et François Noudelmann (dir.)Presses universitaires du Septentrion, 2022…
-
Mélanie Joseph-Vilain et Judith Misrahi-Barak (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2009…
-
Espaces, itinéraires, médiations
Jean-Claude Galey (dir.)Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1985… -
Les sanctuaires dans le royaume
Jean-Claude Galey (dir.)Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1986…
-
Marie-Claude PorcherÉditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1983…
-
Marc Gaborieau (dir.)Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1986…
-
Catherine Weinberger-Thomas (dir.)Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1988…
-
Jacques Pouchepadass et Henri Stern (dir.)Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1991…
-
Gérard Heuzé (dir.)Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1992…
-
Véronique Bouillier et Gérard Toffin (dir.)Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1989…
-
My own experience
David C. Buck et M. Kannan (éd.)Institut Français de Pondichéry, 2011… -
Selected Writings on Tamil literature
Kannan M. et Jennifer Clare (dir.)François GrosInstitut Français de Pondichéry, 2009…
-
Des taureaux et des hommes en pays tamoul
Cinnamanur Subramaniam ChellappaFrançois Gros (éd.)Institut Français de Pondichéry, 2014… -
Leçon inaugurale prononcée le mardi 15 janvier 1974
François GrosCollège de France, 1974…
-
Introducing Tiruvaḷḷuvar: the book of love
In Kannan M. et Jennifer Clare, Le vagabond et son ombre
… -
Golden Jubilee: the future of Indology in Pondicherry
In Kannan M. et Jennifer Clare, Le vagabond et son ombre
…
-
Tomorrow is another day: reading G. Nagarajan
In Kannan M. et Jennifer Clare, Le vagabond et son ombre
…
-
The inexhaustible Periya purāṇam: on two lists and seventy-two ways to serve
In Kannan M. et Jennifer Clare, Le vagabond et son ombre
…
-
Language in Tamil history: change and innovation
In Kannan M. et Jennifer Clare, Le vagabond et son ombre
… -
Agastya's shift from North to South: the weight of the South in Indian studies
In Kannan M. et Jennifer Clare, Le vagabond et son ombre
…
Lire

Le vagabond et son ombre
G. Nagarajan
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Keywords
Index géographique
Mots-clés
Dossiers de l’éditeur
Le vagabond et son ombre
G. Nagarajan
Référence électronique du livre

Le vagabond et son ombre
G. Nagarajan
Partager
- Courriel