Version classiqueVersion mobile

Marchands de rue à Istanbul

 | 
Joël Meissonnier

Annexe

Texte intégral

Vendeur

Rencontré à

Marchandise

Outil de travail

Origine

À Istanbul depuis...

Dans le métier depuis...

Autres activités (si différent de paysan)

Métier du père

Lieux fréquentés (si régularité)

Âge ou tranche d’âge

Date d’entretien

Ahmet

Perşembe pazarı (Karaköy)

Riz aux pois chiche

Charrette

Mardin

3 mois

Se destine à être chauffeur de mini­bus

Karaköy

15 - 20

Mai 2004

Aksel

Karaköy

Crèmes glacées

Charrette

Bulgarie

1990 (l’été)

Serveur (l’hiver) au restaurant de sa mère

Le même, ainsi que ses 3 frères

Karaköy (Perşembe pazarı)

30

Mai 2006

Ali

Galatasaray

Chaussettes, T-shirt (hiver) chapeaux, (été)

Charrette

Konya

20 ans

1 an

Vendeur de fruits

Galatasaray, Cihangir, Tophane, Galata

45 - 50

Mai. 2004

Alp

Kurtuluş

Tee-shirts et polos

Plateau posé sur un carton

Sivas

8 ans

6 ans

Commis de super­marché. employé dans une fabrique de carton ; libraire.

Kurtuluş

40

Juin 2006

Aziz

Arap camii

Outillage

Charrette

Kahramanmaraş

Après l’école pri­maire

15 ans

A exercé la même activité à Adana

Arap camii

40-45

Mai. 2004

Barlas

Kasımpaşa

Cassettes, CD, DVD

Charrette

Se dit Kurde

6 mois

Dolapdere, Kasımpaşa

15 - 20

Mars 2004

Bayram

Beşiktaş

Livres d’occasion

Boutique + charrette

Istanbul

15 ans

5 ans

Commis, vendeur chez un confiseur

Beşiktaş, Ortaköy

30

Janv. 2006

Bedri

Tarlabaşı

Réparateur de baleines de parapluie

Sac en bandoulière

Afyon

toujours

30 ans

Employé chez un vendeur de télé­phone portable

Tarlabaşı Şişhane, Kasımpaşa

55 - 60

Dec. 2005

Besim

Kurtuluş

Pastèques, melons

Attelage charrette + cheval

Istanbul

toujours

l’enfance

Le même

Feriköy, Kurtuluş Kasımpaşa

40

juin 2006

Can

Karaköy

Antiquités

Charrette

Adapazarı

l’enfance

20 ans

Brocanteur, comme tous ses fils

Şişhane, Karaköy, Beşiktaş, Ortaköy, Şişli, Gümüşsuyu, Kabataş

40-45

Mai. 2004

Vendeur

Rencontré à

Marchandise

Outil de travail

Origine

À Istanbul depuis...

Dans le métier depuis...

Autres activités (si différent de paysan)

Métier du père

Lieux fréquentés (si régularité)

Âge ou tranche d’âge

Date d’entretien

Cem & Sezen

Karaköy

Agrumes

Attelage charrette + cheval

Rum de Büyükada

Toujours

25 ans

Le même

Kasımpaşa, Pangaltı, Elmadağ, Taksim, Feridiye, Şişhane, Karaköy, Galata, Cihangir, Hasköy, Halıcıoğlu, Okmeydanı, Dolapdere, Kurtuluş

40-45

Nov. 2004

Davut

Fındıklı

Outillage

Charrette

Malatya

Récemment

Bûcheron en France. Allemagne. Espagne. Pays-Bas.

Fındıklı

35- 40

Nov. 2004

Deniz

Entre Tophane et Fındıklı

Sandwichs

Panier

Ankara

À l’âge de 7 ans

l’ado­lescence

Cireur de chaussure, commis, vendeur de kebab, ven­deur de pains au sésame

Employé municipal, porteur

Tophane, Fındıklı, Taksim (İstiklal)

50 - 55

Nov. 2004

Devrim

Beşiktaş

Brioches

Charrette

l’enfance

30 ans

Beşiktaş, Fatih

40-45

Nov. 2003

Dilan

Tünel

Pains au sésame

Charrette de la mairie

Karabük

20 ans

23 ans

Commis pour la boulangerie

Le même

Tünel (vente), Tepebaşı (appro­visionnement)

40 - 45

Mai 2006

Emre

Beşiktaş

Fruits

Charrette

Konya

la fin du lycée

15 ans

Beşiktaş

30 - 35

Nov. 2003

Erol

Cihangir

Fruits

Charrette

Siirt

7 ans

4 ans

Cihangir, Taksim

35 -40

Mai. 2004

Fethi

Cihangir

Poissons

Charrette

40-45

Nov. 2004

Gökhan

Nişantaşı

Pompe à main (pour eau en bon­bonne)

Sac sur l’épaule

Istanbul

toujours

l’âge de 9 ans

Vendeur de rue

Mecidiyeköy, Beşiktaş, Şişli, Osmanbey, Maçka, Taksim

34

Janv. 2006

Hakan

Tophane

Fruits

Charrette

Siirt

3 ans

6 mois

Ouvrier

Cihangir, Tophane, Kurtuluş

35 -40

Nov. 2004

Vendeur

Rencontré à

Marchandise

Outil de travail

Origine

À Istanbul depuis...

Dans le métier depuis...

Autres activités (si différent de paysan)

Métier du père

Lieux fréquentés (si régularité)

Âge ou tranche d’âge

Date d’entretien

Haluk

Cihangir

Sandwich

Charrette

Cihangir

30 - 35

Avr. 2004

Hamdi

Beşiktaş

Pains au sésame

Charrette

Ağrı

6 ans

5 ans

Ouvrier sur des chantiers

Ulus, Beşiktaş, Teşvikiye, Nişantaşı, Şişli, Osmanbey, Mecidiyeköy

35 -40

Nov. 2003

İlhan

Karaköy

Maïs bouilli / châtaigne

Charrette

Niğde

Ne vit pas à Istanbul

2 ans (de mai à nov.)

Aide son père dans le transport de fruits

Transport

Karaköy (port)

30 - 35

Mai 2006

İrfan

Karaköy

Châtaignes grillées (hiver), maïs bouilli (été)

Charrette

Malatya

9 ans

2 semaines

Vendeur de pis­taches, commis sur un marché

Karaköy, Arap camii

30 - 35

Nov. 2004

İsa

Galata

Articles ménagers (en verre)

Charrette

Kahramanmaraş

63 ans

2 ans

Chauffeur de taxi, ouvrier

Taksim, Dolapdere, Galata, Tophane, Elmadağ, Kurtuluş, Feriköy, Şişli, Osmanbey, Mecidiyeköy, Çağlayan, Hürriyet, Okmeydanı, Kasımpaşa

66

Nov. 2004

Kaan

Galata

Articles ménagers (en plastique)

Charrette

Nevşehir

l’enfance

1970

Galata, Tophane, Cihangir, Fındıklı, Galatasaray

60 - 65

Mai. 2004

Kaya

Galatasaray

Fruits

Charrette

Siirt

8 ans

11 ans

Garde forestier

Galatasaray

35 - 40

Mai 2006

Kenan

Galata

Chapelets

Mât

Bursa

30 ans

Kasımpaşa, Karaköy, Tünel,

45 - 50

Nov. 2004

Galata, mais aussi Kadıköy, Sarıyer... (voyage en bus)

© Institut français d’études anatoliennes, 2006

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Lire

Open access

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search