Bibliographie
Texte intégral
Ouvrages et chapitres d’ouvrages
“Ankara”, Türk Ansiklopedisi Tome III, 1948, Ankara, Milli Basımevi, pp. 43-65.
“Ankara”, Yurt Ansiklopedisi: Türkiye, İl İl, Dünü, Bugünü, Yarını (Encyclopédie du pays : la Turquie, province par province, hier, aujourd’hui et demain), Istanbul, Anadolu Yayıncılık, 1981-1984, p. 548.
Ackermann, Joseph, “İkinci Dünya Savaşı sırasında Türk-Alman İlişkileri” (Les relations turco-allemandes durant la Seconde Guerre mondiale), Atatürk Konferansları, VI (1973-1974), 1977, pp. 63-72.
Afetinan, M. Kemal Atütürk’ün Karlsbad Hatıraları (Souvenirs de Karlsbad de M.K. Atatürk), 1991, Ankara, Türk Tarih Kurumu
Agache, Donat-Alfred, Aubertin, Jacques-Marcel, Redont, Édouard, Comment Reconstruire nos cités. Notions d’urbanisme s’appliquant aux villages, bourgs et villes, 1915, Paris, Ad Colin.
Akçura, Tuğrul, Türkiye Cumhuriyeti’nin başkenti hakkında monografik bir araştırma (Recherche monographique sur Ankara, capitale de la République de Turquie), 1971, Ankara, O.D.T.Ü., Mimarlık Fakültesi Yayın 16.
Akgün, Seçil, “Kurtuluş savaşının mekansal stratejisi ve Ankara’nın Başkent seçilmesi kararının içeriği” (Stratégie de localisation durant la guerre de Libération et contenu de la décision de choisir Ankara comme capitale), in Yavuz, Ayşıl Tükel (dir.), Tarih İçinde Ankara I, 1984, Ankara, O.D.T.Ü. Mimarlık Fakültesi Yayınları, pp. 232-233.
Altezor, Carlos et Baracchini, Hugo, Historia urbanistica y edilicia de la ciudad de Montevideo, 1971, Montevideo, José Artigas, Junta Departamental de Montevideo.
Anamur, Hasan, « L’image de la Turquie nouvelle dans la littérature française, 1919-1939 », Batu, Hâmit, Bacqué-Grammont, Jean-Louis (dirs)., L’Empire ottoman, la République de Turquie et la France, 1986, Istanbul, Isis, pp. 499-521.
Ankara Büyük Şehir Belediyesi, Ancyra, Angora, Ankara. Kent bibliografyası (Ancyra, Angora, Ankara, bibliographie d’une ville), 1992, Ankara, Ankara Büyük Şehir Belediyesi.
Ankara Bahçeli Evler Yapı Kooperatif hakkında derlenmiş birkaç yazı (Recueil de quelques écrits à propos de la coopérative de construction des maisons-à-jardin), Ankara, Başvekâlet Matbaası, 1935.
Ankara Belediyesi 1948 yılı çalışma raporu (Rapport annuel de la municipalité d’Ankara pour l’année 1948), 1949, Ankara, Çankaya Matbaası.
Ankara Belediyesi 1949 Yılı Çalışma Raporu (Rapport annuel de la municipalité d’Ankara pour l’année 1949), 1950, Ankara, Çankaya Matbaası.
Ankara Belediyesi 1950 Yılı Gelir ve Gider Bütçesi (Budget des recettes et dépenses de la municipalité d’Ankara pour l’année 1950), 1950, Ankara, Çankaya Matbaası.
Ankara Belediyesi, Ankara’nın Şehri’nin sınırları bölgeleri ve Mahalle Bölge Teşkilleri (Limites et divisions de la ville d’Ankara, formation des quartiers et des zones), 1945, Ankara, Alâeddin Kıral Matbaası.
Ankara Belediyesinin 1938 Senesi Bütçesi (Budget de l’année 1938 de la municipalité d’Ankara), 1939, Ankara, Çankaya Matbaası.
Ankara Belediyesinin 1944 Senesi Bütçesi (Budget de la municipalité d’Ankara pour l’année 1944), 1944, Ankara, Sümer Matbaası.
Ankara Çimento Ltd Şirketinin 1949 Yılı Raporu (Rapport de la société des ciments d’Ankara pour l’année 1949), s.d., Ankara.
Ankara Elektrik ve Havagazı Müessesesi 1944 Yılı Çalışma Raporu (Rapport annuel 1944 de l’établissement de l’électricité et du gaz d’Ankara), 1945.
Ankara Gençlik Parkı (Parc de la jeunesse d’Ankara), 1943, Istanbul, Tan Matbaası.
Ankara İl Yıllığı (Annuaire de la ville d’Ankara), 1967, Ankara, Ajans-Türk Matbaası.
Ankara Şehri, Ankara İmar Kılavuzu (Guide de la construction à Ankara), 1946, Ankara, Ziraat Bankası Matbaası.
Ankara Kalesi Koruma Projesi (Projet de protection de la citadelle d’Ankara), s.d., Ankara Büyük Şehir Belediyesi.
Ankara Şehri Meclisi 1947 Yılı tutanakları (Procès-verbaux du conseil municipal d’Ankara pour l’année 1947), 1949.
Ankara Su İşleri Müdürlüğü 1949 Yılı Aylık ve 1948 Yılına ek beş Aylık (Direction des affaires de l’eau d’Ankara Mensuel en 1949 et cinq mois supplémentaires pour 1948), 1950, Ankara, Sümer Matbaası.
Aralov, Semyon Ivanovitch, Bir Sovyet Diplomatının Anıları 1922-23 (Mémoires d'un diplomate soviétique 1922-23), [1922] 1967, Istanbul, Burçak Yayınevi.
Aras, Tevfik Rüştü, Görüşlerim (Mes opinions), 1968, Istanbul, Yörük Matbaası.
Arseven, Celal Esat, Yeni Mimari (Architecture nouvelle), 1931, Istanbul, Agâh Sabri Kütüphanesi.
Artukmaç, Sadık, Türk İmar Hukuku (Le droit de la construction turc), 1969, Ankara, Ayyıldız Matbaası.
Atatürk Ansiklopedisi (Encyclopédie d’Atatürk) Tome 8, 1981 Ankara, May Yayınevi.
Atay, Falih Rıfkı, Çankaya, Istanbul, 1980 [1961], Sena Matbaası.
Aydemir, Şevket Süreyya, İkinci Adam (Le deuxième homme), Tome 2 (1938-1950), 1967, Istanbul, Yükselen Matbaası.
Baghdjian, Kévork K. (éd.), La confiscation par le gouvernement turc des biens arméniens... dits abandonnés, 1987, Québec, s.n.
Bağlum, Kemal, Beş Bin Yılda Nereden Nereye (Où en sommes-nous au bout de 5000 ans), 1992, Ankara, Bağlum.
Bangert, Walther, „Stadtgestaltung in der Türkei“, Deutsche Bauzeitung 70/4, 1936, pp. 68-79.
Barmine, Alexandre, Vingt ans au service de l’U.R.S.S. : souvenirs d’un diplomate soviétique, 1939, Paris, Albin Michel.
Başkan, Seyfi, Ankara Devlet Resim ve Heykel Müzesi (Musée de peintures et sculptures d’État d’Ankara), 1989, Ankara, Ak Yayınları.
Beausoleil, Jeanne, Dumont, Paul, Ambassade de Turquie en France, Turquie-Türkiye (1912-1923). Turquie-Türkiye (1912-1923) Autochromes-Özrenkli Fotoğraflar. Collection Albert Kahn Koleksiyonu, mai-octobre 1980, 1980, [Ankara], Ambassade de France en Turquie, Paris, Les Presses Artistiques.
Behar, Büşra Ersanlı, İktidar ve Tarih. Türkiye’de “Resmi Tarih” Tezinin oluşumu (1929-1937), (Pouvoir et histoire. L’émergence de la thèse de l’« histoire officielle » en Turquie...), 1992, Istanbul, AFA Yayınları.
Benoist-Méchin, Jacques, Le loup et le léopard – Mustapha Kemal, 1957, Paris, Albin Michel.
Berdoulay, Vincent, La formation de l’école française de géographie (1870-1914), 1981, Paris, Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, C.N.R.S.
Bilsel, Câna La restructuration de la ville d’Izmir à la première moitié du XXe siècle : trois projets d’urbanisme et les scenarii de modernisation, D.E.A. « Projet architectural et urbain », École d’architecture de Paris-Belleville, juin 1993.
Bisbee, Eleanor. The New Turks: Pioneers of the Republic (1920-1950), 1951, Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
Blanchard, Raoul, Géographie Universelle, t. VIII, « Asie occidentale », 1929, Paris, Ad Colin.
Bolot H., Ankara, étude de géographie urbaine, 2 vols, ronéot., 295 p., Thèse pour le doctorat en géographie, Université de Paris 1, 1973.
Bonatz, Paul, Leben und Bauen, 1950, Stuttgart, Engelhornverlag Adolf Spemann.
Borie, Alain, Pinon, Pierre, Yerasimos, Stéphane, L’occidentalisation d’Istanbul au XIXe siècle. Rapport de recherche, 1989, [Paris], Ministère du Logement, Bureau d’études architecturales.
Boucher, José Le, D’Angora à Vilna, 1929, Paris, Prométhée.
Burgel, Guy, Athènes, étude de la croissance d’une capitale méditerranéenne, 1975, Service de reproduction des thèses de l’université Lille III et Librairie Champion (Paris).
Burhan Belge’nin sesiyle ikinci dünya savaşı (radyo konferansları) (La Deuxième Guerre mondiale avec la voix de B. Belge, conférences radio), 1970, Ankara, Başnur Matbaası.
Caste, Wilfred Thomas Froggatt, Grand Turk: an historical outline of life and events during the last years of the Ottoman Empire and the first years of the Turkish Republic, [1943], Londres, Hutchinson.
Cebesoy, Ali Fuad Pacha, Milli Mücadele Hatıraları (Souvenirs de la guerre d’indépendance), 1953, Istanbul Vatan Neşriyati.
Cemal, Ahmet, Ankara, 1932, Istanbul, Kanaat Kütüphanesi.
Chaline, Claude, Urbanisme et développement. Évaluation de quatre schémas directeurs métropolitains : Ankara, Le Caire, Rabat, Tunis, 1989, Paris, SEDES.
Choay, Françoise, « Pensées sur la ville, arts de la ville » in Histoire de la France urbaine t. 4 : La ville de l’âge industriel, 1983, Paris, Seuil, pp. 259-273.
Choay, Françoise, L’urbanisme, utopies et réalités. Une anthologie, 1965, Paris, Seuil.
Clerget, Marcel, Le Caire, étude de géographie urbaine et d’histoire économique, 1934, Le Caire, Imprimerie E. & R.Schindler.
Cointet, Michel, Vichy Capitale (1940-1944), 1993, Paris, Perrin [Vérités et Légendes].
Dagognet, François, Le nombre et le lieu, 1984, Paris, J. Vrin.
Dagron, Gilbert, Naissance d’une capitale. Constantinople et ses institutions de 330 à 451, 1974, Paris, P.U.F. [Bibliothèque Byzantine].
Dalmasso, Étienne, Milan, Capitale économique de l’Italie. Étude géographique. 1971, Gap, Ophrys.
Denel, Serim, Batılılaşma sürecinde İstanbul’da Tasarım ve dış Mekanlarda Değişim ve Nedenleri (Les projets à Istanbul au cours du processus d’occidentalisation, les changements dans les lieux extérieurs et leurs causes), 1982, Ankara, O.D.T.Ü.
Deny, Jean et Marchand, René, Petit manuel de la Turquie nouvelle (Préface d’Albert Sarraut), 1933, Paris, Jacques Haumont.
Devillers, Christian, « Le projet urbain en question : continuité et discontinuité », La Recherche architecturale, un bilan international, Paris, Parenthèses, 1986, pp. 35-44.
Dieckhoff, Alain, L’invention d’une nation, Israël et la modernité politique, 1993, Paris, Gallimard.
Doğan, D. Mehmet, Batılılaşma İhaneti (La trahison de l’occidentalisation), 1977, Istanbul, İz yayıncılık.
Doğan, D. Mehmet, Halka Karşı Demokrasi (La démocratie contre le peuple), 1988, Istanbul, İz yayıncılık.
Doğan, D. Mehmet, Kültürel Savaş ve Savaş Kültürü (Guerre culturelle et culture de guerre), 1992, Istanbul, İz yayıncılık.
Doğan, D. Mehmet, Kemalizm (Kémalisme), 1992, Istanbul, Ağaç Yayıncılık [Alternatif Üniversite 8].
Dollot, Louis, Ankara - Métropole de la Turquie moderne, 1954, Ankara, Doğuş Ltd. O. Matbaası.
Dumont, Paul, Mustafa Kemal, 1983, Bruxelles, Complexe.
Duncan, James S., The City as Text: the Politics of Landscape Interpretation in the Kandyan Kingdom, 1990, New York, Cambridge University Press.
Edib, Halide, The Turkish Ordeal, 1928, New York, The Century Co.
Edib, Halide, Türk’ün Ateşle İmtihanı (L’épreuve du feu du Turc), 1971, Istanbul, Atlas Kitabevi.
Elgötz, Herman, İstanbul Şehrinin Umumî Plânı (Plan général de construction de la ville d’Istanbul), 1933, Istanbul Ahmet Sait Matbaası.
Elkins, Thomas Henry, “Human and Regional Geography in the German-Speaking Lands in the first Forty Years of the Twentieth Century”, 1989, The Nature of Geography, Annals of the Association of American Geographers, Occasional Publication.
Ellison, Grace, Bir İngiliz Kadını Gözüyle Kuva-i Milliye Ankarası (Les Kuva-i Milliye d’Ankara vu par les yeux d’une femme britannique), 1973, Istanbul Milliyet Yayınları.
Epstein, David G., Brasilia: Plan and Reality, 1973, Los Angeles, University of California Press.
Ergin, Osman Nuri, Türkiye’de Şehirciliğin Tarihi İnkişafı (Développement historique de l’urbanisme en Turquie), 1936, Istanbul, İstanbul Üniversitesi Matbaası.
Eyice, Semavi, “Ankara’nın Eski bir Resmi” (Une vieille image d’Atatürk) Atatürk Konferansları (Conférences d’Atatürk) IV, 1971, Ankara Türk Tarihi Kurumu, pp. 61-124.
Eyice, Semavi, “Atatürk’ün doğduğu şehir Selanik 1881” (Salonique, la ville où naquit Atatürk, en 1881), Doğum Yüz Yılında Armağan (Mélanges pour le centenaire de sa naissance), 1981, Istanbul, Istanbul Edebiyat Fakültesi, pp. 461-496.
Ferras, Robert, Barcelone, croissance d’une métropole, 1976, Service de reproduction de thèse de l’université Lille III (thèse éditée aussi chez Anthropos, à Paris, en 1978).
Galante, Abraham, Histoire des Juifs d’Anatolie, 1939, Istanbul, BABOK.
Garnier, Alain, Le carré rompu. Rêves et réalités de La Plata, 1989, Genève, Graphie.
Garnier, Jean-Pierre, Les problèmes urbains à la Havane et la construction du socialisme à Cuba, Thèse de doctorat de 3e cycle, Université Toulouse-Le-Mirail, 1972.
“Gaziantep”, Yurt Ansiklopedisi: Türkiye, İl İl, Dünü, Bugünü, Yarını (Encyclopédie du pays : la Turquie, province par province, hier, aujourd’hui et demain) Tome 4, Istanbul, Anadolu Yayıncılık, 1982, pp. 3028-3030.
Geist, Jonas F. et Kürvers, Klaus, Das Berliner Mietshaus, Tome 2 : 1862-1945, 1984, Munich, Prestel Verlag. http://klausk.berlin/architektur/publikationen/das-berliner-mietshaus-1862-1945/.
Gençosman, Kemal Zeki (dir.), Atatürk Ansiklopedisi, T.C. Siyasi Tarihi, 1981, Istanbul, May yayınları.
Gentizon, Paul, Moustapha Kemal ou l’Orient en marche, 1929, Paris, Brossard.
Georges-Gaulis, Berthe, Le nationalisme turc, 1921, Paris, Plon.
Gottmann Jean, La politique des États et leur géographie, 1952, Paris, Ad Colin [Sciences politiques].
Grothusen, Klaus-Detlev, „Zuflucht bei Kemal Atatürk”, in Atatürk in der deutschen Sicht, 1982, Cologne, D.W. Dokumente 1.
Guide SAM, Annuaire de l’Orient, 7e édition, 1927, Garches S. & O.
Gülekli, Nurettin Can, Anıtkabir Guide, 1973, Ankara, Anıtkabir Derneği Yayını.
Haïdar, Alaeddine, À Angora : auprès de Mustafa Kémal, 1921, Paris, France-Orient, https://fatsr.org/wp-content/uploads/2019/08/A-Angora-aupr %C3 %A8s-de-Mustapha-K %C3 %A9mal-Alaeddine-Ha %C3 %AFdar-France-Orient-Paris-1921.pdf.
Hazar, Nurettin, Atatürk ve kooperatifçilik (Atatürk et les coopératives), 1981, s.l., Türk Kooperatifçilik Kurumu Yayınları.
Herriot, Édouard, Orient, 1934, Paris, Hachette.
Hess, Friedrich, Einführung in den Städtebau, 1947, Stuttgart, Julius Hoffmann [Das kleine Baufachbuch], Heft 1.
Holzmeister, Clemens, Architekt in der Zeitenwende : Selbstbiographie Werkverzeichnis, 1976, Salzburg, Stuttgart, Zürich, Verlag das Bergland. Buch.
Hussein, Kadria, Lettres d’Angora la sainte : avril-juin 1921, 1921, Rome, Imprimerie Editrice “Italia”.
Idées de villes, villes idéales, Les Cahiers de Fontenay 69/70, 1993, Fontenay – Saint-Cloud, ENS.
Ilbert, Robert, Héliopolis. Le Caire 1905-1922. Genèse d’une ville, 1981, Paris, CNRS Éditions.
Iğdemir, Uluğ et Naşit Hakki, Hemşehrimiz Atatürk (Notre concitoyen Atatürk), 1973, Ankara, Türk İş Bankası Kültür yayınları.
İleri, Suphi Nuri, Kooperatifçilik (Le coopérativisme), 1931, Istanbul, Suhulet kitaphanesi.
İlkin, Selim, « Les relations économiques et commerciales entre la Turquie et les pays islamiques depuis 1970 », Jacques Thobie et Salgur Kançal (dirs.), Turquie, Moyen-Orient, Communauté Européenne, 1991, Paris, L’Harmattan, pp. 111-130.
Isnard, Hildebert, Problématique de la géographie, 1981, Paris, P.U.F.
Jäckh Jaëckh, Ernst (Ernest Jackh), The rising Crescent, 1944, New York, Rinehart & Cy.
Jaeschke, Gotthard, Türkiye Kronolojisi (Chronologie de la Turquie), 1990, Ankara, Türk Tarih Kurumu.
Jansen, Hermann, Vorschlag zu einem Grundplan für Gross-Berlin (1909), 1910, Munich, Georg D W Callwey Verlag.
Jansen, Hermann, Ankara İmar Planı, 1937, Istanbul, Alâeddin Kıral Basımevi.
Kalafati, Eléni « La construction d’une ville nouvelle. Prescriptions et planification », in Ministère de la Culture, Caisse des fonds Archéologiques, Athènes, ville capitale, 1985, Athènes, Affaires Européennes.
Kansu, Mazhar Müfit, Erzurum’dan Ölümüne Kadar Atatürk’le Beraber (Avec Atatürk d’Erzurum jusqu’à sa mort), 1968, Ankara, Türk Tarih Kurumu.
Karaosmanoğlu, Yakup Kadri, Ankara, 1990 [1934], Ankara, İletişim yayınları.
Kemal, Mehmet, Türkiye’nin kalbi: Ankara (Ankara, cœur de la Turquie), 1983, Istanbul, Can Matb.
Kemal, Mustafa, Nutuk (Parole), 1980, Ankara, Kültür Bakanlığı Yayınları.
Kiazim, Ömer, Angora et Berlin. Le complot germano-kémaliste contre le traité de Versailles, 1922, Paris, L’édition universelle.
Kinross Lord, Atatürk, Bir Milletin Yeniden Doğuşu (Atatürk, la renaissance d’un peuple), 1966, Sander Kitabevi
Kömürcüoğlu, Eyüp, Ankara Evleri (Les maisons d’Ankara), 1950, Istanbul, İstanbul Teknik Üniversitesi Matbaacılık.
Kopp, Anatole, Ville et Révolution, 1967, Paris, Anthropos.
Kutay, Cemal, Ankara ve Türkiye’de Mesken Meselesi nasıl Halledebilir? (Comment résoudre le problème du logement en Turquie et à Ankara ?), s.l., Büyük Davalar serisi 1, 1939.
Labasse, Jean, L’organisation de l’espace, 1971, Paris, Hermann.
Le Corbusier, Poésie sur Alger, 1989 (1950), Paris, Connivences.
Linke, Lilo, Allah dethroned, a Journey through Modern Turkey, 1937, Londres, Constable & Co.
Mamboury, Ernest, Ankara, guide touristique, 1933, Ankara, ministère turc de l’Intérieur et la Préfecture d’Ankara
Marchand, René, Le réveil d’une race, 1927, Paris, Nouvelle Société d’Édition.
Massigli, René, La Turquie devant la guerre, 1964, Paris, Mission.
Mears, Eliot Grinnell, Modern Turkey: A Politico-economic Interpretation, 1908-1923 Inclusive, with Selected Chapters by Representative Authorities, 1924, New York, Macmillan.
Nadi, Yunus, Ankaranın İlk Günleri (Les premiers jours d’Ankara), 1955, Istanbul, Sel Yayınları.
Nadolny, Rudolf Mein Beitrag, 1955, Wiesbaden, éditions du Limes.
Nalbantoğlu, Gülsüm, “1923-1928 Ankara’sında Konut Sorunu ve Konut Gelişmesi” (Problème de logement et développement du logement à Ankara, 1923-1928), in Yavuz, Ayşıl Tükel (dir.), Tarih İçinde Ankara I, 1984, Ankara, O.D.T.Ü. Mimarlık Fakültesi Yayınları.
Neumark, Fritz, Zuflucht am Bosphorus, 1980, Francfort, J. Knecht Verlag.
Nur, Dr Rıza, Hayat ve Hatıratım (Ma vie et ma mémoire), Tome 3 “Rıza Nur-Atatürk Kavgası” (Dispute Riza-Nur-Atatürk), 1992, Istanbul, İşaret yayınları.
Öğretmen, İbrahim, Ankara’da 158 Gecekondu hakkında monografi, 1957, Ankara, A.Ü.S.B.F., İskan ve Şehircilik Enstitüsü Yayınları, n° 3.
Ökçün, A. Gündüz, 1920-1930 Yılları arasında kurulan Türk anonim Şirketlerinde yabancı Sermaye (Capital étranger dans les sociétés par actions turques créées entre 1920-1930) 1971, Ankara, Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Yayınları.
Ömer, Kiazım, Ankara et Berlin. Le complot germano-kémaliste contre le Traité de Versailles, 1922, Paris, L’édition universelle.
Orak, Hüseyin H., Türkiye Kılavuzu (Guide de la Turquie) Tome 1, section « Ankara », 1946, Ankara, Hüseyin Orak, pp. 159-325.
Özdural, Alpay, “Kentsel Korumada Hava Fotoğrafları” (Les photographies aériennes dans la protection urbaine), Türkiye Birinci Şehircilik Kongresi, 1982, Ankara, O.D.T.Ü., p. 307.
Öztürk, Kazım, Atatürk’ün TBMM. Açık ve Gizli Oturumlarındaki Konuşmaları (Discours d’Atatürk durant les sessions secrètes et ouvertes à l’Assemblée), I & II, 1990, [Ankara], Kültür Bakanlığı.
Pakdemirli, Ekrem, Ekonomimizin 1923’den 1990’a Sayısal Görünümü (Aperçu chiffré sur notre économie de 1923 à 1990), 1991, Istanbul, Milliyet Yayınları.
Paneth, Philip, Turkey, Decadence & Rebirth, 1945, London, Alliance Press/New York, Transatlantic Press.
Papillaut, Rémi, « Le dernier rêve de Léon Jaussely », in : Toulouse 1920-1940. La ville et ses architectes, 1991, Toulouse, Ombres Blanches. http://www.aarp.fr/post/2009/02/dernier-r%C3%AAve-de-jaussely.
Pernot, Maurice, La question turque, 1923, Paris, Grasset [Politeia].
Pernot, Maurice, L’inquiétude de l’Orient. en Asie Musulmane, 1927, Paris, Hachette.
Pinchemel, Pierre (dir.), Deux siècles de géographie française, choix de textes, 1984, Paris, C.T.H.S., [Mémoires de géographie 13].
Pittard, Eugène, Visage nouveau de la Turquie, 1931, Paris, Société d’Éditions Géographiques, Maritimes et Coloniales.
Pounds, Norman John Greville, Political Geography, 1963, New York, Mc Graw-Hill book company.
Ratzel, Friedrich, Politische Geographie (1897) traduction française (partielle) de F. Ewald, 1988, Paris, Fayard.
Roger, Noëlle, En Asie Mineure. La Turquie du Ghazi, 1930, Paris, Fasquelle.
Ronart, Stephan, La Turquie d’aujourd’hui, 1937, Paris, Geuthner.
Roncayolo, Marcel, « La ville : lieu de rencontres entre géographes, historiens et architectes », La Recherche en architecture, un bilan international, 1986, Paris, Parenthèses, p. 53-61.
Rossi, Aldo, L’architecture de la ville, 1990, Paris, Livre & Communication.
Royer, Jean (dir.), L’urbanisme aux colonies et dans les pays tropicaux, Communications du Congrès International de l’Urbanisme aux Colonies et dans les pays de latitude inter tropicale..., 1932, La Charité-sur-Loire, Delayance. http://colonialarchitecture.eu/islandora/object/uuid%3A5f5e3ed2-e820-417c-8145-fe71fb74d89c/datastream/PDF/view.
Savant, Jean, La Turquie d’İsmet Ineunu, 1944, Paris, Sorlot.
Şapolyo, Enver Behnan, Kemal Atatürk ve Milli Mücadele Tarihi (Kemal Atatürk et l’histoire de la lutte nationale), 1944, Ankara, Berkalp Kitabevi.
Sauvaget, Jean, Alep, Thèse préparée à la faculté des lettres de Paris, 1941, Paris, Geuthner, 1 vol.
Schlicklin, Jean, Angora. L’aube de la Turquie Nouvelle, 1922, Paris, Berger-Levreault, https://fatsr.org/wp-content/uploads/2020/05/Angora-laube-de-la-Turquie-nouvelle-1919-1922-Jean-Schlicklin- %C3 %A9dition-Berget-Levrault-Paris-1922.pdf.
Şen, Erkan, Die Entwicklung der Wohngebiete der Stadt Ankara seit 1923 unter besonderer Berücksichtgung des Gecekondus Phäenomens, thèse, soutenue à Sarrebruck, 1975.
Seronde-Babonaux, Anne-Marie, Rome, croissance d’une capitale, Thèse pour le doctorat d’État, Université Paris I, 1977.
Seurat, Michel, « Le quartier de Bâb Tebbâné à Tripoli (Liban) : étude d’une ‘asabiyya urbaine », Mouvements communautaires et Espaces urbains au Machreq, CERMOC, Beyrouth, 1985, pp. 45-86. https://books.openedition.org/ifpo/3415.
Sieger, Robert, Leitlinien der allgemeinen politischen Geographie, 1918, Leipzig, Veit & Cie.
Şimşir, Bilal N., İngiliz Belgelerinde Atatürk (Atatürk dans les documents anglais) 1973, Ankara, Türk Tarih Kurumu.
Şimşir, Bilal N., Dış Basında Atatürk ve Türk Devrimi (Atatürk et la révolution turque dans la presse étrangère), Tome 1, 1922-1924, 1981, Ankara, Türk Tarih Kurumu.
Şimşir, Bilal N., Ankara, Ankara... bir başkentin doğuşu (Ankara, Ankara… La naissance d’une capitale), 1988, Ankara, Bilgi Yayınevi.
Sitte, Camillo, Der Städte-Bau nach seinen künstlerischen Grundsätzen : ein Beitrag zur Lösung modernster Fragen der Architektur und monumentalen Plastik unter besonderer Beziehung auf Wien, 1889, Wien, Verlag von Carl Graeser. (traduction française : L’art de bâtir les villes, traduction de C. Martin, 1984, Paris, L’Équerre).
Société pour l’Étude de l’Histoire Turque, Histoire de la République turque, 1935, Istanbul, Devlet Basımevi.
Sözen, Mete et Tapan, Metin, 50 Yılın Türk Mimarisi (50 ans d’architecture turque), 1973, Istanbul, İş Bankası Kültür Yayınları.
Sperco, Willy, L’Orient qui s’éteint. Choses vues en Turquie, Bulgarie, Roumanie, Grèce, Égypte, 1935, Paris, Baudinière.
Sperco, Willy, Les anciennes familles italiennes de Turquie, 1935, Istanbul, Lui Zelliç Matbaacılık.
Tankut, Gönül, “Janssen planı uygulama sorunları ve Cumhuriyet demokrasisinin kent planına yaklaşımı” (Problèmes de l’application du plan Jansen et approche de la planification urbaine sous la démocratie républicaine), in Yavuz, Ayşıl Tükel (dir.), Tarih İçinde Ankara I, 1984, Ankara, O.D.T.Ü. Mimarlık Fakültesi Yayınları.
Tankut, Gönül, Bir Başkent’in İmarı. Ankara (1928-1939) (Construction d’une capitale. Ankara (1928-1939)), 1990, Ankara, O.D.T.Ü.
Tanpınar, Ahmet Hamdi, Beş Şehir (Cinq villes), 1960, Ankara, Türk Tarih Kurumu.
Taut, Bruno, Mimarî Bilgisi (Science architecturale) Traduction de l’architecte Adnan Kolatan, 1938, Istanbul, Presses de l’Académie des Beaux-Arts.
Teber Demirel, Semra, Les structures commerciales des quartiers périphériques d’Ankara. Les petits commerces de « Gecekondu » d’Ankara, Thèse de 3° cycle, ss la dir. du professeur X. de Planhol, Université de Paris IV, 1984.
Tekeli, İlhan, Bağımlı Kentleşme, Kırda ve Kentte Dönüşüm Süreci (Urbanisation dépendante, processus de transformation rurale et urbaine), 1977, Ankara, Mimarlar Odası Yayınları 18.
Tekeli, İlhan et İlkin, Selim, Bahçeli Evlerin Öyküsü Bir Batı Kurumunun Yeniden Yorumlanması (L’histoire des maisons avec jardins réinterprétant une institution occidentale), 1984, Ankara, Kent-Koop.
Tekinalp, Moïse Cohen, Le kémalisme, préface du président E. Herriot, 1937, Paris, Felix Alcan.
Terasaka, Akinobu et Nakabayashi, Itsuki, “Geographical Views in the Middle Eastern Cities, III Ankara”, The study Group on Middle Eastern Cities, 1991, Tokyo Kirihara Shoton.
Tokman, L. Yıldız « Arıbaş », Konut politikaları uygulamalarında özel bir örnek: Yenimahalle (Un exemple particulier dans les applications des politiques de logement : Yenimahalle), 1985, Ankara, Kent-Koop Yayınları, [Araştırma dizi 3, O.M.S. 45].
Touraine, Alain, Sociologie de l’action, 1965, Paris, Seuil.
Toynbee, Arnold J., Cities on the move, 1970 trad. française (M. Matignon) : Les villes dans l’histoire. Cités en mouvement, 1972, Paris, Payot.
Tüfekçi, Gürbüz D., Atatürk’ün okuduğu Kitaplar (Les livres qu’a lus Atatürk), 1983, Ankara, Türk İş Bankası Yayınları.
T.B.M.M. Gizli Celse Zabitleri (Procès-verbaux des sessions secrètes à l’Assemblée), vol. I-IV, 1980, [Ankara], Kültür Bakanlığı. vol. 1 https://www.tbmm.gov.tr/tutanaklar/TUTANAK/GZC/d01/CILT01/gcz01001131.pdf, vol. 2 https://www.tbmm.gov.tr/tutanaklar/TUTANAK/GZC/d01/CILT02/gcz01002062.pdf, vol. 3 https://www.tbmm.gov.tr/tutanaklar/TUTANAK/GZC/d01/CILT03/gcz01003003.pdf, vol. 4 https://www.tbmm.gov.tr/tutanaklar/TUTANAK/GZC/d01/CILT04/gcz01004006.pdf.
T.B.M.M. Tutanakları (Minutes de la Grande Assemblée nationale de Turquie) https://www.tbmm.gov.tr/kutuphane/tutanak_sorgu.html.
T.C. Ankara Şehremaneti, Ankara şehrinin Profesör M. Jausseley Jansen ve Brix tarafından Yapılan Plan ve Projelerine ait İzahnameler (Commentaires des projets et des plans faits par les professeurs...), 1929, Ankara, Hakimiyet-i Milliye Matbaası.
Türkiye Emlâk Kredi Bankası, Evimiz 60 Yıl, Türkiye Emlâk Kredi Bankası (Notre maison a 60 ans...), 1986, Ankara, Ajans-Türk Matbaacılık sanayii.
TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi, Ankara Konuşmaları (Entretiens d’Ankara), 1992 Ankara, TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi Yayınları.
“Türkiye’de yeni inşaat” (Nouvelle construction en Turquie), Almanya/Türkiye, 1943, Berlin, Auslandverlag GMBH pp. 68-81.
Türkiye’den resimleri (Photographies de Turquie), 1950, Ankara, Direction Générale de la Presse, Radiodiffusion et du Tourisme.
Türsan, Nurettin, Ankara’nın Başkent Oluşu (Le devenir-capitale d’Ankara), 1981, Istanbul, Harp Akademileri Basımevi.
Unwin, Raymond, L’étude pratique des Plans de ville. Introduction à l’art de dessiner les plans d’aménagement et d’extension (traduction française revue par L. Jaussely, de Town Planning Practice, paru la première fois en 1909), 1922, Paris, Librairie centrale des beaux-arts.
Vaner, Semih (dir.), Modernisation autoritaire en Turquie et en Iran, 1992, Paris, L’Harmattan [Comprendre le Moyen-Orient].
Villalta, Jorge Blanco, Atatürk, 1979, Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi.
von Papen, Franz, Der Wahrheit eine Gasse, 1952, Innsbruck, P. List.
Whittlesey, Derwent Stainthorpe, The Earth and the State, 1939, New York, Henry Holt and Cy Inc.
Whittlesey, Derwent Stainthorpe, German strategy of world conquest, 1942, New-York, Farrar & Rinehart.
Whittlesey, Derwent Stainthorpe, Haushofer: The geopoliticians, Makers of modern strategy, 1944, Princeton, Princeton University Press.
Widman, Horst, Exil und Bildungshilfe. Die Deutschsprachige akademische Emigration in der Türkei, Berne-Francfort, Lang.
Yavuz, Ayşıl Tükel (dir.), Tarih İçinde Ankara (Ankara dans l’histoire) Tome I, 1984, Ankara, O.D.T.Ü. Mimarlık Fakültesi.
Yavuz, Fehmi, Ankara’nın İmarı ve Şehirciliğimiz (La construction d’Ankara et notre urbanisme) 1952, Ankara, Güney Matbaacılık/Yıldız Matbaası.
Yavuz, Fehmi, Şehircilik (Urbanisme), 1962, Ankara, A.Ü.S.B.F. Yayınları.
Yerasimos, Stéphane et Vaner, Semih, « Petite chronique des “Gecekondu” », Istanbul, 1990, Paris, Autrement, [Monde, Hors-Série 29], pp. 151-154.
Yıldırım, Yavuz, “1923-1928 Ankara’sında konut sorunu ve konut gelişmesi” (La question du logement et du développement des logements à Ankara...), Tarih içinde Ankara, 1984, pp. 235-256.
Yıldırım, Yavuz, “Mimar Kemalettin ve Birinci Ulusal Mimarlık Dönemi” (L’architecte Kemalettin et la première période d’architecture nationale), 1981, Ankara, O.D.T.Ü.
Ziyaoğlu, Rakım, İstanbul Kadıları, Şehreminileri, Belediye Reisleri ve Partiler tarihi 1453-1971 (Histoire des cadis, des maires, des présidents de municipalités et des partis d’Istanbul 1453-1971), 1971, Istanbul, İsmail Akgün Matbaacılık ve Kitapçılık.
Articles
“2000’li Yılların Ankara’sına bir Bakış” (Regard sur l’Ankara de l’an 2000), Ankara dergisi, n° 1, 1990, p. 39.
“Ankara içme suyu” (L’eau potable d’Ankara), Nafıa Mecmuası, 1935, n° 1, pp. 53-58.
« Actuel bâtiment de l’ambassade de France », L’Architecture d’Aujourd’hui 5, 1939, p. 23.
Adam, André, « Le “bidonville” de Ben Msik à Casablanca : contribution à l’étude du prolétariat musulman au Maroc », Annales de l’Institut d’Études Orientales VIII, 1949-1950, pp. 69-90.
Afetinan, “Atatürk’ten hatıralar ve onun Anıt-Kabri için düşünceler” (Souvenirs d’Atatürk et ses pensées pour Anıt-Kabir), Belleten XIV/54, avril 1950, pp. 159-165. https://belleten.gov.tr/tam-metin-pdf/992/tur.
Akok, Mahmud et Pençe, Necdet, “Ankara istasyonunda bulunan bizans devri mezarının nakli” (Transfert du tombeau byzantin trouvé à la gare d’Ankara), Belleten V/20, 1941, pp, 617-623 https://belleten.gov.tr/tam-metin-pdf/679/tur.
Akyörük, Niyazi, “Ankara Çimento Fabrikası” (La fabrique de ciment d’Ankara), İller ve Belediyeler Dergisi 1948, no 34-35, pp. 617-623.
Altaban, Özcan et Güvenç, Murat, “Urban planning in Ankara”, Cities, mai 1990, pp. 149-158. https://doi.org/10.1016/0264-2751(90)90069-J.
Ani, Muhip Cihat, “Ankara Kooperatifçilerinin Belediyeden İstekleri, Temennileri” (Ce que les coopératives d’Ankara désirent et souhaitent de la municipalité), Karınca no 115, juillet 1946, pp. 8-17.
Arif, Burhan, “Yeni Şehirlerin inkişafı ve Siedlung’lar” (Le développement des nouvelles villes et les Siedlung), Mimar no 7-8, 1932, pp. 213-216. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/2/84/864.pdf.
Ascher, François, « Projet public et réalisations privées. Le renouveau de la planification des villes », Les Annales de la Recherche urbaine 51 (La planification et ses doubles), 1991, pp. 5-15. DOI : https://doi.org/10.3406/aru.1991.1594.
Aslanoğlu, İnci, “Ankara sergievi binası” (Le bâtiment des expositions d’Ankara), Mimarlık 1, 1985, pp. 37-39. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/4/527/7739.pdf.
Bademli, Raci et Ülkenli, Zeki Kamil, “Hacıbayram çevre düzenlemi projesi” (Projet d’aménagement de l’environnement d’Hacıbayram), Ankara dergisi t. 1, no4, octobre 1992, pp. 57-62.
Bademli, Raci, “1920-40 Döneminde Eski Ankara’nın Yazgını Etkileyen Tutumlar” (Comportements ayant influencé le destin du vieil Ankara entre 1920 et 1940), Mimarlık 2-3, 1985, pp. 10-16. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/4/520/7615.pdf.
Bademli, Raci, “2000’li yılların Ankara’sına bir bakış” (Regard sur l’Ankara de l’an 2000), Ankara dergisi t. 1, no1, octobre 1992, pp. 35-44.
Bartsch, Gerhardt, „Ankara im Wandel der Zeiten und Kulturen“, Petermanns Geographische Mitteilungen 1954, pp. 256-266.
Baycan, Nusret, “Ankara’nın Başkent oluşu” (Le devenir-capitale d’Ankara), Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi 7(19), 1990, pp. 119-130. https://dergipark.org.tr/tr/pub/aamd/issue/55017/755069.
Bazin, Marcel, « Erzurum : un centre régional en Turquie », Revue Géographique de l’Est 3-4, 1969, pp. 269-314. DOI : https://doi.org/10.3406/rgest.1969.2033.
“Belediye Yapı ve Yollar Kanunu”, Nafıa İşleri Mecmuası (İdari kısım) 10, 1934, pp. 7-24.
Bilgen, Hürriyet, “Ankara’da günlük yaşam 1928-1938” (Vie quotidienne à Ankara 1928-1938), Mimarlık no2-3, 1985, pp. 17-22. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/4/520/7616.pdf.
Bilici, Faruk, « Acteurs de développement des relations entre la Turquie et le monde turc : les vakifs », CEMOTI 14, 1992. L’émergence du monde turco-persan. pp. 17-29. DOI : https://doi.org/10.3406/cemot.1992.1018.
Birot, Pierre, « Observations récentes sur la structure et la morphologie de l’Asie Mineure d’après E. Chaput », Annales de Géographie XLVI/262, 1937, pp. 402-404. DOI : https://doi.org/10.3406/geo.1937.12060.
Blachère, Régis, « À propos de la thèse de Jean Sauvaget consacrée à Alep », Journal Asiatique, n° 234-235, 1943-1945, pp. 373-379.
Blanchard, Raoul, „Griechische-türkischer Bevölkerungstausch“, Petermanns Geographische Mitteilungen XVIIe année, 1926.
Blanchard, Raoul, “The exchange of populations between Greece and Turkey”, The Geographical Review 15(3), 1925, pp. 449-456. DOI : https://doi.org/10.2307/208566.
Bonnenfant, Paul, « Riyadh, métropole d’Arabie », Bulletin de la Société Languedocienne de Géographie 20(2-3), 1986, pp. 395-420.
Borruey René, « Contes de l’urbanisme ordinaire », J. Levy (dir.), Les géographies du politique, 1991, Paris, Presse de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, [Références], pp. 85-97.
Borruey, René, « Contes de l’urba nisme ordinaire. Politiques et urbanistes à Marseille (1931-1949) », Espaces Temps, 43-44, 1990. Pouvoir, l’esprit des lieux. Visiter l’espace du politique, sous la direction de Jacques Lévy. pp. 55-62. DOI : https://doi.org/10.3406/espat.1990.3751.
Brice, W.C., “The Population of Turkey in 1950”, The Geographical Journal 120(3) Sep. 1954, pp. 347-352. DOI :https://doi.org/10.2307/1791586.
Burgel, Guy, « Athènes : trois méthodes pour l’étude d’une agglomération millionnaire », L’espace Géographique 3, 1972, p. 183-193. www.persee.fr/doc/spgeo_0046-2497_1972_num_1_3_1338.
Burgel, Guy, « Notes sur le développement de l’agglomération d’Istanbul », Bulletin de l’Association des Géographes Français 355/356, juin-septembre 1967, pp. 51-63. DOI : https://doi.org/10.3406/bagf.1967.5834.
Chaléard, Jean-Louis et Dubresson, Alain, « Yamoussoukro ou de l’ivoirité d’une mégalomanie », Les cahiers de Fontenay 69/70, 1993, pp. 173-189.
Chaline, Claude, « La Havane ; urbanisme de rupture ou de rattrapage ? », Annales de Géographie n° 534, 1987, pp. 171-185. DOI : https://doi.org/10.3406/geo.1987.20595.
Chaline, Claude, « Ryad ou un urbanisme de l’abondance », L’information géographique 2, vol 51, 1987, pp. 45-51.
Chaput, Ernest, « Notice explicative de la carte géologique d’Angora (Ankara) », Bulletin de la Faculté des Sciences de Stamboul 3, 1931.
Claval, Paul, « De Thucydide à la nouvelle classe de service », J. Levy (dir.), Géographies du politique, 1991, Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques [Références]. DOI : https://doi.org/10.3406/espat.1990.3747.
« Concours d’architecture du nouveau bâtiment de la G.A.N.T. », L’Architecture d’aujourd’hui n° 5, 1939, pp. 6-11.
Cuda, Alfred, “Ankara 1935”, Deutsche Bauzeitung 70/4, 1936, pp. 65-67.
Cuda, Alfred, „Hermann JANSEN zehn Jahre Stadtplaner in Kleinasien“, Zentralblatt der Bauverwaltung, 1939, pp. 558-571.
Cuda, Alfred. „Stadtaufbau in Der Türkei“. Die Welt des Islams 21, 1939, pp. 1–84. https://doi.org/10.2307/1569072.
Dalay, Fazıl, “Atatürk, Ankara Orman Çiftliği’ni nasıl ve niçin kurdu?” (Comment et pourquoi fut fondée la Ferme Forestière d’Ankara ?), Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi, n° 11, t. IV, mars 1988, pp. 503-510 https://dergipark.org.tr/tr/pub/aamd/issue/55322/758938.
David, Jean-Claude, « Alep-Damas. La fonction de capitale comme facteur de transformation de la ville », Bulletin de la Société Languedocienne de Géographie 20(2-3), 1986, pp. 369-394.
Delaruelle, Étienne, « Avignon capitale », Revue de Géographie des Pyrénées et du Sud-Ouest, XXIII-4, 1952, pp. 233-264. DOI : https://doi.org/10.3406/rgpso.1952.1351.
« Démenti d’un prétendu transfert du gouvernement à Istanbul », Cahiers de l’Orient contemporain 1946, no3, p. 668.
Doxiadis, Constantinos Apostolos, « Naissance d’une capitale, Islamabad, Ville nouvelle de deux millions d’habitants », 2000 : Développement, Aménagement du territoire, Région 2, 1967, pp, 29-35.
Drakakis-Smith, David William et Fischer, William Bayne, “Slums and squatters in Ankara. Case studies in four areas of the city”, Town Planning Review 47/3, 1976, pp. 225-240. https://www.jstor.org/stable/40103195.
Falke, Friedrich, „Die Landwirtschaftlische Hochschule Ankara am Schluss ihres zweiten Studienjahres“, La Turquie kémaliste n° 9, 1935, pp. 2-9.
Hahn, Helmut, „Wachstumsabläufe in einer orientalischen Stadt am Beispiel von Kabul/Afghanistan (The Stages of Growth in an Oriental City – The Example of Kabul, Afghanistan)”, Erdkunde XXVI/1, mars 1972, pp. 16-32. https://www.jstor.org/stable/25641230.
Hartshorne, Richard, “The functional approach in political geography”, Annals of the Association of American Geographers 40, 1950, p. 95-130. DOI : https://doi.org/10.2307/2560998.
Heuzé, Claire, « Émergence d’une capitale, Brasilia », Frontières, mythes et pratiques (Brésil, Nicaragua, Malaysia). Cahiers des Sciences Humaines 22 (3/4), 1986, p. 429-442. http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_4/sci_hum/23323.pdf.
Holford, Sir William, “Brasilia: the federal capital of Brazil”, The Geographical Journal CXXVIII/1, 1962, pp. 15-18. DOI : https://doi.org/10.2307/1794106.
Holzner, Lutz, „Washington, D.C., Hauptstadt einer Weltmacht und Spiegel einer Nation“, Geographische Rundschau 44/6, 1992, pp. 352-358.
Jaeschke, Gotthard, „Ankara, die Hauptstadt der Türkischen Republik“, Europäische Revue XII, 1946, pp. 457-462.
Jaeschke, Gotthard et Pritsch, Erich, „Die Türkei seit dem Weltkriege. Geschichtskalender 1918-1928“, Die Welt des Islams 10, 1927, p. 76. DOI : https://doi.org/10.2307/1568830.
Jaeschke, Gotthard, „Türkische Gesetzsammlungen“, Die Welt des Islams 34, vol. III, „Urkunden“, 1954, pp. 262-267. DOI : https://doi.org/10.2307/1570167.
Jansen, Hermann, „Hermann Jansen zu seinem sechzigsten Geburtstag“, Der Städtebau no10, 1929, pp. 269-282.
Jansen, Hermann, „Der Entwurf für die Reichsuniversität in Ankara“, Zentralblatt der Bauverwaltung no21, 1939, pp. 1120-1124.
King, Herbert W.H. “The Canberra-Queanbeyan symbiosis. A study of urban mutualism”, The Geographical Review n° 1, janvier 1954, pp. 101-120. DOI : https://doi.org/10.2307/211788.
Koyunoğlu, Arif Hikmet, “Eski Türk Ocakları Merkez Binasının İnşaatına ait Anılarım” (Mes souvenirs au sujet de la construction du bâtiment central des Foyers Turcs), Kültür ve Sanat 5, 1977, pp. 151-152.
Lörcher, Carl Ch., „Angora und sein neuer Bebauungsplan“, Deutsche Bauzeitung-Stadt und Siedlung 59/2, 17 janvier 1925, p. 10. https://delibra.bg.polsl.pl/dlibra/publication/15406/edition/14505/content.
Lörcher, Carl Ch., „Der neue Bebauungsplan für Angora“, Wasmuths Monatshefte für Baukunst und Städtebau cahier n° 1, 1925, pp. 25-26. https://digital.zlb.de/viewer/image/14192921_1925/38/LOG_0006/.
Lörcher, Carl Ch., „Das neue Regierungsviertel der Stadt Angora“, Städtebau Monatshefte für Stadtbaukunst Stadtisches Verkehrs=Park=und Siedlungswesen 20, 1925, pp. 144-145.
Louis, Herbert, „Die Bevölkerungsverteilung in der Türkei 1965 und ihre Entwicklung seit 1935“, Erdkunde XXVI/3, sept. 1972, pp. 161-177. https://www.jstor.org/stable/25641269.
Marçais, William, « L’islamisme et la vie urbaine », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1928/1, pp. 86-100. DOI : https://doi.org/10.3406/crai.1928.75567.
Marthelot, Pierre, « Le Caire, nouvelle métropole », Annales islamologiques VIII, 1969, pp. 189-221.
O’Loughlin, John & Wusten, Herman van der, “Political Geography of Panregions”, The Geographical Review 80(1), janvier 1990, pp. 1-20. DOI : 10.2307/215894.
Ortaylı, İlber, “Ankara’nın Eski Bağevleri” (Les anciennes maisons de vigne d’Ankara), Ankara Dergisi, n° 1, t. 1, octobre 1990, pp. 63-70.
Özgüç, Tahsin & Akok, Mahmud, “T.T.K. adına Anıtkabir alanında yapılan Tümülüs kazıları” (Fouilles des tumulus faites sur le site d’Anıt-Kabir au nom de la Société d’Histoire Turque), Belleten 41/XI, 1947, pp. 64-67. https://belleten.gov.tr/tam-metin-pdf/823/tur.
Pernot, Maurice « La nouvelle Turquie I » Revue des deux Mondes, Paris, 15 janvier 1924, pp. 288-319. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4319119.
Pernot, Maurice « La nouvelle Turquie II » Revue des deux Mondes, Paris, 1 février 1924, pp. 626-655. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4319119/f632.item.
Pernot, Maurice « La nouvelle Turquie III » Revue des deux Mondes, Paris, 1 mars 1924, pp. 131-159. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k431912p/f131.item.
Pérouse, Jean-François, « Ankara en 1927 ; radioscopie d’une jeune capitale », CEMOTI 13, 1991, pp. 105-121. DOI : https://doi.org/10.4000/cemoti.359.
Pérouse, Jean-François, « Les déboires de la coopérative de construction “Küçükevler” à Ankara 1937-1940 », Anatolia Modema/Yeni Anadolu III, Istanbul, I.F.E.A., 1992, pp. 229-235 DOI : https://doi.org/10.3406/anatm.1992.903.
Peters, Eckhardt W., „Anonyme lehmbauten Anatoliens“, Erdkunde XXXI/1, 1977, pp. 52-64. https://www.jstor.org/stable/25641831.
Planhol, Xavier de, « Espaces des villes islamiques. Forces économiques et composantes culturelles dans les structures commerciales des villes islamiques », L’espace Géographique 9/4, 1980, pp. 315-322. https://www.jstor.org/stable/44380880.
Planhol, Xavier de, « Aspects de la géographie sociale d’Ankara, d’après Hervé Bolot », Revue Géographique de l’Est 17/1-2, 1977, pp. 99-107. DOI : https://doi.org/10.3406/rgest.1977.1362.
Planhol, Xavier de, « Ankara : aspects de la croissance d’une métropole », Revue Géographique de l’Est 13/1-2, Janvier-juin 1973, pp. 155-187. DOI : https://doi.org/10.3406/rgest.1973.1247.
Planhol, Xavier de, « Principes d’une géographie urbaine de l’Asie Mineure », Revue Géographique de l’Est 9/3-4, 1969, pp. 249-268. DOI : https://doi.org/10.3406/rgest.1969.2032.
Raffestin, Claude, « Théorie du réel et géographicité », EspaceTemps 40/41, 1989, p. 29. DOI : https://doi.org/10.3406/espat.1989.3454.
Raymond, André, « Le centre d’Alger en 1830 », Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée 31/1, 1981, pp. 73-84. DOI : https://doi.org/10.3406/remmm.1981.1905.
Reuter, Ernst, “Mahalli idarelerin mâli kaynakları ve devletle mâli münasebetleri” (Les resources financières des administrations locales et leurs relations financières avec l’État), Belediyeler 73, 1941, pp. 4-26.
Ritter, Gert, „Landflucht und Städtewachstum in der Türkei“, Erdkunde XXVI/3, sept. 1972, pp. 177-196. https://www.jstor.org/stable/25641270.
Sayar, Zeki, “Seri ve basit inşaat” (Construction en série et élémentaire), Arkitekt 7-8, 1940, pp. 182-184. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/2/67/617.pdf.
Schöller, Peter, „Rezente Staatentbildung und Hauptstadt-Zentralität im Süd-Pazifik“, Erdkunde XXVIII/3, 1978, pp. 228-239. https://www.jstor.org/stable/25643964.
Sieger, Robert, „Politische Geographie“, Petermanns Geographische Mitteilungen 65, 1919, pp. 161-165.
Şimşir, Bilal N., “Ankara’nın Başkent oluşu” (Le devenir-capitale d’Ankara), Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi 20, mars 1991, pp. 189-222 http://www.atam.gov.tr/wp-content/uploads/Bil%C3%A2l-N.-%C5%9E%C4%B0M%C5%9E%C4%B0R-Ankaran%C4%B1n-Ba%C5%9Fkent-Olu%C5%9Fu.pdf.
Soulas, Jean, « Villes de la Turquie contemporaine », Annales de Géographie 277, 1940, pp. 59-60. DOI : https://doi.org/10.3406/geo.1940.11514.
Strassel, Christophe, « Bonn-Berlin : une capitale pour quelle nation ? », Hérodote, janv.-mars 1993, pp. 138-149. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5621004z/f147.item.
Tafuri, Manfredo “Radikal mimarlık ve kent” (Architecture radicale et ville), Mimarlık 11-12, 1983, pp. 26-31. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/4/498/7306.pdf.
Tanrıkulu, Deniz, “Ankara’da Eğlence Yaşamı 1928-1938” (Les distractions à Ankara 1928-1938), Mimarlık 2-3, 1985, pp. 22-27. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/4/520/7617.pdf.
Tekeli, İlhan, “Cumhuriyet’in ilk Yıllarında Belediyecilik anlayışının oluşumu (1923-1930)” (L’émergence du concept de municipalisme durant les premières années de la République (1923-1930)), Mimarlık 151/2, 1977, pp. 17-21. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/4/302/4284.pdf.
Thobie, Jacques, « De Constantinople à Ankara : d’un empire piétiné à une République respectée », Relations Internationales 31, 1982, pp. 263-282.
Uyttenhove, Pieter, « Nota Bene : ceci n’est qu’un diagramme », « L’usine et la ville : 150 ans d’urbanisme », Hors-Série Culture et Technique, Paris, I.F.A, 1986, pp. 113-120.
Üzel, Celâl, “Ankara imar plânı ve yapı kooperatifleri” (Le plan de construction d’Ankara et ses coopératives), Karınca 175, janvier 1951, pp. 8-9.
Vallat, C., « Les exclus de la cité impériale » in Françoise Liffran (dir.) Rome 1920-1945, le modèle fasciste, son Duce, sa mythologie, 1991, Paris, Autrement, [Mémoires 7], pp. 79-85.
Vardar, Ali, “Başkent’in ilk planları” (Les premiers plans de la capitale), Planlama 2-3-4, 1989, pp. 45-46. https://www.spo.org.tr/yayinlar/dergi_goster.php?kodu=69&dergi=3.
Vidal de la Blache, Paul, « La géographie politique. À propos des écrits de M. Frédéric Ratzel », Annales de Géographie 32, 1898, pp. 97-111. DOI : https://doi.org/10.3406/geo.1898.18100.
Waldapfel, Arthur, „Die Gesandschaftsbauten in Ankara“, La Turquie kémaliste, n° 17, février 1937, pp. 9-14.
Williams, Maynard Owen, “Turkey Paves the Path of Progress”, The National Geographic Magazine, août 1951, pp. 141-186.
Wirth, Eugen, „Zur Konzeption der Islamischen Stadt. Privatheit im islamischen Orient versus Öffentlichkeit in Antike und Okzident“, Die Welt des Islams XXXI-1, 1991, pp. 50-92. DOI : https://doi.org/10.2307/1570647.
Yerasimos, Stéphane, « La planification de l’espace en Turquie », Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée 50/4, 1988, pp. 109-122. DOI : https://doi.org/10.3406/remmm.1988.2257.
Yıldırım, Yavuz, “Ankara garı ve Mimar Şekip Sabrı Akalın” (La gare d’Ankara et l’architecte Şekip Sabrı Akalın), Ankara dergisi 2/5, 1993, pp. 33-56.
Yıldırım, Yavuz, “Cumhuriyet Dönemi Ankarası’nda Mimari Biçim Endişesi” (Le souci de la forme architecturale dans la période républicaine à Ankara), Mimarlık 11-12, 1973, pp. 26-44. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/4/465/6832.pdf.
Yücel, Nihat, “1957 Ankara İmar Planı” (Le plan de développement d’Ankara de 1957), Ankara dergisi, 1991, n° 4, t. I, pp. 17-38.
Zentralblatt der Bauverwaltung, 1939, cahier 21, pp. 557-571 et 1120-1123.
Presse
« Ankara construit », La Turquie kémaliste, n° 7, 1935, pp. 21-24
« Ankara construit », La Turquie kémaliste, n° 25-26, août 1938, pp. 28-31.
“Başkent: Ankara mı İstanbul mu?” (La capitale : Ankara ou Istanbul ?). Aydınlık, 21 juin 1993, supplément Bilim ve Ütopya, p. 12.
« Le barrage de Çubuk et la station de filtrage », La Turquie kémaliste, n° 17, février 1937, pp. 15-18.
“Mesken meselesi” (Le problème du logement), Hakimiyet-i Milliye 6 août 1930 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
“Mezbaha” (Abattoir) Hakimiyet-i Milliye, 29 août 1923, p. 3 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
“Türkiye artık sadece Ankara’dan yönetilemez” (La Turquie ne peut plus être administrée seulement d’Ankara), Hürriyet, 3 août 1993.
“Yeni belediye kanunu çok mühim” (La nouvelle loi sur les municipalités est très importante), Milliyet, 21 mars 1929, p. 1.
Atay, Falih Rıfkı, “Örnek şehir” (Ville modèle), Hakimiyet-i Milliye, 1 août 1929, p. 1 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Bonnier, Louis, « Paris dans cinquante ans. Concours du projet d’extension », L’Illustration, 1920, vol. 1, p. 196 & pp. 269-270.
Chamberlain, Stewart A., « La question du transfert de l’ambassade britannique », L’Asie Française, mai 1926, p. 214.
Derrida, Jacques, « L’autre cap », Le Monde, 29 septembre 1990, supplément « Liber », pp. 11-13.
Gontaut-Biron, Roger de, « La concession Chester » L’Europe Nouvelle, n° 19, 12 mai 1923, pp. 596-604.
Grzegorczyk, Marjan, « Impressions d’Orient », Rzeczpospolita, 16 octobre 1923.
Hakimiyet-i Milliye, 10 octobre 1923 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 13 octobre 1923 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 15 octobre 1923 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 16 octobre 1923 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 18 octobre 1923 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 11 novembre 1923 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 20 novembre 1923 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 21 novembre 1923 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 23 juillet 1924 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye, 26 août 1930, p. 1 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye 16 septembre 1930, p. 3 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hakimiyet-i Milliye, 29 août 1933, p. 3 https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/1094.
Hekimoğlu, Müşerref, “Eski Meclis’e yeni sahip” (Nouveau propriétaire pour l’ancienne Assemblée), Cumhuriyet Dergi, 15 décembre 1991, p. 301.
Hekimoğlu, Müşerref, “Küçük Tiyatro” (ex Vakıf Apartmanı) Aydınlık, 24 septembre 1993.
Salvo, Alessandro, « Constantinople-Byzance-Babel-Angora », Corriere Italiano, 23 décembre 1923.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Forms and institutions of justice
Legal actions in Ottoman contexts
Yavuz Aykan et Işık Tamdoğan (éd.)
2018