Table des matières
1. La présence turque dans la vie économique azerbaïdjanaise : réalités et perceptions
- A. Dix ans de relations : un état des lieux
- Accords et protocoles signés entre la Turquie et l’Azerbaïdjan
- Les aides bilatérales
- Enseignement et éducation
- Le secteur privé turc et l’Azerbaïdjan
- Les contacts humains
- B. Le commerce extérieur de l’Azerbaïdjan
- La situation en 2001
- Les partenaires commerciaux de l’Azerbaïdjan
- Les clients
- Les fournisseurs
- La place de la Turquie dans le commerce extérieur de l’Azerbaïdjan
- Les investissements turcs en Azerbaïdjan
- C. Les entrepreneurs turcs en Azerbaïdjan
- Le temps des désillusions ?
- Les générations successives d’entrepreneurs
- La proximité entre Turcs et Azerbaïdjanais : atout et handicap
2. La stratégie des entrepreneurs turcs en Azerbaïdjan : du secteur des services aux grands projets d’investissements
- A. Le secteur des services : le cas du groupe Anadolu
- Les débuts du groupe Anadolu
- Les problèmes des loyers et la politique fiscale
- B. Mise en place de réseaux de distribution et de commercialisation
- Master Tibot
- La politique douanière et la politique d’importation
- Ramstore - Koç Holding
- Les filières d’approvisionnement
- C. La présence turque dans les grands projets hors secteur pétrolier
- Barmek, responsable de la distribution de l’électricité à Bakou
- Le programme d’investissement
- La consommation en électricité de l’Azerbaïdjan
- Passage à une logique de marché
- La dimension sociale
- La consolidation du réseau
- Azercell, premier opérateur de GSM en Azerbaïdjan
- Le secteur financier : le poids des banques turques
3. Consolidation du partenariat économique turco-azerbaïdjanais en vue d’une intégration Europe-Caucase-Caspienne
- A. Le secteur énergétique en Azerbaïdjan
- Le contrat du siècle : Azéri-Chirag-Güneshli (ACG)
- La mise en valeur et l’exploitation du gisement de gaz naturel de Shah Deniz
- Routes optionnelles pour l’acheminement du pétrole vers les marchés
- L’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan (BTC)
- B. La Turquie : un corridor énergétique ?
- La Turquie et les projets énergétiques
- Projets d’exploration et de production
- La Turquie, un marché
- C. Les voies de communication entre la Turquie et l’Azerbaïdjan
- La route du Caucase assure-t-elle une liaison entre la Turquie et la région de la mer Caspienne ?
- Les transports en Azerbaïdjan
- La société Mağdenli Nakliyat
- La société de transport Şimşek
- Les sociétés de transport turques en Azerbaïdjan
- Le transport de passagers et de cargos, la société Nuhoğlu
- L’Iran, pays de transit pour les liaisons Turquie-Azerbaïdjan et Turquie-Asie
- L’Azerbaïdjan, plaque tournante du transit vers l’Asie centrale ?
- Nombre de trajets effectués en direction des pays de la CEI, et de l’Asie par les véhicules turcs depuis la Turquie
- D. La Turquie et le corridor de transport est-ouest
- L’intégration de la Turquie dans le programme TRACECA
- La question de la rentabilité commerciale du corridor TRACECA et la dimension mer Noire
- Un corridor segmenté
- E. La liaison ferroviaire Anatolie-Caucase-Caspienne
- La liaison ferroviaire Kars-Gumri est intégrée au corridor TRACECA
- Assurer la liaison avec la région de la mer Caspienne
Le Nakhitchevan, l’ancienne porte de l’Orient
- La place de la République autonome du Nakhitchevan dans les relations turco-azerbaïdjanaises
- Carrefour sur la route de la Soie
- Le Nakhitchevan durant la guerre du Haut Karabagh
- Une région sous blocus
- Hasret Kapısı, la Porte de l’Espérance
- L’intensité des liens avec la Turquie
- Approvisionnement en électricité
- La production de sucre
- L’université du Nakhitchevan
- Coopération militaire
- Le commerce frontalier de pétrole, base du nouveau système politique et économique du Nakhitchevan
- Le système économique du commerce du pétrole
- Retombées économiques du commerce frontalier du pétrole sur Iğdır et le Nakhitchevan
- Coût du commerce frontalier de pétrole pour le budget de l’État
- Les effets de l’interruption du commerce de pétrole
- L’ouverture sur l’Iran : le développement des relations économiques avec l’Iran
