Le Patriarcat grec orthodoxe
|Bibliographie
Texto completo
30 χpóvια από τις απελάσεις 1964-1994, Athènes : O Politis, 1994.
Akgönül Samim (dir.), Images et perceptions dans les relations gréco-turques, Nancy : Genèse, 1999.
Akgönül Samim « Les mots et les hommes : les mots d’altérité en turc actuel » in CEMOTI, 23, 2001, p. 223-239. http://cemoti.revues.org/713.
Akgönül Samim, « Les activités du Patriarcat ‘œcuménique’ du Phanar dans les années 1990 et l’opinion publique turque », in CEMOTI, 33, 2002, p. 195-216. http://cemoti.revues.org/731.
Akgönül Samim, Les Grecs de Turquie : processus d’extinction d’une minorité de l’âge de l’État-nation à l’âge de la mondialisation. 1923-2001, Thèse de doctorat, Strasbourg, 2001.
Akgönül Samim, Une communauté, deux États : la minorité turco-musulmane de Thrace occidentale, Istanbul : Isis, 1999.
Akgönül Samim, Vers une nouvelle donne dans les relations gréco-turques ?, Istanbul : Institut Français d’Études Anatoliennes, Les dossiers de l’IFEA, 6, 2001. URL : https://books.openedition.org/ifeagd/149.
Akönül Samim, « Les écoles grecques de Turquie » in Mésogeios, (17-18), 2002, p. 93-124.
Aktar Ayhan, Varlık vergisi ve Türkleştirme Politikaları, Istanbul: İletişim, 2000.
Akyıldız Ali, « Vakfın Kuruluşunda Amaç ve Mal Varlığı Denetimi ile Vakıflarda Dernekleşme Eğilimi Problemi » in Vakıflar Dergisi, 25, 1997, p. 411-426. http://hdl.handle.net/11352/543.
Akyıldız Ali, Türk Hukukunda Vakıflar üzerinde devlet denetimi, Istanbul : Université d’Istanbul, thèse non publiée, 1997.
Alexandris Alexis, « Imbros and Tenedos: A Study of Turkish Attitudes Toward Two Ethnic Greek Island Communities Since 1923 » in Journal of Hellenic Diaspora, 7(1), 1980.
Alexandris Alexis, « The Expulsion of Constantine VI: The Ecumenical Patriarchate and Greek-Turkish Relations, 1924-1925 » in Balkan Studies, 22, 1981, p. 333-363.
Alexandris Alexis, The Greek Minority of Istanbul and The Greek-Turkish Relations, Athènes: Centre for Asia Minor Studies, 1983. http://scholarcommons.sc.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1050&context=hist_facpub.
Altındal Aytunç, Türkiye ve Ortodokslar. Yunanistan, Patrikhane ve Ortodoks Kıskacı, Istanbul: Anahtar Kitaplar, 1995.
Anagnostopoulou Athanasia, « Tanzimat ve Rum Milletinin kurumsal çerçevesi » in Stathis Pinelopi (éd.), 19. Yüzyıl İstanbul’unda Gayrimüslimler, Istanbul: Tarih Vakfi Yurt Yayınları, 1999, p. 1-35.
Apostolidis Nikos, Αναμνŋήσεις από την Kωvσταvτιvoύπολη, Athènes: Troholia, 1996.
Arι Kemal, Büyük Mübadele. Türkiye’ye Zorunlu Göç, Istanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 1995.
Armaoğlu Fahir, Kıbrıs Meselesi 1954-1959: Turk Hükümeti ve Kamuyunun Davranışları, Ankara: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilimler Fakültesi Yayınları, 1963.
Arnakis, Georges, The Ottoman Empire and the Balkan States to 1900, New York, 1969.
Audisio Gabriel (dir.), Religion et identité, Aix-en-Provence : Publications de l’Université de Provence, 1998.
Aygil Yakup, Hrıstiyan Türklerin kısa tarihi, Istanbul : Ant, 1995.
Bafeiadis Simos, Ενας Πολí́της Θυμάται, Athènes : Ekdoseis Tsoukatou, 1998.
Balat ve Fener semtlerinin Rehabilitasyonu (İstanbul Tarihi Yarımadası) Istanbul : Mairie de Fatih, Union européenne, UNESCO, IFEA, 1998.
Balcıgil Osman, « Fener Patrikhanesine Karşı Bir Ortodoks » in Hürgün 18. 10. 1985
Bali Rifat, Cumhuriyet Yıllarında Türkiye Yahudileri. Bir Türkleştirme Serüveni (1923-1945), Istanbul: İletişim, 1999.
Balioğlu T(?)., « İstiklal Harbi’nde Türk Ortodoksları » in Tarih ve medeniyet, 24, 1996, p. 51-56.
Başdoğan Ferhat, Fener Patrikhanesi, Tarihi gelişimi ve Siyasi Faaliyetleri. Güncel Konular, Ankara : Éditions de l’État-major turc, section des études stratégiques et histoire militaire, n° 8, 1987.
Belge Murat, İstanbul Gezi Rehberi, Istanbul : Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 1999.
Benbassa Esther, « La clandestinité » in CEMOTI, 28, 1999, p. 54-55. http://cemoti.revues.org/587.
Benlisoy Yorgo, Macar Elçin, Fener Patrikhanesi, Istanbul: Ayraç, 1997.
Bertrand Gilles, Le conflit helléno-turc : nouvelles donnes et nouveaux acteurs dans le système postbipolaire et à l’âge de la globalisation, Paris, IEP, thèse non publiée, 2000.
Bilge Suat, « The Fener Greek Patriarchate » in Perceptions, (3)1, 1998. http://sam.gov.tr/wp-content/uploads/2012/02/SuatBilge.pdf.
Bilge Yakup, Süryanilerin kökeni ve Türkiye’li Süryaniler, Ankara: Zafer, 1991
Billion Didier, La politique extérieure de la Turquie : une longue quête d’identité, Paris : L’Harmattan, 1997.
Birsel Salâh, Ah Beyoğlu vah Beyoğlu, Ankara : Yonca, 19833
Bisbupski Ludwik, Origine et Historique de la Représentation officielle du Saint-Siège en Turquie (1204-1967), Istanbul : Ümit, 1968.
Bozdağ İhsan, « Patrikhane’nin fesat sicili » in Tarih ve medeniyet, (24), 1996, p. 46-50. http://tarihvemedeniyet.org/2010/06/sayi-1-mart-1994-tarih-ve-medeniyet-dergisi.html.
Bozkurt Gülnihal, Batι Hukukunun Türkiye’de Benimsenmesi. Osmanlı Devleti’nden Türkiye Cumhuriyeti’ne Resepsiyon Süreci (1839-1939), Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1996.
Bozkurt Gülnihal, Gayrimüslim Osmanlı Vatandaşlarının Hukukî Durumu (1839-1914), Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1989.
Büyükkarcι Süleyman, Türkiye’de Rum Okulları, Konya: Yelken, 2003
Çelik Mehmet, Türkiye’nin Fener Patrikhanesi meselesi, Izmir: Akademi Kitapevi, 1998.
Chatzephotes Ioannes M., Μέρεςης Κωνσταντινούπολης και άλλα ταξιδιωτικά, Athènes: Iris, 1995.
Cihangir Erol, Papa Eftim’in Muhtıraları ve Bağımsız Türk Ortodoks Patrikhanesi, Istanbul: Turan, 1996.
Clément Olivier, Dialogues avec le Patriarche Athénagoras, Paris : Librairie Arthème Fayard, 1969.
Clogg Richard (éd.), The Greek Diaspora in the Twentieth Century, Londres: Macmillan, 1999.
Crisis and Challenge of the Ecumenical Movement, Genève: World Council of Churches, 1994.
Curtiss John Shelton, The Russian Church and the Soviet State 1917-1950, Gloucester: P. Smith, 1965.
Dede Abdülhalim., Yunanistan, Patrikhane ve Megali Idea, Istanbul, 1980.
Deleon Jak, Beyoğlu’nda Beyaz Ruslar, Istanbul: Remzi, 1996.
Demir Hülya, Akar Rıdvan, İstanbul’un son sürgünleri, Istanbul: İletişim, 1994.
Deringil Selim, Denge Oyunu: İkinci Dünya Savaşında Türkiye’nin Dış Politikası, Istanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 1994.
Doudelet Alain, Les Orthodoxes grecs, Bruxelles : Brepols, 1996.
Dumont Paul, Mustafa Kemal, Paris : Complexe, 1997.
Dündar Fuat, Türkiye Nüfus Sayımlarında Azınlıklar, Istanbul: Doz, 1999.
Ekincikli Mustafa, Türk Ortodoksları, Ankara: Siyasal, 1998
Eliou P., Κοινονικοι Αγονις και Διαφoτισμoς, Athènes: Mnemon, 1986.
Ergene Turgay, İstiklal Harbinde Türk Ortodoksları, Istanbul: İ.P. Neşriyat, 1951
Erim Nihat, « Milletlerarası Daimi Adalet Divanı ve Türkiye, Etabli Meselesi » in Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2(1), 1944, p. 62-73. http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/38/225/1905.pdf.
Esat Uras, The Armenians in History and the Armenian Question, Istanbul: Documentary Publications, 1988.
Fernau Friedrich-Wilhelm, Patriarchen am Golden Horn: Gegenwart und Tradition des Orthodoxen Orients, Opladen: Leske Verlag Opladen, 1967.
Fırat Melek, « Türkiye’nin Kıbrıs Politikaları (1945-1960) » in Toplumsal Tarih, 81, 2000, p. 22-27.
Galanti Avram, Türkler ve Yahudiler - Tarihi, Siyasi, İçtimai Tetkik, Istanbul, 1947
Gheorghiu Virgil, Athénagoras, Paris : Plon, 1969.
Giannakakis Basil, « International status of the Ecumenical Patriarchate-I » in Greek Orthodox Theological Review, (1-2), 1954-1956, p. 18- 31.
Gökay Bülent, « Belgelerle Struma Faciası » in Tarih ve Toplum, 116, 1993, p. 42-45.
Gönlübol Mehmet, Sar Cem, Olaylarla Türk Diş Politikası, Ankara: Ankara üniversitesi Siyasal Bilimler Fakültesi Yayınları, 1982.
Greek Information Service, The Greek Minority in Turkey and the Turkish Minority in Greece: How the two Governments Treat Minorities?, Athènes, 1969.
Güler Ali, Yakın Tarihimizde Pontus meselesi ve Rum-Yunan terör örgütleri, Rize: Rizeliler Kültür ve Dayanışma Derneği, 1995.
Güneri Hasan, « Azınlık Vakıflarının incelenmesi » in Vakıflar Dergisi, 10, 1973, p. 79-109. http://hdl.handle.net/11352/1610.
Gürel Şükrü Sina, Kıbrıs Tarihi (1878-1960), Kolonyalizm, Ulusçuluk ve Uluslararası Politika, Istanbul: Kaynak, 2 1. 1984-1985.
Hasan Kuruyazıcı, Mete Tapan, Sveti Stefan Bulgar Kilisesi. Bir Yapı Monografisi, Istanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1998.
Hatipoğlu Murat, 1923-1938 yılları arasında Türk-Yunan İlişkileri, Université d’Ankara, thèse non publiée, 1994.
Helmreich Paul, From Paris to Sevres: The Partition of the Ottoman Empire at the Peace Conference of 1919-1920, Ohio: Ohio State University Press, 1974.
Holland Robert, « Greek-Turkish relations, Istanbul, and British rule in Cyprus 1954-59: some excerpts from the British Public Archives » in Δελτíο ΚΜΣ (1)10, 1993-94, p. 327-365. http://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/deltiokms/article/viewFile/2483/2248.pdf.
İksel Settar, « İstanbul Rum Patrikhanesi - II » in Belgelerle Türk Tarihi Dergisi, 63, 1972, p. 42- 48.
İnalcık Halil, Tanzimat ve Bulgar Meselesi, Ankara, 1943.
İnönü İsmet, Hatıralar, Ankara: Bilgi, 1987, 2 1.
Jachke G., « Die Turkish-Orthodoxe Kirche » in Islam, (39), 1964, 95-129.
Jacob Xavier, « Les Syro-Jacobites de Turquie : une chrétienté en désintégration » in L’Assomption, (612), 1982, p. 15-18.
Jaeschke G., « I. ve II. Dünya Savaşlarında Türkiye’nin dış politikası » in Belleten, octobre 1977, 41 (164), p. 733-744
Janin Raymond, Les églises orientales et les rites orientaux, Lyon : Letouzey et Ané, 1997.
Juster Alain, « Le patriarcat œcuménique, la Grèce et la Turquie » in CEMOTI 2-3, 1986, p. 10-19. DOI : 10.3406/cemot.1986.867.
Juster Alain, « Le Patriarcat œcuménique de Constantinople, la Grèce et la Turquie » in Vaner Semih (dir.), Le différend gréco-turc, Paris : L’Harmattan, 1988.
Kaloumenos Dimitrios, H Iστoρıκή Aλήθıα των Γεyονώτη της 6-7 Σεπτεμβρíου 1955, Athènes, 1996.
Kaloumenos Dimitrios, H σταύρωσις του Χριστιαvισμού : H ιστορική αλήθεια των γεγονότων της 6-7 Σεπτεμβρίου 1955 εις την Κωνσταντινοπολεων, Athènes, 1991 (1ère éd. 1978).
Karaca Zafer, Istanbul’da Osmanlı Dönemi Rum Kiliseleri, Istanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1995.
Veremis Thanos (éd.), The Orthodox Church in a Changing World, Athènes: Hellenic Foundation for European and Foreign Policy - Centre for Asia Minor Studies, 1998.
Kocabaşoğlu Uygur, « 6/7 Eylül Olaylarından Sonra Hasar Tespit Çalışmaları Üzerine Birkaç Tespit » in Toplumsal Tarih, 81, 2000, 45-49.
Kolarz Walter, Religion in the Soviet Union, Londres: McMillan, 1961.
Koumakis Leonidas, The Miracle. A true story, Athènes, 1995.
Kuneralp Sinan, « Les Grecs en Stambouline : diplomates ottomans d’origine grecque » in Vaner Semih, Le différend gréco-turc, Paris : L’Harmattan, 1988, p. 41-46.
Kürkçüoğlu Lazaraki, Petraki Yusuf, İstanbul Balıklı Rum Hastanesi, İç Hizmet ve Vazifeler Talimatnamesi, Istanbul: Fazilet Basımevi, 1936.
Kut Şule, « The Aegean Continental Shelf Dispute Between Turkey and Greece » in Balkan Forum, 3 (10), 1995, p. 179-206.
Laskaridou Aikaterini, Δεκαπέντε χιλιάδες μέρες στην Κωνσταντινούπολη την πατρíδα μoυ, Athènes: Dodoni, 1987.
Lemopoulos George (éd.), The Ecumenical Movement the Churches and the World Council of Churches, Bialystok: Orthdruk Orthodox Printing House, 1996
Leune Jean, L’Éternel Ulysse, Paris : Librairie Plume, 1923.
Levi Avner, Türkiye Cumhuriyeti’nde Yahudiler, Istanbul: İletişim, 1992.
Macar Elçin, « Türk Ortodoksları Ya da Elde var Hüzün » in Cem, 05. 1992.
Macar Elçin, Cumhuriyet Döneminde İstanbul Rum Patrikhanesi, Istanbul: İletişim, 2003.
Mantran Robert (dir.), Histoire de l’Empire ottoman, Paris : Fayard, 1989.
Markezinis Spiros, Πολιτικη Ιστoρια Tις Nεoτεραv Eλλαδας, Athènes, 1968.
Mastoropoulos Giannis, Οικουμενικον Πατριαpχιov Κωνσταντινουπολεος, Athènes : Kinisi, 1991.
Mavropoulos Dimitros, Πατριαρχικές Σελíδες., Το Οíκουμενικόν Πατριαρχεíoν 1878-1949, Thessalonique, 1960.
Maxime de Sardes, Le Patriarcat œcuménique dans l’Église orthodoxe, Paris : Éditions Beauchesne, 1975.
Millas Herkül, Yunan Ulusunun Doğuşu, Istanbul: İletişim, 1994.
Moser Pierre, Arméniens, où est la réalité ? Saint-Aquilin-de-Pacy : Mallier, 1980.
Mumcu Uğur, 40’ların Cadı Kazanı, Ankara : UM:AG, 1997, (1ère édition 1990).
Newbigin Lesslie, Foolishness to the Greeks, Genève: World Council of Churches, 1986.
Nur Rıza, Lozan Hatıraları, Istanbul: Boğaziçi Yayınları, 19994.
Oğuz Burhan, Yaşadıklarım, Dinlediklerim. Tarihi ve Toplumsal anılar, Istanbul: Simurg, 2000.
Ohse Bernhard, Der Patriarch Athenagoras I von Konstantinopel: Ein Ökumenisher visionär, Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1968.
Oyhon Edith, Etingü Bengi, Churches in Istanbul, Istanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1999.
Öktem Emre, « Le dialogue islamo-chrétien : un signe de la fin des temps ? » in Les Annales de l’Autre Islam, 6, 1999, p. 169-181.
Ömeroğlu Aydın, Türk Devleti ve Rum Patrikhanesi Kim kimin dostu ?, Istanbul: Avcı, 1995
Özgüç Adil, Batı Trakya Türkleri, Istanbul, 1974
Özyılmaz Emre, Heybeliada Ruhban Okulu, Ankara : Tamga, 2000.
Papadopoulos Constantin G., Les privilèges du Patriarcat œcuménique dans l’Empire ottoman, Paris : Guillon, 1924.
Papadopoulos Giorgios, Les privilèges du Patriarcat œcuménique, Paris, 1924.
Papadopoulos Theodore, Greek Church and People under Turkish Domination, Variorum: Ashgate Publishing Company, 1990.
Politakis Andreas, Al Beyaz, Mavi Beyaz, Istanbul: Milliyet Yayınları, 1988.
Psomiades Harry J., « The Ecumenical Patriarchate under the Turkish Republic: The First Ten Years », in Balkan Studies, 2, 1961, p. 47-70.
Psomiades Harry, « Soviet Russia and the Orthodox church in the Middle East » in Middle Eastern Journal, 1957, (2), p. 371-381. http://www.jstor.org/stable/4322949.
Roberti Jean-Claude, Être Orthodoxe en France aujourd’hui, Paris : Hachette, 1998.
Schmitt Carl, La notion politique (1932) suivi de Théorie du partisan (1962), Paris : Flammarion, 1992.
Sennur Sezer, Özyalçıner Adnan, Üç Dinin Buluştuğu Kent İstanbul, Istanbul: İnkılap, 2003.
Sidiropoulos Fokion, τα Εθvıκα Φιλαvθρωπικα Kαταστιματα στηv Kωvσταντινoυπoλη, Athènes : Idryma Meizonos Ellinismou, 1999.
Sofuoğlu Adnan, Fener Rum Patrikhanesi ve Siyasi Faaliyetleri, Istanbul: Turan, 1996.
Sönmezoğlu Faruk, Türkiye-Yunanistan İlişkileri ve Büyük güçler, Istanbul: Der, 2000.
Sonyel Salahi, Minorities and the destruction of the Ottoman Empire, Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1993.
Spatharis Avrilios, Le Patriarcat œcuménique, institution panorthodoxe séculaire, Athènes : Centre des Hellènes de Constantinople, 1958.
Spatharis Avrilios, Le Patriarcat œcuménique, institution panorthodoxe séculaire, Athènes : Centre des Hellènes de Constantinople, 1958.
Spinka Mathew, The Church in the Soviet Union, New York, 1956
Stamatopoulou Kostas, Millas Akylas, Κωνσταντινουπλη: Avαζιτovτας τη Bασιλευoυσα, Athènes: Ekdoseis Lousi Mpratzioti, 1990.
Stamatopoulou Kostas, Βύματα στα Πάτρια Κωνσταντινουπόλεω, Athènes: Domos, 1989.
Stamatopoulou Kostas, H Tελευτεαıα Αvαλαμπι: H Κωνσταντινουπολιτικη Pωμίoσύvη στα χρονια 1948-1955. Athènes: Domos, 1996.
Stamatopoulou Kostas, Τομεs στηv Nεωελληωική Αγώvια, Athènes: Domos, 1988.
Stavridis Vasilios, Ιστορία τού Oίκoυμεvικoύ Πατριαρχείoυ, Athènes, 1967.
Stokoe Mark, Kishkovsky Leonid, Orthodox Christians in North America, 1794-1994, New York: Orthodox Christian Publications Center, 1995.
Struve Nikita, Les Chrétiens en URSS, Paris : Seuil, 1962.
Şahin Recep, « Türk Devletlerinin Ermeni Politikaları » in Türk Tarihinde Ermeniler, Izmir: Dokuz Eylül Üniversitesi, 1983, p. 99-114
Şahin Süreyya, Fener Patrikhanesi ve Türkiye, Istanbul: Ötüken, 1996.
Şenşekerci Erkan, Türk Devriminde Celâl Bayar (1918-1960), Istanbul: Alfa, 2000.
Théophile Gautier, Constantinople en 1852, Istanbul : Isis, 1990.
Toker Metin, Demokrasimizin İsmet Paşa’lı Yılları 1944-1973. DP Yokuş Aşağı 1954-1957, Istanbul: Bilgi, 1991 (1ère éd. 1966).
Topuz Hıfzı, « 6/7 Eylül Olayları ve Aknoz Paşanın Yasakları » in Toplumsal Tarih, 81, 2000, 39-42
Topuz Hıfzı, Eski Dostlar, Istanbul: Remzi, 2000.
Tornaritis C. G. Cyprus and its Constitutional and other Legal Problems, Nicosie: Proodos, 1980.
Tsakonas Dimitrios, Αθηναγόρας O Oίκoυμεvικός τώv νέωv íδεώv, Athènes, 1976.
Türker Orhan, « 35 Yıl önce Yunanlıların Türkiye’den Sιnırdιşı Edilmeleri » in Tarih ve Toplum, 32 (190), 1999, p. 9-14.
Türker Orhan, Galata’dan Karaköy’e. Bir Liman Hikayesi, Istanbul: Sel, 2000.
Tutel Eser, Beyoğlu Beyoğlu İken, Istanbul: Oğlak, 1998
Ubicini Abdolomyni, Courtell Aret, État présent de l’Empire ottoman, Paris, 1876,
Ülkümen Selahattin, Bilinmeyen Yönleriyle Bir Dönemin Dışişleri, Istanbul: Gözlem, 1993.
Uşaklıgil B., « La Turquie et le Patriarcat d’Istanbul » in Cultura Turcica 1(2), 1964.
Uşaklıgil B., « Situation du Patriarcat de Constantinople » in Travaux et Jours, (22), 1967, p. 7-64.
Üskül Zafer, « Türkiye’de sıkı yönetim uygulamaları üzerine notlar » in Toplum ve Bilim, 42, 1988, p. 85-104
Vacopoulos Apostolos, Ιστορια του Nεoυ Eλλιvησμoυ, Thessalonique, 1962.
Vakıflar Kanunu ve İlgili Mevzuat, Istanbul : Yaylım Yayıncılık, 1998, p. 63-82.
Vaner Semih, « Turquie : les dividendes de la loyauté » in Politique internationale, 52, 1991, p. 212.
Vasilios Stavridis, H Oικoυμεvικη Πατριαρχη 1860-Σιμερoν, Athènes : Eteria Makedonikon Spudon, 1977
Vavouskos C., H ΜεγαληΙδεα oσιδεα και Πραγματικοτη, Thessalonique, 1970.
Visser’t Hooft W.A, The Genesis and Formation of the World Council of Churches, Genève: Word Council of Churches, 1982.
Yeşilyurt Süleyman, Ermeni, Yahudi, Rum asıllı Milletvekilleri, Ankara: Serajans, 1997.
Zakinthinos Dimitri, H Πολιτικη Ιστορια Τις Nεoτεpαv Eλλαδας, Athènes, 1965
Zananiri Gaston, Papes et Patriarches, Paris : Nouvelles éditions latines, 1962. Ιμoρoλoyειov του Oικoυμεvικoυ Πατpιαpχιoυ, Athènes : Ethous, 1995.
Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.