Perú y Bolivia. Relato de viaje

Edgardo Rivera Martínez; Charles Wiener

doi:10.4000/books.ifea.7800

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

Table des matières

Charles Wiener

Primera parte. Relación del viaje

Presentación

Edgardo Rivera Martínez

Prólogo

Introducción

I. La costa meridional del Perú

II. El Callao. Lima. Estilo de las casas. Aspecto de las calles. Vestidos nacionales. Iglesias. Creyentes. Fiestas religiosas. Regocijos públicos. La Plaza de Armas y el viernes santo. Etnografía peruana. Las razas en el Perú

III Excursiones alrededor de Lima. Ancón. La marina francesa y nuestras excavaciones en Ancón. Excavaciones en las propiedades de los señores Tenaud y Althaus

IV Baños de mar al sur de Lima. Miraflores, Chorrillos. Excavaciones en Chorrillos. La hacienda de San Pedro de Lurín. Los coolíes chinos. Las ruinas de Pachacamac. Excavaciones en las necrópolis

V. La hacienda, de San Nicolás. El Chimú-Capac. El río de Supe. La hacienda de Paramonga. Las ruinas de Paramonga. Las excavaciones en los arenales y en el cerro de la Horca. Pativilca. Barranca. Supe

VI Casma. Virú. Desembarco en Salaverry. Trujillo. Moche. El Gran Chimú. La manpuestería. Excavaciones en estos lugares. La revuelta de los chinos. Resumen sobre el Costeño.

VII. El valle de Chicama. Irrigaciones. Excavaciones en Lache. Facalá. Los espolones de la cordillera. La Magdalena. Niamas. Cajamarca. Características generales de la vida en el interior. La casa y los baños del Inca

VIII. De Cajabamba a Huamachuco. Vida del ciudadano en el interior. Las ruinas antiguas en la ciudad. Viracochapampa, ruinas de un palacio. Marca-Huamachuco, ruinas de una ciudad fortificada. De Huamachuco a Pallasca

IX. De Huandoval a Corongo. Mi primera noche en Huandoval. Ruinas del monte Chucana. Fiesta del Rosario. Cabana. Arquitectura india. Ruinas de Pashash. Curiosos bajo-relieves. Partida a Corongo. Antiguas obras públicas. La puna de Tuctubamba. Llegada a Corongo

X. De Corongo a Andaymayo. Fortaleza de Huaullang. Manufactura de Urcón. Creencias del indio. Andaymayo. Las ruinas de Sipa. La hospitalidad en el Perú

XI. Pomabamba. Huayopuquio. Los dólmenes de Chulluc. Vilcabamba. San Luis. Huari. Las ruinas de Chavín de Huantar. Excursión y excavaciones en Recuay

XII. De Chavín de Huaillar a Baños. En las punas. Chavín de Pariarca. El camino de los incas. Sepulcros en las grutas. Excavaciones. Colpa. Huánuco Viejo. Una noche de tormenta. Baños. De Yauricocha a Yanahuanca

XIII. Yanahuanca. Subida del cerro de Pasco. Carácter de la ciudad y de sus habitantes. Bestias de avío. Muleros a pesar suyo. Las antigüedades del Cerro. Junín

XIV. De .Junín a Huancayo. Taima. Camino Real a Jauja. El valle de Jauja. La tisis en los altiplanos. Santa Rosa de Ocopa y los misioneros apostólicos. Costumbres indígenas

XV. De Huancayo a Huancavelica. El cerro de Santa Bárbara. Ayacucho. Vilcas Huamán. Monumentos antiguos e indios modernos. Visita a Ocros. De Chincheros a Andahuaylas

XVI. Andahuaylas. Ruinas de Sonro. Cotahuacho. Curamba y las ruinas. Puente del Pachachaca. Abancay. Administración minuciosa. Monumentos de Quonncacha. Ruinas de Incahuasi

XVII. De Sayhuite a Curahuasi. El hacendado de Molle-Molle y el cura del lugar. Leyes y costumbres locales. El Apurímac. Bellavista. Las calzadas. Al Cuzco por la vía de Anta

XVIII. El Cuzco. Monumentos antiguos y modernos. Arte y religión en el Cuzco. Leyendas y costumbres de los indios

XIX. Camino de Ollantaytambo. Las ruinas antiguas. Las haciendas del valle de Santa Ana

XX. Los Chímenos. Salvajes de las orillas del Ucayali. Las tribus de los Piros y los Campas. Costumbres. Creencias. Lenguas

XXI. Pisacc. Tarai. Paucartambo. Partida del Cuzco. San Sebastián. Hacienda y Manufactura de Lucre. Juliaca y el Ferrocarril a Puno

XXII. Puno. El lago de Chucuito o Titicaca. El camino a La Paz

XXIII. Partida de La Paz al Illimani. La hacienda de Cotana. Ascenso a uno de los picos del Illimani: el pico de París. Retorno a La Paz. La finca de Cebollulo. Comienza una revolución en la capital

XXIV. Collo-Collo y Tiahuanaco. Antigüedades. Copacabana. Convento. Vestigios antiguos. Islas del Titicaca

XXV. Regreso al Perú. Puno. Arequipa. La costa. Mollendo. Arica. Tacana. Retorno a Lima

XXVI. Lima en 1877. Los chinos. El ferrocarril a La Oroya. Las vías de comunicación en el Perú. Pasado y porvenir del país. Retomo a Francia

Segunda parte. Notas arqueológicas

I. Materiales de construcción: arcillas, hormigón, piedras, técnica

II. Los muros. La construcción en el litoral; la construcción en el interior. Cortes. Elevaciones

III. Puertas, ventanas, nichos, en la costa y en el interior. Elevación. Plantas

IV. Ornamentación de los muros. Pinturas, bajo-relieves

V. Los santuarios antiguos clasificados según su disposición arquitectónica: Tiahuanaco, Copacabana, Cabana, Chavín de Huantar, Huánuco Viejo, Quonncacha, Pachacamac, Gran Chimú, Vilcas Huamán, Curamba, Tarma, Jauja, Cuzco, Ollantaytambo, Pisaac

VI. Dimensiones de las construcciones. Construcciones destinadas a habitación fuera de los muros. Construcciones destinadas a habitación en el recinto mismo. Orientación de los edificios

VII. Techos peruanos. Disposiciones generales. Materiales de que disponía el arquitecto. Maderaje. Atrio

VIII. Escaleras. Escalas

IX. Interior de las casas: cortinas, puertas, picaportes

X. Mobiliario. Asientos de piedra, de madera esculpida, de agave. Reminiscencias antiguas en el mobiliario hispano-americano

XI. Sepulturas. Caracteres generales. Carácter arquitectónico. Clasificación metódica de las principales necrópolis peruanas de la costa y del interior. Ancón, Chancay, Santa, Casma, Virú. Necrópolis del Gran Chimú y Arenal entre el Sol y la Luna. Huacas de Chorrillos, de Infantas, de Ica, Iquique, Santiago de Cao. Tambuinga y la llanura entre el Callao y Lima. Huacas de Pachacamac. Huacas de Trujillo, la Luna, el Sol. Toledo, Esperanza, Obispo y el Valle de Chicama. El Coyor. El Chuquilín. Las tumbas de Sipa. Pasacancha. Vilcabamba. El Chulluc. Las tumbas en cavernas: Cajamarca, Cajabamba, Taparaco, Tarma, Jauja, Andahuaylas, Abancay, Quoncacha, San Sebastián, Rodadero, Pisacc. Tumbas en las erosiones. Lircay, Huanta. Las chulpas. El Panteón

XII. Campos de cultivo e irrigaciones. Acequia

XIII. Las ciudades del antiguo Perú. Aspecto general. Importancia

XIV. Caminos. Construcción. Finalidad. Red de conjunto

XV. Puentes: puentes de madera, de albañileria; puentes colgantes; tarabitas, oroyas

XVI. El Perú antiguo a vuelo de pájaro antes y después de la conquista

Escultura

I. Escultura de piedra

II. Escultura en madera, hueso y coral

Orfebrería

Cerámica

I. Algunas ideas sobre el origen de la cerámica y de la cerámica peruana en particular

II. Objeto práctico de la cerámica

III. Formas y modelos de la cerámica peruana

IV. Materiales, análisis, procedimientos, pasta, pátina, cocción, pintura, bajo-relieves. Supervivencia del arte. Imitación, falsificación

V. Conclusión sobre la importancia de la cerámica peruana desde el punto de vista del arte y de los estudios sobre la historia política y la historia de las costumbres

Pintura

La pintura. Frescos en los muros. Pintura sobre terracota. Dibujos y dibujos coloreados. Escultura polícroma. Dibujos en los tejidos. Dibujos en la trama. Incisiones en metal, madera, calabaza, huesos. Dibujos en relieve

Tercera parte. Algunos datos sobre etnografía peruana

Tercera parte. Algunas nociones de etnografía peruana

I. El peruano autóctono en su tumba

II. Contenido de las tumbas. Disposición de las momias

III. Del vestido

IV. Utiles del artesano peruano. Pesos y medidas según las observaciones efectuadas en las momias. Las momias y los instrumentos

V. Armas peruanas

VI. Alimentación

VII. Música. Instrumentos

Divinades y cultos peruanos

Divinidades y cultos peruanos

I. El cullo a los animales

II. Culto de los muertos y de la perennidad de la raza

III. Culto solar

A
B

IV. Culto del agua y de la lluvia. El dios Quonn

V. Pachacamac

VI. Resumen sobre las divinidades y cultos del Perú de los autóctonos

VII. Llegada de los españoles. La cruz en América. Los nuevos dioses. Juicios de los indios sobre los conquistadores. Medios usados para implantar la cruz. Paso de las antiguas creencias a las cristianas. Resultado definitivo

El indio moderno

Síntesis arqueológica e histórica

Síntesis. Arqueológica e histórica

I. El indio autóctono, reconstitución de su vida social y familiar

II. Llegada de los españoles. Transmisión del poder de los Incas a los conquistadores

III. Datos históricos sobre el antiguo Perú, resumidos y cotejados con los que recogimos en nuestra misión. Conclusiones

Algunas nociones. Sobre la lengua escrita. Entre los antiguos peruanos

Vocabularios. Quechua - aymara y campa

Vocabularios. Quichua-aymara y campa

VOCABULARIO QUICHUA-AYMARA. CON TRADUCCIONES AL ESPAÑOL Y AL FRANCÉS
A
В
С
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U

Vocabulairio campa. Con traducciones al español y al francés

Pascal Riviale

Apéndice. Charles wiener, ¿viajero cientifico u hombre de los medios?

Ilustraciones

Perú y Bolivia. Relato de viaje

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://books.openedition.org/ifea/7800?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

Perú y Bolivia. Relato de viaje

Ce livre est cité par

(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-013
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-011
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-009
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-007
Lau, George F.. (2008) The Handbook of South American Archaeology. DOI: 10.1007/978-0-387-74907-5_51
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-004
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-002
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-012
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-010
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-008
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-006
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-005
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-003
(2004) The Cord Keepers. DOI: 10.1215/9780822386179-001
Heredia Neyra, Juan José. (2016) Robustecer o enflaquecer el alma nacional en el Perú : El “chino expiatorio” vs. El chino trabajador (1860-1914). Nuevo mundo mundos nuevos. DOI: 10.4000/nuevomundo.69598
Brooks, William E.. Parodi, Luisa Vetter. Farfán, Armando V.. Dykstra, David. (2012) Lead in Ancient Peru: the Curamba Smelter and Lead Sling Bullets. JOM, 64. DOI: 10.1007/s11837-012-0456-4
Peloso, Vincent C.. (2005) Racial Conflict and Identity Crisis in Wartime Peru: Revisiting the Cañete Massacre of 1881. Social Identities, 11. DOI: 10.1080/13504630500407919
Gentile, Margarita E.. (2017) El Amaru como emblema de los Incas del Cusco (siglos XVI - XVII). El Futuro del Pasado, 8. DOI: 10.14516/fdp.2017.008.001.010
Duffait, Erwan. (2005) Choquequirao en el siglo XVI: etnohistoria e implicaciones arqueológicas*. Bulletin de l’Institut français d’études andines. DOI: 10.4000/bifea.5467
Jennings, Justin. (2008) La Chichera y El Patrón: Chicha and the Energetics of Feasting in the Prehistoric Andes. Archeological Papers of the American Anthropological Association, 14. DOI: 10.1525/ap3a.2004.14.241
Jennings, Justin. (2005) La Chichera y El Patron: Chicha and the Energetics of Feasting in the Prehistoric Andes. Archeological Papers of the American Anthropological Association, 14. DOI: 10.1525/ap3a.2005.14.241

Perú y Bolivia. Relato de viaje

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du livre

Wiener, C. (1993). Perú y Bolivia. Relato de viaje (E. Rivera Martínez, trad.; 1‑). Institut français d’études andines, Universidad nacional mayor de San Marcos. https://doi.org/10.4000/books.ifea.7800

Wiener, Charles. Perú y Bolivia. Relato de viaje. Traduit par Edgardo Rivera Martínez. Lima: Institut français d’études andines, Universidad nacional mayor de San Marcos, 1993. https://doi.org/10.4000/books.ifea.7800.

Wiener, Charles. Perú y Bolivia. Relato de viaje. Traduit par Edgardo Rivera Martínez, Institut français d’études andines, Universidad nacional mayor de San Marcos, 1993, https://doi.org/10.4000/books.ifea.7800.

Compatible avec Zotero