1 Anónimo, Historia de la revolución de España en 1820, Cádiz, año de 1820 en la imprenta Carreño, calle Ancha (pieza rara de la colección British Library, 9180 c6).
2 Marqués de Miraflores, Apuntes para escribir la historia de la revolución de España desde el año 1820 hasta 1823, Londres, 1834, p. 60.
3 E. San Miguel, Vida de D. Agustín Argüelles, Madrid, 1851, 1:140.
4 E. San Miguel y Miranda del Grao, Memoria sucinta de las operaciones del ejército nacional de San Fernando, desde el alzamiento del 1 de enero hasta el restablecimiento total de la Constitución Política de la monarquía.’, Madrid, 1820. Por su parte, la Historia universal (5:23) publicada en España por Editorial Marín, 1970, al hablar de la revolución de Riego ignora totalmente el problema americano.
5 W. S. Robertson, “The policy of Spain towards its revolted colonies”, en Hispanic American Historical Review, vol. VI, 1926, pp. 21-46.
6 A. L. Pereyra, Memoria presentada a las cortes de 1821 sobre la conveniencia de la absoluta independencia de las antiguas colonias españolas de su metrópoli, en Robertson (supra).
7 Ibid.
8 A pesar de tan claro razonamiento basado en la experiencia política de un funcionario sagaz como Pereyra, la idea de mantener una nación unificada del Río Bravo a la Patagonia fue una idea obsesiva de los españoles tanto absolutistas como liberales. Lo mismo ocurría con los principales dirigentes autonomistas americanos como Bolívar y San Martín, para terminar con quienes durante la guerra fría (1945-1990) agitaban la bandera de una Hispanoamérica unificada por un régimen socialista.
9 Conde de Torata (Valdés y Héctor), Documentos para la historia de la guerra separatista del Perú, Madrid 1894-1898, vol. 3, doble:247, Robertson, ob. cit., p. 23.
10 Torata III, doble, pp. 247.
11 Es útil puntualizar que el estado independiente fundado por Bolívar, cuya vida transcurrió entre 1821 y 1832, siempre se llamó “República de Colombia”. El nombre de “Gran Colombia”, es una construcción verbal posterior de corte nacionalista para significar que Venezuela y Ecuador nunca fueron “parte” de Colombia sino de una supuesta e inexistente “Gran Colombia”.
12 M. Tórrez Lanzas, Catálogo de documentos sobre la independencia de América existentes en el Archivo de Indias, Madrid, 1912, 3:199. Este valioso índice documental consta de seis tomos donde figura una rica información sobre la historia política y diplomática de la guerra de independencia americana. Al parecer, ha pasado desapercibido por la mayoría de los investigadores de este período.
13 Archivo General de Indias (AGI), Indiferente General, 1570.
14 P. Calmón, Brasil de 1800 hasta nuestros días, Barcelona, 1956, p. 572.
15 M. Tórrez Lanzas, ob. cit., 5:145-148.
16 “M. Herrera, T. Comyn y M. M. Mateo a Secretario de Ultramar” (reservado) en, AGI, Buenos Aires 156/11.
17 AGI, Buenos /Aires, 156/20.
18 AGI, Buenos Aires, 156/21.
19 F. Encina, Historia de Chile, Santiago, 1953, 8:141.
20 Torata, ob. cit., 4:257-258.
21 Un historiador peruano el siglo xix afirma: “la corte de Madrid al nombrar a Abreu no tuvo en consideración que su figura ridicula y contrahecha, su estatura pequeña y su aspecto poco favorable podrían producir de pronto una mala impresión”. M. F. Paz Soldán, Historia del Perú independiente, 1819-1822, Lima, 1868, p. 162.
22 agi, Buenos Aires, 169/69.
23 La recomendación especial sobre el tratamiento a Güemes figura en el punto 7 de las Instrucciones, en ibid.
24 agi, Buenos Aires, 168/7c.
25 agi, Buenos Aires ,169/70.
26 “Juan Ramírez al señor gobernador intendente de la provincia de Salta, D. Martín Güemes o el jefe que supla sus veces”, en AGI Buenos Aires, 169, 170.
27 R. Solá, El general Güemes, Buenos Aires, 1933, p. 241.
28 T. Halperin Donghi, Revolución y guerra: formación de una élite dirigente en la Argentina criolla, 2 a edición, México, 1969, pp. 276 y siguientes.
29 Ibid.
30 “Pedro Antonio de Olañeta a los señores diputados don José María de Lara, don Mariano de la Torre y Vera y don Juan Mariano de Ybargüen”. Tilcara, 28 de mayo de 1821, en AGI, Buenos Aires, 171.
31 R. Solá, ob. cit., p. 241.
32 La fama de valiente que rodeaba a Güemes, no sufría menoscabo cuando él permanecía a cierta distancia del sitio donde se libraba una batalla. Tal costumbre se debía a un antiguo mal que lo aquejaba, llamado por entonces “depravación humoral”, o sea el deficit de coagulantes sanguíneos que caracteriza a la hemofilia. Sus médicos le habían advertido que cualquier herida le sería mortal y eso fue precisamente lo que ocurrió. Herido de bala por un soldado de Barbarucho, falleció a los siete días. J. M. Paz, Campañas de la independencia, Buenos Aires, 1917, 1:342.
33 En 1799, Pablo Saravia había solicitado al cabildo de Salta, al consulado de Buenos Aires y hasta al propio virrey, el monopolio del comercio de coca a cambio de algunas obras públicas que él ofrecía hacer en beneficio de la provincia. Ver E. O. Acevedo, La intendencia de Salta del Tucumán en el virreinato del Río de La Plata, Mendoza, 1965, p. 281.
34 El texto completo de este documento figura en R. Solá, ob. cit., con el título de “Tratado con Olañeta”. Por su parte, Valdés lo registró con el nombre de “Tratado con los de Salta” V aparece en las memorias publicadas por su hijo. Torata, ob. cit., tomo 3 doble, p. 183.
35 Ibid.
36 J. M. Paz, ob. cit., p. 344.
37 Ibid.
38 “Mariano de la Torre y Vera, José María Lara y Mariano de Ibargüen a Señor Comandante de Vanguardia, brigadier don Pedro Antonio de Olañeta”. Potosí, 11 de septiembre de 1821. AGI, Buenos Aires, 175.
39 “Mariano de la Torre, José María Lara y Mariano de Ibargüen a Excmo. señor general en jefe del Ejército Pacificador, don juan Ramírez”. Potosí 11 de septiembre de 1821. AGI, Buenos Aires, 176.
40 Potosí, 27 de septiembre de 1821, en ibid.
41 AGI, Buenos Aires, 176.
42 “Juan Ramírez a los señores Comisionados para tratar con los disidentes”. Arequipa, 14 de septiembre de 1821, agi, Buenos Aires, 177.
43 “Juan Ramírez a Señor Gobernador de la provincia de Salta Don José Antonio Fernández Cornejo”. agi, Buenos Aires, 178.
44 “Mariano de la Torre [y otros] a Excmo. Señor General en Jefe del Ejército del Alto Perú Don juan Ramírez Orozco”. Potosí 12 de octubre de 1821. AGI, Buenos Aires, 178, N° 6.
45 “Juan Ramírez a Señores Diputados de la Junta Pacificadora. Cuartel General en Arequipa, 13 de octubre de 1821. agi, Buenos Aires, 179.
46 “Mariano de la Torre y Vera [y otros] al señor Gobernador de Salta”. Tupiza, 3 de noviembre de 1821. AGI, Buenos Aires, 180.
47 “Doctor José Ignacio Gorriti a Señor General en Jefe del Ejército Constitucional del Alto Perú”. agi, Buenos Aires, 185.
48 “Mariano de la Torre y Vera [y otros] a General en Jefe del Ejército del Alto Perú Don Juan Ramírez y Orozco”. Tupiza, 27 de noviembre de 1821, ibid, 187.
49 “Mariano de la Torre y Vera [y otros] al Señor Comandante General de Vanguardia Don Pedro Antonio de Olañeta”. Tupiza, 27 de noviembre de 1821. agi, Buenos Aires, 187. [Los mismos remitentes y la misma fecha] al Señor Jefe Político y Militar de Potosí Don Francisco Huarte y Jáuregui, ibid, 188.
50 Juan Ramírez a Mariano de la Torre [y otros], ibid.
51 Juan Ramírez a Pedro Antonio de Olañeta, ibid.
52 T. Halperin Donghi, ob. cit., p. 77.
53 Torre y Vera a virrey La Serna. Potosí, 3 de enero de 1822, en Torata, 4:190. Usín era miembro de la logia patriótica encabezada por Casimiro Olañeta, que luchaba en secreto por la independencia.
54 A pesar de mis esfuerzos, he podido encontrar documentos que arrojen más luces sobre la rebelión de Hoyos ni en el Archivo de la Casa de Moneda de Potosí ni en el ANB en Sucre. Arguedas hace una breve mención de ella en La fundación de la República, La Paz, 1920, p. 200.
55 “Esposición del doctor Casimiro Olañeta”, Chuquisaca, 1826, en Kollasuyo, año VII, N° 60, mayo y junio, La Paz, 1949, p. 429.
56 “José María de Lara a Excmo. Sr. Virrey del Perú D. José de la Serna”. Ayo Ayo, 6 de marzo de 1822. Archivo de la Biblioteca Central de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz, en adelante ABUMSA.
57 ABUMSA, 271-1822.
58 Ibid.
59 Ibid.
60 Ibid.
61 Los documentos relativos a la misión Lara en el Alto Perú fueron encontrados y publicados por René Arze Aguirre, quien, sin embargo, incurre en algunas inexactitudes como la de afirmar que Lara fue comisionado para negociar “en el Bajo Perú”. La verdad es que cuando las instrucciones hablan de las provincias “de abajo”, no se refieren al Perú sino al norte argentino pues así se las nombraba en aquella época. Arze tampoco tuvo conocimiento de los acompañantes de Lara ni de la suerte que corrió la misión en Salta. Ver R. Arze Aguirre, “José Miguel Lanza y las negociaciones con liberales y absolutistas”, en Presencia Literaria, La Paz, 3 de febrero de 1974.
62 J. S. Vargas, Diario de un comandante de la independencia americana (1814-1825). Edición de Gunnar Mendoza, México, 1982, pp. .320-321.
63 Ibid. p. 418.