Noticia del autor
p. 33-36
Texte intégral
Subiendo al sitio con mula

1Editar un libro es una aventura intelectual y humana sin precedentes. Es un aprendizaje cada vez más humano o, dicho de mejor modo, es una experiencia que permite compulsar las cualidades y virtudes humanas. Tras el autor, son varios, muchos, quienes hacen posible el libro, por eso quisiéramos agradecer a los que ayudaron de una u otra manera a editar la presente obra. En particular, este libro tiende a compaginar sus avatares y derroteros con la historia misma del Consejo de Seguimiento del Fondo Contravalor Perú-Francia surgido en el marco del «Acuerdo para la Ejecución de Operaciones de Conversión de Deuda para el Desarrollo Duradero», firmado el 16 de octubre de 2002 entre los gobiernos de Perú y Francia, compromiso vinculado al desarrollo sostenible y a la investigación histórica y arqueológica de Choquequirao.
2El libro Choquequirao. Símbolo de la resistencia andina, (historia, antropología y lingüística) es producto del esfuerzo de un equipo humano conformado por peruanos y franceses que a lo largo de tres años confluyeron en modos de pensar para hacer perdurable los valores testimoniales, culturales y turísticos del Complejo Arqueológico. La presente obra sintetiza el esfuerzo y capacidades de estos profesionales que han contribuido a que la región de Vilcabamba, y en especial el área del Complejo Arqueológico Choquequirao, sea rescatada y revalorada en una dimensión mayor que permitirá afirmar al Perú y su legado histórico cultural como una de las más grandes civilizaciones. Estamos convencidos de que Choquequirao, de aquí en adelante, no será más un mito ni un misterio, sino un antiguo poblado inca que hoy adquiere realidad plena para los peruanos y para el mundo entero.
3Cuando una actividad humana es impulsora de un desafío o un ideal, lo hace en contextos donde la inteligencia, la generosidad, la fraternidad y la valía moral entran en interrelación, sorteando las inevitables dificultades de una empresa de esta magnitud. Ahora, nos complace decir que venció la grandeza colectiva de un grupo que supo con sapiencia y un gran corazón humano encarnar un ideal mayor.
4La realización del proyecto de investigación histórica tuvo lugar entre los años 2004 y 2005. Y como todo en la vida, un ciclo culmina para que germine otro. Por ello, es necesario que por un momento nos detengamos a expresar el reconocimiento y gratitud a quienes supieron sostener, en su más alta instancia, la magnitud del valor humano y profesional.
5En primer lugar, agradecemos al gobierno francés quien fue nuestro referente de valía moral. A los diplomáticos, compañeros y amigos de la Embajada de Francia que ahora ya no están en el Perú, pero con quienes iniciamos la reflexión histórica acerca de Choquequirao. Al ex Embajador de Francia, Jean-Paul Angelier, quien fuera un aliciente para impulsar los estudios de investigación científica y un eficiente articulador cultural entre Francia y Perú. Recordemos su artículo «Exploradores y científicos franceses en Choquequirao desde el siglo xix hasta hoy», publicado en el libro Choquequirao. El misterio de las Llamas del Sol y el culto a los Apus (Lima, 2005), donde destaca que «[...] desde el siglo xix existe una relación especial entre Francia y Choquequirao, pues fueron los exploradores franceses los primeros en "redescubrir" este sitio arqueológico a través de sus expediciones, describiéndolo en sus crónicas». A Maurice Pulverail, Consejero Económico y Jefe de la Misión Económica de la Embajada de Francia, entre 1999 y 2004, crítico constructivo, firme y atento en sustentar el número presupuestario adecuado cuando una actividad lo merecía, en este caso realizar la investigación histórica. A Fabrice Blázquez, Consejero Económico Adjunto de la Embajada de Francia (hasta 2005) hombre discreto, considerado y generoso quien en forma realista defendió el quehacer científico en los eternos muros de piedra de Choquequirao. Es necesario destacar que Fabrice Blázquez fue el único miembro francés que, acompañado de su hija, se atrevió a realizar en julio de 2005, la larga y empinada caminata hacia el santuario de Choquequirao.
6Un reconocimiento especial es para Linda Lema Tucker, quien fue la amiga que estimuló el Consejo de Seguimiento del Fondo Contravalor Perú-Francia; ella representa, sin lugar a dudas, la iniciativa y la capacidad creadora en este antiguo país de los incas.
7A Patrick Flot, Consejero Cultural y de Cooperación de la Embajada de Francia, entre 2001 y 2005, ahora en Chile. Sabemos que desde Santiago seguirá avivando los sueños que tuvieron los viajeros y los científicos franceses del siglo xrx.
8Agradecer infinitamente a Pierre Charasse, actual Embajador de Francia en el Perú, realista, sensible y bondadoso quien con decisión se ha identificado con la problemática de la exclusión económica y social en que viven las poblaciones andinas. Su espíritu y visión de hombre contemporáneo ha permitido que rápidamente se conecte con las necesidades y aspiraciones históricas de este país. Un ejemplo de ello es que ha continuado estimulando la investigación y la publicación de este libro, facilitando a los especialistas tanto peruanos como franceses el continuar incrementando el conocimiento científico que ayude a comprender mejor el origen de Choquequirao, así como la puesta en valor del Complejo Arqueológico, sabiendo que ha de aumentar el turismo y fortalecer la identidad cultural, aspectos que redundarán en la calidad de vida de sus pobladores. A Bernard Clamou, actual Consejero Económico, Jefe de la Misión Económica de la Embajada de Francia y a Chirstian Delherm, Consejero Económico Adjunto que en esta etapa formularon opiniones decisivas para la publicación. Agradecer en forma particular a Maurice Nahory, Consejero Cultural y de Cooperación de la Embajada de Francia.
9Agradecer a los profesionales peruanos, todos de enorme calidad y valía ética y moral. A Rafael Capristán, representante del Ministerio de Economía y Finanzas, excelente, honrado y cortés, quien proporcionó en todo momento su invalorable apoyo incondicional para la edición de la presente obra. A Roberto Samánez, coordinador del Equipo Técnico de Apoyo del Consejo de Seguimiento del Fondo Contravalor Perú-Francia, arquitecto destacado, considerado y respetuoso, de larga experiencia profesional. A Julihno Zapata, por su estimulante amistad, quien proporcionó opiniones acertadas sobre varios componentes del Complejo Arqueológico. A Freddy Cáceres y Carlos Ramos por haber brindado gentilmente su confianza y apoyo.
10A Manuel Burga, quien se comprometió con el proyecto de investigación y su publicación cuando aún era rector de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y quien con suma discreción entregó trabajo y esfuerzo proporcionando un texto académico sobre la base del informe histórico realizado por los investigadores jóvenes tanto de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos como de la Universidad San Antonio Abad del Cusco.
11Al equipo multidisciplinario integrado por Carlos A. De La Cruz, bachiller en Historia y Ciencias Sociales; Donato Amado, historiador y paleógrafo; Jorge Huamán Machaca, bachiller en Historia y Ciencias Sociales; Eunice Cortez, bachiller en Lingüística; Abdie Ramírez Ponce, bachiller en Antropología y Jacobo Alva Mendo, antropólogo social. A todos ellos, que con entusiasmo y mística profesional supieron desarrollar su trabajo con responsabilidad y esmero.
12Con certeza, el Complejo Arqueológico Choquequirao desde hoy habrá de constituirse en la base angular de la herencia cultural legada por los incas y convertirse en objeto monumental e icono eficaz de desarrollo duradero. Lograrlo en tiempos de globalización resulta indispensable a fin de recuperar y mostrar al mundo, como de ahora en adelante será, Choquequirao. Símbolo de la resistencia andina.

Imponente vista del cañón del Apurímac
Auteur
ORCID : 0000-0002-2476-2574
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Sociedad y gobierno episcopal
Las visitas del obispo Manuel de Mollinedo y Angulo (Cuzco, 1674-1694)
Pedro Guibovich Pérez et Luis Eduardo Wuffarden
2008
Indigenismo y nación
Los retos a la representación de la subalternidad aymara y quechua en el Boletín Titikaka (1926-1930)
Ulises Juan Zevallos Aguilar
2002
Los Andes y el reto del espacio mundo
Homenaje a Olivier Dollfus
Jean-Paul Deler et Évelyne Mesclier (éd.)
2004
Memorias en conflicto
Aspectos de la violencia política contemporánea
Raynald Belay, Jorge Bracamonte, Carlos Iván Degregori et al. (éd.)
2004
De los Andes hasta Pará
Ecuador - Perú - Amazonas
Marcel Monnier Edgardo Rivera Martínez (trad.)
2005
Del trono a la guillotina
El impacto de la Revolución Francesa en el Perú (1789-1808)
Claudia Rosas Lauro
2006
Ladrones de sombra
El universo religioso de los pastores del Ausangate (Andes surperuanos)
Xavier Ricard Lanata
2007