9 Los hallazgos en esta región de orfebrería y vasijas de cerámica en puro estilo Yotoco sugieren nexos estrechos, sean por intercambio, sean por medio de colonización (Pérez de Barradas 1954: vol. I, cap. XX; Rodríguez Ramírez 1991).
10 El platino es un metal que funde a 1775° C y, como esta temperatura era inalcanzable con los métodos a la disposición de los orfebres de la época, ellos tuvieron que utilizar la técnica de sinterización. En este caso, mezclaron los granos de platino, escogiendo las partículas más pequeñas, con el oro en polvo, calculando la mezcla ideal para lograr el color deseado, y luego calentaron la mezcla hasta que el oro llegó cerca al punto de fusión, actuando como un pegamento para los granos de platino. Al lingote obtenido de esta manera se le podia dar forma por la técnica de martillado. Luego las piezas eran sometidas a un proceso prolongado de bruñido, que tendría el efecto de retirar el oro de la superficie para resaltar el color propio del platino.
11 Mapa Geológico, Plancha preliminar 261, Tulúa 1984. IGAC-Ingeominas.
12 Excavado por el proyecto Malagana, temporada de 2001. Para este pozo hay una fecha de radiocarbono de 130 ± 70 a. C. (Beta-180018) que en forma calibrada de 2 sigma da un rango temporal de 360 - 290 A.C. y 230 A.C. - 70 D.C.
13 Tumba No. 14; Herrera y Cardale de Schrimpff (1999).
14 (SEM), un Cameca Su30 sugieren que aquí también los orfebres eran conscientes de estas posibilidades y que las explotaban para dar realce a ciertos productos.
15 Se utilizó un Cameca Su30 Semprobe, con condiciones operacionales de 15kV, 4nA, con tiempos de conteo de 100 segundos para análisis cualitativo de energía dispersiva de rayos Χ (EDA). Las muestras se presentaron sin pulir, con superficies de fracturas frescas, (revestidas con carbón).
16 Aún si, como se plantea más adelante, el metal se fundía a veces en una especie de “crisol-molde”; este método sólo se emplearía para elaborar objetos por medio de la técnica de la cera perdida.
17 Algunos hallazgos de crisoles en territorio muisca están reseñados por Pérez de Barradas (1958:264).
18 Bruhns (1995:110) trae un glosario de los terminos usados por los guaqueros del Quindío para referirse a tumbas de diferentes formas. Define el “tajo abierto” como “una tumba con pozo escalonado. La cámara es rectangular y forma, en esencia, la última escala puesto que es del mismo ancho del pozo. Los esqueletos en estas tumbas tienen fama de estar, generalmente, en muy buen estado de conservación.”
19 El analisis fue efecutado por Mavis Brimson en los laboratorios del Museo Británico en el año 1969.
20 Una fecha por el método de termoluminiscencia dio un resultado relativamente reciente: “Una rata de dosis mínima estimada de 0.3 rad por año (calibrando el componente medioambiental desconocido a la rata de dosis cósmica sólo) obtenida del análisis radioactivo de la arcilla del crisol, limita la fecha de su última quema a los últimos 120 años.” (Sampson et al. 1972: 125). Sin embargo, como se obtuvo esta fecha cuando el metodo estaba en su infancia y sin la información medioambiental que se considera conveniente, hay que interpretar esta fecha con cautela.
21 “Encontraron dos crisoles, y la cavidad en cuadrada de 4 x 4 pulgadas”.
22 En el valle del río Magdalena. La descripción fue escrita en 1555 y se encuentra en un docuemnto que proviene del proceso seguido por el oidor Juan Montaño o Juan de Ezpeleta, encomendadero de los pueblos malibúes de Zimpieguas, Nicao y Tamallameque, en el actual Departamento del Cesar. Ezpeleta fue acusado de obligar a sus indios a fabricar objetos de oro “falso”, es decir, con alto contenido de cobre.
23 911° C para fundir una aleación de 80% de oro con 20% de cobre o aproximadamente 1060° C para el oro puro.
24 Zona de las excavaciones: Κ norte, cuadrícula B11, estrato del período Malagana, 35-43 cm.
25 Augusto Jiménez y David Scott.
26 En los procesos de fundición de metales se emplean diferentes tipos de productos como el carbón vegetal, el hueso, el cloruro de sodio (sal común) y la arcilla, entre otros para absorber las impurezas contenidas dentro de los metales. Una vez derretido el metal se espolvorea con alguno de estos materiales, los cuales actúan como una esponja que atrapa los contaminantes. Estos quedan flotando en la superficie formando una nata, la cual debe ser removida para terminar de purificar el metal o la aleación.
27 El orfebre Pablo Obando.
28 Llevados a cabo por David Scott en el Getty Conservation Institute (1998).
29 Ver, también, nuetros comentarios sobre los crisoles del municipio de Ginebra.
30 Por ejemplo Guinea 1998: 97.
31 El proceso de la cera perdida implica la preparación inicial de un modelo de cera que luego se recubre de arcilla. Un canal practicado en este recubrimiento permite evacuar la cera derretida al calentar el molde y llenarlo con el metal fundido.
32 Traducción de uno de los autores.
33 El Museo las adquirió de Guillermo Cano, cuya colección fue formada principalmente con objetos de la región Calima; el señor Cano proporcionó la información acerca de las procedencias de los moldes, los cuales llegaron al Museo del Oro en diferentes épocas y por esta razón no tienen números consecutivos.
34 Uno de estos tiene forma redondeada y, aunque en su publicación Bray consideraba que era un molde, examenes posteriores dejan algunas dudas al respecto.
35 Para los lectores que no tienen acceso fácil a la publicación original, agregamos aquí de nuevo las circunstancias del hallazgo. La placa fue encontrada por el señor Bernardo Rendón en las afueras del casco urbano de Restrepo, en una finca de propiedad del señor Juan Calderón. Don Bernardo muy amablemente puso a nuestra disposición su información sobre el hallazgo. La placa se encontró junto a otra de igual tamaño “como los dos panes de un emparedado”. Esta última, también con granos de oro, se sacó entera, pero se desconoce su paradero actual.
36 En la actualidad se emplea el carbón vegetal en dos maneras principales. En la primera de ellas, se prepara un ladrillo de este material en el cual se perforan unos pequeños orificios de tamaño homogéneo. Preferiblemente los asientos de estos deben ser cóncavos. Una vez aplicado el fuego, el metal adquiere una forma esférica, tanto en el asiento por la forma del orificio como en la superficie por la tensión superficial del oro que, al fundir, se recoge, dejando una superficie redonda. En el otro método, se coloca en un recipiente refractario una primera capa de carbón más grueso, y sobre ésta, otra capa de carbón con un grano mas fino. Encima de esta segunda capa se colocan los pequeños trozos de metal, procurando que no se toquen entre sí, luego se añade otra capa e igualmente se le colocan los trozos de metal y así sucesivamente hasta rellenar el molde refractario. A continuación se coloca el molde en un horno a una temperatura superior al punto de fusión del metal. El tiempo de permanencia dependerá del tipo de metal a fundir y el tamaño del molde.
37 En una finca de propiedad del Señor Luis Ángel Acevedo, vereda El Transporte.
38 Quien en aquel entonces trabajaba con INGEOMINAS, (Cali).
39 Al sur de nuestra área y para una época posterior (Integración), se han descrito yunques y martillos para la región de Atacames, en el Ecuador (Guinea 1998: 98-102). Los yunques tienen una la forma de un ovoide truncado, muy diferente a los descritos aquí. Guinea sugiere que habrían permitido al orfebre sujetar el yunque con los pies o entre las rodillas. Al Igual que con el yunque de Restrepo, se habrían utilizado las diferentes superficies (superior y laterales) para trabajos distintos: laminado, martillado y cortado con cincel.
40 Por otro lado, Patiño observa que los filamentos son muy regulares en cuanto a su ancho o grosor, una característica que no se esperaría encontrar en simples recortes.
41 No hubo oportunidad de hacer la Identificación de la clase de piedra utilizada para este Instrumento, el cual, cuando lo vimos, formaba parte de una colección particular.
42 Cardale de Schrimpff 1992: 54, Fig. 51.
43 “El patio se compone de una y media cuadras [...]” (Arango Cano 1924, Vol. 1:166). Según la Ley Nacional de 1853, la cuadra constaba de 100 varas, es decir, 80 metros y la cuadra2 de 6.400 m2 (Paez Courvel 1940:123-4). Actualmente existen un caserío y una quebrada con este nombre (ahora escrito Jamarraya) en las cabeceras del río San Juan, en el municipio de Pueblo Rico, departamento de Risaralda. La quebrada es afluente del río Tatamá (Diccionario Geográfico de Colombia, Instituto Geográfico “Agustín Codazzi” - Banco de la República, 1971). Al parecer, Arango Cano se equivocó cuando escribió Puerto - Rico como el nombre del municipio en vez de Pueblo Rico.
44 Research Laboratory for Archaeology, Oxford University