Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Memorias histórico, físicas, crítico, apologéticas de la América Meridional

 | 
José Eusebio Llano Zapata

Bibliografía

Texte intégral

1En sus Memorias Llano Zapata hace referencia a diferentes tratadistas y eruditos de diversas nacionalidades y disciplinas. Encontramos clásicos latinos y griegos; científicos y cronistas españoles, franceses, ingleses y alemanes; y muchos americanos y contemporáneos a él, lo que evidencia una actualidad permanente en el avance de la ciencia. Nuestro autor recurre a estos autores como fuentes de información o para apoyar sus aseveraciones y es frecuente el debate que presenta entre las ideas de los autores que cita.

2Esta bibliografía es una aproximación a lo que fueron las obras consultadas por el autor de las Memorias. Ha sido preparada a partir de las citas que hizo nuestro autor en los tres tomos de su obra que publicamos. Está dividida en tres secciones que se explican a continuación.

3En el primer grupo “Bibliografía citada por Llano Zapata” están consideradas todas las obras que nuestro autor citó con la mención expresa de sus autores y títulos. Entre estas se incluyen muy pocas que no han sido plenamente identificadas por sus títulos o autores, en los catálogos de las bibliotecas consultadas. Los datos que proporcionamos en estos casos son los mismos que da Llano Zapata, están señalados con un asterisco (*).

4En el segundo grupo “Manuscritos” se encuentran los libros manuscritos que consultó Llano Zapata. Algunos ya han sido publicados como El Paraíso en el Nuevo Mundo..., de Antonio de León Pinelo, que fue publicado muchos años después por Raúl Porras Barrenechea en 1943. Otro caso es Notables del Perú..., de Felipe de Pomanes, obra que según Rubén Vargas Ugarte se encuentra aún inédita aunque Porras Barrenechea dice que se perdió.

5En el tercer grupo, “Publicaciones periódicas” se incluyen publicaciones científicas que fueron para Llano Zapata un importante referente de la investigación científica en Europa. Estas publicaciones florecieron en Europa entre el siglo xvii y el xviii para promover la comunicación entre los científicos. En éstas se publicaban reseñas de libros y artículos, así como las disertaciones o debates en las academias científicas de la época.

6Presentamos los títulos de éstas tal como fueron citados por nuestro autor y seguidamente los nombres oficiales de las publicaciones.

7Es necesario hacer algunas observaciones adicionales. Como es comprensible, en muchos casos ha sido imposible determinar la edición exacta de las obras que consultó Llano Zapata. Por otra parte cuando Llano Zapata citaba algún autor en ocasiones cambiaba parcialmente la grafía de su nombre, por ejemplo, Antonio Colmenero de Ledesma es citado por Llano como Colimeneri, Jacques Dalechamps como Dalechampio, Walter Raleigh como Guaterio Raleigh, etc. La presente bibliografía incluye las dos versiones de los nombres, la castellanizada utilizada por Llano Zapata, en primer lugar, y la original en segundo lugar y entre corchetes. Los seudónimos se han señalado entre paréntesis.

8Además de los autores citados que se incluyen en esta bibliografía, Llano Zapata hacía referencias a través de estos de otros autores a los que parece que no conoció directamente. Por ejemplo a través del Diccionario universal de medicina de James da a conocer los hallazgos y experiencias de Boerhaave sobre la sífilis, o sobre la cualidad inflamable del alumbre citando a Friedrich Hoffman. Referencias similares han proporcionado las publicaciones periódicas.

9Los clásicos griegos y latinos han sido incluidos en esta bibliografía solamente con su título ya que no es posible determinar la edición que conoció Llano. Es necesario mencionar que existían muchísimas ediciones de los clásicos.

10Unas citas a Juan Solórzano parecen estar mal hechas, dice el texto De Jure Jndianorum, cuando la edición latina de la Política Indina lleva por título De indianorum iure.

Bibliographie

Bibliografía citada por Llano Zapata

Agosta [José de Acosta]
Historia Naturalj Moral de las Indias, Sevilla, 1590.

Albornoz [Bartolomé de Albornoz]
Arte de los contratos. Valencia, Pedro de Huete, 1573.

Alcedo, Dionisio [Dionisio de Alcedo y Herrera]
Compendio histórico de la Provincia, Partidos, Ciudades, Astilleros, Rios, y Puentes de Guayaquil en las costas del Mar del Sur, Madrid, Imprenta y librería de la Reverenda Cámara Apostólica, 1741.

Angles [Pedro Mártir Angles]
Prontuario orthologi-graphico trilingue. Un que se enseña á pronunciar, escribir, y letrera correctamente en latín, castellano, y catalán: con una idiagraphia, o arte de escribir en secreto,.... Bruselas, 1743.

Antúnes, Joseph de (Aragám España, Joseph de) [Joseph de Antúnes (Joseph de Aragám España)]
Diálogo crítico, Lisboa, 1751.*

Arbuthnot [John Arbuthnot]
Essai des effets de l’air, sur le corps humain par M. Jean Arbuthnot... Trad, de l’anglais, avec des notes, par M. [Pierre] Boyer de Pébrandié...., Paris, Jacques Barois, 1747.

Argenzola, Bartolomé Leonardo de [Bartolomé Leonardo de Argensola]
Primera parte de los Anales de Aragón: que prosigue los del secretario Gerónimo Çurita desde el año MDXV7..., Zaragoza, Juan de Lanaja, 1630.

Arlet, Estanislao [Stanislas Arlet y Francisco Lainez]
Lettres édifiantes et curieuses écrites des missions étrangères par quelques missionnaires de la Compagnie de Jésus..., Paris, 1707.

Astruc (Jean Astruc]
Traité des maladies vénériennes..., 3 tomos, París, 1740.

Athias [Joseph Athias]
Biblia en lengua española traducida palabra por palabra de la verdad Hebrayca, por muy excelentes letrados;..., Amsterdam, 1661.

Avalos y Figueroa, Diego de [Diego de Avalos y Figueroa]
Primera parte de la Miscelánea Austral, Lima, 1602.

Baglivo o Balivo [Giorgio Baglivi]
The Practice of physick reduc’d to the ancient way of observations. ..together with several new and curious dissertations, particulary of the tarantula and the nature of its poison, of the use and abuse of blistering-plaisters, of epidemical apoplexies,..., Londres, 1704.

Barba, Alonso [Avaro Alonso Barba]
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio de los de oro y plata por acogue. El modo de fundirlos todos y como se han de refinary apartar unos de otros. Madrid, Imprenta del Reyno, 1640.

Bauhino, Gaspar [Johann Bauhin]
Historia plantarum universalis nova et absolutissima cum consensu et dissensu circa eas,.... Embrun, Franciscus Lud. a Graffenried, 1651.

Bayer, Jacobo Qakob Bayer]
Paedagogus Graecus Latinae juventutis, sive Lexicon Latino-Graecum Et Graeco-Latinum. Utriusque Linguae Vocabula, Idiotismos, ... exhibens, Cum Duplici Onomastico Nominum Propriorum Et Compendio Graecae Gramaticae Nova Ac Perutili Methodo Digesto, Et Graecas Tironum Exercitationes Studiose Accomodatum, Mainz, 1709.

Beccher [Johann Joachim Becher]
Physica subterranea profundam subterraneorum genesin, e principiis hucusque ignotos, ostendens ... (Experimentum chymicum novum, quo artificialis, & instantánea metallorum generatio & transmutatio ad oculum demonstratur. Loco supplementi ... et responsi ad D. Kolfincii schedas de non entitate mercuri corporum..., 2 romos, Leipzig, G. E. Stahl, 1703.

Bonardo, Juan Maria [Giovanni Maria Bonardo]
La minería del mondo ... Mandata in luce e dedicata da Luigi Groto d’Hadria, Venecia, G. Zoppini & Fratelli, 1600.

Bosuet [Jacques Benigne Bossuet]
Discorsa sopra la Storia universale dijac. Benigno Bossuet, trasportato nella lingua italiana da Selvaggio Cantuarini, Venecia, Baglioni, 1712.

Brassavolo Musa, Antonio [Antonio “Musa” Brasavola]
Examen omnium simplicium medicamentorum, quorum in officinis usus est. Addita sunt insuper Aristotelis Problemata, qua ad stirpium genus, & oleracea pertinent, Leiden, I & FFrellieos, 1537.

Buffon [Georges-Louis Ledere, conde de Buffon]
Histoire naturalle générale et particulière, Paris, 1749.

Cabeo, Nicolás [Nicolaus Cabeus]
Philosophia magnetica, in qua magnetis natura penitus explicatur, et omnium qua- hoc lapide cernuntur, cause propria afferuntur... Multa quoque dicintur de electricis, & aliis attractionibus, & eorum causis, Apud I. Kinckium, Colonia, 1629.

Calancha, Antonio de la [Antonio de la Calancha]
Corónica moralizada del orden de San Agustín del Perú, Lima, 1653.

Calepino, Ambrosio [Ambrosius Calepinus]
Adiectae sunt Latinus dictionibus Hebraa, Graca, Hispánica, atque Anglica...Prater alia omnia qua in hunc usque diem fuerunt addita pracipuè à Jeanne Passeratio..., 2 tomos, Leiden, P. Prost, B. Borde & L. Arnaud, 1647.

Casas, Gonzalo de las [Gonzalo de las Casas]
Libro intitulado arte para criar seda, desde que se rebive una semilla hasta sacar otra, Granada, 1581.

Castelli, Bartolomé [Bartolomé Castelli]
Lexicón Medicum greco-latinum, Venecia, 1607.

Ceverio de Vera, Juan [Juan Ceverio de Vera]
Viage de la ‘Tierra Santa, desde la ciudad de Roma á la sancta de Hierusalem en el año 1595, Roma, 1596.

Chambón (Joseph Chambón]
Traite des métaux et des minéraux et des remèdes qu’on en peut tirer, Paris, 1714.

Charlevoix [Pierre François-Xavier de Charlevoix]
Histoire et Descripción Générale de la Nouvelle France avec le journal historique d’un voyage fait par ordre du rois dans l’Amérique septentrionale, París, 1744.

Chevighi [De Chevigny]
La Science des persones de la cour, de l’epée et de la robe... Ouvrage tout nouveau, augmenté, dans cette v. Édition, de divers traitez... & de plusieurs tables chronologiques, far H. P. de Limiers, 4 tomos, Amsterdam, 1714.

Chomel [Pierre Jean-Baptiste Chomel]
Abrégé de l’histoire des plantes usuelles, dans lquel on donne leurs noms différents, françois & latins. La manière de s’en servir, ta dose, & les principales compositions de pharmacie dans lesquelles elles sont employées=avec quelques observations de practique sur leur usage, Paris, 1712.

Cicerón [Marcus Tulio Cicero]
De Officiis libri tres

Cieza de León, Pedro [Pedro Cieza de León]
Descubrimiento y conquista del Perú, Sevilla, 1553.

Clusio, Carlos [Charles de L’Ecluse]
De Simplicibus medicamentis, ex occídentali India de latis, quorum in Medicina usus est. Auctore D. Nicolao Monardis........ interprete Carolo Clusio. Antwerpen, 1574.

Colín, Antonio [Antoine Colin]
Histoire des Drogues, Espisceries, et de Medicamens simples qui naissent és Indes et en l’Amérique, diuisé en deux parties. La première comprise en quatre Hures : les deux premiers de M. Garcie du Jardin; le troisiesme de M. C. de la Coste, et le quatriesme de l’Histoire du Baulme... La seconde composée de deux Hures de .... N. Monard. Le tout facilement translaté en François par..., Lyon, 1619.

Cramero, Juan Andrés [Johann Andreas Cramer]
Joann. Andr. Crameri. EJementa artis docimasticœ, duobus tomis comprehensa, quorum prior theoriam, posteriorpraxim, ex vera fossilium Índole deducías ... exhibet, 2 tomos, Leiden, 1739.

Daleci [ampio [Jacques Dalechamps]
Historia generalisplantarum, 2 tomos, Lyon, 1587,

Danet [Pierre Danet]
A complete dictionary of the greek and román antiquities, explaining the obscure places in classic authors and ancient historians, relating to the religion, mythology, history, geography and chronology of the ancient Greeks and Romans..., Londres, 1700.

Delgado, Francisco [Francisco Delicado]
Il modo de adoperare el legno de India occidentale salutìfero remedio a ogni piaga e mal incurabile, et si guarisce il mal Francese, Venecia, 1529.

Diaz del Castillo, Bernal [Bernal Diaz del Castillo]
Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva-España. Fscritapor..., Madrid, Imprenta del Reino, 1632.

Duchesne [Jean Baptiste Philipoteau Duchesne]
Compendio de la historia de España, traducióla al castellano el R. P. Joseph Francisco de Isla, 2 tomos, Hermanos Cramer, Amberes, 1754.

Dulard [Paul Alexandre Dulard]
[La] Grandeur de Dieu dans les merveilles de la nature, poème par..., Paris, Desaint et Saillant, 1749.

Echard [Jacobus Echard]
Scriptores ordinis praedicatorum recensiti..., ìnchoavit R. P. F. Jacobus Quetif..., absolirt..., 2 tomos, París, J. B. C. Ballard, N. Simart, 1719-1721.

Eliano [Tacitus /Ehanus]
Varia Historia....

Escalona, Gaspar [Gaspar de Escalona y Agüero]
Gazophilatium regiumperubicum, Madrid, Antonio González Reyes, 1675.

Escoleno, Gaspar [Gaspar Escoleno]
Decada primera de la historia de la insigne, y coronada ciudad y Reyno de Valencia, Valencia, 1610.

Estete, Miguel de [Miguel de Estete]
Relación del viaje que hizo el señor capitán Hernando Pitarra por mandato del señor gobernador.

Estrada, Juan Antonio [Juan Antonio Estrada]
Población general de Tispaña, historia chronologica, sus tropheos, blasones... descripciones y sucesos que la adornan, en que se incluyen las islas adjacentesy presidios de Africa..., Madrid, Imprenta del Mercurio, 1747.

Fabro Linceo, Juan [Fabro, Joannes]
Ammalia mexicania descriptionibus, scholiisque expósita. Thesauri rerum Medicarum Nova Hispaina, seu plantarum, animalium, et mineralium Mexicanorum historia F. Hernandi... et N. A. Racchi... a Lynceis, Roma, 1628.

Fabro, Pedro Juan [Pierre Jean Fabre]
Hydrographum spagyrìcum, Petri loannis FabriIn quo de mirafontium essentia, origine, ¿y tractatur, Toulouse, Petrum Bosc, 1639.

Fernández de Oviedo, Gonzalo [Gonzalo Fernández de Oviedo]
Historia Generai y Natural de las Indias, islas y Tierra Firme del mar Ocèano, Sevilla, 1535.

Ff.rsikr o Frézier [Amédée François Frézier]
Relation du Voyage de la Mer du Sud aux Côtes du Chili et du Pérou fait pendant les années 1712, 1713 et 1714, Paris, 1716.

Galeno [Claudii Galeni]
De antidotis
De compositione medicamentorum secundum locos

Gautier [Henri Gautier]
Traité de la construction des chemins. Où il est parlé de ceux des Romains & de ceux des Modernes, de leur figure, de leur matière & de leur disposition dans toute sorte de lieux. Avec une dissertation sur la conduite des mâts, sur les routes à faire pour leur débuchage, sur leur traite par les chemins, sur leur touche dans les rivières & sur leur équipage dans les ports, pour les faire flotter jusques dans les mers, Toulouse, Dominique Camusat, 1693.

Gentil [Le Gentil de Labarbinais]
Nouveau voyage au tour du monde, 3 tomos, Amsterdam, 1728.

Goldhagen, Hermano [Hermann Goldhagen]
Кαινη ∆ιηθηкη, sìve Novum D.N.J.C. Testamentum Graecum cum variantibus lectionibus, quae demonstrant Vulgatam Eatinam ipsis e Graecis N.T. codicibus hodienum extamtibus authenticam. Accedit index Epistolarum et Evangeliorum, Spicilegium Apologeticum et ljxidion Graeco-Eatinum, Mainz, 1753.

Graet o Graaf, Juan Enrique de [Juan Enrique de Graef]
Discursos mercuriales. Memorias sobre la agricultura, marina, comercio y artes liberales, y mecánicas, Madrid, Gabriel Ramírez, 1755.

Gumilla [José Gumilla]
El Orinoco Ilustrado. Historia natural, civil, y geographica de este gran noy de sus caudalosas vertientes, Madrid, 1741.

Hermano o Hermanto, Paulo [Paul Herman]
Horti academia Ijigduno-Batavi catalogas: exhibens plantarum omnium nomina, quibus ab anno MDCLXXXVIII hortus fuit instructus ut & plumarium in eodem, Leiden, 1687.

Herrera, Antonio de [Antonio de Herrera]
Historia General de los hechos de los castellanos en las islas y tierra ¡irme del mar océano en cuatro décadas, Madrid, 1601-1615.

Horacio [Horacio]
De arte poetica

Huerta, García de [Garcia da Orta]
Coloquios dos simples, e drogas he cousas medicináis da India, e assi dalguas frutas achadas nella onde se tratam alguas cousas tocantes a medicina, practica, e outras cousas boas, pera saber..., Coa, J de endem, 1563.

Huet [Pierre Daniel Huet]
Histoire de la navigation et du commerce des anciens,..., Paris, Coutelier, 1716.

Hutten, Ulrich [Ulrich von Hutten]
De guaiaci mediana et morbo gallico liber unus, Mainz, 1519.

James [Robert James]
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, de botanique, d’anatomie, de pharmacie et d’histoire naturelle, etc., précédé d’un Discours historique sur l’origine et les progrès de la médecine, traduit de l’anglois de M. James par Mrs. Diderot, Eidous et Toussaint, revu... et augmente par M. Julien Busson,..., 6 tomos, Paris, Briasson, 1746-1748.

Jerez, Francisco de [Francisco de Jerez]
Verdadera relación de la conquista del Perú y provincia del Cuzco llamada la Nueva Castilla. Sevilla, 1534.

Joubert, José [Joseph Joubert]
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux et classiques de l’une et l’antre langue,... (Façons de Parler proverbiales, mots ou termes bas, comiques,...), Lyon, 1710.

Juan Eusebio [Juan Eusebio Nieremberg y Otin]
Historia Naturae, maximaperegrinaea, Antwerp, 1635.

Jungken [Jungken, Johann Helfrich]
Chymia experimentalis curiosa, ex principiis mathematicis demonstrata, quâ ex triplici regno, remedia generosiora à neotericis & aliis hactenus inventa fideliter exhibentur = adjunctis singulariorum remediorum formulis, adversus omnes tam internos quam externos corporis affectus, Frankfurt, Joannis Andre, 1681.

Kirker, Atanasio [Athanasius Kircher]
La Chine d’Athanase Kirchere, illustrée de plusieurs monuments tant sacrés que profanes... à quqy on a adjousté... les questions... que le...Grand Duc de Toscane a fait... au P. Jean Grubere touchant ce grand Empire, avec un Dictionnaire Chinois et Francois. Traduit par F. S. Da/quié, Amsterdam, 1670.

Le Brun [Le Brun]
Histoire critique des pratiques superstitieuses qui ont séduit les peuples et embarrassé les savants, ... nouvelle édition augmentée (par l’abbé Bellon), Paris, 1750-1751.

Lefebre [Nicolas Lefèvre]
Traité de la Chymie... seconde édition, reveue, corrigée et... augmentée, 2 tomos, París, 1669.

Lemery [Nicolás Lemery]
Traité universel des drogues simples, mises en ordre alphabétique. Où l’on trouve leurs différens noms... et tout ce qu’il y a de particulier dans les animaux dans les végétaux, et dans les minéraux. Ouvrage dépendant de la Pharmacopée Universelle, etc...., París, L. d’Houry, 1698.

Lister, Martín [Martin Lister]
S. Sanctorii de Statica medicina aphorismorum sectiones septemi, cum comentario M. Lister, Londres, 1701.

[López de] Gomára, Francisco [Francisco López de Gomara]
Historia general de las Indias con todo el descubrimiento y cosas notables que han acaecido desde que se ganaron asta el año de 1551…, Zaragoza, Casa de Agustín Millán, 1552.

Maluenda [Tomás Maluenda]
De Antichristo libri undecim, Roma, Carolum Vullietum, 1604.

Mandeville, Juan [John Mandeville]
Tractato de le piu marauegliose cosse e piu notabile che se trouano in le parte del mondo redute e collecte soto breuita in el presente conpendio,.... Mediolani, 1480.

Marcial [Marcus Valerius Martialis]
Epigrammala....

Mártir, Pedro [Pedro Mártir de Anglería]
Décadas del Nuevo Mundo, Alcalá, 1516.

Mayans y Siscar [Gregorio Mayans y Sisear]
Orígenes de la Lengua Española. Compuestos por varios autores, recogidos por don 2 tomos, Madrid, 1737.
Cartas morales, militares, civiles, i literarias de varios Autores Españoles, 5 tomos, Valencia, 1773.

Meléndez [Juan Meléndez]
Tesoros verdaderos de las Indias. En la Hisloria de la gran Provincia de San luán Baufisia del Perú,..., Roma, Nicolás Ángel Tinassio, 1681-1682.

Gaspar de Molina y Oviedo
Índice de los libros que contiene la librería del Cardenal don F. Gaspar de Molina, y oíros agregados á ella, en esle colegio del Señor San Acacio orden de N.P.S. Agustín..., Sevilla, Florencio Blas de Quesada, 1749.

Monardes, Nicolás [Nicolás Monardes]
Dos libros, el uno que íraía de todas las cosas que íraen de nuesíras Indias Occidenlales, que sirven al uso de la medicina, y como se ha de usar la rayz de Mechoacán, purga exceleniissima. El otro libro traía de dos medicinas maravillosas que son conlra lodo veneno, la piedra Bezaar y de la yerva Escuerçonera. Con la cura de los venenados...., Sevilla, 1565.

Monconys [Baltazar de Monconys]
Journal des voyages de M. de Monconys, où les scavants trouveront un nombre infini de nouveautez en machines de mathématiques, expériences physiques,..., Lyon, H. Boissard & G. Remevs, 1665-1666.

Montesinos [Fernando Montesinos]
Ofir de España o Annales peruanos, Madrid, 1650.

Moreri [Luis Moreri]
El Gran Diccionario Histórico, o miscelánea curiosa de la Historia Sagrada y Profana ... traducido delfrancés de Euis Moreri, con amplísimas adiciones y curiosas investigaciones relativas a los Reinos pertenecientes a las coronas de España y Portugal así en el antiguo como en el nuevo mundo, por don Joseph de Miravely Casadevante..., París, 1753.

Murillo [Pedro Murillo Velarde]
Geografía histórica, donde se describen los reynos, provincias, ciudades... etc. y se refieren las guerras, las batallas y sucesos memorables... y se hace una compendiosa memoria de los Varones insignes en virtud, letras, armas y empleos en cada Reyno..., Madrid, Gabriel Ramírez, 1752.

Nebrija o Lebrija [Elio Antonio Nebrija]
Lexicón hoc est dictionarium... Ali Antonij nebrissensis grammatice Lexicón ex sermone latino in hispaniensen..., Salamanca, 1492.
Lexicón hoc est dictionarium... Ali Antonij Nebrisen gramatici dictionum hispanarum in latinum sermonen translatio explicita est..., Salamanca, [1495].

Nolterio [Johann Friedrich Nolte]
Lexicón latinae linguae antibarbarum. Praemittitur ejusdem Oratio de hodierno linguae latinae cultu negligentiori,..., Helmstedt, C. F. Weigandus, 1730.

Núñez Cabeza de Vaca, Alvaro [Alvar Núñez Cabeza de Vaca]
La relación y comentarios delgouernadorAíuarNuñez Cabeça de Vaca. Comentarios de Alvar Nuñez Cabeça de Vaca, adelantado y gouernador de la prouincia del Rio de la Plata, Valladolid, 1555.

Orígenes [Orígenes]
Periarch*

Ozanan [Jacques Ozanam]
Récréations mathématiques et physiques, qui contiennent plusieurs problèmes d’arithmétique, de géométrie et de musique, Paris, 1694.

Peralta [Pedro de Peralta Barnuevo y Rocha]
Urna fundada. O Conquista del Perú. Poema heroico en que se decanta toda la historia del Descubrimiento y sugeción de sus Provincias Por Don Francisco Pizarro, 2 tomos, Lima, Francisco Sobrino y Bados, 1732.
Lima Inexpugnable. Discurso hercotectonico, o de Defensa por medio de la Fortificación de este grande Emporio..., Lima, 1740.

Pitisco, Samuel [Samuel Pitiscus]
Lexicón. Antiquitatum Komanarum, in qno Ritus et Antiquitates cum Græcis ac Romanis comunes, tum Romanis peculiares...exponuntur, 2 tomos, Leovardía, Fr. Halma, 1713.

Pizarro y Orellana, Fernando [Fernando Pizarro y Orellana]
Varones ilustres del Nuevo Mundo. Descubridores, conquistadores y pacificadores del opulento, dilatado y poderoso Imperio de las Indias Occidentales: sus vidas, virtud, valor hazañas y claros blasones. Ilustrados en los sucessos destas vidas. Con un discurso legal de la obligación que tienen los Reyes a premiar los servicios de sus vasallos..., Madrid, Diego Díaz de la Carrera, 1639.

Platón [Platón]
Timeo

Plauto [Tito Maccio Plauto]
Curculio...

Plinio [Cayo Plinio Segundo]
Historia natural... traducida por el licenciado Gerónimo de Huerta, Madrid, 1629.

[Noël Antoine Pluche]
Le spectacle de la nature; ou, Entretiens sur les particularités de l’histoire naturelle, qui ont paru les plus propres à rendre les jeunes-gens curieux, & à leur former l’espirit..., Paris, 1764-1780.

Plukenet o Plukunerio, Leonardo [Leonardo Plukenet]
Phytografia, sive stirpium illustriorum et minus cognitarum icones, Londres, 1691-1696.

Plutarco [Plutarco de Queronea]
Las vidas paralelas

Pomet о Pomel [Pierre Pomet]
Histoire générale des drogues simples et composes renfermant dans les trois classes des végétaux, des animaux, et des minéraux,Paris, 1694.

Posevino, Antonio [Antonio Possevino]
Cultura ingeniorum e Bibliotheca Selecta A. Possevini. Examen ingeniorum J. Huartis expenditur, Venecia, 1604.

Puente [Juan de la Puente]
Tomo primero de la conveniencia de las dos Monarquías Católicas, la de la Iglesia Romana y la del imperio Español, y defensa de la Precedencia de los Reyes Católicos de España..., Madrid, Juan Flamenco, 1612.

Pufendorp [Samuel von Pufendorf]
Introduction à l’Histoire des principaux États, tels qu’ils sont aujourd’hui dans l’Europe, 2 romos, Utrecht, 1703.

Raleigh, Guaterio [Walter Raleigh]
Discovery of the large, rich, and beautiful empire of Guiane, Londres, 1596.

Ramazzisi [Bernardino Ramazzini]
De morbis artificum diatriba,..., Modena, A. Capponi, 1700.

Real Academia Española [Real Academia Española]
Diccionario*
Recopilación de Leyes de Indias*

Regnault [Noël Regnatili]
[Les] entretiens physiques d’Ariste et d’Eudoxe, ou, Physique nouvelle en dialogues, qui renferme précisément ce qui s’est découvert de plus ourieux & de plus utile dans la nature..., Paris, David l’afné, 1745-50

Rivadeneyra [Antonio Joaquín de Rivadeneira y Barrientos]
Manual compendio del Regio Patronato indiano, para su más fácil uso en las materias conducentes a la práctica, Madrid, Antonio Marín, 1755.

Rojo, Juan Bernardino [Juan Bernardino Rojo]
Theurgia general y especifica de las graves calidades, maravillas, virtudes, y apreciables conocimientos de las mas preciosas piedras del Universo: una breve explicación de los enigmáticos colores, un discurso ilustrado giganteo y los raros hechos del obispo fingido, legatus a Latere, Madrid, Antonio Marín, 1747.

Rueo, Francisco [François La Rue]
Degemmis aliquot, iispraesertim quarum diuss Ioannes apostolus in sua Apocalypsi meminit = de aliis quoque quarum usus hoc aeui apud omnes percrebuit, libri duo Theologis non minus utiles quàm phiîosophis, omnino felicioribus ingeniis periucundi è non vulgaribus utriusque philosophi adytis deprompti, París, Christiani Wecheli, 1547.

Ruiz de Montoya, Antonio [Antonio Ruiz de Montoya]
Conquista espiritual hecha por los religiosos de la Compañía de Jesús en las provincias del Paraguay, Paraná, Uruguay y Tape, Madrid, 1639.

Rulando [Martin Ruland]
Lexicon alchemiae, sive dictionarium alchemisticum, cum obscuriorum verborum et rerum hermeticarum, tum Theophrast-Paracelsicarum, phrasium, planam explicationem continens, auctore Martino Rulando,..., Frankfort, Palthenii, 1612.

San Antonio, Juan de [Juan de San Antonio]
Bibliotheca universa Franciscana, sive alumnorum trium Ordinum S.P.N. Francisci, qui... usque adpraesentem diem, lattina, sive alia quavis lingua scripto aliquid consignarunt Encyclopaedia-locupletior..., 3 tomos, Madrid, Matris de Agreda, 1732-33.

San Aubin, Marqués de [Gilbert-Charles de Le Gendre, marquis de Saint-Aubin-sur-Loire]
Traité de l’opinion, ou Mémoires pour servir à l’histoire de l’esprit humain, Paris, 1733.

San Jerónimo
Biblia Vulgata

San Pedro, Abad de
Obras políticas

Savary y Savary, Filemon Luis [Jacques Savary des Bruslons y Philémon Luis Savary]
Dictionaire universel de commerce de histoire naturelle, d’arts et meliers... continué sur les mémoires de l’auteur... par P. L. Savary (supplément), 3 tomos, París, 1723-1730.

Scapola [Joannes Scapula]
Lexicon Græco-Latìnum Novum, in quo ex primitivorum et simplicium fontibus derivata atque composita ordine... alphabetico dilucide deducuntur, Basilea, 1580.

Schrevelio, Cornelio [Cornelius Schrevelius]
C. Schrevelii Lexicon Manuale Gracum-Latinum et Latinum-Grœcum, 2 tomos, Leiden, F. Hackü, 1654.

Séneca [Lucio Anneo Séneca]
De brevitate vitae

Simón, Pedro [Pedro Simón]
Primera parte de las noticias historiales de las Conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales..., Cuenca, Domingo de la Iglesia, 1627.

Sobrecasas, Juan Francisco [Juan Francisco Sobrecasas]
Descripción de la isla de Juan Fernandez [1753].*

Solórzano [Juan de Solórzano Pereyra]
Política Indiana sacada en lengua castellana de los dos tomos del derecho i govierno municipal de las Indias Occidentales que mas copiosamente escribió en la Latina....corregida e ilustrada por F. Ramiro de Valenzuela..., 2 tomos, Madrid, 1776.
De indianorum iure, Sive De justa lndiarum Occidentalium inquisitione, acquisitione, et retentione Tribus libris comprehesam,..., Madrid, Francisco Martinez, 1629.

Stacio [Publius Papinius]
Thebaidos liber primus....

Tamara, Francisco de [Francisco de Thamara]
Historia general de los viajes, 15 tomos, La Haya, 1757.*

Tauvry [Daniel Tauvry]
Traite des médicamens, et la maniere de s’en servir pour la guerison des maladies...avec les formules pour la composition des médicamens, Paris, 1695.

Tesauro, Manuel [Emanuele Tesauro]
Philosophia Morbida, Turin, 1672.

Torquemada, Juan de [Torquemada, Juan de]
Primera [Segunda, Tercera] Parte de los vejnte y un Ubros Rituales y Monarchia Indiana, con el origen y guerras, de los Indios Ocidentales, de sus Poblaçones, Descubrimiento, Conquista, Conuersion, y otras cosas marauillosas de la mesma tierra..., 3 tomos, Sevilla, A. González-Barcia, 1723.

Tournefort [Josph Pitton de Tournefort]
Voyage du Levant... contenant l’histoire ancienne et moderne de plusieurs isles de l’Archipiel, de Constantinople, des côtes de la Mer Noire, de l’Arménie, de la Géorgie, des frontières de Verse et de l’Asie mineure, etc., 2 tomos, París, 1717.

Tunger, Juan
Ethimologic. Triling*

Ulloa, Antonio [Antonio de Ulloa y Jorge Juan]
Relación histórica del viaje a la América Meridional, hecho de orden de S.M. para medir algunos grados de meridiano terrestre y venir por ellos en conocimiento de la verdadera figura y magnitud de la Tierra, con otras varias observaciones astronómicas y phisicas, Madrid, 1748.

Ulstadio, Felipe [Philippo Ulstadio]
Coelum philosophorum, seu secreta naturae,... ex variis authoribus, Joanne de Rupescissa, Raymundo Eullio, Amoldo de Villanova, Albertoque magno, a Philippo Ulstadio... collectus..., París, 1544.

Ustariz, Jerónimo de [Jerónimo de Ustariz]
Theoricay practica de Comercio y Marina, en diferentes discursos, y calificados exemplares, que, con especificas providencias, se procuran adaptar a la Monarchia Española, para su prompta restauración, beneficio universal, y mayor fortaleza contra los émulos de la Real Corona..., Madrid, Antonio Sanz, 1742.

Valle de la Cerda [Luis Valle de la Cerda]
Desempeño del patrimonio de Su Majestad y de los Rey nos, sin daño del Rey y vasallos, y con descanso y alivio de todos por medio de los erarios públicos y montes de piedad, Madrid, Casa de Pedro Madrigal, 1600.

Vaniero, Jacobo [Jacques Vanière]
Prædium rusticum, Toulouse, Antonium Colomyez, 1706.

Vargas Machuca [Bernardo Vargas Machuca]
Milicia y descripción de las Indias por..., Madrid, 1599.

Garcilaso [Garcilaso Inca de la Vega]
Primera parte de los Comentarios Reales. Que tratan del origen de los Incas, Lisboa, 1609.

Veneroni [Giovanni Veneroni]
Le nouveau dictionaire italien et français (françois et italien)... Nouvelle édition... Le tout revu et corrigé... par C. Placardi, 2 tomos, Basilea, 1750.

Vigntul-Marville [Messieur de Vigneul-Marville (Noël Bonaventure D’Argone)]
Mélanges d’histoire et de littérature, recueillis par..., 3 tomos, Paris, 1699-1701.

Virgilio [Virgilio]
Æneida’.
Egloga IV.
Geórgicas.

Vossio [Gerardo Vossius]
Latina Grammatica...in usi/m scholarum adornata...Editìo quarta,...castigator prioribus,... (Latina syntaxis, ... Latina Prosodia.), 3 tomos, Amsterdam, 1648.
Etymologicum lingua Latina Prafigitur ejusdem de literarum permuta/ione tractatus, Amsterdam, L. & D. Elzeverios, 1662.

Zárate, Agustín de [Agustín de Zarate]
Historia del descubrimiento j conquista de la provincia del Perii, Anvers, 1555.

Zwingero [Theodor Zwinger]
Compendium medicina universa e scriptis ... auctorum, ... puta EMmiilleri, Waldscbmidii, Sennerti, Wedelii, Boerbavii, aliorumque ... concinnatimi emendatimi,..., Basilea, 1724.

Obras citadas por Llano Zapata cuyos autores no han sido identificados

Diccionario botánico.

Geografía física.

In Protem. Filosof. Cita. Edit., París, 1687.

Nuevas memorias de las misiones que tienen los jesuitas en Levante, ca. 1716.

Relaciones Holandesas.

Virtudes de Aceite de dimana o de Palo.

Manuscritos

Blázquez de Torquemada, Manuel [Manuel Blázquez de Torquemada]
Geometría subterránea.
Desierto de errores y guía de la utilidad.

López Martínez, Juan Luis [Juan Luis López Martínez] Guancabelica ilustrada. Relación del descubrimiento de su cerro. Fundación de la villa, sus gobernadores, etc., [1689].

Pinelo o León Pinelo [Antonio de León Pinelo] El Paraíso en el Nuevo Mundo. Comentario apologético, historia natural y peregrina de las Indias occidentales, Islas de Tierra Firme del Mar Océano.

Pomanes, Felipe de [Felipe de Pomanes] Notables del Peni. Descripción de las ciudades con pedamos de historia de que ninguno ha escrito.

[Baltasar de Tobar] Compendio bilario índico

Publicaciones periódicas

Actas de los Eruditos de la Lipsia

Acta eruditorum, Leipzig, 1682-1731

Nova acta eruditorum, Leipzig, 1732 - 1776

Supplementa acta eruditorum, Leipzig, 1692 - 1734

Nova supplementa acta eruditorum, Leipzig, 1735 - 1757

Actas Hafienses

Diario de los sabios

Le journal des sçavans, parís, 1665-1828

Gaceta de Amsterdam

Memorias de la Academia de Berlín

Memorias de la Academia de Ciencias de París

Mémoires de l’Académie des Sciencies parisiensis, París.

Memorias de Trévoux o Diario extranjero

Mémoires pour l’histoire des sciences & des beaux arts, Trevoux, 1701 -1767.

Transacciones Filosóficas

Philosophical transactions of the Royal Society of London, Londres, 1665 - 1800.

© Institut français d’études andines, 2005

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.