Agradecimientos
p. 19-22
Plan détaillé
Texte intégral
1Alejadas en el espacio, deseo que las gentes que inspiraron y dan vida y sentido a este libro, encuentren en él unas parcelas de verdad, una pequeña muestra del deseo que me animó a restituir la compleja densidad y sutilidad de sus recursos culturales, su aptitud a la apertura y su talento para innovar y poder permanecer fieles a sí mismos. En Villa Claret, las familias Copete, Machado, Tapias y Mosquera me brindaron más que su hospitalidad: fueron, jóvenes y adultos, como doña Dolores y doña Noemí, mis pacientes y sagaces interlocutores en todo momento. Gracias a doña Melania por los alabaos, a don Borja por los viajes en canoa. Capa arriba, el jaibaná Italiano Dumasa y su extensa familia me acogieron repetidas veces. Gracias por las noches de canto de Jaï y por mi ahijada Ana María Dumasa. En Quibdó, agradecimientos a Alberto Achito y Gabriel Forastero, dirigentes de la OREWA y a todos mis amigos de Quibdó, cuya apertura, humor y solicitud permanentes me enseñaron tanto; en especial a Inocencia Lemus de Uribe, Jairo Guerra y Marujita de Guerra, Orian Jiménez, William Villa, Mauricio Pardo, Rudesindo Castro, Zulia MENA y Efraín Ruiz. Gracias a los amigos de Medellín y Bogotá: a Diana Ceballos y Gabriel Vieira, a Carlos Miguel Ortiz, Clemencia Ramírez, Margarita Chávez, Marta Zambrano y Mara Viveros, quienes me abrieron la puerta de múltiples otras "Colombias", así como las de su propio techo.
2Gracias a Odile Hoffmann y a Eduardo Restrepo por sus acertadas discusiones sobre ciertos aspectos de este libro que me permitieron comprender mucho mejor los límites y las paradojas de mi investigación.
3Es el momento de evocar las más significativas de mis deudas intelectuales. Roger Bastide, fundador de la antropología afro-americanista en Francia, investigador imaginativo y multifacético, profesor riguroso y apasionado y respetuoso de la libertad intelectual de sus alumnos, acompañó al final de su vida mis primeros pasos en la disciplina y sus escritos siguieron aclarando el camino ulterior. Nina S. de Friedmann me brindó su hospitalidad y su escucha en Colombia desde los años 80. Su apasionada curiosidad y su conocimiento profundo del Pacífico Sur siempre permitieron sobrepasar nuestras divergencias de interpretación.
4Debo agradecimientos al ICANH y a su dirección por haber acogido el proyecto editorial de este libro. Muchas gracias al Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA) por haber permitido la financiación de la traducción. Nicolás Suescún se encargó de la difícil tarea de producir una primera versión: gracias. Wilson Pabón Quintero, candidato doctoral, tiene toda mi gratitud por su revisión tan cuidadosa como sutil e inteligente.
5Un libro como contrapartida de una aventura intelectual y existencial de más de 25 años puede parecer poca cosa para todos aquellos cuyo encuentro y participación le otorgaron color, sabor, intensidad y sentido. Muchos de ellos, ya muertos o aún vivos, animan con su presencia las páginas de este texto. A ellos, a los otros, a todos, gracias.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Sociedad y gobierno episcopal
Las visitas del obispo Manuel de Mollinedo y Angulo (Cuzco, 1674-1694)
Pedro Guibovich Pérez et Luis Eduardo Wuffarden
2008
Indigenismo y nación
Los retos a la representación de la subalternidad aymara y quechua en el Boletín Titikaka (1926-1930)
Ulises Juan Zevallos Aguilar
2002
Los Andes y el reto del espacio mundo
Homenaje a Olivier Dollfus
Jean-Paul Deler et Évelyne Mesclier (éd.)
2004
Memorias en conflicto
Aspectos de la violencia política contemporánea
Raynald Belay, Jorge Bracamonte, Carlos Iván Degregori et al. (éd.)
2004
De los Andes hasta Pará
Ecuador - Perú - Amazonas
Marcel Monnier Edgardo Rivera Martínez (trad.)
2005
Del trono a la guillotina
El impacto de la Revolución Francesa en el Perú (1789-1808)
Claudia Rosas Lauro
2006
Ladrones de sombra
El universo religioso de los pastores del Ausangate (Andes surperuanos)
Xavier Ricard Lanata
2007
Sociedad y gobierno episcopal
Las visitas del obispo Manuel de Mollinedo y Angulo (Cuzco, 1674-1694)
Pedro Guibovich Pérez et Luis Eduardo Wuffarden
2008
Indigenismo y nación
Los retos a la representación de la subalternidad aymara y quechua en el Boletín Titikaka (1926-1930)
Ulises Juan Zevallos Aguilar
2002
Los Andes y el reto del espacio mundo
Homenaje a Olivier Dollfus
Jean-Paul Deler et Évelyne Mesclier (éd.)
2004
Memorias en conflicto
Aspectos de la violencia política contemporánea
Raynald Belay, Jorge Bracamonte, Carlos Iván Degregori et al. (éd.)
2004
De los Andes hasta Pará
Ecuador - Perú - Amazonas
Marcel Monnier Edgardo Rivera Martínez (trad.)
2005
Del trono a la guillotina
El impacto de la Revolución Francesa en el Perú (1789-1808)
Claudia Rosas Lauro
2006
Ladrones de sombra
El universo religioso de los pastores del Ausangate (Andes surperuanos)
Xavier Ricard Lanata
2007
