Agradecimientos
p. XV
Texte intégral
1Este estudio no hubiera sido posible sin el apoyo de todos los que, en París y en Potosí, han contribuido a su realización. Quisiera expresar mi gratitud en primer lugar a Carmen Bernand, que ha aceptado acompañarme durante todos estos años, dirigiendo la tesis que se ha convertido en este libro, a Thérèse Bouysse-Cassagne, Jean-Pierre Lavaud y Nathan Wachtel por sus consejos y su apoyo diario, así como a Philippe Descola.
2Agradezco igualmente a Gilíes Riviére, quien me ha apoyado generosamente desde mis primeros pasos en el lugar de estudio, así como a mis compañeros, en especial a Patrice Lecoq, Michel Adnès y Palmira La Riva.
3En el terreno he recibido apoyo de los dirigentes de Fedecomin-Potosí, de la Asociación de Rentistas de las Cooperativas Mineras y de la Comibol, de Fencomin, Cepromin y particularmente de los señores Pastor Pardo, José Pardo y Enrique Salinas. El censo sobre el origen de los mineros fue realizado gracias al señor Gregorio Terrazas y al departamento de trabajo social de la Universidad Tomás Frías; asimismo, los señores Wilberth Tejerina y Waldo Arismendi de la FAO han colaborado ampliamente con mi análisis. La publicación de este libro no hubiese sido posible sin el apoyo de Godofredo Sandoval y la dedicación de Nadia Gutiérrez del PIEB, Jean Vacher del IRD, Anne Senemaud de la Embajada de Francia y el IFEA. También agradezco a Gudrun Birk por la versión en castellano, así como a Hugo Montes por su lectura, a Pierre Marmilloud, Olivier Barras, Primo Nina y sobre todo a doña Donata y sus hijos Dionisia, Eduardo, Eliana y Wilber Garnica, quienes me han abierto su casa y su familia durante tantos años.
4Un pensamiento particular para mis padres, así como para Pablo y Marion, sin quienes nada de esto hubiera sido posible.
5Con el consentimiento de todos ellos, debajo de los testimonios he indicado los nombres de los mineros que me han prestado su voz, su tiempo y su colaboración generosa. También pienso en sus compañeros de la mina que han brindado a mi trabajo de campo el calor y el ánimo de una relación amistosa. Que esta obra sea la expresión de mi profunda admiración y de mi gran respeto.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Sociedad y gobierno episcopal
Las visitas del obispo Manuel de Mollinedo y Angulo (Cuzco, 1674-1694)
Pedro Guibovich Pérez et Luis Eduardo Wuffarden
2008
Indigenismo y nación
Los retos a la representación de la subalternidad aymara y quechua en el Boletín Titikaka (1926-1930)
Ulises Juan Zevallos Aguilar
2002
Los Andes y el reto del espacio mundo
Homenaje a Olivier Dollfus
Jean-Paul Deler et Évelyne Mesclier (éd.)
2004
Memorias en conflicto
Aspectos de la violencia política contemporánea
Raynald Belay, Jorge Bracamonte, Carlos Iván Degregori et al. (éd.)
2004
De los Andes hasta Pará
Ecuador - Perú - Amazonas
Marcel Monnier Edgardo Rivera Martínez (trad.)
2005
Del trono a la guillotina
El impacto de la Revolución Francesa en el Perú (1789-1808)
Claudia Rosas Lauro
2006
Ladrones de sombra
El universo religioso de los pastores del Ausangate (Andes surperuanos)
Xavier Ricard Lanata
2007
