Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Pedro de Cieza de León y la Crónica de Indias

 | 
Luis Millones Figueroa

Apéndice A

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

[Contrato de matrimonio]1

Sepan cuantos esta carta de concierto vieren como yo, Pedro de Cieza de León, estante en esta ciudad de los Reyes de la Nueva Castilla, provincias del Perú, digo que por cuanto voy al presente a los reinos de España, soy concertado con vos Pedro López, mercader, que estáis presente, de que llegado que yo sea a salvo a la ciudad de Sevilla, prometo y me obligo de casarme por palabras de presente según orden de la Santa Madre Iglesia con Isabel López, hermana de vos el dicho Pedro López, hija de Juan de Llerena y María de Abrego, que será de edad de veinte años poco más o menos. Por ende, por esta presente carta otorgo y conozco, efectuando el dicho concierto, que iré a los reinos de España y allí me casaré según he dicho con la dicha Isabel López, y prometo y me obligo de dar y que daré, en aquella, arras proternupcias2 a la dicha Isabel López luego que con ella me case, y le haré carta de dote de dos mil coronas del valor que corren en la dicha ciudad de Sev...

© Institut français d’études andines, 2001

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.