Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Relación de antiguedades deste reyno del Piru

 | 
Joan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui Salcamaygua

Indices analíticos

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Vocabulario quechua

No se incluye aquí el vocabulario de los textos que presentamos en nuestro estudio.

acaca cuzco 40r

aclla 12r; 25r; 32v; 37r

achacalla 1r; 3v

achachi ururi 13v

achocalla 20r

ahuanccana, auancana 10r, 23r

amaro 21v

antara 18v

añatuya 10r

añaysaoca 17v

apacheta, apachita 9v

apachi orori 13v

apiñuño cf. hapiñuñu

apo 12r; 16r; 20v; 21v; 25v; 31r; 36v; 37r; 40r; 42r; 42v; 43v

aquilla 6v

arpa, arpacoy, arpamiento10r; 14v; 39r

aspacoy, aspacacoy 10r; 39r

auqui 31v; 40r; 42r

ayllon cuzco 40r

ayma 13r; 16v

bicchhay camayoc 4r

bicuña, uicuña 10r; 22r

bincha, uincha 10v; 22r; 22v; 31v

cachua 16v

camac pacha 13v

cana uiça 17r; 39r

cangana 24v

canipacha 12r

capac 8r; 18v; 26r; 30v; 31v; 32r; 36v; 43v

capacchay 12v

capac hucha cocuy, capac cocha cocuy 14v; 15r

capac raimi, capac raime 12v; 13r; 14r; 21v; 26r; 29r; 33v; 36r

caracha 36r

carassu 29r

catachillay 13v

catichiy 26r

caucho 12v; 17r; 39r

cayo, ccayo 13r; 16v

ccallasana 32v

ccamantira 10v; 16v

çiqui 20r

coca 9v; 11 v; 32v; 42v cocha 4v

collica 13v; 24v; 25r

conti ...

© Institut français d’études andines, 1993

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540