Versione classicaVersione mobile
OpenEdition Books

Relación de antiguedades deste reyno del Piru

 | 
Joan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui Salcamaygua

Estudio y comentario etnohistorico

IX. A modo de conclusión

I formati HTML, PDF, ePub sono accessibili agli utenti delle biblioteche e degli istituti che hanno richiesto la licenza OpenEdition Freemium per Books. Ad ogni modo, l'opera potrà essere acquistata online tramite le nostre librerie affiliate, nei formati PDF e ePub. Se la versione a stampa è disponibile sono proposti dei link verso le librerie in questa stessa pagina.

Estratto del testo

En las últimas páginas, el cronista resume y resalta la trayectoria providencialista de su historia de Dios en el Perú. En Cajamarca se cumplen los tiempos. Pachacuti evoca la prisión del Inca y la matanza. Añade:

Después que [Atahuallpa] acabo de hablar con el padre fray Vicente de Balberde... entendieron que era el mismo Pacha Yachachic Viracocha o sus mensajeros

y también:

los españoles desde Cajamarca los abisso a Atahuallpa ynga diciendo que traya la ley de Dios hacedor del cielo,

aludiendo sin duda al «requerimiento» pronunciado por el religioso.

El lector entiende que los peruanos en Cajamarca pudieron entender que Valverde y los españoles eran los mensajeros y reveladores del Creador porque recuerda la página de la obra donde Mayta Cápac profetiza las circunstancias que de hecho se realizan en Cajamarca. Este Inca anunciaba «muchas guerras entre los ermanos», «gran derramamiento de sangre», «el general destruymiento del reyno» y, además había precisado la época de los futuros aco...

© Institut français d’études andines, 1993

Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540