Version classiqueVersion mobile

Guayaquil: Arquitectura, espacio y sociedad, 1900-1940

 | 
Marie Sophie Bock

Agradecimientos

Texte intégral

1La realización de este trabajo no hubiera podido llegar a feliz término sin la ayuda de algunas personalidades e instituciones a las que deseo agradecer aquí.

2Mi profundo reconocimiento va a Jean-Paul Deler, director de investigaciones del Centro de Estudios de Geografía Tropical (CEGET), que aceptó dirigir este trabajo y ayudarme durante todo el período de investigación y de redacción con sus consejos y sus críticas constructivas. La amistad y la acogida de la familia Deler me fueron siempre de grande apoyo.

3Deseo expresar mi sincera gratitud a Gaitán Villavicencio, director del Centro de Estudios Regionales - Guayaquil (CER-G), quien me acogió, ayudó y aconsejó en la investigación.

4Asimismo mis agradecimientos van a Olivier Dollfus e Yves Saint-Geours que aceptaron leer este trabajo, al igual que a Rene de Maximy y Henry Godard, investigadores del Instituto Francés de Investigación Científica para el Desarrollo en Cooperación (ORSTOM) quienes me dieron ánimo y me ayudaron durante los períodos de trabajo de campo y de redacción; también a la familia Salomon que siempre me acogió con mucha amistad en su casa en Guayaquil y a la arquitecta Elisa María Silvestre por su gran apoyo en el campo arquitectónico.

5Finalmente, mi reconocimiento a María Dolores Villamar por haber traducido este estudio al castellano y a Femando Moncayo por su lectura final.

6La publicación de este trabajo fue posible gracias al auspicio del Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA) y en particular de su director, Christian de Muizon.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search