De Villoteau à Saint-Saëns
Une archéologie de la musique antique au XIXe siècle
Le xixe siècle est un moment capital pour la connaissance des musiques de l’Antiquité : la découverte de fragments de notation musicale grecque et l’étude des traités des théoriciens sont l’occasion de revisiter la musique des Anciens, tandis que les fouilles conduites à Pompéi et en Égypte mettent au jour des vestiges d’instruments que l’on s’empresse de commenter. C’est désormais le temps des premières synthèses sur l’histoire de la musique sous l’impulsion de savants belges, français, anglais...
The 19th century is a key period for the study of music in antiquity: it was during this time that fragments of Greek musical notation and theorists’ treatises were (re-)discovered, while excavations in Pompeii and in Egypt brought to light important remains of musical instruments. Some of the first syntheses on the history of music were written under the leadership of Belgian, French, English, Italian and German scholars. Composers and artists who were attempting to re-create music in the antiq...
Éditeur : Institut français d’archéologie orientale
Lieu d’édition : Le Caire
Publication sur OpenEdition Books : 3 novembre 2024
ISBN numérique : 978-2-7247-1104-2
Collection : Recherches en archéologie, philologie et histoire | 48
Année d’édition : 2024
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7247-1017-5
Nombre de pages : 394
Dans le sillage de l’exposition « Musiques ! Échos de l’Antiquité »
De la naissance de l’archéologie musicale aux recréations sonores du xixe siècle
Première Partie : Discours de savants
Sibylle Emerit
Premiers essais sur la musique pharaonique.Guillaume-André Villoteau et John Gardner Wilkinson : itinéraire de deux pionniers
Christophe Corbier
Ressusciter la musique d’Eschyle : la restauration du genre lyrique de Gottfried Hermann à Karl Otfried MüllerSylvain Perrot
Alexandre-Joseph-Hydulphe Vincent et les traités de musique grecque antiques et byzantinsSéverine Gabry-Thienpont
Les origines antiques du chant liturgique copte au miroir de la transcription musicale : la contribution des jésuites au xixe siècleDeuxième partie : À la recherche du son « antique »
Christophe Vendries
Le voyage à Pompéi : une étape marquante dans la naissance de l’archéologie musicale au xixe siècleAlban Framboisier
La culture antique d’Auguste Tolbecque : de sa bibliothèque aux reconstitutions d’instrumentsTroisième partie : De l’image à la scène
Sarah Hassid
Le peintre à la lyre : transpositions picturales de la musique grecque antique en France à l’aube du xixe siècleMarie-Gabrielle Soret
L’imagination archéologique : Camille Saint-Saëns et les musiques de l’AntiquitéLe xixe siècle est un moment capital pour la connaissance des musiques de l’Antiquité : la découverte de fragments de notation musicale grecque et l’étude des traités des théoriciens sont l’occasion de revisiter la musique des Anciens, tandis que les fouilles conduites à Pompéi et en Égypte mettent au jour des vestiges d’instruments que l’on s’empresse de commenter. C’est désormais le temps des premières synthèses sur l’histoire de la musique sous l’impulsion de savants belges, français, anglais, italiens et allemands. Artistes et compositeurs s’inspirent des dernières trouvailles pour tenter de recréer une musique « à l’antique » que ce soit au théâtre, à l’opéra ou dans les arts plastiques.
Le contexte est favorable : l’Histoire et la musicologie se constituent en tant que disciplines et les reconstitutions d’instruments de musique disparus se multiplient, mais le goût pour l’orientalisme et la quête romantique des origines infléchissent durablement la perception des contemporains. Cet ouvrage s’attache à pister les sources utilisées et à comprendre les méthodologies mises en œuvre. Les auteurs s’appliquent à scruter les conceptions d’une période fondatrice de « l’archéologie musicale » dont sont parfois encore tributaires les recherches actuelles.
The 19th century is a key period for the study of music in antiquity: it was during this time that fragments of Greek musical notation and theorists’ treatises were (re-)discovered, while excavations in Pompeii and in Egypt brought to light important remains of musical instruments. Some of the first syntheses on the history of music were written under the leadership of Belgian, French, English, Italian and German scholars. Composers and artists who were attempting to re-create music in the antique style for theatre and opera, or musical instruments for the plastic arts were inspired by the latest discoveries.
The historical context of the 19th century played an important role in these developments: the disciplines of history and musicology were being formed and the reconstructions of forgotten musical instruments were multiplying, but the taste for Orientalism and the Romantic quest for origins had a lasting influence on contemporary perceptions. The aim of this book is to examine the sources used and to understand the methodologies employed at that time. The authors investigate the paradigms of a seminal period for "music archaeology," on which current research is sometimes still dependent.
Christophe Corbier, chargé de recherche au CNRS (UMR 8223 IReMus) et agrégé de lettres classiques, consacre une grande partie de ses travaux à la réception de la musique grecque en Europe aux XIXe et XXe siècles.
Sibylle Emerit est chargée de recherche au CNRS (UMR 5189 HiSoMA – Lyon). Ses premiers travaux ont porté sur le rôle de l’ouïe dans la religion égyptienne ancienne, puis elle s’est intéressée à l’histoire culturelle et sociale de la musique et des sons dans une perspective archéologique et anthropologique.
Christophe Vendries, professeur à l’université Rennes 2 (UMR 6566 LAHM) et agrégé d’histoire, est spécialiste d’histoire culturelle et d’iconographie de la Rome antique.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Écrire, initier et transmettre
Identité locale et tradition confrérique dans la Ḥāfiẓiyya Ḫalwatiyya, une confrérie soufie de Moyenne-Égypte (xixe et xxe siècles)
Renaud Soler
2021
Soufisme et Hadith dans l’Égypte ottomane
ʿAbd al-Raʾūf al-Munāwī (952/1545 - 1031/1622)
Tayeb Chouiref
2020
Cultes et textes sacrés dans l’Égypte tardive
Diffusion, circulation et adaptation
Marion Claude et Abraham Ignacio Fernández Pichel (éd.)
2023
Recenser l’Égypte
Dette publique et politiques de quantification à l’ère impériale (1875-1922)
Malak Labib
2024
Écrire, initier et transmettre
Identité locale et tradition confrérique dans la Ḥāfiẓiyya Ḫalwatiyya, une confrérie soufie de Moyenne-Égypte (xixe et xxe siècles)
Renaud Soler
2021
Soufisme et Hadith dans l’Égypte ottomane
ʿAbd al-Raʾūf al-Munāwī (952/1545 - 1031/1622)
Tayeb Chouiref
2020
Cultes et textes sacrés dans l’Égypte tardive
Diffusion, circulation et adaptation
Marion Claude et Abraham Ignacio Fernández Pichel (éd.)
2023
Recenser l’Égypte
Dette publique et politiques de quantification à l’ère impériale (1875-1922)
Malak Labib
2024
