Table des matières
Sabine Voélin, Miryam Eser Davolio et Mathias Lindenau
IntroductionSabine Voélin, Miryam Eser Davolio et Mathias Lindenau
EinführungPremière partie. Place et rôle du travail social dans la société démocratique / Erster Teil. Stellenwert und Rolle der Sozialen Arbeit in einer demokratischen Gesellschaft
Peter Sommerfeld
Demokratie und Soziale ArbeitZur Bestimmung eines weitgehend unbestimmten Verhältnisses
Véréna Keller
L’assistance publique s’est-elle démocratisée ?- Que dit-on des bénéficiaires de l’aide sociale ?
- Le discours statistique
- Le discours de responsables de l’aide sociale
- Quelles réalités ces discours invisibilisent-ils ?
- La formation
- L’emploi et les salaires
- Le non emploi
- La santé
- La monoparentalité
- La parentalité précoce
- Les jeunes adultes
- La nationalité
- La fortune
- Conclusion
- Quel est le type d’aide sociale pratiqué sous la rhétorique de la pauvreté démocratisée ?
Maryse Bresson
Le positionnement autonome du travail socialLa lutte contre l’exclusion entre instrumentalisation politique et précarisation économique
- Introduction
- Quelle autonomie du champ professionnel dans le travail social en France ?
- L’hétéronomie historique du travail social
- Conquête de l’autonomie ou éclatement du champ professionnel ?
- L’autonomie des travailleurs sociaux : réalité et limites
- Les conditions de travail et d’emploi
- Le débat sur la déprofessionnalisation
- Quelle possibilité de positionnement autonome du travail social ?
- Des réformes sans orientation claire, qui laissent une marge de manœuvre
- Penser le travail social à l’échelle du champ professionnel : la condition d’un positionnement autonome
- Conclusion
Lothar Böhnisch
Soziale Arbeit in einer entgrenzten GesellschaftJoëlle Moret
Transnationalité et insertion locale, des ancrages incompatibles ?L’exemple de migrant-e-s d’origine somalienne
Nadia Baghdadi, Christian Reutlinger et Mandy Schöne
«Arbeiten gegen den Strom»: Transnationale Zugänge in der Sozialen ArbeitShirley Roy
Entre terrain et monde universitaire: les défis du partenariat- Introduction
- Une pratique ancrée dans un lieu précis : le Québec
- Un débat sans fin sur les définitions
- Des cultures différentes se rencontrent
- Les rapports de pouvoirs bousculés
- Reconnaître la place de chacun
- Le savoir savant, le savoir pratique : deux faces d’une même médaille ?
- A qui est destiné le savoir ?
- La bonne distance
- Conclusion
Deuxième partie. Travail social et évolution des politiques publiques / Zweiter Teil. Soziale Arbeit und die Evolution der Public Policy
Peter A. Schmid
Soziale Arbeit und (soziale) Gerechtigkeit – ein Spannungsfeld?Günter Rieger
Politikmachen als professionelle HerausforderungOlivier Grand
Multiplicité des mandats et cohésion en travail socialTroisième partie. Le travail social face aux risques de précarisation / Dritter Teil. Soziale Arbeit und die Risiken der Prekarisierung
Dorothee Schaffner et Susanne Gerber
Armutsrisiken bei jungen ErwachsenenMassnahmen im Spannungsfeld von Beschäftigungsfähigkeit und biografischer Handlungsfähigkeit
Annamaria Colombo
La reconnaissance sociale des jeunes de la rueDieter Haller, Eveline Althaus et Christian Beiser
Armutserfahrung und ArmutsbekämpfungFaktoren des Gelingens in Sozialhilfeverläufen
Jean Foucart
Jeu et métaphore dans la construction de la distanceEdgar Baumgartner et Daniela Berger
Betriebliche Soziale ArbeitProblematiken und Potenziale an der Schnittstelle zwischen Wirtschaft und Gesellschaft
Véronique Antonin-Tattini et Marie-Danièle Bruttin Troutot
Le rôle du placement dans l’intégration professionnelle de personnes handicapées- La notion de placement sur le marché du travail
- Logiques d’action de professionnels dans des Services de placement
- Le Service de placement du site valaisan
- Les Services de placement des sites vaudois et jurassien
- Réflexions sur la fonction du placement sur le marché du travail
- Une action centrée sur le demandeur d’emploi et sur l’employeur
- Une action sur cette mise en relation
- Une mise en relation, selon quelle logique d’action ?
- Conclusion
Quatrième partie. Approches et démarches de la pratique professionnelle / Vierter Teil. Ansätze und Vorgehensweisen professioneller Praxis
Alan Canonica et Martina Koch
Ein Fall für drei?Multiprofessionelle Fallbearbeitung in der Interinstitutionellen Zusammenarbeit (IIZ)
Janette Friedrich, Sylvie Mezzena, Laurence Seferdjeli et al.
Un centre de jour pour adolescents au quotidienAnalyse des activités d’une équipe éducative
Dominique Kern
Sozialer Zusammenhalt und AusgrenzungspräventionLebenslanges Lernen für ältere Menschen als Gelegenheit
- Einleitung
- Altern in unserer Gesellschaft, heute und morgen
- Die Lernbereitschaft im Alter und der Bedarf an Begleitung
- Ein Altersphasenmodell
- Der Begleitungsbedarf in den verschiedenen Altersphasen
- Die Rolle der Sozialen Arbeit in der Begleitung der älteren Menschen im Kontext des lebenslangen Lernens
- Die Bedeutung der Ausbildung der Sozialarbeitenden im Zusammenhang mit der befähigenden Arbeit mit älteren Menschen
Jean-Félix Savary
La politique drogues en Suisse, entre solidarité et ostracismeRéflexions sur les mesures d’aide aux personnes toxicomanes
- Introduction
- L’émergence en Suisse de la politique des quatre piliers
- Des pouvoirs publics à la recherche d’alternatives à la répression
- Une politique structurellement en tension
- Un consensus fragile
- Ostracisme et sanitarisation de la réponse à l’usage de drogues
- Neutralisation et réduction des risques
- Conclusion
Katja Schnyder-Walser
Menschen in prekären LebenslagenMehrdimensionale Analyse anhand eines Gitternetzes
Thierry Apothéloz, Marko Bandler et Mehdi Aouda
Les Contrats de quartierUn outil de démocratie participative pour lutter contre l’exclusion
Christina Dietrich
Inklusion und Partizipation älterer Menschen mit Behinderung in stationärer WohnsituationDie Bedeutung sozialer Netzwerke
Christophe Pittet
Entre impasse et dépassementLes pratiques artistiques dans l’insertion socioprofessionnelle de jeunes adultes
- Les mutations de l’économie et des systèmes de production comme facteurs de précarité
- De la politique d’activation des individus comme norme d’autonomie
- Des programmes d’insertion comme réponse à la problématique de l’accès à la formation professionnelle
- Les arts de la scène comme supports de la réalisation personnelle
- Une recherche pour objectiver les apports des pratiques artistiques dans le champ de l’insertion socioprofessionnelle
- Des trajectoires de vie ponctuées d’obstacles et de difficultés
- Les premières réflexions découlant de la recherche
- Les dimensions utilitaires des pratiques artistiques et les effets sur l’identité
- La trajectoire de Lionel ou l’illustration d’une recherche d’autonomie contrariée
- Pour conclure provisoirement
Lea Hollenstein
Vom Frauenprojekt zur StaatsaufgabeMöglichkeiten und Grenzen professionellen Handelns in Beratungsstellen für gewaltbetroffene Frauen
- Vom autonomen Frauenprojekt zur Etablierung als professionelle feministische Opferhilfeberatungsstelle
- Entwicklung im Kontext externer Anforderungen und massiven Fallwachstums
- Leistungsverträge – konfrontiert mit einem erhöhten staatlichen Steuerungs – und Effizienzanspruch
- Gewaltschutzgesetz – rechtliche Rationalität und Mengenbewältigungslogik
- Schlussfolgerungen
Cinquième partie. Penser la recherche contemporaine dans le champ du travail social / Fünfter Teil. Zur gegenwärtigen Forschung im Feld der Sozialen Arbeit
Jean-Pierre Tabin
Jalons épistémologiques de la recherche en travail socialPeter Schallberger
Autonomie anwendungsorientierter ForschungSabine Voélin, Miryam Eser Davolio et Mathias Lindenau
SchlussfolgerungSabine Voélin, Miryam Eser Davolio et Mathias Lindenau
Conclusion