Annexes
p. 169-172
Texte intégral
Annexe 1
Feuille d’information pour les personnes participant a la recherche « L’autodétermination »
De quoi s’agit-il ?
Les professeures Annick-Cudré-Mauroux et Geneviève Piérart, de la Haute école de travail social Fribourg, font une recherche sur l’autodétermination.
L’autodétermination c’est se connaître soi-même, définir ce que l’on veut faire ou pas faire, ce que l’on doit faire ou pas faire, faire des choix et prendre des décisions, et préparer son avenir.
Vous avez la possibilité de participer à cette recherche.
Quel est le but de cette recherche ?
Le but de cette recherche est découvrir comment vous vivez l’autodétermination dans votre vie de tous les jours.
Pourquoi participer à cette recherche ?
Le fait de participer à la recherche vous permettra de dire ce que vous pensez et d’être entendu. Les résultats de la recherche montreront l’avis de toutes les personnes qui ont participé.
Quand cette recherche aura-t-elle lieu ?
La recherche commencera en juillet 2015 et finira en mars 2016.
Comment cette recherche se déroulera-t-elle ?
Si vous voulez participer, il faut former un groupe de deux personnes, ce qu’on appelle un duo. Dans chaque duo, il y a un résident (ou une résidente) et un éducateur (ou une éducatrice). Pour pouvoir être ensemble dans un duo, il faut se connaître depuis au moins un an.
Chaque duo se rencontre une fois par semaine pour discuter ensemble de comment l’autodétermination s’est passée durant la semaine. Ce sont les rencontres de duos.
Les duos se rencontreront aussi tous ensemble avec les professeures Annick Cudré-Mauroux et Geneviève Piérart, et une 3e personne qui viendra les aider. Ce sera les rencontres de groupe. Il y en aura 5 :
La 1re fois en juillet 2015
La 2e fois en en septembre 2015
La 3e fois en novembre 2015
La 4e fois en janvier 2016
La 5e fois en mars 2016
Quels seront les thèmes des rencontres de groupe ?
Pendant les rencontres de groupe, les professeures parleront de plusieurs thèmes avec vous :
De quoi avez-vous parlé pendant les rencontres de duo ?
Qu’est-ce que l’autodétermination pour vous ?
Comment vivez-vous l’autodétermination dans votre vie de tous les jours ?
Comment se passe l’autodétermination dans votre duo ?
Comment faire pour être encore plus autodéterminé dans la vie de tous les jours ?
Que pouvez-vous faire si ne voulez pas répondre à une question pendant une rencontre ?
Pendant les rencontres de duo et les rencontres de groupe, vous n’êtes jamais obligé de répondre à une question. Vous êtes toujours libre de décider si vous répondez ou pas.
→ Vous n’aurez pas d’ennui si vous ne répondez pas à une question ou à des questions !
Que pouvez-vous faire si vous ne voulez pas participer à une rencontre ou si vous souhaitez l’arrêter avant l’heure prévue ?
Vous êtes toujours libre de décider si vous participez ou pas aux rencontres de duo et aux rencontres de groupe. Si vous décidez de ne pas participer à une rencontre, vous le dites à la personne de votre duo.
→ Vous n’aurez pas d’ennui si vous décidez de ne pas participer à une rencontre !
Pendant les rencontres, vous êtes toujours libre de décider si vous continuez ou si vous arrêtez la rencontre. Si vous décidez d’arrêter, vous le dites à la personne de votre duo.
→ Vous n’aurez pas d’ennui si vous décidez d’arrêter une rencontre avant la fin !
A qui les duos peuvent-ils raconter ce qu’ils se disent pendant les rencontres de duo ?
En principe, les personnes des duos ne racontent pas à d’autres personnes ce qu’elles ont dit pendant les rencontres de duo.
Pendant les rencontres de groupe, les duos peuvent raconter ce qu’ils se sont dit, s’ils le souhaitent.
A qui les professeures peuvent-elles communiquer ce que vous dites pendant les rencontres ?
Les professeures n’ont pas le droit de dire les noms des personnes qui ont participé aux rencontres. Elles n’ont pas le droit de préciser qui a dit quoi.
Lorsque les résultats de la recherche seront écrits, les noms des personnes qui ont participé ne seront pas mentionnés. Les professeures vous communiqueront les résultats de la recherche et vous pourrez donner votre avis sur ces résultats avant qu’ils soient présentés à d’autres personnes.
Annexe 2
FORMULAIRE DE CONSENTEMENT POUR PARTICIPER A LA RECHERCHE « AUTODETERMINATION »(CET EXEMPLAIRE EST POUR VOUS)
Déclaration :
Je déclare avoir compris le but et les conditions de la recherche, et je consens librement à participer aux rencontres.
Consentement :
□ J’accepte de participer à la recherche « Autodétermination »
Nom, prénom :
Adresse :
No de téléphone :
Duo avec (nom et prénom)a :
Lieu et date :
Signature :
Si nécessaire, signature du /de la représentant·e légal·e :
Annexe 3
FORMULAIRE DE CONSENTEMENT POUR PARTICIPER A LA RECHERCHE « AUTODETERMINATION » (CET EXEMPLAIRE EST POUR LES PROFESSEURES)
Déclaration :
Je déclare avoir compris le but et les conditions de la recherche, et je consens librement à participer aux rencontres.
Consentement :
□ J’accepte de participer à la recherche « Autodétermination »
Nom, prénom :
Adresse :
No de téléphone :
Duo avec (nom et prénom)b :
Lieu et date :
Signature :
Si nécessaire, signature du /de la représentant-e légal-e :
Merci de compléter et signer cet exemplaire et de le renvoyer aux professeures jusqu’au 30 juin 2015 avec l’enveloppe-réponse ci-jointe.
Notes de bas de page
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Ne touche pas à tes vieux
Regards sur la maltraitance familiale des personnes âgées
Véronique Gavillet et Laurence Grandrieux
2006
Entre mémoire collective et mémoire familiale
L’héritage d’un trauma collectif lié à la violence totalitaire
Irène Mathier
2006
Travailler pour s’insérer
Des réponses actives face au chômage et à l’exclusion : les entreprises de réinsertion
Christophe Dunand et Anne-Lise du Pasquier
2006
La Suisse au rythme latino
Dynamiques migratoires des Latino-Américains : logiques d’action, vie quotidienne, pistes d’interventions dans les domaines du social et de la santé
Claudio Bolzman, Myrian Carbajal et Giuditta Mainardi (dir.)
2007
Analyse de l’activité en travail social
Actions professionnelles et situations de formation
Kim Stroumza et Joëlle Libois (dir.)
2007
Les entreprises sociales d’insertion par l’économie
Des politiques, des pratiques, des personnes et des paradoxes
Claude de Jonckheere, Sylvie Mezzena et Camille Molnarfi
2008
De l’aide à la reconnaissance
Ethnographie de l’action sociale
Laurence Ossipow, Alexandre Lambelet et Isabelle Csupor
2008
Et ils colloquèrent, colloquèrent, colloquèrent…
Entre théorie et pratique : les réunions des travailleurs sociaux
Nadia Molea Fejoz
2008
L'incident raciste au quotidien
Représentations, dilemmes et interventions des travailleurs sociaux et des enseignants
Monique Eckmann, Daniela Sebeledi, Véronique Bouhadouza Von Lanthen et al.
2009
La protection de l’enfance : gestion de l’incertitude et du risque
Recherche empirique et regards de terrain
Peter Voll, Andreas Jud, Eva Mey et al. (dir.)
2010
La construction de l’invisibilité
Suppression de l’aide sociale dans le domaine de l’asile
Margarita Sanchez-Mazas
2011