Podziękowania
p. 7-8
Texte intégral
1Wiele osób pomogło mi przemyśleć i doprecyzować koncepcje, które przedstawiam w tej książce. Pragnę szczególnie podziękować Clare Birchall, Dave’owi Boothroydowi, Rosi Braidotti, Dorocie Głowackiej, Gary’emu Hallowi, Sarze Kember, Angeli McRobbie, Markowi Posterowi, Ninie Sellars, Dougowi Sery’emu, Stelarcowi, Bernadette Wegenstein i Adamowi Zaretsky’emu oraz anonimowym recenzentom wydawnictwa MIT Press. Niektóre fragmenty tej książki wygłosiłam w formie wykładów na Uniwersytecie Amsterdamskim, Australijskim Uniwersytecie Narodowym, Uniwersytecie Browna, Uniwersytecie Kalifornijskim w Irvine, Uniwersytecie Cambridge, Uniwersytecie Edynburskim, Wolnym Uniwersytecie Berlina, Uniwersytecie Lancaster, Uniwersytecie Johanna Gutenberga w Moguncji, Uniwersytecie King’s College w Halifax, Uniwersytecie Melbourne, Uniwersytecie Reading, Uniwersytecie Utrechckim, Uniwersytecie Thames Valley i Uniwersytecie Zachodniego Sydney. Jestem wdzięczna tym wszystkim uczelniom za gościnność i wiele pomocnych uwag i komentarzy. Osobne podziękowania należą się magistrantom na kierunku Media Cyfrowe w Goldsmiths na Uniwersytecie Londyńskim, na których jak na królikach doświadczalnych testowałam wiele idei zawartych w tej książce.
*
2Chciałabym również podziękować prof. Ryszardowi Nyczowi i prof. Ewie Domańskiej, którzy nie szczędzili wysiłków, aby umożliwić publikację tej książki w języku polskim. A na koniec, dziękuję mojej tłumaczce i przyjaciółce dr Patrycji Poniatowskiej, która tak trafnie przełożyła moje myśli i koncepcje i często wiedziała lepiej niż ja, co właściwie chciałam powiedzieć.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Maszynerie afektywne
Literackie strategie emancypacji w najnowszej polskiej poezji kobiet
Monika Glosowitz
2019