6. Rozerwana szyja armaty
p. 543-544
Texte intégral
1Gazeta Lwowska, 1844
2Parostatkiem Hibernia, który dnia 1 marca Boston opuścił, otrzymano smutną wiadomość o strasznym wypadku, który się dnia 28 lutego o godzinie trzeciej po południu na pokładzie olbrzymiego, wojennego parostatku Princeton wydarzył. Na tym parostatku odbywano kilka dniami wprzód dla próby przejazdki, na których się między innymi także wszyscy członkowie kongresu znajdowali. Na przejazdkę dnia 28 lutego, która się tak smutnie zakończyła, kapitan okrętu, pan Tockton zaprosił dwieście najznakomitszych dam z miasta, tudzież prezydenta Stanów Zjednoczonych i kilku członków swego gabinetu; miała to być uroczysta i galowa przejazdka. Parostatek Princeton popłynął prądem rzeki aż pod Mount Vernon i w powrocie swym był jeszcze niemal 25 minut od Alexandryi oddalony, aż oto z nowo wynalezionej ogromnej armaty, z której podczas przejazdki już dwa razy strzelono, dano po raz trzeci takimże samym ładunkiem jak poprzednio, ognia. Denna część armaty stojącej na przodzie okrętu rozstrzaskała się i rozniosła po całym pokładzie śmierci i zniszczenie. Gdy rozerwana zarazem szyja armaty rozwaliła będącą naprzeciw niej ścianę okrętu, rozlatujące się kawały spiżu zabiły w okamgnieniu sekretarza Stanu spraw zagranicznych (nie marynarki, jak mylnie donoszono), pana Upshur; ministra marynarki, gubernatora Gilmor; przełożonego biura floty, pułkownika Kennon, tudzież wiele innych osób, a między temi kilku puszkarzy. Sześciu majtków i będący w służbie prezydenta Tyler Mulat zostali ciężko ranieni, a ostatni z nich wkrótce umarł. Lżejsze rany odneśli kapitan Stockton i pułkownik Benton. Damy, które właśnie podtenczas siedziały pod pokładem przy stole, nie zostały bynajmniej uszkodzone. Podczas dwóch pierwszych wystrzałów znajdowały się one na pokładzie dla przypatrywania się, jak kula wodę pruła. Jedna tylko mistress Gilmer była na pokładzie, gdy się ten przypadek wydarzył, i gdy poległ jej mąż, na którego usilne naleganie po raz trzeci wystrzelono. Prezydent Tyler, który był na dole z damami, pospieszył natychmiast na pokład i pozostał tam przy poległych aż do wieczora; przywiezieni niezwłocznie innym parostatkiem z Alexandryi lekarze nieśli wszelką pomoc ranionym.
3PRZEDRUK ZA: Gazeta Lwowska, 11 kwietnia 1844 roku.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.