• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 16361 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 16361 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Instytut Badań Literackich Polskiej Akad...
  • ›
  • Nowa Biblioteka Romantyczna
  • ›
  • Katastrofy i wypadki w czasach romantykó...
  • ›
  • Antologia
  • ›
  • I. Dzieje się
  • ›
  • 2. Nie jest dobrze
  • Instytut Badań Literackich Polskiej Akad...
  • Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
    Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral A. Zagasnął blask dzienny B. Ostatnia godzina wybiła C. Tyle prawie jak w Egipcie D. Musiała śrubka wypaść E. Okropne szkody, przerwane komunikacje F. W przeciągu 100 godzin G. Jakieżto przygody H. Nic stałego nie ma Notes de bas de page Auteurs

    Katastrofy i wypadki w czasach romantyków

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    2. Nie jest dobrze

    Adam Mickiewicz, Zygmunt Krasiński, Ambroży Grabowski, Julian Ursyn Niemcewicz et Józef Ignacy Kraszewski

    p. 126-136

    Texte intégral A. Zagasnął blask dzienny B. Ostatnia godzina wybiła C. Tyle prawie jak w Egipcie D. Musiała śrubka wypaść E. Okropne szkody, przerwane komunikacje F. W przeciągu 100 godzin G. Jakieżto przygody H. Nic stałego nie ma Notes de bas de page Auteurs

    Texte intégral

    A. Zagasnął blask dzienny

    1Adam Mickiewicz (1798–1855)

    2Miałem dziwny sen, może i nie całkiem senny
    Zdało mi się, że nagle zagasnął blask dzienny,
    A gwiazdy, w nieskończoność biorąc lot niezwykły,
    Zbłąkawszy się, olsnąwszy, uciekły i znikły
    Bez nadziei powrotu. Ziemia lodowata
    Wisiała ślepa pośród zaćmionego świata.
    Ranki weszły, minęły, ale dnia nie było –
    I wszystkie namiętności zatłumiła trwoga.
    Serce rodu ludzkiego jedną rządzą biło,
    Cały ród ludzki prosił o jedno u Boga:
    O światło. – Wszystko płonie: i wspaniałe gmachy
    Panów koronowanych, i wieśniacze dachy.
    Domy świata całego jako lampy płoną,
    Miasta na kształt ogromnych stosów zapalono
    I tłum ludzi dookoła pożarów się tłoczy;
    Chcą jeszcze raz ostatni zajrzeć sobie w oczy.
    O, jak zazdrości godni ci, co się przywlekli
    Przed oblicze ognistej Etny albo Hekli!
    Jak błogosławią wieczne wulkanów pożogi,
    Wszyscy z jednym uczuciem nadziei i trwogi!
    Rzucono ogień w puszce; i doczesnym blaskiem
    Puszcze gorą, ciemnieją i walą się z trzaskiem;
    Zaryły się w popiele drzew strawione czoła
    I zagasły na wieki – znowu noc dokoła.
    I twarz ludzi z rozpaczy nie po ludzku błyska
    Odbijając ostatnie promyki ogniska.
    Jedni padli i oczy schowawszy łzy leją,
    Drudzy na chudych łokciach podparłszy się śmieją.
    Ten biega tu i ówdzie, suche żagwie zbiera,
    Karmi niknącą iskrę i w niebo poziera –
    Nieporuszone widzi czarnych chmur zasłony,
    Jak kir nad nieboszczykiem światem rozciągniony –
    Znowu pada i bluźni, i w piasku się ryje,
    Targa włos, zgrzyta zębem, ręce gryzie, wyje.
    Dzikie ptastwo strwożone, skrzydły obwisłemi
    Mocując się daremnie, czołga się po ziemi
    Drapieżny zwierz, co w lasach i pustyniach żyje,
    Jak swojski ciągnie w miasto. Gadziny i żmije
    Pełzną ludziom pod nogi i żądłami syczą,
    Nie kaleczą – i głodnym stają się zdobyczą.
    Wojna, nieco ustała, wybuchnęła znowu:
    Głodni żelazem sobie szukali obłowu
    I z zakrwawionym kąskiem na stronie usiedli,
    I w milczeniu rozpaczy samotni go jedli.
    Nie została miłości iskra w ludzkim łonie,
    Jedna była na całej ziemi myśl – o zgonie
    Niechybnym i niesławnym – ząb głodu pożerał
    Wszystkich – i narodami świat cały wymierał.
    Nikt nie myślał o kości i o ciał pogrzebie,
    Chudy karmił się jedząc chudszego od siebie.
    Psy darły swoich panów. Jeden pies zachował
    Wierność panu swojemu; żywego pilnował,
    Teraz się umarłego wyżywieniem trudzi:
    Znosi zdechłe lub słabe bydło, ptastwo, ludzi,
    Sam nie dotknął pokarmu; z żałosnymi jęki
    Lizał twarz pana swego, głaskał się u ręki,
    Co go już nie głaskała – i zdechł. – I nareszcie
    Wszyscy ludzie wymarli. – (...)

    3PRZEDRUK ZA: Adam Mickiewicz, Ciemność (z Byrona), w: Dzieła, Wydanie Narodowe, Warszawa 1948, t. 1, s. 209–211, w. 1–58.

    B. Ostatnia godzina wybiła

    4Zygmunt Krasiński (1812–1857)

    5Góry i miasta rozleciały się z trzaskiem. Wszystko się zmieszało, światło z ciemnością, z gwiazdami słońce. Ostatnia godzina dla materyi wybiła i zdało mi się jakbym był świadkiem sądu ostatecznego z tem strasznem przeświadczeniem, że i ja jemu podlegam. (...)

    6PRZEDRUK ZA: Zygmunt Krasiński, Marzenie, w: Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydał, objaśnił i wstępem poprzedził Józef Kallenbach, Warszawa–Kraków–Lwów–Poznań 1922, s. 32.

    C. Tyle prawie jak w Egipcie

    7Ambroży Grabowski (1782–1868)

    Rok 1831.

    8Klęski, które nieszczęśliwą Polskę w r. 1831
    gnębiły, a było ich u nas tyle prawie, jak w Egipcie:

    9Nieurodzaj. Za pierwsze ogniwo łańcucha klęsk, których nieszczęśliwa Polska w r. 1831 doznała, zaznaczyć trzeba chybiony urodzaj wszelkich płodów rolnych w r. 1830. Chociaż to słynna z żyzności ziemia nasza, przecież w roku tym tak skąpe dała zbiory, iż się ledwo zasiewy wróciły. Nie można z pewnością wskazać przyczyny tego nieurodzaju, gdyż w r. 1830 nie było ani zbytniej posuchy, ani długotrwałych deszczów, i najpodobniej, że uporczywa zima r. 1829–30 szkodziła jesiennym zasiewom. Chybiły wszelkie zboża, mały był zbiór siana, nie udały się jarzyny, nie zrodziły się ziemniaki (owa roślina, której uprawa tak się rozszerzyła i z powodu której chłopek nasz, tym surogatem chleba żyjący, właściwie soła‑no‑phagiem, nazwanym być może) tak, że ledwo w czwartej części zwykłego doszły plonu.

    10Drożyzna. Skutkiem powyższej przyczyny, mieliśmy nader wielką drożyznę: w r. 1831 funt mięsa od gr. 5 doszedł do gr.12 – cena chleba prawie potroiła się; kaszki drobnej tatarczanej kwarta podniosła się od gr. 12 do zł. pol. 1; śmietany kwarta także doszła od gr. 12 do zł. pol. 1; masła garniec od zł. 4 do zł. 10; kurczęta od gr.5 do zł. pol. 1 i gr. 12. Stąd też przez cały ten rok nie jadłem drobiu, który też jak i wszelki nabiał podrożał z tego powodu, że z Warszawy najechało się do Krakowa mnóstwo osób, a szczególniej kobiet, które, odsuwając się od teatru wojny, całe lato tu przemieszkiwały.

    11Ziemniaki do sadzenia płacone były na wiosnę r. 1831 korzec po zł. pol. 1:2.

    12Stagnacya. Gdy wielka sprawa narodu, chcącego byt swój wywalczyć i rozszarpaną ojczyznę w jedno złączyć ciało, wszystkich zajęła uwagę, przeto nastąpiła wielka stagnacya w zarobkowaniu, która się najdotkliwiej uczuć dała trudniącym się handlem i wyrobem rzeczy, niewchodzących do liczby koniecznych potrzeb życia.

    13W gronie tych znalazłem się i ja z moją księgarnią. Nikt prawie przez cały ten rok nie zapytał się o książkę; wyludniły się szkoły, bo prawie wszystka młodzież doroślejsza poszła do wojska – i cały ten czas tylko czytano gazety. Jedynie rzemiosła niektóre, jak np.szewcy, krawcy, siodlarze, rymarze it. p., którzy robili ubiory i potrzeby wojenne dla wojska narodowego, na brak zarobku uskarżać się nie mogli. Również i spekulanci dobre mieli żniwo, bo dostarczali broni (tajemnie sprowadzanej z Austryi). skór, płótna, sukna, koni itd.

    14Brak gotowizny. Jak zwykle w czasie wojny wszelkie papiery kursowe upadają w kredycie (niewątpliwie wszyscy jeszcze pamiętają ogromne straty poniesione na bankocetlach austryackich1), tak i teraz upadły w kredycie papiery bankowe Królestwa Polskiego. Brzęczące pieniądze srebrne tak znikły, że nie dopatrzył się nikt dukata, talara ani dwuzłotówki, i tylko krążył po ręku lichy bilon i bilety bankowe, które chcąc przemienić na gotowiznę, stracić było trzeba 20–25 od sta. Z tego powodu zdrożało wszystko, a lud wiejski wcale tych papierów nawet przyjmować nie chciał.

    15Cholera morbus. Straszna ta choroba wyszła z Azyi; najprzód zjawiła się w Rosyi, a w czasie tej wojny po starciu korpusu rosyjskiego gen. Pahlena pokazała się i w wojsku naszem. Przeciągła ona przez całą Europę, doszła i do Ameryki i miliony ludzi sprzątnęła. Szczególniej lud ubogi, nędznie żyjący, ludzie oddani nalogowi pijaństwa i nieporządnie żyjący ofiarą jej padali. Pierwszym jej objawem były womity i laksowanie gwałtowne – a chory dotknięty nią w kilka godzin życie kończył. Na zamku krakowskim (w pałacu królów!) urządzony był szpital choleryczny, dokąd co chwila znoszono chorych, w łóżkach umyślnie na to przeznaczonych, zieloną ceratą krytych – a w wieczór zwykle wywożono pełne wozy nieboszczyków. Wszędzie po wsiach urządzone były osobne cmentarze dla zmarłych na cholerę, które jako pomniki tej strasznej klęski długo o niej świadczyć będą.

    16Gwałtowność tej choroby wykaże najlepiej definicya jej przez jednego doktora angielskiego: „Jest to choroba, która się od tego zaczyna, na czem się inne kończą, t. j. od śmierci”.

    17Zamknięcie granic. Pod pozorem cholery otoczone były granice austryackie od Królestwa Polskiego i Rzpltej Krakowskiej ścisłymi kordonami wojskowymi. W odległości kilkudziesięciu kroków jeden od drugiego stał żołdak na straży i nielitościwie strzelał do chcących przejść przez granicę, a nawet pod zamkiem krakowskim wśród Wisły młody człowiek został zabity, a kobieta postrzeloną. A tymczasem cholera grasowała nadzwyczaj srogo (i daleko gwałtowniej niż u nas) poza kordonami. Takież było zamknienie i od strony Prus, i tak byliśmy tu w Krakowie ściśnieni, jak gdyby w jakiej twierdzy oblężonej. Znikąd nie mieliśmy dowozu żywności, związki między jednym a drugim brzegiem Wisły były przecięte, a to wszystko z przyczyny, aby nieszczęśliwym Polakom znikąd pomocy nie dawano.

    18Resztę klęsk już tylko ogółem wspomnę, a te były: wojna z okropnymi skutkami, rabunek wszelkiej własności, zabieranie i wywożenie ludzi, prześladowanie za patryotyzm, więzienie najgodniejszych osób – zgoła wszelkie złe, jakie tylko rodzaj ludzki ucisnąć może, i nie pozostawało tylko oczy wznieść ku niebu i mówić:

    Któżby o Boże, wytrwał na tej ziemi,
    Któżby nieszczęściom potrafił wydołać?
    Gdyby się z klęski, łzy i rany swemi
    Nie mógł do ciebie odwołać!
    (XXVIII).

    19PRZEDRUK ZA: Wspomnienia Ambrożego Grabowskiego, wydał Stanisław Estreicher, Kraków 1909, t. 1, s. 109–112.

    D. Musiała śrubka wypaść

    20Julian Ursyn Niemcewicz (1791–1841)

    26 kwietnia 1835

    21Musiała w machinie świata lubo sprężynka jaka się zepsuć lub śrubka wypaść, wszystko bowiem idzie nie po swojemu. Dziś 26 kwietnia zimno większe jak w Gromniczną, pochmurno, grad i deszcze na przemiany. Są co to przypisują wyziewów Wezuwiusza, jakoby masa płonie z wnętrzności ziemi wyrzucając, gorącą skorupy jej zmniejszyła, jak gdyby kula ziemska więcej odbierała ciepła z wnętrza swego niżeli od słońca.

    22Julian Ursyn Niemcewicz, Dzienniki 1835–1836, do druku przygotowała i przypisami opatrzyła Izabella Rusinowa, Warszawa 2005, s. 98.

    E. Okropne szkody, przerwane komunikacje

    23Julian Ursyn Niemcewicz (1791–1841)

    24Zimno trwa, śniegi leżą zawsze, we Francji i w Anglii okropne szkody, przerwane komunikacje, zawalone drogi, ulice, w miastach mieszkańcy w domach zamknięci, brzegi morskie okryte rozbitymi okrętami, trupami, towarami.

    25PRZEDRUK ZA: Julian Ursyn Niemcewicz, Dziennik 1837–1838, redakcja Izabella Rusinowa, Pułtusk 2006, s. 12.

    F. W przeciągu 100 godzin

    26Gazeta Codzienna, 1842

    27Uczyniono takie spostrzeżenie, że pożar Hamburga zdarzył się 5go maja; spustoszenie części wyspy St. Domingo przez trzęsienie ziemi dnia 7 maja, a okropny przypadek na wersalsko‑paryzkiej kolei dnia 8 maja. Tym sposobem w przeciągu 100 godzin czasu zdarzyły się na różnych punktach kuli ziemskiej trzy katastrofy, które w historyi ludzkości zwykle nie przedstawiają się jak w długich przeciągach czasu.

    28PRZEDRUK ZA: Gazeta Codzienna, 28 czerwca 1842 roku.

    G. Jakieżto przygody

    29Gazeta Lwowska, 1842

    30Z Paryża pod dniem 28 września donoszą: Jakieżto przygody nie wydarzyły się w upłynionych dziewięciu miesiącach roku 1842! Zniszczenie wojska angielskiego w Afganistanie, pożar Hamburga, śmierć księcia Orleańskiego, pożar w Liverpoolu i mnóstwo innych strat poniesionych przez pożary, które się w Niemczech, Węgrzech, Polszcze, a teraz i we Francyji wydarzyły. Mianowicie w departamencie Sekwany i Marny powstają pożary w sposób bardzo niepokojący, prawie tak często jak w roku 1820 w Normandii. – Codziennie słychać o nowych pożarach, a przynajmniej o podpalanu; trwożliwość i niedowierzanie opanowały wszystkie umysły; z tego powodu w wielu okolicach połączyli się mieszkańcy dla odbywania ścisłej straży i dla zapobieżenia nieszczęściu, nad którym złoczyńcy potajemnie pracują. Dodajmy do tego, że się codzień wzmaga drożyzna, szczególniej co do mięsiwa, nabiału i jarzyny, przytem zupełny brak paszy dla bydła; dla tego z obawą oczekujemy nadchodzącej zimy.

    31PRZEDRUK ZA: Gazeta Lwowska, 13 października 1842 roku.

    H. Nic stałego nie ma

    32Józef Ignacy Kraszewski (1812–1887)

    Drezno 17 X 1881

    33Wszystko to kiedyś pójdzie z dymem, rozproszy się i zginie. Tak bywało, jest i będzie na świecie. Stosunki się zmieniają. Nic stałego nie ma, après le tiers état teraz proletariat, po proletariacie przyjdą wibrony, robaki, meszki itp.

    34Klimat też w całej Europie bardzo się zmienia, zdrowie z nim. Życie, para i elektryczność popędza w galop. Trudno wydołać (...)

    35PRZEDRUK ZA: Józef Ignacy Kraszewski do brata Kajetana Kraszewskiego, w: Listy do rodziny, opracował Wincenty Danek i Stanisław Burkot, Kraków 1982, t. 2, s. 282.

    Notes de bas de page

    1 Bankocetli tych ogromne kwoty zostały w r. 1809 po panowaniu austryackiem w Krakowie. Później po wejściu Polaków tak upadły, że reński jeden znaczył tylko na monetę groszy polskich dziesięć, a zatem zeszły do 1/12 części wartości.

    Auteurs

    • Adam Mickiewicz
    • Zygmunt Krasiński
    • Ambroży Grabowski
    • Julian Ursyn Niemcewicz
    • Józef Ignacy Kraszewski
    Précédent Suivant
    Table des matières

    Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0

    Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Romantycy i technika. Tom 1

    Romantycy i technika. Tom 1

    Wojciech Tomasik (éd.)

    2017

    Pogoda w czasach romantyków

    Pogoda w czasach romantyków

    Marta Zielińska (éd.)

    2017

    Kłopotliwe rozrywki

    Kłopotliwe rozrywki

    Marta Zielińska (éd.)

    2018

    Metafory pamięci

    Metafory pamięci

    Grzegorz Marzec (éd.)

    2017

    Romantycy i technika. Tom 2

    Romantycy i technika. Tom 2

    Wojciech Tomasik (éd.)

    2017

    Katastrofy i wypadki w czasach romantyków

    Katastrofy i wypadki w czasach romantyków

    Marek Bieńczyk (éd.)

    2017

    Mapy romantyków

    Mapy romantyków

    Dorota Siwicka (éd.)

    2018

    Medycyna

    Medycyna

    Grzegorz Marzec (éd.)

    2018

    Magnetyzm

    Magnetyzm

    Katarzyna Czeczot (éd.)

    2016

    Praktyki psychiatrii

    Praktyki psychiatrii

    Katarzyna Czeczot (éd.)

    2018

    Zwierzęta na zakręcie

    Zwierzęta na zakręcie

    Beata Mytych-Forajter (éd.)

    2017

    Voir plus de livres
    1 / 11
    Romantycy i technika. Tom 1

    Romantycy i technika. Tom 1

    Wojciech Tomasik (éd.)

    2017

    Pogoda w czasach romantyków

    Pogoda w czasach romantyków

    Marta Zielińska (éd.)

    2017

    Kłopotliwe rozrywki

    Kłopotliwe rozrywki

    Marta Zielińska (éd.)

    2018

    Metafory pamięci

    Metafory pamięci

    Grzegorz Marzec (éd.)

    2017

    Romantycy i technika. Tom 2

    Romantycy i technika. Tom 2

    Wojciech Tomasik (éd.)

    2017

    Katastrofy i wypadki w czasach romantyków

    Katastrofy i wypadki w czasach romantyków

    Marek Bieńczyk (éd.)

    2017

    Mapy romantyków

    Mapy romantyków

    Dorota Siwicka (éd.)

    2018

    Medycyna

    Medycyna

    Grzegorz Marzec (éd.)

    2018

    Magnetyzm

    Magnetyzm

    Katarzyna Czeczot (éd.)

    2016

    Praktyki psychiatrii

    Praktyki psychiatrii

    Katarzyna Czeczot (éd.)

    2018

    Zwierzęta na zakręcie

    Zwierzęta na zakręcie

    Beata Mytych-Forajter (éd.)

    2017

    Voir plus de chapitres

    25. Rok 1834 we Francji

    Pamiętnik. Dziennik pobytu za granicą [fragmenty]

    Julian Ursyn Niemcewicz

    Listy

    Adam Mickiewicz

    2. Pojedyńcze drzewa na brzegach znajdowano. Kraków 1813

    Ambroży Grabowski

    1. Jadą!

    Ambroży Grabowski

    32. W śnieżnej zawiei

    Wspomnienia Polesia, Wołynia i Litwy

    Józef Ignacy Kraszewski

    54. Maskarada wileńska

    Obrazy z życia i podróży [fragment]

    Józef Ignacy Kraszewski

    80. Morze Czarne na Polesiu

    Wspomnienia Polesia, Wołynia i Litwy [fragment]

    Józef Ignacy Kraszewski

    Wynalazek Daguerra i Liepmana. Uwagi

    Józef Ignacy Kraszewski

    [W pracowni dagerotypowej]

    Józef Ignacy Kraszewski

    11. Wtem nad głową moją usłyszałem

    Józef Ignacy Kraszewski

    6. O skutecznym rad sposobie

    Józef Ignacy Kraszewski et Stendhal

    List do Delfiny Potockiej z 30 i 31 lipca 1841 (fragment)

    Zygmunt Krasiński

    Voir plus de chapitres
    1 / 12

    25. Rok 1834 we Francji

    Pamiętnik. Dziennik pobytu za granicą [fragmenty]

    Julian Ursyn Niemcewicz

    Listy

    Adam Mickiewicz

    2. Pojedyńcze drzewa na brzegach znajdowano. Kraków 1813

    Ambroży Grabowski

    1. Jadą!

    Ambroży Grabowski

    32. W śnieżnej zawiei

    Wspomnienia Polesia, Wołynia i Litwy

    Józef Ignacy Kraszewski

    54. Maskarada wileńska

    Obrazy z życia i podróży [fragment]

    Józef Ignacy Kraszewski

    80. Morze Czarne na Polesiu

    Wspomnienia Polesia, Wołynia i Litwy [fragment]

    Józef Ignacy Kraszewski

    Wynalazek Daguerra i Liepmana. Uwagi

    Józef Ignacy Kraszewski

    [W pracowni dagerotypowej]

    Józef Ignacy Kraszewski

    11. Wtem nad głową moją usłyszałem

    Józef Ignacy Kraszewski

    6. O skutecznym rad sposobie

    Józef Ignacy Kraszewski et Stendhal

    List do Delfiny Potockiej z 30 i 31 lipca 1841 (fragment)

    Zygmunt Krasiński

    Accès ouvert

    Accès ouvert freemium

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque

    Acheter

    Édition imprimée

    Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
    • amazon.fr
    ePub / PDF

    1 Bankocetli tych ogromne kwoty zostały w r. 1809 po panowaniu austryackiem w Krakowie. Później po wejściu Polaków tak upadły, że reński jeden znaczył tylko na monetę groszy polskich dziesięć, a zatem zeszły do 1/12 części wartości.

    Katastrofy i wypadki w czasach romantyków

    X Facebook Email

    Katastrofy i wypadki w czasach romantyków

    Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Katastrofy i wypadki w czasach romantyków

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Mickiewicz, A., Krasiński, Z., Grabowski, A., Niemcewicz, J. U., & Kraszewski, J. I. (2017). 2. Nie jest dobrze. In M. Bieńczyk (éd.), Katastrofy i wypadki w czasach romantyków. Warszawa: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk. https://doi.org/10.4000/books.iblpan.13363
    Mickiewicz, Adam, Zygmunt Krasiński, Ambroży Grabowski, Julian Ursyn Niemcewicz, et Józef Ignacy Kraszewski. « 2. Nie jest dobrze ». In Katastrofy i wypadki w czasach romantyków, édité par Marek Bieńczyk. Warszawa: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, 2017. doi:10.4000/books.iblpan.13363.
    Mickiewicz, Adam, et al. « 2. Nie jest dobrze ». Katastrofy i wypadki w czasach romantyków, édité par Marek Bieńczyk, Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, 2017, https://doi.org/10.4000/books.iblpan.13363.

    Référence numérique du livre

    Format

    Bieńczyk, M. (éd.). (2017). Katastrofy i wypadki w czasach romantyków. Warszawa: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk. https://doi.org/10.4000/books.iblpan.13233
    Bieńczyk, Marek, éd. Katastrofy i wypadki w czasach romantyków. Warszawa: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, 2017. doi:10.4000/books.iblpan.13233.
    Bieńczyk, Marek, éditeur. Katastrofy i wypadki w czasach romantyków. Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, 2017, https://doi.org/10.4000/books.iblpan.13233.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

    Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk

    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Facebook
    • X
    • Flux RSS

    URL : http://wydawnictwo.ibl.waw.pl

    Email : sekretariat@ibl.waw.pl

    Adresse :

    ul. Nowy Świat 72

    00-330

    Warszawa

    Pologne

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement