Szlachetny
p. 57
Texte intégral
1Na wzór kamery obskury1,
Która przedmioty natury
W zdrobniałej nader wydaje postaci,
Zmniejszajcie winę obłąkanych braci;
A powiększajcie ich cnoty
I rozgłaszajcie ich sławę,
Tak jak drobnowidz2 najmniejsze istoty
W najokazalszą przebiera postawę.
2ŹRÓDŁO: Feliks Paweł Jarocki, Szlachetny, w: tenże, Bajki i przypo wieści, Poznań 1815, s. 37.
3Feliks Paweł Jarocki (1790–1865) – profesor zoologii w Uniwersytecie Warszawskim, członek Towarzystwa Przyjaciół Nauk, twórca i kierownik warszawskiego gabinetu zoologicznego. Autor Rozprawy o parnej machinie Watta (Kraków 1814), pierwszej polskiej pracy o maszynach parowych.
Notes de bas de page
1 Kamera obskura (łac. camera obscura) – przyrząd optyczny, pozwalający otrzymywać wewnątrz pomniejszone (i odwrócone) obrazy. Jest to rodzaj skrzynki, gdzie w jednej ze ścian znajduje się niewielki otwór, a na przeciwległej ściance – ekran. W 1550 roku Girolamo Cardano zastąpił otwór pojedynczą soczewką skupiającą.
2 Drobnowidz – mikroskop.
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
