Militaires et diplomates français face à l’Europe médiane
Entre médiations et constructions des savoirs
French military officers and diplomats in dealings with Central and Eastern Europe: Mediation, information and knowledge
Largement considérée comme un angle mort de la vision française, la région qui se trouve entre l’Allemagne et la Russie d’une part, entre la Baltique, l’Adriatique et la mer Noire d’autre part, a eu, en France, des militaires et des diplomates pour médiateurs importants. Ils ont joué un rôle capital dans la construction des savoirs français sur l’Europe médiane. Des universitaires et des chercheurs français ou originaires de cette région – mais aussi des diplomates et des militaires – se sont ...
Note de l’éditeur
Cet ouvrage a été publié avec le concours du SIRICE (UMR 8138 CNRS, Paris-Panthéon-Sorbonne, Paris-Sorbonne), du LabEx EHNE (Écrire une histoire nouvelle de l’Europe), du CREC (Centre de recherche des écoles de Saint-Cyr Coëtiquidan) et de la chaire Jean Monnet (Fondation Saint-Cyr).
Éditeur : Eur’Orbem Éditions
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 6 novembre 2023
ISBN numérique : 979-10-96982-24-0
DOI : 10.4000/books.eurorbem.1027
Collection : Histoire(s)
Année d’édition : 2017
ISBN (Édition imprimée) : 979-10-96982-01-1
Nombre de pages : 472
Frédéric Dessberg et Antoine Marès
IntroductionDe la fin d'un monde à la naissance d'un autre
Frédéric Dessberg
Descriptions de l’Europe « orientale » par les militaires français dans les confins d’empires avant la Grande GuerreMichaël Bourlet
Savoirs transmis sur l’Europe médiane dans les armées en France pendant la Première Guerre mondiale : l’exemple des languesFace à la nouvelle Europe
Isabelle Davion
Jules Laroche : L’Europe de Versailles au prisme du terrain centre-oriental (1918-1935)Paul Gradvohl
Les militaires français et la Hongrie en 1918-1920Catherine Horel
Louis de Vienne, diplomate magyarophileStanislav Sretenović
Les attachés militaires français et l’État des Slaves du Sud dans l’entre-deux-guerres : perceptions et réalisationsStanislav Sretenović
Les ministres plénipotentiaires français dans le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes/Yougoslavie, 1918-1940 : poids du passé, cultures politiques, idéologie et réalisationsLouis Clerc
Informateurs et relais diplomatiques en période de criseLes envoyés militaires français en Finlande dans l’hiver 1939-1940
Culture en guerre : de la Seconde Guerre mondiale à la Guerre froide
Gergely Fejérdy
Georges Barazer de Lannurien, le premier attaché militaire français en Hongrie après 1945Catherine Nicault
Spitzmuller, Truelle et Morand : diplomates en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondialeSophie Davieau-Pousset
Maurice Dejean et l’Europe médiane dans les années 1940Paul Lenormand
Les attachés militaires français et britanniques en Tchécoslovaquie dans la seconde moitié des années 1940Entre coopération interalliée et construction d’un savoir de Guerre froide
Pierre Bouillon
Les diplomates français en Hongrie et en Roumanie durant la détente, entre construction d’un savoir et empathiePierre Bouillon
Le travail des attachés militaires français en Roumanie : déconstruction et reconstruction d’une image traditionnelleGergely Fejérdy
Jean Paul-Boncour, un diplomate français expérimenté en poste à Bucarest et Budapest après 1945Irina Gridan
Quel rôle pour les diplomates français à Bucarest au temps de la désatellisation ? L’exemple de Pierre BouffanaisGusztáv Kecskés D.
Le développement de l’image de l’Europe centrale et orientale au sein du Quai d’Orsay après 1956Témoignages
Catherine Durandin
Construction des savoirs français sur la Roumanie dans son environnement (Ukraine, Moldavie, Hongrie), via les attachés de défense après 1989Pierre Esnault
L’armée française au KosovoTable ronde du 11 septembre 2015, avec Benoît d’Aboville, Chantal de Bourmont, Jean Guéguinou, François Nicoullaud et Philippe de Suremain (modérateur, Antoine Marès)
Conclusion
Frédéric Dessberg et Antoine Marès
ConclusionAnnexes
Largement considérée comme un angle mort de la vision française, la région qui se trouve entre l’Allemagne et la Russie d’une part, entre la Baltique, l’Adriatique et la mer Noire d’autre part, a eu, en France, des militaires et des diplomates pour médiateurs importants. Ils ont joué un rôle capital dans la construction des savoirs français sur l’Europe médiane. Des universitaires et des chercheurs français ou originaires de cette région – mais aussi des diplomates et des militaires – se sont réunis pour analyser comment ont été élaborées tout au long du xxe siècle, voire à la charnière des xixe et xxe, ces connaissances, de la Finlande à la Yougoslavie, en passant par la Pologne, la Tchécoslovaquie, la Hongrie et la Roumanie. Dans tous les cas, les guerres – qu’il s’agisse de la Première Guerre mondiale, de la Seconde et de la Guerre froide – ou les tensions internationales ont constitué des accélérateurs de la connaissance et de la prise de conscience de l’importance de l’Europe médiane dans l’histoire de l’Europe. Une des questions centrales abordée ici est de savoir comment les expériences particulières de ces représentants de l’État ont pu se transformer en savoirs plus largement diffusés et peser sur les représentations françaises. Ce volume est aussi l’occasion d’une approche prosopographique des acteurs de ces relations bilatérales ou multilatérales tout en éclairant la politique extérieure française, du début à la fin du siècle dernier, et en illustrant à travers des trajectoires individuelles le fonctionnement des élites de l’État confrontées aux mondes étrangers.
Frédéric Dessberg (dir.)
Frédéric Dessberg, agrégé et docteur en histoire, maître de conférences en histoire contemporaine à l’université Paris I Panthéon-Sorbonne, est en détachement aux écoles de Saint-Cyr Coëtquidan où il enseigne l’histoire des relations internationales. Titulaire d’une Chaire européenne Jean Monnet, il est également responsable du pôle « Défense et sécurité européennes » au CREC Saint-Cyr, membre de l’UMR S-IRICE et du Labex EHNE. Ses recherches portent sur la politique de la France en Europe centrale et orientale entre les deux guerres mondiales et sur les coopérations militaires. Il a notamment publié : Le Triangle impossible. Les relations franco-soviétiques et le facteur polonais dans les questions de sécurité en Europe, 1924-1935, PIE-Peter Lang, 2009 ; Les Horizons lointains de la politique extérieure française (co-direction avec Eric Schnakenbourg), PIE-Peter Lang, 2011 ; Les Européens et la guerre (co-direction avec Isabelle Davion et Christian Malis), Publications de la Sorbonne, collection « Guerre et Paix », 2013.
Antoine Marès (dir.)
Professeur d’histoire de l’Europe centrale à Paris 1 Panthéon-Sorbonne et membre de l’UMR SIRICE, Antoine Marès dirige le GDR Connaissance de l’Europe médiane (CNRS) et la revue d’histoire Relations internationales. Dernières publications : Edvard Beneš, de la gloire à l’abîme. Un drame entre Hitler et Staline, Perrin, 2015 ; La France et l’Europe centrale. Médiateurs et médiation (dir.), IES, 2015 ; La France et l’Europe médiane. Médiateurs et médiation (dir.), IES, 2016 ; Edvard Beneš, od slávy k propasti. Drama mezi Hitlerem a Stalinem, Argo, 2016.
Isabelle Davion (dir.)
Isabelle Davion enseigne l’histoire contemporaine à l’Université Paris- Sorbonne. Elle est également chercheure associée au Service Historique de la Défense, membre de l’UMR SIRICE et du LabEx « Écrire une histoire nouvelle de l’Europe » (EHNE). Sa thèse sur les relations polono-tchécoslovaques entre les deux guerres a été couronnée par le Prix D’Aumale de l’Institut de France (2010). Parmi ses dernières publications collectives : Les Experts français et les frontières d’Après-guerre. Les procès-verbaux du comité d’études 1917-1919 ; Le Rapport Pilecki. Déporté volontaire à Auschwitz 1940-1943.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les Tchèques dans l’Autriche-Hongrie en guerre (1914-1918)
« Nous ne croyons plus aucune promesse »
Étienne Boisserie
2017