Capítulo 5
Marta Bronstein. Una maestra y médica que se enamoró de la Patagonia
p. 135-151
Texte intégral
1Marta Bronstein nació en 1930 en la provincia de Córdoba. En su juventud, cursando el secundario, participó activamente de una importante huelga en su colegio. En esa época comenzó su afinidad por las ideas del Partido Comunista, cuestión que después incidirá en que no le permitieran seguir su vocación y estudiar psicopedagogía en Buenos Aires, luego de obtener el título de bachiller y maestra.
2Se casó muy joven, en el año 1952, con un dirigente de la Federación Juvenil Comunista que conoció mientras vivía en Buenos Aires. Junto a su pareja volvió a Córdoba, donde consiguió trabajo como maestra, pero tras un allanamiento a su casa, ambos fueron detenidos y estuvieron presos quince días. Luego su marido murió, a los 22 años. Se volvió a casar con quien compartió luego la profesión. Estudió medicina y como médica vivió y trabajó en Córdoba, Buenos Aires, Chaco y Formosa. Tuvo dos hijas y un hijo, que falleció siendo bebé.
3A principios de los 70, de regreso en Buenos Aires para seguir formándose como médica, vive la efervescencia del peronismo y los cambios en la concepción política de la salud pública y la medicina. Desde Formosa –donde intentó ejercer en el sector público– llegará a Río Negro para trabajar en el Plan de Salud de la provincia. Vivió en Choele Choel y se asentó en Bariloche, lugar en el que llegó a ser directora del hospital. Un mes antes del golpe de Estado de 1976, Marta fue despedida, obligada a dejar su profesión e imposibilitada de acceder a trabajos en el Estado. Durante la dictadura se refugió en la docencia en el ámbito privado.
4Con el retorno de la democracia volvió a ejercer la medicina, colaboró con la Red Nacional por el Derecho a la Identidad de Abuelas de Plaza de Mayo y se dedicó, también, a la actividad sindical.
Infancia y formación: historias políticas desde sus inicios como estudiante
Marta, ¿dónde naciste? ¿Cómo fue tu infancia?
Nací en la ciudad de Córdoba, en la capital, en el año 1930. Allí cursé jardín de infantes, que ya había, y la escuela primaria. La secundaria fue interesante porque era un plan piloto y podía estudiar bachillerato y magisterio o solamente bachillerato. Yo elegí las dos cosas, así que me recibí de maestra también en esa época, que todavía no había maestras jardineras. Nos daban también pedagogía y todas las materias referentes a la primera infancia. Terminé el secundario y en esa época hubo un cambio de gobierno. Córdoba siempre fue una provincia muy radical, asumió Perón en el orden nacional y en la provincia también había autoridades del peronismo y el justicialismo. Esta escuela había sido creada por Luz Vieyra Méndez,1 que era una autoridad en pedagogía, pero por razones políticas cambiaron a todos los profesores. Ella se fue del país y nosotros hicimos una gran huelga así que empezamos temprano, apoyadas por los padres. Eso nos conmovió como alumnado porque el colegio era algo especial –llevaba el nombre de la propia Luz– y esa huelga realmente movilizó a toda la comunidad, pero se terminó y seguimos con profesores nuevos. Después de sortear muchas dificultades logré terminar el secundario. Mi vocación era estudiar psicopedagogía y como en Córdoba no existía la carrera me fui a Buenos Aires, pero por razones políticas no me dieron el certificado de buena conducta que se exigía para entrar a la universidad, con lo cual mi carrera quedó trunca en julio.
¿Cuáles eran esas razones por las que no te dieron el certificado?
No me lo dieron porque era comunista. Había asistido a unas conferencias de dirigentes comunistas y quedé fichada para toda la vida. Me siguió esto como si fuera un estigma. Toda mi vida me persiguió esa postura que tuve en mi juventud. Después con los años cambié de ideología, pero quedé en el Servicio de Inteligencia del Estado (side) con un prontuario que dice que soy comunista. Me sonrío porque yo no reniego y respeto absolutamente todas las ideologías, tanto políticas como religiosas, pero en política parece que no es así. Bueno, ahí terminó mi carrera. Me casé en Buenos Aires porque conocí un muchacho, nos enamoramos y nos casamos. Él era un dirigente de la Federación Juvenil Comunista, obrero, de Buenos Aires. Nos volvimos a Córdoba pensando en tener más tranquilidad. Yo conseguí un puesto de maestra y el primer día de clase allanaron la casa donde estábamos. Yo tenía que acompañar el micro de transporte escolar que buscaba los chicos, porque era una escuela que pasaba a buscar a los niños, y vino justo en el momento que llegó también la policía a allanar.
¿Qué año era?
Debe haber sido en el 52. Nos llevaron presos, a mi marido por un lado y a mí por el otro. Estuvimos quince días presos, él en el tercer piso, yo en la planta baja y el comisario, que era la autoridad mayor –ahí funcionaba no una policía común, sino una policía federal, digamos–, me propuso que si nos íbamos de Córdoba inmediatamente quedábamos en libertad. Yo que quería saber cómo estaba mi marido dije que tenía que hablar con él. «Somos argentinos, tenemos derecho a vivir donde queramos», y no aceptamos. Nos quedamos los quince días y después salimos, y nos dimos cuenta que en realidad el cambio de lugar no nos iba a dar ninguna tranquilidad así que nos volvimos a Buenos Aires, al año él se enfermó y falleció. Seguí trabajando como maestra hasta que mamá enfermó y viajé a Córdoba. Ya había empezado Medicina. Mi marido falleció a los 22 años. Yo no tenía nada que ver con hospitales, con médicos, nunca, y todo este proceso de enfermedad de mi marido me llevó a conocer otro mundo y, entonces, decidí estudiar Medicina y, así, empecé la carrera. Luego, se enferma mi madre en Córdoba, voy a verla y no pude volver más a Buenos Aires, así que me trasladé porque ya habían cambiado las condiciones para entrar a la facultad. Me quedé en Córdoba, acompañando a mi madre todo el tiempo que necesitó y estudié y me recibí. En Córdoba estuve hasta antes del Cordobazo, en el 68. Yo había terminado la carrera, estaba trabajando en el Hospital de Clínicas como ayudante menor, mayor, todas esas cosas. Después fui a pediatría, y me quedé en pediatría, estaba bien. Me casé nuevamente, nos fuimos a vivir con mi padre hasta que falleció. Tuve dos hijas mientras seguí estudiando, me separé, me recibí y al poco tiempo nos fuimos al norte con un nuevo compañero.
Ser mujer, estigmas políticos que marcan
¿Cómo era ser mujer, trabajar en salud y en educación? ¿Cuáles eran los trabajos comunes de las mujeres en ese momento?
Para mí es muy difícil poder separar mi actividad de todas las cosas que me iban pasando. Entonces yo te diría que tuve algunos problemas que están muy ligados, en realidad no sé si al género o a la política del momento, pero en Formosa no nos dejaban usar pantalones en el hospital. Tengo que retroceder a la escuela secundaria, con este cambio que acabo de contar: como hicimos la huelga nos pusieron un aplazo porque no habíamos concurrido a clase y, entonces, el promedio nunca te iba a dar para eximirte y tenías que rendir. Y yo tuve que rendir una materia y cuando fui a anotarme, una profesora que estaba ahí me dijo, «tenés suerte que te anotaron porque vos estás en la lista de las personas que no íbamos a anotar». Tuve suerte, me anoté, rendí, aprobé y seguí... y siguió toda la historia, pero a los promedios más altos cuando se recibían le daban el puesto de maestra, y yo estaba entre ellos y no me dieron el puesto de maestra. Entonces, te digo, no es tanto lo de género sino es más lo político, realmente. Después, cuando estuve trabajando en el Hospital de Clínicas y en el de pediatría no puedo decir que fui discriminada, realmente eran épocas donde de alguna manera en los distintos servicios había mucha solidaridad entre los compañeros y compañeras. Yo no sentí una discriminación en ese momento. Más adelante sí, pero ya estando en Río Negro.
¿Cómo era la pareja en esa época y cómo fue la planificación familiar?
Tuve un hijito que nació en Córdoba. Yo viajé para tenerlo ahí porque vivíamos en el Chaco, en Resistencia. Mi marido también era médico, y él se había ido al interior de la provincia porque no conseguía que lo nombraran en la capital. Y yo trabajaba en ese momento en una clínica privada como pediatra y neonatóloga. Todo porque en esa época abarcabas mucho más, no estaban las subespecialidades que se fueron formando posteriormente. Y, realmente, no hubo solidaridad, terminó de una manera triste diría yo, porque el chiquito nació con una malformación congénita del corazón, entonces, me eximieron de hacer guardia general en el hospital por la situación de mi hijo. El nene falleció y enseguida me hicieron entrar en la guardia general, cuando yo era pediatra. No me correspondía en realidad y yo creo que eso fue una discriminación por género realmente. Después, haciendo las guardias eran todos solidarios pero el hecho concreto fue ese que acabo de contar. Ahí vi lo que era la pobreza, la desnutrición, el tétanos en el recién nacido, las parasitosis. Era tremendo, porque del Chaco nos fuimos a Formosa y todo esto que te conté del nene y de su enfermedad pasó en Formosa. Mi marido se había especializado en nefrología, pero trabajando en el interior del Chaco mucha nefrología no podía hacer. Entonces pidió una beca, se la dieron y se fue a Buenos Aires, y yo me quedé un año. Después me di cuenta que realmente la salud pública estaba en crisis y que hacía falta gente para trabajar en salud pública. Entonces le dije a mi marido: «mirá, yo me anoto para una beca para hacer la diplomatura» y a él le ofrecieron que se quedara otro año más, así que fue a Buenos Aires otra vez.
¿Cómo eran los vínculos de la pareja en esa época?
Éramos muy compañeros, estábamos cada uno con su beca, con su tiempo ocupado. Mi hija mayor se quedó con su padre y la menor con mi cuñada, que vivía en Buenos Aires; iban a la escuela en Isidro Casanova2 y nosotros los fines de semana estábamos con las chicas. Ese fue un año muy especial también en el país, 1973, porque en la Escuela de Salud Pública hubo toda una apertura que permitió que ingresaran profesionales, no solo médicos. Eso fue muy interesante porque, en realidad, yo creo que aprendí tanto de compañeros que tuve como de los profesores. Éramos enfermeros, psicólogos, odontólogos, médicos, sociólogos, epistemólogos y eso enriqueció muchísimo la diversidad, y con gente muy capacitada. Dentro de los alumnos teníamos sociólogos con premios, fue un año de cambio de política, y se empezó a revisar la currícula de la carrera, así que fue con mucho movimiento, pero nuestra vida era esa. Estudiábamos. Era full time, teníamos clase a la mañana, a la tarde y después trabajos, mucho trabajo en equipo, prácticas. Yo por un lado, él por el otro, pero fue muy productivo, muy interesante. Por supuesto yo siempre fui la mayor en estos lugares donde estuve porque imaginate que cuando empecé a estudiar medicina ya me podía haber recibido prácticamente.
¿En esos años militaban?
Sí, se armó un grupo de militancia peronista, la militancia en realidad era analizar todo el conocimiento que nosotros íbamos adquiriendo. Tomaba la palabra el sociólogo y lo analizaba desde el punto de vista de la dialéctica, y entonces era interesantísimo. Por eso digo que aprendí tanto de los profesores como de los compañeros, pero no teníamos tiempo para nada, estábamos abocados totalmente al estudio. Si había una gran manifestación podíamos ir a las manifestaciones, pero no más que eso.
Una mirada médica comprometida con la salud pública del país
¿Cuáles eran los controles de salud que tenían las mujeres, según lo que pudiste apreciar en tu experiencia laboral?
Depende del lugar. En Formosa era terrible. El hospital, que estaba en la capital y era el hospital cabecera de la provincia, tenía ginecología; les hacían los controles pero no se atendían los partos. Ahora, imaginate quién podía acceder a un parto en una clínica privada, la mayoría de la población no podía. Entonces había una congregación de hermanas que tenían como una maternidad, pero oficial, del Estado, no había atención para el parto.
¿Y en relación a la planificación familiar o la salud reproductiva?
Planificación familiar en esa época no había, pero había muchos curanderos que eran muy importantes para la población más humilde. Era así. Se enfermaba la criatura, iban primero al curandero. Después iban recién al hospital. Viendo eso, a mí se me ocurrió hablar con los curanderos para que conocieran los síntomas de alarma, cuándo debían derivar al hospital porque era, realmente, un riesgo para la criatura, que no lo podían resolver con los métodos que usaban los curanderos, que eran la medida, el cuerito. La medicación, por supuesto, estaba basada en hierbas, no indicaban, podía tener una peritonitis pero no le iban a indicar un antibiótico. Entonces hice eso y había una lucha con la cuestión de las vacunas, porque no se aplicaba la antitetánica y había tétanos en recién nacidos. Siempre en el hospital, en pediatría, había tres, cuatro, cinco internados por tétanos por no haber recibido la vacuna, y eso era uno de los problemas más serios que teníamos.
¿Cómo llegaste a la provincia de Río Negro?
Terminé de cursar, terminamos, él su beca, yo terminé esto y volví a Formosa y el ministro, que era un tipo muy abierto y muy buena persona, me dijo: «si vos querés trabajar en salud pública buscá otro lugar, acá no vas a poder hacer nada sola». Entonces nos fuimos. Como Buenos Aires es la cocina de todo el país, y en esa época se veía mucho eso –estaba todavía más fuerte– y consulté con la gente de Buenos Aires y me dijeron que en el país había dos planes pilotos de salud, uno en La Pampa y otro en Río Negro. Tomamos el auto, nos fuimos a La Pampa e hicimos la entrevista con el subsecretario de Salud, creo que era, y me dijo: «doctora, si usted piensa que se va a poder adaptar al lugar tiene su cargo ya». Y así me pasó también con el secretario del Plan de Salud de Río Negro, que estaba en Buenos Aires y dijo: «bueno, tiene que pasar y hay una entrevista». Y era realmente muy diferente, el compromiso sobre todo, y los programas. Entonces nos decidimos por Río Negro.3 Tuve que hacer la entrevista, larga, como tres horas. Y me nombraron, así que a la semana tenía que estar, hacerme cargo. Entonces mi marido con mis hijas se quedaron en Formosa y él luego tuvo que hacer la mudanza con todo, porque yo me tuve que venir a Viedma. No conocía nada, ni a nadie. Nada del sur conocía, imaginate de allá a acá. El cambio fue maravilloso.
¿Cómo fue el recorrido por Río Negro?
Primero estuve en Viedma y como el Plan de Salud empezó a trabajar por regiones –venía el Alto Valle, el Valle Medio y después el Inferior–, faltaba organizar el Valle Inferior. Luego me propusieron si quería ir a Choele Choel, que no era solamente el hospital cabecera, sino que abarcaba Pomona, Belisle, Beltrán, Chelforó, Darwin. Todo eso abarcaba el área y había un jefe de zona. Yo estaba con un área y él tomó la otra área y así fue que llegué a Choele Choel. Estuve muy poquito en Viedma.
¿Ahí ya estabas con tu marido y tus hijas?
Se mudaron con todo porque veníamos a trabajar y quedamos, y él tuvo que esperar para rendir como full time, porque uno de los pilares del programa era incorporar médicos con dedicación exclusiva y él venía con una experiencia muy rica porque había estado en el interior del Chaco, trabajando de director.
¿Qué estaba pasando políticamente en esos años en el país?
Políticamente, en el medio se murió Perón y fue un golpe fuerte. No me voy a olvidar que vino a verme a la dirección el anestesista y me dijo, casi lloraba, «¿qué vamos a hacer ahora?». Fijate, como sintiéndose desamparado porque había muerto Perón. A mí me dio la pauta de ese sentimiento profundo, porque era de un hogar peronista, él desde chiquito mamó el peronismo y estaba desesperado, así que así era en esa época. Los que llegamos con el Plan de Salud estábamos comprometidos con la salud pública y con ese programa, que era jerarquizar realmente los hospitales, brindarle atención a la gente como corresponde. No había especialistas, entonces se hicieron concursos con las máximas autoridades en salud de cada especialidad: de cirugía, de clínica médica, de pediatría, de ginecología. Los concursos eran realmente importantes, por escrito, pero también había una entrevista, así que la gente que entró era gente que venía muy comprometida con lo que iba a hacer. Realmente eso cambió la salud en Río Negro, fue un cambio extraordinario.
Entonces, ¿después de Choele Choel se mudan a Bariloche?
Sí, desde Choele Choel. Porque ahí tuve también un problema: el jefe de zona era un médico generalista, no sé si tenía hecha la residencia, creo que no, y realmente este muchacho estaba muy preocupado. El hospital marchaba bárbaro. Toda la gente con entusiasmo. Yo vivía en el hospital porque realmente era mucho trabajo, pero todos contentos y felices de hacerlo. Él se consiguió una recomendación del gobernador, porque era el único jefe de zona de todas las regiones, era la mano derecha del gobernador. Se consiguió la recomendación, no hizo la entrevista, no hizo concurso, nada. Entró para hacer la diplomatura y me dijo –textuales palabras–: «mirá, Marta, vos acá no te podés quedar, elegí el lugar que quieras de la provincia pero acá no te podes quedar». Vos te preguntás por qué. Él era mi superior. Y es que si todo iba a marchar bien se iba a notar que en realidad él no había hecho nada. Y me tuve que ir. No pensaba irme. Tenía a mi hija mayor que estaba estudiando en General Roca, entonces dijimos: «bueno, vamos a Roca, por lo menos».
Resulta que ya estaba empezando a resentirse el Plan de Salud. Había gente que se sentía muy afectada, gente de la medicina privada, porque al jerarquizarse tanto los hospitales… ¿Qué pasó? La gente hacía cola para atenderse con el especialista porque se daba cuenta que estaba bien atendida, que le resolvían los problemas. ¿Sabés cómo le decían antes a los hospitales? Morideros... Y de golpe ¡esto! Fue maravilloso. Entonces, pido traslado a Roca. Empezamos a buscar vivienda. No había, no conseguimos. Se terminaba el año. Yo me tenía que ir, cobré un sueldo en Roca y cuando fui a buscar el sueldo estaba de vacaciones porque había terminado el año, me iba en carpa al Lanín con mi familia,4 con mi hermano que había venido con sus hijas también. Entré a buscar el sueldo, nada más, y me dicen que el director quería hablar conmigo. Me dice: «mucho gusto, tome asiento, la estábamos esperando» y me señala el lugar donde se sienta el director. Digo: «no, ese lugar es suyo». Me dice: «no, todo suyo, todo suyo, la estábamos esperando». Dije: «bueno, mucho gusto, pero estamos de vacaciones». Me fui, entré al auto y le dije a mi marido: «me están haciendo una cama» y como nos fuimos al Lanín y ya estaban los Chiocconi en Bariloche,5 que habían estado antes en Choele Choel y Roca, entonces fuimos a visitarlos porque ya nos habíamos hecho amigos, y dicen: «vénganse acá, ¿qué van a hacer?». Justo estaba el secretario del Consejo Local de Salud. Ya la situación política estaba mal y repercutía en todo lo que se hacía en los hospitales. Empezaron a despedir gente. Entonces, cuando el Negro Chiocconi nos dice: «miren lo que es este lugar, es maravilloso, uno levanta la vista y ve el lago, vénganse». Nos miramos con mi marido y dije: «pido el traslado a Bariloche». Y estaba este hombre, el secretario, y le digo: «tengo que hablar con vos». A las doce de la noche hablando con el secretario de Salud, pidiéndole el pase a Bariloche.
¿Le pedías el pase de los dos?
Sí, por supuesto. El secretario hizo una lectura política y dijo: «no sé si conviene que los que quedamos, los que vamos quedando, estemos todos en un mismo lugar, pero si ustedes están decididos yo me comprometo que vos vas a pasar a trabajar a Bariloche». «Y mi marido también», somos los dos. Y me consiguió el traslado, así que nunca trabajé en Roca. Y de Bariloche no me moví más.
El golpe, despidos, refugio en la docencia
¿Cómo era la Bariloche de marzo del 76?
En realidad, la represión se empezó a sentir fuertemente en la época de López Rega,6 ahí empezó. Ya sabemos quién fue López Rega, y toda la gente que estaba en los movimientos. Nosotros no estábamos en ninguno, pero apoyábamos el Plan de Salud. El plan lo había traído el gobierno peronista, así que nosotros lo apoyábamos y teníamos el compromiso. Empezaron las persecuciones y allanaron el hospital, antes que yo venga ya habían allanado el hospital. Yo vine con un pediatra más y una enfermera a unas jornadas de Atención Primaria de la Salud y no conocíamos Bariloche, porque eso fue antes de instalarme. Pasamos por delante del hospital, pero no lo reconocimos porque había militares con armas. Dimos con el hospital preguntando, imagínate la situación: jornadas de Atención Primaria cuando al director lo acababan de echar, y la persecución que había, porque todos los directores fueron obligados a renunciar o echados. En esa época ya se notó fuertemente lo que era la persecución.
Con el golpe en el 76, ¿cómo se transformó la realidad cotidiana?
Fue terrible, con esta situación, sin director porque lo acababan de echar –era el marido de Beatriz Padin,7 su compañero– y estaba a cargo porque era el secretario del Consejo. Nosotros habíamos hecho veintidós consultorios externos, y por especialidad, porque no se daba abasto con la demanda. Yo entraba al hospital y los milicos me saludaban como si fuera..., te digo ese detalle porque hasta qué punto estábamos controlados. Se pone el nombre de Ramón Carrillo al hospital, se festeja que salen las primeras enfermeras. Porque hasta entonces eran idóneas y se hizo un curso para que sean, no enfermeras universitarias, sino enfermeras, digamos, del primer nivel de enfermería. Hubo un acto para el que vino Franco,8 que era el gobernador de ese momento con la señora, que iba a ser la madrina del hospital, y habla Franco primero, porque a veces hablan primero, a veces hablan al final. Esta vez habló primero y anuncia que el secretario dejaba sus funciones, cesaba en sus funciones, y él así se enteró. Él era del Consejo, una autoridad, estaban Genoud,9 Dal Bó10 y Carlos García.11 Entonces en ese ínterin me llaman a mí y me dicen que quedo a cargo de la dirección. Creo que nunca pasé un momento como ese, les dije: «tengo que pensar», fue lo único que se me ocurrió. Hablo con Carlos García, en medio de todo lo que estábamos festejando, todo lo que habíamos conseguido, lo que se estaba haciendo. Le digo: «Carlos, yo no voy a aceptar ¿cómo voy a aceptar?» y me contesta: «no, vos tenés que aceptar porque hay que plantar semillas hasta que nos echen al final». Me hizo un planteo político y yo me quedé, no tenía otra escapatoria.
¿Cómo fue esa experiencia?
Y después de unos meses, porque en realidad yo vine a Bariloche a trabajar en la zona, no en el hospital directamente, pero como estaba esta situación me pidió Carlos: «mirá, ayudame con el hospital porque yo no puedo estar con la zona y con el hospital». Yo le dije que sí, y por eso estaba en el hospital, y me quedé hasta que vinieron un día y me dijeron: «pero usted es comunista», por eso te digo que me persiguió toda la vida. Yo no era comunista, si hubiera sido te estaría diciendo: «sí», pero no era comunista. Yo había cambiado y realmente apoyaba al peronismo, no era comunista pero ahí estaba anotadito que estuve en la conferencia de Codovilla en el año mil nueve…12 Entonces me hicieron presentar la renuncia ahí no más, me quedé sin trabajo.
¿Eso en qué año fue?
Eso fue antes del golpe, un mes antes. Después vino el golpe y fue muy duro acá, cuando se implanta el terror, el miedo, que eso era lo que hizo la dictadura. Entonces gente conocida cruzaba la vereda para no saludarme, como si yo tuviera lepra más o menos. Así era la situación en Bariloche.
¿Cómo se enteraban de qué estaba pasando con otros compañeros, otros militantes? ¿Qué sabían?
La mayoría de los que habían venido, en realidad, venían de Buenos Aires y todos tenían familia, parientes, en la comunicación se establecía, se conocía, se sabía. Yo entonces saqué mi titulito de maestra, por eso hice hincapié en la cuestión de la docencia. Busqué, lo encontré y en realidad después de dos intentos de trabajo, porque no quise hacer medicina privada, decidí que tenía que hacer otra cosa y vendí lanas en un negocio, que me tomaron para la caja y para las compras de las lanas. Yo de lanas no sabía nada más que tejer e hicimos un convenio con el dueño, un contrato con este hombre que me dio el puesto, que era un sociólogo, y que se suponía que era muy buena persona. Yo tenía un porcentaje de las ventas que se hacían. Ahí vino la inflación y empecé a ganar más que en el hospital, entonces a esta buena persona ya no le convenía yo, ¿qué me dijo?, que como yo me sentía mal –era sociólogo, podía interpretar– realmente no tenía que estar en ese lugar, y me quedé de nuevo sin trabajo. Entonces salió un aviso de gobernanta en el edificio alto que está acá en el Centro Cívico, el famoso Center. Dije: «yo me presento, tengo que hacer algo» y me dieron para llenar una planilla. Había veinte mil preguntas pero una de ellas era qué actividad, y yo dije: «si pongo médico no me nombran ni por casualidad». Estábamos justamente con Estela Delpech13 y, muy inteligente, me dice: «pone sanitarista», van a creer que estás relacionada con lo sanitario, y puse sanitarista porque tenía razón. Me nombraron, así que trabajé de gobernanta. Ahí aprendí otras cosas, pero realmente el sueldo no era muy bueno y pedí aumento. Me dijeron: «usted es muy eficiente, estamos muy conformes, pero no le podemos dar aumento porque hay una persona con mucha más antigüedad y no es justo, cómo le vamos a aumentar a usted que hace unos meses que está». Entonces le digo: «está bien, renuncio». Renuncié y ya estaba el golpe, todo. Ahí es cuando saqué el título de maestra y entré a trabajar con los únicos que me dieron trabajo, los ingleses, el Woodville,14 y toda la dictadura estuve trabajando en allí. Jamás me preguntaron absolutamente nada. Me fueron a buscar de inteligencia al Woodville, me citaron y yo dije que no tenía los documentos. Con todos los documentos me tuve que presentar en el Ejército de Montaña. Les dije que no tenía el auto: «el auto lo tiene mi marido», «¿dónde está su marido?», «en el hospital». Fueron al hospital, lo buscaron, le dijeron que lleve los documentos. A las 12 terminaba de dar la clase, buscamos los documentos y fuimos, fue otro tipo de entrevista. Estuve tres horas ahí, fue un interrogatorio, y tengo un legajo así de gordo, ahí me enteré porque lo vi y me dijeron «usted no es considerada guerrillera, pero no puede tener ningún cargo público». El día anterior me habían nombrado como pediatra en la guardería de la municipalidad. Al día siguiente volví al Woodville y ahí no me preguntaron nada, sonrientes, como diciendo: «qué suerte que has venido, que has vuelto». Ahí supe bien, en realidad, cómo estaba considerada y qué pasaba, porque era un momento en que no te citaban, y máximo citarme y que pueda ir con mi marido. Así que la verdad tuvimos mucha suerte. Fui a la municipalidad a decir que no podía trabajar y salían ya del despacho los tipos de inteligencia que habían estado conmigo para decir que no me podían nombrar, es decir, que tenían intención de nombrarme. Así se vivía en Bariloche, y no es que yo vivía así, esa era la situación, estaba prohibido leer El Principito, entre otras cosas.
¿Conocías situaciones similares?
Sí, allanaron la biblioteca, sacaron no sé cuántos cientos de libros, entre ellos La revolución ictícola. Como decía revolución, lo sacaron. Esto lo cuento porque realmente demuestra el grado de ignorancia de los que iban a determinar qué libros se sacaban de la biblioteca. Fue duro. Conocí situaciones como la mía, hubo médicos dejados cesantes y otros profesionales, como el decano de la sede Bariloche de la Universidad del Comahue. También supe de desapariciones. No era un invento, desaparecía la gente y era así.
Respecto de las violencias contra la mujer, ¿recordás alguna historia o situación que hayas sufrido, además de las que ya contaste, como violencia o discriminación por ser mujer o hacia otra compañera durante la dictadura?
Nadie hablaba. Es que te vuelvo a repetir, está muy mezclado con lo político. Entonces hasta qué punto por ser mujer, ¿no? Primaba lo otro en ese momento, con respecto a mi persona me refiero. Yo no puedo hablar por las situaciones que han vivido posiblemente otras mujeres, que seguro que las hubo y mucho.
Reencuentro con la medicina y con su vida sindical
Con el retorno a la democracia volviste a ejercer la medicina, ¿verdad?
Sí, me reincorporaron en 1986. Ya había salido una ley para que las personas que habían perdido su trabajo por razones políticas fueran reincorporadas y reconocida su antigüedad, con un detalle que para tener la antigüedad teníamos que pagar todo ese período de tiempo.
Como una moratoria al período de tiempo que no habían contribuido...
Claro, yo que fui la última en ser reincorporada en el 86, estuve cinco años pagando mi antigüedad, así que volví y me reincorporaron, pero hay que contar todo y ya era otro período diferente. Justo cuando me reincorporan se hacen las primeras designaciones por concurso. El pobre director cuando me vio que me reincorporaron, me dijo: «¿qué hago con vos?». Él se sintió mal y le dije: «bueno, pensá». A los dos meses de estar en un lugar que todavía no estaba muy organizado, pero funcionaban los consultorios externos, me puso en salud escolar. Con ese grupo que estaba en los consultorios externos y en salud escolar, se abre el concurso, y no me iba a anotar porque decía: «no, qué me voy a anotar ahora». Pero me empezaron a presionar los compañeros que me conocían y me dicen: «¿cómo no te vas a presentar?, ¡tenés que presentarte!». Así que el último día empecé a juntar todos los papeles que ni sabía dónde estaban y los presenté. Gané el concurso, pero no me presenté para la dirección, no quería saber más nada de dirección. Me presenté para jefa de departamento. Ahí se organizó el Departamento de Actividades Programadas para el Área. Entonces como ya estaban de moda las siglas en esa época pusimos dapa. Fue muy lindo realmente. Y trabajé allí hasta que me jubilé.
¿Algo que quieras contar que no te hayamos preguntado sobre tu actividad?
Yo estuve enseñando en el Colegio de Oficios antes que me reincorporaran y, cuando gané el concurso, el director que estaba en ese momento me dijo que tenía que renunciar porque era full time. Al reincorporarme lo hacen con dedicación exclusiva, así que no pude seguir con el colegio, que me gustaba mucho realmente. Después, en la época de la dictadura, como en realidad uno no sabía ya qué inventar, se formó un grupo que se llamó Inacayal,15 que no tenía afiliación partidaria, pero estábamos todos, gente que de alguna manera quería hacer algo. La directora del Woodville me invitó. Yo empecé a participar y me quedé unos cuantos años, y hacíamos conferencias, traíamos gente, antropólogos.
Eso era durante la dictadura. ¿Cuáles eran las repercusiones de esas conferencias?¿Qué personas iban?
Cada uno de nosotros tenía un círculo donde se movía, porque como era diverso y no partidario, así que gente iba. La gente estaba ansiosa, era una necesidad que había de juntarse de cualquier manera y participaba la directora del museo, que me invitó a formar parte de la Sociedad Amigos del Museo, así que estuve ahí también. Todavía sigo aportando al museo y, otra cosa importante, estuve trabajando con las Abuelas.
¿Durante la época de la dictadura?
No, después de la dictadura, cuando Abuelas en determinado momento organiza redes en el interior y acá se conformó una Red por la Identidad de los Lagos del Sur. Estuve hasta hace dos años. Esa era una actividad que se llevó adelante y continúa. Existe, lo que pasa es que yo estaba cansada y les dije «yo estoy, sigo siempre con ustedes pero no voy a seguir con las reuniones y esas cosas, porque yo soy gremialista». Siempre fui gremialista. Estoy en un grupo de jubilados de la Central de Trabajadores de la Argentina (cta). Hace quince años, cuando pasaron cinco meses sin que los jubilados cobremos, en esa época ya me había jubilado, estábamos desesperados. Realmente era insostenible la situación, era vender lo que se tenía, decir: «yo tengo un poquito de azúcar, te lo cambio por otro poquito de yerba». ¿Vos sabés lo que es cinco meses sin cobrar la jubilación, sin que entre nada a tu casa? Ahí se conformó, se organiza la cta. Yo antes estaba con Scalesi,16 con la Unión del Personal Civil de la Nación (upcn). En la época de Cavallo,17 con las afjp18, upcn traicionó a los jubilados, entonces renuncié y me metí en la cta, y seguí todo ese tiempo. Con Verani19 tuve un encuentro muy especial en la calle porque él salía… no me acuerdo de dónde, pero estábamos ahí reclamando y yo fui la vocera y entonces planteé la situación y él me dijo: «usted miente». Para qué me dijo «usted miente». ¿Qué le contesté? «El que miente es usted». Será el gobernador pero la verdad es que yo no mentía, estaba mintiendo él. Vos no sabés lo que fue. Nos organizamos y tuvimos mucha actividad. Fuimos al Concejo Deliberante, lo tuvimos un mes tomado y nos echaron por la fuerza, no es que nos fuimos nosotros. Una experiencia increíble porque dormir, comer, hacer de comer…, eso también pasó en democracia, por eso te digo, eso no fue en la dictadura, eso fue en democracia.
Notes de bas de page
1Luz Vieyra Méndez (1911-1971) fue una reconocida pedagoga argentina. Su formación normalista de excelencia le sirvió como base para profundizar sus ideas filosófico-pedagógicas y desarrollar experiencias innovadoras en la educación inicial y, especialmente, en la formación docente. Luego, en toda Latinoamérica gravitó durante las décadas de los 50 y 60 en la promoción de las nuevas políticas educativas vinculadas a la democracia, al planeamiento y al desarrollismo.
2Isidro Casanova es una localidad del partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires.
3El Plan de Salud de la provincia de Río Negro –ver también el capítulo 1 a cargo de Pilar Pérez– fue implementado durante la administración de Mario Franco, quien asumió la gobernación en el año 1973. Con la duplicación del presupuesto provincial destinado al área, consistió en la formación de profesionales de la salud para su incorporación al sistema, en la adquisición de equipamiento e infraestructura hospitalaria, en el diseño de planes para grupos vulnerables que abarcaron la totalidad del territorio, entre otros aspectos importantes. Además de ser resistido por la Federación Médica, el plan fue particularmente atacado en el marco de las turbulencias del momento político, previo a la dictadura. Sus integrantes fueron acusados de ser infiltrados de Montoneros dentro del gobierno y, así, víctimas de atentados, allanamientos y persecuciones durante la época en que Ardanaz era el jefe de la Policía, lo que motivó la renuncia de las máximas autoridades frente al silencio del gobernador, que de hecho desarticuló esta política pública a partir de 1975.
4Se refiere al volcán Lanín, un volcán activo ubicado en el sur de Chile y Argentina. Tiene una altitud de 3776 metros sobre el nivel del mar.
5Se trata de Antonio Chiocconi, médico clínico que llegó a Bariloche en el año 1975. Con su familia se había incorporado al Plan de Salud de Río Negro en General Roca. Como muchos médicos del Plan, fue cesanteado durante la última dictadura cívico-militar.
6José López Rega fue ministro de Bienestar Social durante el gobierno de Juan Domingo Perón y, tras su muerte, de Isabel Martínez de Perón. Pertenecía a la logia anticomunista Propaganda Due y fue el creador de la Alianza Anticomunista Argentina (Triple a). Sobre esta última, ver nota 14 del capítulo 3.
7Ver su entrevista en el capítulo 15 de este libro.
8Mario Franco (1923-2013) fue gobernador constitucional de la provincia de Río Negro en el período 1973-1976. Pertenecía al Partido Justicialista. Fue destituido por la dictadura cívico-militar y detenido en Villa Regina. Luego trasladado a la cárcel de Viedma, donde estuvo durante un año. Más tarde, a raíz de una intervención quirúrgica, es llevado al Hospital Zatti, donde pasó dos años más de cautiverio. Para ampliar sobre su gobierno, ver el capítulo 1.
9Julio César Genoud (1919-2015) fue un médico egresado de la uba. Hizo sus prácticas médicas en el Hospital Fiorito de Lanús. Asumió como director general de Salud Pública de Río Negro en el marco del Plan de Salud hasta diciembre de 1974, cuando renuncia por la persecución política. Acompañó al doctor Dal Bó en la gestión, con quien había compartido una experiencia previa en el Hospital Regional de Mar del Plata.
10Alberto Dal Bó fue médico egresado de la uba en 1964. Se orientó al trabajo en establecimientos públicos en horarios prolongados y con dedicación completa durante casi cuatro décadas. Hasta 1973 condujo el servicio de pediatría de Comodoro Rivadavia. En esta fecha pasa a desarrollar el Plan de Salud de Río Negro desde la presidencia del Consejo Provincial de Salud Pública hasta diciembre de 1974, cuando renuncia por la persecución política. Durante veinte años participó con carácter de director en la organización, puesta en marcha y posterior conducción del Hospital de Pediatría Profesor Juan P. Garrahan. Escribió varios trabajos sobre su especialidad, uno de ellos Hospitales de reforma. Crónicas para evitar el olvido, en 2008. También fue docente a lo largo de su presencia en el hospital. Participó en programas de desarrollo hospitalario en distintas provincias.
11Carlos García, médico que formó parte del equipo conformado por el doctor Dal Bó para llevar adelante el Plan de Salud de la provincia de Río Negro. Fue jefe de la zona sanitaria correspondiente a General Roca.
12Victorio Codovilla (1894-1970) fue un dirigente político comunista italiano, nacionalizado argentino, que llegó a ser el dirigente más importante del comunismo argentino y sudamericano.
13Ver su entrevista en el capítulo 8 este libro.
14Se trata de un colegio privado bilingüe de San Carlos de Bariloche.
15Inacayal fue un cacique tehuelche de las tierras patagónicas, uno de los más poderosos del sur.
16Juan Carlos Scalesi, secretario general de upcn de Río Negro.
17Domingo Cavallo, economista y político, fue el ministro de Economía de la Nación durante la presidencia de Carlos Menem. Previamente, durante la dictadura, había sido presidente del Banco Central en el momento en el que se nacionalizó la deuda externa privada. Luego del gobierno menemista, volvió a ser ministro de Economía, pero de Fernando De la Rúa, hasta que se produjo la rebelión popular de diciembre de 2001.
18Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones.
19Pablo Verani fue gobernador de Río Negro en dos períodos, de 1995 a 2003. Pertenecía a la ucr. Falleció en el año 2013 siendo senador nacional.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Memorias en lucha
Recuerdos y silencios en el contexto de subordinación y alteridad
Ana Ramos, Carolina Crespo et María Alma Tozzini (dir.)
2016
Contribuciones a la Didáctica de la Lengua y la Literatura
La investigación desde el interaccionismo sociodiscursivo
Dora Riestra (dir.)
2016
Lotes sin dueño
Derecho de propiedad y abandono como problema urbano
Jorge Paolinelli, Tomás Guevara, Guillermo Oglietti et al.
2017
Migraciones en la Patagonia
Subjetividades, diversidad y territorialización
Ana Inés Barelli et Patricia Dreidemie (dir.)
2015
Araucanía-Norpatagonia
Discursos y representaciones de la materialidad
María Andrea Nicoletti, Paula Núñez et Andrés Núñez (dir.)
2016
Impuesto a los bienes urbanos ociosos
Una herramienta tributaria contra la especulación inmobiliaria y al servicio de la planificación
Jorge Paolinelli, Tomás Guevara et Guillermo Oglietti
2014
Cómo lograr el Estado de bienestar en el siglo XXI
Pensamiento económico, desarrollo sustentable y economía mundial (1950-2014)
Roberto Kozulj
2017
