Préface
M comme Maria, M comme Mémoire… … A comme Avignon, A comme Alloue
p. 5-8
Dédicace
À María Lopo,
pour son infatigable travail sur la mémoire
franco-galicienne de Maria Casarès.
Texte intégral
1Maria Casarès naît à La Corogne le 21 novembre 1922. À l’occasion de la commémoration de son centenaire, l’unité de recherche ICTT (Identité Culturelle, Texte et Théâtralité) d’Avignon Université a souhaité contribuer aux nombreuses actions d’hommage qui se sont tenues tout au long de 2022 en France et en Espagne. L’année 2022 a également été celle du centenaire de Gérard Philipe. Ces deux grandes figures du TNP (Théâtre national populaire) et du Festival d’Avignon ont marqué, sous la houlette de Jean Vilar, l’expansion florissante du théâtre dans notre ville. La Maison Jean Vilar a consacré en 2022 et 2023 plusieurs évènements pour célébrer la mémoire du TNP, du Festival, de Maria et de Gérard, couple artistique qui nourrit notre mémoire collective. L’expo-photo « Côté Jardin », sur la présence du TNP à Avignon, a révélé de très beaux moments de vie et de théâtre autour des répétitions lors du Festival. La Maison Jean Vilar, sous la direction de Nathalie Cabrera, a également consacré en 2022 une exposition thématique à Gérard Philipe et Maria Casarès, « Infiniment », sous l’égide du commissaire Jean-Pierre Moulères et en partenariat avec la BnF et son conservateur sur site, Jean-Baptiste Raze. L’université d’Avignon, avec le concours des étudiants du master « Monde Hispanique Contemporain » et du master « Théâtre et écritures », a proposé une journée d’étude dédiée à Maria Casarès.
2Dans le cadre de ces évènements, nous avons accueilli Johanna Silberstein et Matthieu Roy, codirecteurs de La Maison Maria Casarès à Alloue. Ce livre est le résultat d’une rencontre et d’une amitié. Il incarne le lien, créé grâce au théâtre, entre Avignon et Alloue. Johanna Silberstein et Matthieu Roy nous invitent à découvrir le Domaine de la Vergne, à Alloue, que Maria Casarès achète en 1961 et où elle décède en 1996. Sa maison, ses meubles, sa bibliothèque et son jardin deviendront au fil du temps un espace de création artistique ainsi qu’un lieu de mémoire. Portés par un projet global, à la fois ancré dans leur territoire et déployé vers le monde, Johanna Silberstein et Matthieu Roy mettent leur passion et leur expertise au service d’une mission à la fois patrimoniale et culturelle, artistique et collective. Dans cet entretien, ils nous livrent le sens de leur projet, qui n’est autre que de faire résonner l’héritage de Maria Casarès dans la mémoire culturelle franco-espagnole du xxie siècle. Comment faire retentir aujourd’hui la voix de Maria Casarès pour les nouvelles générations d’artistes ?
3Quinze jours avant sa mort, Maria Casarès décide de léguer son domaine à la commune d’Alloue, village de cinq cents habitants situé au cœur de la campagne charentaise. À travers ce geste, elle souhaite remercier la France d’avoir été une terre d’asile quand elle a dû fuir avec sa famille la dictature de Franco. Cependant, elle ne laisse aucune indication sur le projet qu’elle désire voir naître dans sa maison. Quel projet artistique et culturel mener dans une « Maison des Illustres » ? Comment porter au mieux la mémoire d’une comédienne de théâtre engagée tout en répondant aux besoins de la création contemporaine ?
« Mes meubles ont pris peu à peu le chemin de la Charente ; les voilà destinés à meubler un petit coin d’une énorme bâtisse qui – paraît-il – est la mienne, la seule création tangible qu’il me semble avoir faite en ce monde, le seul objet palpable, fait à la main, fruit d’un malheur et aussi d’un succès théâtral. Une œuvre sur laquelle on s’est mis à deux – pour l’entreprendre – deux solitaires, noués dans le partage de nos peines et de nos joies, nos rêves et nostalgies – notre folie surtout. »
Maria Casarès,
Résidente privilégiée (1980)
Auteurs
Antonia Amo Sánchez est professeure des universités en littérature et études théâtrales hispaniques à l’université d’Avignon. Elle a consacré une partie de sa recherche aux liens entre mémoire, histoire, patrimoine et théâtre. Ses travaux sur la représentation des camps de concentration dans le théâtre espagnol contemporain ont été salués, en 2019, par le prix international d’essai théâtral Artezblai. Par ailleurs, elle codirige le groupe transdisciplinaire « Théâtre et patrimoine » de l’université d’Avignon, menant une recherche inédite sur les dialogues entre les lieux patrimoniaux avignonnais et la création théâtrale. Elle est membre fondateur du consortium européen AHNEM (Artistic and Historical Narratives in European Mutations) qui travaille, depuis 2020, sur les imaginaires et les mémoires identitaires du sud de l’Europe depuis une perspective pluridisciplinaire.
Esther Lázaro Sanz est docteure en littérature espagnole, spécialiste de littérature de l’exil et de théâtre contemporain. Sa formation artistique l’amène à travailler en recherche-création sur des questions de mémoire historique. Ses recherches concilient la création, en tant que dramaturge et interprète, la recherche, l’édition et le journalisme culturel. En tant que dramaturge, elle est l’auteure d’une vingtaine de textes de création, dont certains mis en scène en Espagne, en France, aux États-Unis et au Mexique. En 2022, elle écrit et dirige le documentaire d’investigation Els nens de la riuada. Elle est fondatrice, directrice artistique et productrice de Therkas Teatre. Membre du Groupe d’études sur l’exil littéraire (GEXEL) de l’Universitat Autònoma de Barcelone, elle est actuellement en résidence de recherche postdoctorale dans le laboratoire ICTT d’Avignon Université.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.