Version classiqueVersion mobile

Des mémoires et des vies

 | 
Smaranda Vultur

Documents

6

Archives iconographiques

Texte intégral

Fig. no 23 : Portrait de Maria Marshall, née en 1912 à Tomnatic, épouse Colen (1931)

Fig. no 23 : Portrait de Maria Marshall, née en 1912 à Tomnatic, épouse Colen (1931)

Fig. no 24 : Annelise Giry, la fille de Jean Lamesfeld, à la Kirchweih organisée pour la visite de Robert Schuman et autres officiels dans le village (1960 ?)

Fig. no 24 : Annelise Giry, la fille de Jean Lamesfeld, à la Kirchweih organisée pour la visite de Robert Schuman et autres officiels dans le village (1960 ?)

Fig. no 25 : Maison de Ploschitz, Banat, Serbie, village natal de Rosalie Bernhardt

Fig. no 25 : Maison de Ploschitz, Banat, Serbie, village natal de Rosalie Bernhardt

Fig. no 26 : Les grands-parents d'Erika Hocquel à Lenauheim, le 12 février 1916

Fig. no 26 : Les grands-parents d'Erika Hocquel à Lenauheim, le 12 février 1916

Le premier à gauche, Johan Hockl, né en 1870, le petit à droite, Hans Hockl (Johan), père d’Erika, né en 1906

Fig. no 27 : Image typique d’un village banatais avec des rues larges

Fig. no 27 : Image typique d’un village banatais avec des rues larges

Au fond l’église de Ploschitz, Serbie, village natal de Rosalie Bernhardt

Fig. no 28 : La maison de la famille Yung (Margareta Benz) à Becicherecu Mic, Roumanie, en 2011

Fig. no 28 : La maison de la famille Yung (Margareta Benz) à Becicherecu Mic, Roumanie, en 2011

Fig. no 29 : La poupée en costume souabe (allemand)

Fig. no 29 : La poupée en costume souabe (allemand)

Confectionnée par Rosalie Bernhardt, sur le modèle d’un costume de son village natal, Ploschitz

Fig. no 30 : La couverture du livre de recettes banataises « faites maison » publié en allemand par une cuisinière, Olga Farca, qui préparait autrefois les repas de noces au Banat roumain

Fig. no 30 : La couverture du livre de recettes banataises « faites maison » publié en allemand par une cuisinière, Olga Farca, qui préparait autrefois les repas de noces au Banat roumain

(Avec une carte du Banat ci-contre et, sur la page suivante, des reproductions des tableaux de Stefan Jäger)

Fig. no 31 : Une carte du Banat et une de l’Europe dans l’introduction du livre de cuisine d’Olga Farca

Fig. no 31 : Une carte du Banat et une de l’Europe dans l’introduction du livre de cuisine d’Olga Farca

Fig. no 32 : Reproduction du triptyque de Stefan Jäger (1877-1962), représentant la colonisation du Banat

Fig. no 32 : Reproduction du triptyque de Stefan Jäger (1877-1962), représentant la colonisation du Banat

(Original, env. 1905), dans la maison de la famille Boquel (Tomnatic/Triebswetter)

Fig. no 33 : Triptyque représentant l’arrivée des « Banatais » à La Roque, en Vaucluse

Fig. no 33 : Triptyque représentant l’arrivée des « Banatais » à La Roque, en Vaucluse

Peint en 1960 par Marie-L. Lorin et exposé dans l’église de La Roque-sur-Pernes

© Nicolas Nowak

Fig. no 34 : Reproduction d’un tableau de Stefan Jäger sur le mur de la maison des Benz à Pernes‑les‑Fontaines

Fig. no 34 : Reproduction d’un tableau de Stefan Jäger sur le mur de la maison des Benz à Pernes‑les‑Fontaines

Table des illustrations

Titre Fig. no 23 : Portrait de Maria Marshall, née en 1912 à Tomnatic, épouse Colen (1931)
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 475k
Titre Fig. no 24 : Annelise Giry, la fille de Jean Lamesfeld, à la Kirchweih organisée pour la visite de Robert Schuman et autres officiels dans le village (1960 ?)
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 135k
Titre Fig. no 25 : Maison de Ploschitz, Banat, Serbie, village natal de Rosalie Bernhardt
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 345k
Titre Fig. no 26 : Les grands-parents d'Erika Hocquel à Lenauheim, le 12 février 1916
Légende Le premier à gauche, Johan Hockl, né en 1870, le petit à droite, Hans Hockl (Johan), père d’Erika, né en 1906
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 197k
Titre Fig. no 27 : Image typique d’un village banatais avec des rues larges
Légende Au fond l’église de Ploschitz, Serbie, village natal de Rosalie Bernhardt
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 323k
Titre Fig. no 28 : La maison de la famille Yung (Margareta Benz) à Becicherecu Mic, Roumanie, en 2011
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 298k
Titre Fig. no 29 : La poupée en costume souabe (allemand)
Légende Confectionnée par Rosalie Bernhardt, sur le modèle d’un costume de son village natal, Ploschitz
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 562k
Titre Fig. no 30 : La couverture du livre de recettes banataises « faites maison » publié en allemand par une cuisinière, Olga Farca, qui préparait autrefois les repas de noces au Banat roumain
Légende (Avec une carte du Banat ci-contre et, sur la page suivante, des reproductions des tableaux de Stefan Jäger)
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 531k
Titre Fig. no 31 : Une carte du Banat et une de l’Europe dans l’introduction du livre de cuisine d’Olga Farca
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 962k
Titre Fig. no 32 : Reproduction du triptyque de Stefan Jäger (1877-1962), représentant la colonisation du Banat
Légende (Original, env. 1905), dans la maison de la famille Boquel (Tomnatic/Triebswetter)
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 215k
Titre Fig. no 33 : Triptyque représentant l’arrivée des « Banatais » à La Roque, en Vaucluse
Légende Peint en 1960 par Marie-L. Lorin et exposé dans l’église de La Roque-sur-Pernes
Crédits © Nicolas Nowak
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 252k
Titre Fig. no 34 : Reproduction d’un tableau de Stefan Jäger sur le mur de la maison des Benz à Pernes‑les‑Fontaines
URL http://books.openedition.org/eua/docannexe/image/6049/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 264k

© Éditions Universitaires d’Avignon, 2021

Licence OpenEdition Books

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search