Version classiqueVersion mobile

Pirandello 150

 | 
Valentina Garavaglia
, 
Paola Ranzini

Auteurs

Autori

Texte intégral

1BARBUSCIA Serge

Directeur du Théâtre du Balcon (Avignon) depuis 1983, Serge Barbuscia est aussi comédien et metteur en scène. Il aime créer des textes de poètes et auteurs engagés, qu’il interprète. Attentif aux écritures contemporaines, il n’hésite pas à monter des œuvres, souvent encore inédites, d’auteurs vivants.

BARBUSCIA Serge

Direttore del Théâtre du Balcon (Avignone) dal 1983, Serge Barbuscia è attore e regista. Ama mettere in scena testi di poeti e autori impegnati, che interpreta. Attento alle scritture contemporanee, non esita ad allestire opere, spesso ancora inedite, di drammaturghi viventi.

BASSETTI Alberto

Né à Rome, il vit à présent à Paris. Après des études de Lettres et Philosophie, il s’est consacré à l’écriture, notamment pour le théâtre. En Italie, il a travaillé avec des comédiens et des metteurs en scène parmi les plus appréciés. Certaines de ses pièces ont été représentées dans des théâtres européens et également dans des théâtres off-Broadway à New York. Il a réalisé le film Sur le pont et sous le pont qui a été présenté au Festival du Cinéma du Monde de Montréal. L’une de ses pièces (Le ventre) a été publiée en traduction française dans le recueil Théâtre italien contemporain, des auteurs pour le nouveau millénaire (Paris, L’Amandier, 2014).

BASSETTI Alberto

Nato a Roma, vive attualmente a Parigi. Dopo studi di Lettere e Filosofia, si è dedicato alla scrittura, principalmente teatrale. Ha lavorato con molti dei maggiori attori e registi in Italia, ed è stato rappresentato in diversi teatri europei, nonché più volte in teatri off- Broadway newyorkesi. Ha diretto il film Sopra e sotto il ponte, che ha debuttato al Festival du Cinéma du Monde de Montreal. Una sua pièce, Il ventre (Le ventre) è pubblicata, in versione francese, nella raccolta Théâtre italien contemporain, des auteurs pour le nouveau millénaire (Paris, L’Amandier, 2014).

BOKOVA Lenka

Conservatrice responsable de l’antenne avignonnaise de la Bibliothèque nationale de France depuis 2011, elle s’emploie à faire connaître au plus large public les collections de la Maison Jean Vilar consacrée au Festival d’Avignon et plus largement aux arts du spectacle. Par ailleurs, elle est arabisante de formation, docteure en Histoire et titulaire d’un Master en littérature tchèque.

BOKOVA Lenka

Conservatrice responsabile della sede distaccata della Biblioteca nazionale di Francia ad Avignone dal 2011, opera per fare conoscere al pubblico più vasto i fondi patrimoniali della Maison Jean Vilar dedicata al Festival di Avignone e, più in generale, alle arti dello spettacolo. Ha seguito una formazione universitaria in studi arabi, è titolare di un dottorato di storia e di una laurea magistrale in letteratura ceca.

DARAKLITSA Elina

Elle enseigne l’histoire du théâtre à l’Open University of Cyprus et à l’Hellenic Open University ; elle dirige le Centre National d’Études sur Pirandello pour l’Europe du Sud-Est et Chypre, ainsi que l’Institut Kyveli. Ses recherches concernent le théâtre. Parmi ses dernières publications, on trouve La présence de la dramaturgie italienne contemporaine en Grèce (1900-1940) (2016), Parcours d’historiographie théâtrale néohellénique. Le théâtre national d’Athènes et la dramaturgie (1900-2000) (2017). Elle est également traductrice, notamment de pièces de théâtre. De Pirandello, elle a traduit en grec : L’umorismo (2004), La Sagra del Signore della nave (2008), All’uscita (2008), Cecé (2008), Il dovere del medico (2008).

DARAKLITSA Elina

Insegnante di storia del teatro presso l’Open University of Cyprus e l’Hellenic Open University, direttrice del Centro nazionale di studi Pirandelliani per il Sud Est Europa e Cipro e l’Istituto Kyveli, svolge attività di ricerca in studi teatrali. Fra le ultime pubblicazioni troviamo : La presenza della drammaturgia italiana contemporanea in Grecia (1900- 1940) (2016), Percorsi di Storiografia Teatrale Neoellenica. Il teatro Nazionale di Atene e la drammaturgia (1900-2000) (2017). Traduttrice di diversi testi, tra cui diverse pièces teatrali. Di Pirandello ha tradotto in greco : L’Umorismo (2004), La Sagra del Signore della nave (2008), All’uscita (2008), Cecé (2008), Il dovere del medico (2008).

DE ROSA Lavinia

Après une licence en Lettres Modernes et un master en Langue et Littérature Italienne à l’Université de Pise, elle obtient un diplôme de Master (Théâtre) à l’Université d’Avignon. Ses recherches concernent la dramaturgie italienne du XXe siècle et la scène théâtrale contemporaine, s’intéressant tout particulièrement à des manifestations culturelles internationales de renom telles que le Festival d’Avignon.

DE ROSA Lavinia

Dopo una laurea in lettere moderne e una laurea magistrale in letteratura italiana presso l’Università di Pisa, ottiene un diploma di Master (Teatro) presso l’Università di Avignone. I suoi centri di studio e ricerca sono la drammaturgia italiana del Novecento e la scena teatrale contemporanea ; in particolare si interessa a note manifestazioni culturali quali il Festival di Avignone.

DUCA Ève

Docteur de l’Université d’Avignon et de l’Université de Milan, sa thèse, intitulée Luigi Pirandello et Italo Svevo : la fortune de deux novateurs sur les scènes françaises, porte sur la nouveauté du répertoire, des traductions et des mises en scène françaises du théâtre des deux auteurs entre 1970 et 2012. Ses travaux de recherche interrogent principalement le théâtre italien, du point de vue de la traduction, de la représentation et de la réception. Elle est aussi traductrice, notamment de théâtre.

DUCA Ève

Titolare di un dottorato (Università di Avignone e Università di Milano) con una tesi dal titolo Luigi Pirandello et Italo Svevo : la fortune de deux novateurs sur les scènes françaises, che studia la novità del repertorio, delle traduzioni e delle regie francesi del teatro di tali autori per il periodo dal 1970 al 2012. Le sue ricerche riguardano essenzialmente il teatro italiano, dal punto di vista della traduzione, della messa in scena e della ricezione. È altresì traduttrice, in particolare di testi teatrali.

GARAVAGLIA Valentina

Maître de conférences en Études théâtrales à l’Université libre de Langues et Communication IULM de Milan, Faculté de Communication, relations publiques et publicité, elle associe à son activité universitaire l’organisation et la coordination artistique de festivals et d’autres projets pour d’importantes institutions nationales et internationales. Parmi ses publications : Paolo Grassi il coraggio della responsabilità, 2009 (avec C. Fontana) ; L’effimero e l’eterno : l’esperienza teatrale di Gibellina, 2012 ; Paolo Grassi e Jean Vilar. Due esperienze in Europa tra economia e conoscenza, 2013 ; Teatri di confine, 2014 ; Autori stranieri per la scena italiana, 2015 (avec M. Cambiaghi).

GARAVAGLIA Valentina

Professore associato di Discipline dello Spettacolo presso la Facoltà di Comunicazione, relazioni pubbliche e pubblicità della Libera Università di lingue e comunicazione IULM di Milano. Accanto all’attività accademica ha svolto un’intensa attività teatrale come responsabile del coordinamento artistico di festival e progetti presso importanti istituzioni teatrali italiane e internazionali. Fra le sue pubblicazioni : Paolo Grassi il coraggio della responsabilità, 2009 (con C. Fontana) ; L’effimero e l’eterno : l’esperienza teatrale di Gibellina, 2012 ; Paolo Grassi e Jean Vilar. Due esperienze in Europa tra economia e conoscenza, 2013 ; Teatri di confine, 2014 ; Autori stranieri per la scena italiana, 2015 (con M. Cambiaghi).

GIOVANNETTI Paolo

Professeur de Littérature italienne contemporaine auprès de l’Université libre de Langues et Communication IULM de Milan, il est spécialiste de poésie italienne (XIXe-XXIe siècles), notamment de versification et métrique. Ses recherches concernent également la narratologie, les rapports entre la littérature et les médias, la didactique de la littérature. Parmi ses derniers ouvrages, on trouve Il racconto (2012), Spettatori del romanzo (2015), La poesia italiana degli anni Duemila (2017).

GIOVANNETTI Paolo

Professore ordinario di Letteratura italiana contemporanea presso la Libera Università di lingue e comunicazione IULM di Milano, è specialista di poesia italiana (XIX-XXI sec.), in particolare di metrica. Le sue ricerche riguardano altresì la narratologia, i rapporti fra la letteratura e i media, la didattica della letteratura. Fra le ultime pubblicazioni, troviamo Il racconto (2012), Spettatori del romanzo (2015), La poesia italiana degli anni Duemila (2017).

IPPASO Katia

Journaliste et écrivaine, elle est l’auteure de différents textes pour le théâtre. Sa pièce Doll is mine, la première d’une trilogie sur le Japon contemporain, a obtenu l’aide à la création du Ministère de la Culture et a été créée à Paris (2017). Elle a réalisé une série de documentaires sur les grandes figures du cinéma italien pour Sky Cinéma.

IPPASO Katia

Giornalista e scrittrice, in particolare per il teatro. Il suo testo teatrale Doll is mine, primo di una trilogia sul Giappone contemporaneo, ha ricevuto un contributo per la creazione da parte del Ministero della Cultura Francese ed è stato messo in scena a Parigi (2017). Ha altresì realizzato una serie di documentari sulle grandi figure del cinema italiano per Sky Cinema.

MACÉ Nathalie

Professeur de littérature théâtrale à l’Université d’Avignon, elle a publié un ouvrage sur le théâtre de Paul Claudel (Honoré Champion, 2005) et des études sur le théâtre français du xixe siècle (drame romantique) et du XXe siècle (notamment Paul Claudel, Jean Giraudoux, Jean Anouilh, Eugène Ionesco et autres auteurs du Nouveau Théâtre).

MACÉ Nathalie

Professore di letteratura teatrale presso l’Università di Avignone, ha pubblicato una monografia sul teatro di Paul Claudel (edizioni Honoré Champion, 2005) e studi sul teatro francese dell’Ottocento (dramma romantico) e del Novecento (in particolare Paul Claudel, Jean Giraudoux, Jean Anouilh, Eugène Ionesco e altri autori del Nuovo Teatro).

NARDI Florinda

Maître de conférences de Littérature italienne et Littérature italienne pour le spectacle, elle enseigne à l’Université de Rome Tor Vergata. Ses recherches concernent les théories et les phénoménologies du comique dans les traités, la littérature et le théâtre, notamment aux XVIe et XVIIe siècles, mais également au XXe siècle. Elle s’intéresse aux modalités d’intéraction des différents codes artistiques (littérature, théâtre, cinéma). Elle est vice-directrice de la revue Pirandelliana (dir. Rino Caputo). Parmi ses nombreuses études publiées, il y a Percorsi e strategie del comico. Comicità e umorismo sulla scena pirandelliana (2006) ; Carlo Goldoni e la « professione di scrittor di commedie » (2008), L’ « emozione feconda ». Pirandello e la creazione artistica (2008).

NARDI Florinda

Professore associato di Letteratura italiana e Letteratura italiana per lo spettacolo presso l’Università di Roma Tor Vergata, si occupa principalmente di teorie e fenomenologie del comico nella trattatistica, nella letteratura e nel teatro del Cinque-Seicento e del Novecento. Le sue ricerche riguardano, inoltre, le modalità di interazione tra codici artistici (letteratura, teatro e cinema). È vice direttrice della rivista Pirandelliana (dir. Rino Caputo). Fra i numerosi studi pubblicati, ricordiamo : Percorsi e strategie del comico. Comicità e umorismo sulla scena pirandelliana (2006) ; Carlo Goldoni e la « professione di scrittor di commedie » (2008), L’« emozione feconda ». Pirandello e la creazione artistica (2008).

PUPPA Paolo

Professeur émérite d’Études Théâtrales (Université de Venise), il a enseigné dans de nombreuses universités européennes et américaines. Historien du théâtre, il est l’auteur de nombreux ouvrages scientifiques, tout en étant également dramaturge et romancier. Parmi ses ouvrages, publiés, traduits et représentés, on trouve Parole di Giuda (prix de la critique 2006), Famiglie di notte, Venire, a Venezia, Cronache venete, Lettere impossibili, Le commedie del professore. Parmi ses essais sur le théâtre du XXe siècle, rappelons au moins Fantasmi contro giganti. Scena e immaginario in Pirandello (1978), Dalle parti di Pirandello (1987) ; Teatro e Spettacolo nel secondo Novecento (1990), La parola alta. Sul teatro di L. Pirandello e G. D’Annunzio (1993), La Serenissima in scena. Da Goldoni a Paolini (2014).

PUPPA Paolo

Professore emerito di Studi teatrali (Università di Venezia), ha insegnato in numerose università europee e americane. È autore di numerosi studi come storico del teatro, ma è altresì romanziere e drammaturgo. Fra le sue opere, pubblicate, tradotte e rappresentate : Parole di Giuda (premio critici 2006), Famiglie di notte, Venire, a Venezia, Cronache venete, Lettere impossibili, Le commedie del professore. Fra i suoi studi sul teatro novecentesco : Fantasmi contro giganti. Scena e immaginario in Pirandello (1978), Dalle parti di Pirandello (1987) ; Teatro e Spettacolo nel secondo Novecento (1990), La parola alta. Sul teatro di L. Pirandello e G. D’Annunzio (1993), La Serenissima in scena. Da Goldoni a Paolini (2014).

RANZINI Paola

Professeur d’Études théâtrales à l’Université d’Avignon, ses recherches portent sur le théâtre européen du XVIIIe siècle à nos jours. Les derniers programmes pluriannuels de recherche qu’elle a dirigés sont « La citation au théâtre », Parole rubate (2017) et « Il teatro e i sensi », Itinera (2017). Parmi ses dernières publications, on trouve Théâtre italien contemporain : des auteurs pour le nouveau millénaire (L’Amandier, 2014), Littératures de la Corne de l’Afrique : regards croisés (Karthala, 2016) où elle propose une étude des formes narratives du théâtre « migrant » postcolonial, Théâtres de masse et théâtres populaires. Les expériences italiennes face aux suggestions esthétiques européennes (Orizons, 2018), Carlo Goldoni (Unicopli, 2019).

RANZINI Paola

Professore di Studi teatrali presso l’Università di Avignone, le sue ricerche riguardano il teatro europeo dal Settecento ai nostri giorni. Impegnata in programmi pluriannuali di ricerca che hanno dato luogo a pubblicazioni da lei dirette, fra cui : « La citazione a teatro », Parole rubate (2017) e « Il teatro e i sensi », Itinera (2017). Fra le ultime pubblicazioni apparse in volume, possiamo citare Théâtre italien contemporain : des auteurs pour le nouveau millénaire (L’Amandier, 2014), Littératures de la Corne de l’Afrique : regards croisés (Karthala, 2016) in cui propone uno studio delle forme narrative del teatro « migrante » postcoloniale, Théâtres de masse et théâtres populaires. Les expériences italiennes face aux suggestions esthétiques européennes (Orizons, 2018), Carlo Goldoni (Unicopli, 2019).

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search