Version classiqueVersion mobile

Heranças

 | 
Armindo dos Santos

Anexos

Texte intégral

Vista dos Chãos.

Vista dos Chãos.

Habitat concentrado: a rua principal dos Chãos ao longo da qual se desenvolveu a aldeia.

Habitat concentrado: a rua principal dos Chãos ao longo da qual se desenvolveu a aldeia.

Vista geral da aldeia dos Chãos.

Vista geral da aldeia dos Chãos.

Vista geral do território agrícola dos Chãos.

Vista geral do território agrícola dos Chãos.

A estação ferroviária do Alcaide.

A estação ferroviária do Alcaide.

Desenvolvimentos arquitecturais recentes a partir da antiga casa situada à esquerda.

Desenvolvimentos arquitecturais recentes a partir da antiga casa situada à esquerda.

A quinta do Monte Espanhol: pátio central, «curral»; à esquerda escada em pedra e patamar em madeira com alpendre, sob o patamar a «loja»; ao fundo uma escada e patamar assente em pedra.

A quinta do Monte Espanhol: pátio central, «curral»; à esquerda escada em pedra e patamar em madeira com alpendre, sob o patamar a «loja»; ao fundo uma escada e patamar assente em pedra.

O Monte Espanhol: entrada com escada interna; varanda em madeira voltada para um caminho público.

O Monte Espanhol: entrada com escada interna; varanda em madeira voltada para um caminho público.

Habitat disperso: à esquerda «palheiro» Junto à casa; ao fundo um caminho público.

Habitat disperso: à esquerda «palheiro» Junto à casa; ao fundo um caminho público.

Habitat disperso: novas construções após partilhas de terras.

Habitat disperso: novas construções após partilhas de terras.

Habitat disperso: casa quadrada recente de telhado de quatro águas e cumeeira nula; diante da fachada vinha em forma de «latada».

Habitat disperso: casa quadrada recente de telhado de quatro águas e cumeeira nula; diante da fachada vinha em forma de «latada».

«Palheiro» transformado em espaço habitado após partilhas; diante da fachada pode ver-se vinha em forma de «latada»; em primeiro plano vinha nova, «bacelos», delimitando a propriedade.

«Palheiro» transformado em espaço habitado após partilhas; diante da fachada pode ver-se vinha em forma de «latada»; em primeiro plano vinha nova, «bacelos», delimitando a propriedade.

O Monte Espanhol: interior.

O Monte Espanhol: interior.

O Monte Espanhol: interior.

O Monte Espanhol: interior.

A preparação da malha do trigo.

A preparação da malha do trigo.

A malha mecânica do trigo.

A malha mecânica do trigo.

Três campos distintos sem separações perceptíveis, pertencentes respectivamente a dois irmãos e um sobrinho.

Três campos distintos sem separações perceptíveis, pertencentes respectivamente a dois irmãos e um sobrinho.

Operação de partilha de um campo entre tios e sobrinhos.

Operação de partilha de um campo entre tios e sobrinhos.

O mesmo campo; junto do talude uma cana serve de limite provisório.

O mesmo campo; junto do talude uma cana serve de limite provisório.

O mesmo campo; mensurações no sentido do maior comprimento, com a ajuda de uma corda esticada.

O mesmo campo; mensurações no sentido do maior comprimento, com a ajuda de uma corda esticada.

Campo ligeiramente em forma de socalcos, permitindo o alargamento da zona irrigada e plantado de jovens árvores de fruto. Em último plano pode ver-se o que resta de terra de «alqueive».

Campo ligeiramente em forma de socalcos, permitindo o alargamento da zona irrigada e plantado de jovens árvores de fruto. Em último plano pode ver-se o que resta de terra de «alqueive».

Casa recente com horta a montante de um campo. Pode ver-se que este se encontra separado do campo vizinho, pertencente a um primo morador noutro local, por vinha nova, «bacelos».

Casa recente com horta a montante de um campo. Pode ver-se que este se encontra separado do campo vizinho, pertencente a um primo morador noutro local, por vinha nova, «bacelos».

Sacha do milho em terra de «lameiro». Note-se a macieira carregada de frutos sustentada por varas, «empas».

Sacha do milho em terra de «lameiro». Note-se a macieira carregada de frutos sustentada por varas, «empas».

Os meus hospedeiros levam-me a visitar a sua horta, de que se mostram orgulhosos.

Os meus hospedeiros levam-me a visitar a sua horta, de que se mostram orgulhosos.

Um «leirão» de couves.

Um «leirão» de couves.

«Leirões» de nabos.

«Leirões» de nabos.

Carro de bois com fueiros para amparar as cargas.

Carro de bois com fueiros para amparar as cargas.

A cozedura da «vianda»: alimentos do porco.

A cozedura da «vianda»: alimentos do porco.

O curral do porco.

O curral do porco.

O «burro»: aparelho de elevar água.

O «burro»: aparelho de elevar água.

«O motor»: bomba de extracção de água.

«O motor»: bomba de extracção de água.

Uma eira e medida para cereais (meio alqueire).

Uma eira e medida para cereais (meio alqueire).

Uma «presa»: represa.

Uma «presa»: represa.

Rega dos feijões.

Rega dos feijões.

Ceifa do milho com foice.

Ceifa do milho com foice.

Vista do lagar de azeite.

Vista do lagar de azeite.

Seiras para prensar a azeitona.

Seiras para prensar a azeitona.

Interior do lagar: em primeiro plano a prensa; ao fundo o triturador da azeitona.

Interior do lagar: em primeiro plano a prensa; ao fundo o triturador da azeitona.

Interior do lagar: outros pormenores.

Interior do lagar: outros pormenores.

Maria, esposo e filha na sua casa de Corgas no fim dos anos 50.

Maria, esposo e filha na sua casa de Corgas no fim dos anos 50.

Maria e esposo em 1980 (aquando da minha chegada para uma segunda estada na aldeia) na sua nova casa junto à estação do Alcaide.

Maria e esposo em 1980 (aquando da minha chegada para uma segunda estada na aldeia) na sua nova casa junto à estação do Alcaide.

Casamento na aldeia: os pais adoptivos conduzem a filha à igreja.

Casamento na aldeia: os pais adoptivos conduzem a filha à igreja.

A escola primária.

A escola primária.

Tó Manel, filho de Cândida.

Tó Manel, filho de Cândida.

Graciete, filha de Etelvina e esposa de Tó Manel (primos direitos).

Graciete, filha de Etelvina e esposa de Tó Manel (primos direitos).

Maria visita a sua filha Lúcia na aldeia.

Maria visita a sua filha Lúcia na aldeia.

Table des illustrations

Titre Vista dos Chãos.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 72k
Titre Habitat concentrado: a rua principal dos Chãos ao longo da qual se desenvolveu a aldeia.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 80k
Titre Vista geral da aldeia dos Chãos.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 60k
Titre Vista geral do território agrícola dos Chãos.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 80k
Titre A estação ferroviária do Alcaide.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 144k
Titre Desenvolvimentos arquitecturais recentes a partir da antiga casa situada à esquerda.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 52k
Titre A quinta do Monte Espanhol: pátio central, «curral»; à esquerda escada em pedra e patamar em madeira com alpendre, sob o patamar a «loja»; ao fundo uma escada e patamar assente em pedra.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 92k
Titre O Monte Espanhol: entrada com escada interna; varanda em madeira voltada para um caminho público.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Titre Habitat disperso: à esquerda «palheiro» Junto à casa; ao fundo um caminho público.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 60k
Titre Habitat disperso: novas construções após partilhas de terras.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 64k
Titre Habitat disperso: casa quadrada recente de telhado de quatro águas e cumeeira nula; diante da fachada vinha em forma de «latada».
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 116k
Titre «Palheiro» transformado em espaço habitado após partilhas; diante da fachada pode ver-se vinha em forma de «latada»; em primeiro plano vinha nova, «bacelos», delimitando a propriedade.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 104k
Titre O Monte Espanhol: interior.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 68k
Titre O Monte Espanhol: interior.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Titre A preparação da malha do trigo.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Titre A malha mecânica do trigo.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Titre Cesto e cesta.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 108k
Titre Três campos distintos sem separações perceptíveis, pertencentes respectivamente a dois irmãos e um sobrinho.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 132k
Titre Operação de partilha de um campo entre tios e sobrinhos.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Titre O mesmo campo; junto do talude uma cana serve de limite provisório.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 88k
Titre O mesmo campo; mensurações no sentido do maior comprimento, com a ajuda de uma corda esticada.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 104k
Titre Campo ligeiramente em forma de socalcos, permitindo o alargamento da zona irrigada e plantado de jovens árvores de fruto. Em último plano pode ver-se o que resta de terra de «alqueive».
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 116k
Titre Casa recente com horta a montante de um campo. Pode ver-se que este se encontra separado do campo vizinho, pertencente a um primo morador noutro local, por vinha nova, «bacelos».
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 120k
Titre Sacha do milho em terra de «lameiro». Note-se a macieira carregada de frutos sustentada por varas, «empas».
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 148k
Titre Os meus hospedeiros levam-me a visitar a sua horta, de que se mostram orgulhosos.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-25.jpg
Fichier image/jpeg, 184k
Titre Um «leirão» de couves.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 108k
Titre «Leirões» de nabos.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-27.jpg
Fichier image/jpeg, 88k
Titre Carro de bois com fueiros para amparar as cargas.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-28.jpg
Fichier image/jpeg, 144k
Titre A cozedura da «vianda»: alimentos do porco.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-29.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Titre O curral do porco.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-30.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Titre O «burro»: aparelho de elevar água.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-31.jpg
Fichier image/jpeg, 180k
Titre A nora.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-32.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Titre «O motor»: bomba de extracção de água.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-33.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Titre Uma eira e medida para cereais (meio alqueire).
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-34.jpg
Fichier image/jpeg, 60k
Titre Uma «presa»: represa.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-35.jpg
Fichier image/jpeg, 108k
Titre Rega dos feijões.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-36.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Titre Ceifa do milho com foice.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-37.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Titre Vista do lagar de azeite.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-38.jpg
Fichier image/jpeg, 92k
Titre Seiras para prensar a azeitona.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-39.jpg
Fichier image/jpeg, 56k
Titre Interior do lagar: em primeiro plano a prensa; ao fundo o triturador da azeitona.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-40.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Titre Interior do lagar: outros pormenores.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-41.jpg
Fichier image/jpeg, 72k
Titre Maria, esposo e filha na sua casa de Corgas no fim dos anos 50.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-42.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Titre Maria e esposo em 1980 (aquando da minha chegada para uma segunda estada na aldeia) na sua nova casa junto à estação do Alcaide.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-43.jpg
Fichier image/jpeg, 80k
Titre Casamento na aldeia: os pais adoptivos conduzem a filha à igreja.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-44.jpg
Fichier image/jpeg, 88k
Titre A escola primária.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-45.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Titre Tó Manel, filho de Cândida.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-46.jpg
Fichier image/jpeg, 112k
Titre Graciete, filha de Etelvina e esposa de Tó Manel (primos direitos).
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-47.jpg
Fichier image/jpeg, 60k
Titre Maria visita a sua filha Lúcia na aldeia.
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/4603/img-48.jpg
Fichier image/jpeg, 71k

© Etnográfica Press, 1992

Licence OpenEdition Books

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Volume papier

placedeslibraires.fr
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search