III Mais umas palavras
p. 449-451
Texte intégral
1A figura que adorna o frontispício, simbólica do assunto tratado no livro, reproduz um desenho oferecido ao autor pelo grande estatuário Teixeira Lopes, que o fez nos Açores (Vale das Furnas) em 1924, e deixou representadas nele feições físicas da sua própria pessoa (quase auto-retrato).
2A letra artística inicial do preâmbulo, p. 263, reproduz a de um dos capítulos da ed. de 1624 dos Contos e Historias de Proveito e Exemplo, de G. Fernandes Trancoso, obra que pode considerar-se a primeira portuguesa em que se aproveitam literariamente, embora com intuito moral, elementos etnográficos. A editio princeps data do séc. XVI. Cfr. Ensaios Ethnographicos, iv, índice, s.v. «Trancoso». O autor do presente livro escolheu aquela edição, por possuir um exemplar dela na sua livraria.
3A vinheta do remate do preâmbulo, p. 266, reproduz a de outra obra antiga de carácter etnográfico: Passatempo Honesto de Enigmas e Adivinhações de F. Lopes, ed. de 1733, pág. 179. A editio princeps é de 1603. Cf. os citados Ensaios Ethnographicos, IV, índice, s.v. «Lopes».
4Figs. 5, 16, 25, 33, 71, 72, 79, 83, 103 a 105, 113 e 120: reproduzem gravuras, litografias, fotografias pertencentes ao autor deste livro.
5Figs. 8, 11, 12, 55, 56, 57, 64: reproduzem desenhos feitos dos próprios objectos pelo Sr. Francisco Valença, desenhador do Museu Etnológico Português.
6Figs. 10 e 61: reproduzem desenhos do Sr. Emanuel Ribeiro, professor da Escola Industrial de Faria Guimarães, – um deles feito do próprio objecto, o outro nas circunstâncias indicadas a p. 293, nota.
7Figs. 13 e 14: reproduzem desenhos executados na secção de gravura da nossa Imprensa Nacional, segundo esboços feitos por dois curiosos.
8Figs. 17, 21, 22, 26, 27, 31, 32, 34, 35, 37 a 40, 44, 46 a 48, 51, 53, 54, 69, 75, 76, 80, 81, 84, 85, 91 a 96, 98, 112, 115 a 118 e 129: reproduzem gravuras, fotografias, etc. pertencentes à colecção do Sr. António Vitorino Ribeiro.
9Fig. 18: reproduz uma fotografia tirada pelo Sr. Santos de Almeida, fotógrafo lisbonense, que a ofereceu ao autor deste livro.
10Fig. 19: reproduz uma fotografia tirada por um amigo do Sr. Abel Cardoso, director e professor da Escola Industrial «Francisco de Holanda», o qual a ofereceu ao autor deste livro.
11Figs. 20, 73, 77, 78, 82, 86, 99, 101, 102 e 127: reproduzem gravuras e litografias pertencentes ao Museu Etnológico.
12Fig. 23: reproduz uma litografia pertencente ao Sr. Major Ferreira Lima.
13Figs. 28, 29, 36, 49, 50, 52 e 108: Reproduzem fotografias pertencentes à Ex.ma Senhora D. Rita Gorjão.
14Fig. 30: reproduz uma fotografia pertencente ao Sr. Serra e Moura.
15Figs. 41, 42, 106, 107, 109 e 110: reproduzem fotografias pertencentes ao Sr. General Valdês.
16Fig. 45: reproduz uma fotografia enviada ao autor deste livro pelo Sr. Ernesto Donato, director interino da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra.
17Figs. 58 e 60: reproduzem fotografias tiradas pelo Dr. Pedro Vitorino, conservador do Museu Municipal do Porto.
18Fig. 59: reproduz um desenho feito do próprio objecto pelo Dr. A. Sousa, e enviado ao autor deste livro pelo Dr. Pedro Vitorino.
19Figs. 62, 63 e 131: reproduzem desenhos feitos dos próprios objectos pelo Sr. Álvaro Viana Lemos, professor da Escola Normal Primária de Coimbra.
20Fig. 87: reproduz um medalhão pertencente a uma pessoa da família do autor deste livro.
21Fig. 119: reproduz uma fotografia pertencente ao Dr. Xavier da Costa.
22Figs. 121 a 123: reproduzem desenhos de um bilhete-postal (edição da Casa de M. Oliveira, Esposende).
23Fig. 124: vid. p. 334, e nota 4.
24Fig. 125: vid. p. 334.
25A proveniência das restantes figuras indica-se nos respectivos lugares.
26A todas as pessoas que me ajudaram na presente obra, ou relativamente às ilustrações, como acabo de dizer, ou aos materiais que coordenei, e igualmente à Imprensa Nacional de Lisboa, onde, quando aí imprimo qualquer obra, encontro sempre o melhor acolhimento, ao mesmo tempo que todos põem o maior esmero na execução artística, – dou aqui público testemunho da minha gratidão sincera.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Proprietários, lavradores e jornaleiras
Desigualdade social numa aldeia transmontana, 1870-1978
Brian Juan O'Neill Luís Neto (trad.)
2022
O trágico e o contraste
O Fado no bairro de Alfama
António Firmino da Costa et Maria das Dores Guerreiro
1984
O sangue e a rua
Elementos para uma antropologia da violência em Portugal (1926-1946)
João Fatela
1989
Lugares de aqui
Actas do seminário «Terrenos portugueses»
Joaquim Pais de Brito et Brian Juan O'Neill (dir.)
1991
Homens que partem, mulheres que esperam
Consequências da emigração numa freguesia minhota
Caroline B. Brettell Ana Mafalda Tello (trad.)
1991
O Estado Novo e os seus vadios
Contribuições para o estudo das identidades marginais e a sua repressão
Susana Pereira Bastos
1997
Famílias no campo
Passado e presente em duas freguesias do Baixo Minho
Karin Wall Magda Bigotte de Figueiredo (trad.)
1998
Conflitos e água de rega
Ensaio sobre a organização social no Vale de Melgaço
Fabienne Wateau Ana Maria Novais (trad.)
2000