XV O casamento1
p. 143-145
Texte intégral
1O Poveiro casa-se novo, entre os 18 e 22 anos, daí o começar bem cedo a namoriscar as belas raparigas da classe, lindas feiticeiras de olhos negros, sonhadores, acostumados a contemplar a imensa vastidão onde navega o amor dos seus amores!
2De ordinário, o coração prende-se-lhe quando percorre as ruas do bairro, viola à cinta, cantarolando velhas canções de beira-mar, em bando com outros seus companheiros que, como ele, precisam de repartir as ternuras do seu afecto com um coração... desconhecido.
3Preso, adeus estúrdias!
4Todas as noites que o mar e o mau tempo lhe proíbem a sua faina marítima, ei-lo junto da sua namorada a conversar. Ela de dentro da casa, deixando ver pelo postigo o seu lindo palminho de rosto sedutor... e ele, junto à ombreira, de fora, embebido no doce olhar da sua amada, vai-lhe contando o último desafio de remo que teve o seu barco na arribada do dia anterior, o cruzamento das suas redes no profundo... o seu amor!
5E este idílio continua assim sempre até que os pais julgam que é tempo de acabar, consentindo o casamento.
6Obtido este, a união só se efectua depois de cumpridos os usos e costumes da classe2.
7O pai do rapaz-noivo, após o consentimento, dá-lhe um quarto do que ele, noivo, ganhar, para com o seu produto os noivos, a pouco e pouco, irem fazendo as redes que lhe são indispensáveis para viverem independentes e amealharem algumas moedas para instalação do novo lar.
8Se é sardinheiro terá, pelo menos, que fazer quatro aparelhos que lhe levem o melhor de quatro libras, visto que lhe são necessárias para cada ceifa duas redes (um quinhão). Se porém é lanchão e, portanto, se emprega na caça da pescada, isso fica-lhe mais caro, porque precisa de fazer seis cartéis que lhe bota para umas 50 coroas!
9O que é certo é que, de uma forma ou da outra, o Poveiro não se pode casar sem que primeiro consiga adquirir o pecúlio bastante para conseguir comprar as redes exigidas para o trabalho.
10É por isso que os noivos, do consentimento em diante, se coadjuvam mutuamente na aquisição dos novos bens.
11Assim, enquanto ele no mar se esforça para que o seu quarto lhe dê o maior rendimento, ele, em terra, vai alisando o linho, fiando-o, torcendo-o, para assim mais facilmente se cumprir o preceito da classe.
12Não admira, pois, que os serões poveiros sejam verdadeiros idílios, visto que as redes se fazem entremeadas de sorrisos de namorados e de cantares ao desafio, porque o Poveiro canta sempre, trabalhando.
13Depois, durante esta temporada de noivado, a todas as festas predilectas da gente do mar não vai um sem o outro. O par há-de mostrar-se sempre unido. A estada numa romagem3 de um sem a noiva, equivale para os da classe a um amuo, a uma ruptura de relações. É o escândalo de um casamento desfeito.
14Conseguido o pecúlio para as redes, é lançado o primeiro pregão ou banho na Matriz, dos três que a Igreja impõe, para a união dos noivos.
15É neste espaço de tempo de três domingos (pois só nos domingos e dias santificados é que o pároco anuncia os pregões) que se cumpre o uso mais original e típico da classe.
16O Poveiro, na primeira ceifa que vai ao mar após o pregão, leva um lenço da namorada, que iça, em forma de bandeira, numa vara, à proa, quando o barco, já de volta da pesca, entra na barra da enseada, anunciando desta forma à tribo que ali, a bordo, há um noivo, um coração que se vai unir!
17– Quem casa no barco do Dibó ? – é a pregunta que todos fazem ao divisar ao largo aquele sinal convencional tremulando ao vento, símbolo do amor!
18Depois, se a noiva é filha de um arrais, os tripulantes organizam a Enviada, que vem a ser o destacarem quatro a cinco homens da companha que, num barco mais pequeno, vão ao profundo, no mar alto, a 300 braças de altura, passar uma noite e um dia na pesca à linha aos peixes de mais fino sabor para os ofertarem à noiva para a sua boda.
19Também é vulgaríssimo os companheiros do noivo organizarem as Enviadas para lhe oferecerem uma ceia ou caldeirada em despedida da sua vida de solteiro; e, neste caso, termina com uma festa, com cantares ao desafio, que se prolonga até à madrugada.
20Segue-se, ao fim, a cerimónia religiosa. Os noivos vão e vêm da igreja separados.
21Ela, entre as duas madrinhas, a dela e do noivo, abre o cortejo, vindo, depois, indistintamente, e atirando confeitos aos conhecidos e amigos, os convidados e o noivo, distinguindo-se este por não trazer o guarda-sol ou bengala que todos os outros, para evitar confusões, levam sempre naquele acto.
22Os padrinhos oferecem, ainda no espírito previdente da classe, redes e aprestos marítimos para mais próspero se tornar o novo casal.
23Eis o casamento do Poveiro : – belo pelo que encerra de interessante e pitoresco nos seus usos e ainda digno de registo pelo ensinamento que traduz o seu espírito de previdência.
Notes de bas de page
1 Publicado na Aguia n.° 18 (2.a série), Julho de 1913. Aos valores das redes devem dar-se a estimativa de valores-ouro.
2 Era obrigatório ao rapaz-noivo, quando tivesse de fazer uma arribada a qualquer praia espanhola, trazer à sua noiva um listrão – cordão grosso, em cores, com borlas na ponta, que servia de faixa para arregaçar as saias. Mal o barco abicava, o rapaz saltava fora, e ali mesmo, na praia, e na presença de todos, fazia a oferta.
3 Nos domingos em que não tinha que ir a romarias fora da terra, a sua romagem fazia-se ao Campo Santo, orando sobre as campas dos seus mortos.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Proprietários, lavradores e jornaleiras
Desigualdade social numa aldeia transmontana, 1870-1978
Brian Juan O'Neill Luís Neto (trad.)
2022
O trágico e o contraste
O Fado no bairro de Alfama
António Firmino da Costa et Maria das Dores Guerreiro
1984
O sangue e a rua
Elementos para uma antropologia da violência em Portugal (1926-1946)
João Fatela
1989
Lugares de aqui
Actas do seminário «Terrenos portugueses»
Joaquim Pais de Brito et Brian Juan O'Neill (dir.)
1991
Homens que partem, mulheres que esperam
Consequências da emigração numa freguesia minhota
Caroline B. Brettell Ana Mafalda Tello (trad.)
1991
O Estado Novo e os seus vadios
Contribuições para o estudo das identidades marginais e a sua repressão
Susana Pereira Bastos
1997
Famílias no campo
Passado e presente em duas freguesias do Baixo Minho
Karin Wall Magda Bigotte de Figueiredo (trad.)
1998
Conflitos e água de rega
Ensaio sobre a organização social no Vale de Melgaço
Fabienne Wateau Ana Maria Novais (trad.)
2000