Version classiqueVersion mobile

Conflitos e água de rega

 | 
Fabienne Wateau

Bibliografia1

Texte intégral

Fontes manuscritas

Arquivos da Torre do Tombo, Mosteiro de Fiães, Melgaço, 20 vol, 8 maços. 1863, Resguardo duma certidão da Sentença cível d’apelação passada a favor dos autores apelados moradores/singulares das freguesias de Rouças e Chaviães, contra alguns assim moradores da freguesia de Fiães, todos desta Comarca de Melgaço, acerca das águas do Ranhadouro e suas pertenças.

Arquivos Consultados nos serviços de Hydraulica do Porto – sobre o conflito entre Parada do Monte e Alvaredo relativo à cimentação do rego
Carta de 04/11/1963, Cubalhão, reclamação por causa da restituição do uso da água de lima no Inverno.
Carta de 6/01/1964, Alvaredo, resposta negativa da Associação dos proprietários da Levada de Alvaredo aos Serviços de Hidráulica, relativa ao requerimento dos habitantes de Cubalhão.

Arquivos Consultados nos serviços de Hydraulica do Porto – sobre «o caso das águas de Chaviães»
«Não está certo»,
Notícias de Melgaço, 25/01/1970.
«Entregue ao poder judicial o caso dos fontenários de Chaviães»,
Diário do Norte, 14/02/1970.
«Com pedido de publicação»,
A Voz de Melgaço, 15/02/1970.
«Decisão que se impunha»,
Notícias de Melgaço, 25/04/1970.
«O caso das Aguas de Chaviães»,
A Voz de Melgaço, 15/05/1970.
«Ainda sobre as águas de Chaviães»,
Notícias de Melgaço, 27/05/1970.
«Solucionado finalmente o célebre “caso das Aguas de Chaviães” em Melgaço»,
Diário do Norte, 31/05/1970.
«O caso das Águas de Chaviães»,
A Voz de Melgaço, 01/06/1970.
«Cumpriu-se ou não»;
A Voz de Melgaço, 01/06/1970.
«Ainda “O caso das Águas de Chaviães”»,
A Voz de Melgaço, 15/06/1970.
«Ligeira autópsia ao artigo “Ainda sobre as águas de Chaviães”»,
A Voz de Melgaço, 01/07/1970.
«Velha questão de águas que renasce em Chaviães»,
Jorna! das Notícias, 04/05/1976.

Arquivos Consultados nos serviços de Hydraulica do Porto – sobre o conflito entre Chaviães e Paços relativo às nascentes de Cótaro e Assinada
Carta de 20/03/1959, de Alberto José Luís, presidente de Junta de Paços.
Relatório de inquérito de 09/04/1959, de Domingos Ferreira de Rocha, o chefe do 16.° Lanço.
Carta de 28/08/1964, de José Marinho, o fiscal das obras de regadios.
Carta de 08/06/1970, de Jaime Augusto dos Santos Borges, o chefe de secção.

Arquivos do Jornal das Noticias, do Diário Do Norte e do Público
«Depois do tiroteio há quem fale em revolta»,
Jornal das Notícias, 05/01/1986.
«Acordo põe fim ao caso Lomba-Agualva»,
Jornal das Notícias, 15/04/1987.
«Partilha de águas separa Assembleia de Junta»,
Jornal de Notícias, 17/04/1987.
«Pai e filha mortos à bala quando testemunhavam uma disputa de águas»,
Diário do Norte, 07/1992.
«Idoso matou a tiro e morreu à paulada»,
Público, 30/09/99.

Arquivo Paroquial
1911-46–Livro dos nascimentos, dos casamentos e obsequios (freguesia de Remoães).
1911-37–Livro dos baptisados da freguesia de Remoães (livro 1).
1938-60–Livro dos baptisados da freguesia de Remoães (livro 2).

Arquivo Distrital de Braga
1750-56-Livro dos nascimentos (Remoães).
Obras publicadas

Agriculture et Milieu Rural Portugais, 1991 - Guide-annuaire des partenaires institutionnels et associatifs, Paris, Ministère de PAgriculture.

Araujo, Veloso de, 1928 – O Minho Rural e a agricultura moderna, Braga, Livraria Cruz Ed.

Aubriot, Olivia, 1995 – « La clepsydre: de 1’astrologie à Thydraulique. Exemples d’emprunt d’un système de distribution de l’eau au Népal », Annales de la Fondation Fyssen, n.10, 4. °.

Aubriot, Olivia, 1997 – Eau : miroir des tensions. Ethno-histoire d’un système d’irrigation dans les moyennes montagnes du Népal central, thèse de doctorat nouveau régime, non publié, Aix-Marseille I, 3 vol.

Augustins, Georges, 1981 – « Maisons et société dans les Barronies au XIXè siècle », I. Chiva; J. Goy, Les Baronnies des Pyrénées. Maisons, mode de vie, société, Tome I, Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.

Augustins, Georges, 1989 – Comment se perpétuer ? Devenir des lignées et destins des patrimoines dans les paysanneries européennes, Publication de la Société d’Ethnologie, Nanterre.

Augustins, Georges, 1990 – « Parenté et stratégies familiales dans l'Antiquité Romaine », Actes de la table ronde des 2-4 octobre 1986, Maison des Sciences de 1’Homme, Paris, Collection de l’Ecole Française de Rome 129, Rome, Palais Farnèse.

Augustins, Georges, 1991 – « Aperçu comparatif », Recherches en Anthropologie au Portugal n.3, Maison des Sciences de 1’Homme, Paris, pp. 48-50.
Balfet, Hélène, 1975 – « Technologie », in R. Cresswell, Eléments d’ethnologie, vol 2, Paris, Armand Colin, pp. 44-79.

Baptista, Fernando; Moreira, Manuel; Rodrigo, Isabel; Novais, Ana, 1989 – «A agricultura familiar do distrito de Braga», Estudos em Homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira, Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, pp. 17-37.

Baudrillard, Jean, 1980 – « L’échange symbolique et la mort ». in R. Verdier (textes réunis par) La vengeance, Paris, Ed Cujas.

Bedoucha, Geneviève, 1976 – « Système hydraulique et société dans une oásis tunisienne », Etudes Rurales n.62.

Bedoucha, Geneviève, 1987 – L'eau, l’amie du puissant. Une communauté oasienne du Sud tunisien, Paris, Ed des Archives Contemporaines.

Benedict, Ruth, 1950 – Échantillons de civilisations, Saint-Amand, Gallimard 5.a édition.

Berque, Jacques, 1955 – Structures sociales du Haut-Atlas, Paris, Puf.

Berque, Jacques, 1978 – « Hydraulique et historicité », in J. Berque, De l'Euphrate à l’Atlas. 1. Espace et moments, Paris, Sindbad.

Bethemont, Jacques, 1990 – « L’eau : un élément conflictuel », Le Grand Livre de l’Eau, Paris, La Manufacture et la Cité des Sciences et de l'lndustrie, pp. 293-296.

Billacois, François, 1986 – Le duel dans la société française des XVIè-XVIIè siècles: essai de psychosociologie historique, Paris, Ed de 1’École des Hautes Etudes en Sciences Sociales.

Billacois, François, 1991 - « Flambée baroque et braises classiques », in Revue Autrement, Série Morales n.3, L’honneur. Image de soi ou don de soi: un idéal equivoque, Paris, pp. 69-80.

Boudon, Raymond, 1979 – La logique du social. Introduction à l'analyse sociologique, Paris, Hachette.

Boudon, Raymond, 1984 – La place du désordre. Critiques des théories du changement social, Paris, PUF.

Boudon, Raymond, 1989 (1977) – Effets pervers et ordre social. Paris, Quadrige, PUF.

Bourdieu, Pierre, 1972 – «Le sens de 1’honneur», Esquisse d’une théorie générale de la pratique, Genève, Librairie Droz, pp. 15-43.

Braga, Alberto Viera, 1946 – «Curiosidades de Guimarães. O valor social das Irmandes», Guimarães, Revista de Guimarães, LVI, pp. 60-84.

Bragança, Manuel, 1947 – « Como se divide uma água », Douro Litoral segunda série, VII, Porto, pp. 11-12.

Brandão, Fátima, 1982 – « Práticas de heranças no concelho de Vieira do Minho », Les campagnes portugaises de 1870 à 1930 : Image et réalité, Actes du colloque, Aix en Provence, Fondation C. Gulbenkian, pp. 143-172.

Brandão, Fátima, 1988 – Land, Inhéritance and Family in Northwestern Portugal : the case of Mosteiro in the nineteenth century, thèse de Ph.D., School of Modern Languages and European History, University of East Anglia, U.K. 1991 – « Propriété, loi et coutume: la diversité des campagnes portugaises », Recherches en Anthropologie au Portugal, n.3, Paris, Maison des Sciences de l'Homme, pp. 7-17.

European History, University of East Anglia, U.K. 1994 – Terra, Herança e Família no noroeste de Portugal. O Caso de Mosteiro no século XIX, Biblioteca das Ciências do Homem, Edições Afrontamento, Porto

Brandão, Fátima; Rowland, Robert, s.d, – «História da propriedade e comunidade rural: questões de método», [Oeiras], Instituto Gulbenkian de Ciências, pp. 173-207.

Brettell, Caroline B, 1991a – Homens que partem, Mulheres que esperam. Consequências da emigração numa freguesia minhota, Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto.

Brettell, Caroline B, 1991b – « Les paysans du Minho et la propriété: dévolution des biens et relations familiales », Recherches en Anthropologie au Portugal n.3, Paris, Maison des Sciences de 1'Homme, pp. 18-27.

Brito, Joaquim Pais de, 1990 – « As rodas de Rio de Onor: um princípio estructural e estructurante », Análise Social, vol XXV (108-109), pp. 511-543.

Brito, Joaquim Pais de, 1996 – Retrato de Aldeia com Espelho. Ensaio sobre Rio de Onor. Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto.

Brito, Raquel Soeiro de, 1953 – « Uma aldeia da montanha do Minho: o Soajo. Estudo de geografia humana », Revista da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa XVIII Lisboa, p. 88-132.

Bromberger, Christian, 1979 – « Technologie et analyse sémantique des objets: pour une sémio-technologie » L’Homme, XIX (1), pp. 105-140.

Brum do Canto, José 1968 – A Cruz de Ferro, Lisboa, Edição videográfica de videotromica, Lisboa, Legal video.

Cadastro Vitícola da Região dos Vinhos Verdes, 1985-Concelho de Melgaço, Viseu, Instituto de Gestão e Estruturação Fundiária.

Cabral, João de Pina, 1984 – « A morte na antropologia social; três livros recentes », Análise social, vol xx, n.o 81-82, pp. 349-356.

Cabral, João de Pina, 1984a – « As mulheres, a maternidade e a posse da terra no Alto Minho », Análise Social, vol XX (80), pp. 97-112.

Cabral, João de Pina, 1984b – « Comentários críticos sobre a família no Alto Minho Rural », Análise Social, vol XX (81-82), pp. 263-284.

Cabral, João de Pina, 1987 – « Paved roads and enchanted mooresses : The perception of the past among the peasant population of the Alto Minho », Man (N.S.) 22, pp. 715-735.

Cabral, João de Pina, 1989 – « The Mediterranean as a category of regional comparison: a criticai view », Current Anthropology, volume 30, number 3, pp. 399-406.

Cabral, João de Pina, 1991 – « Identités familiales dans la succession des générations au sein de la bourgeoisie de Porto», Recherches en Anthropologie au Portugal, n.3, Paris, Maison des Sciences de 1’Homme, pp. 39-47.

Cabral, João de Pina, 1992 – « Anthropologie et identité nationale au Portugal », Gradhiva, tome II, pp. 31-45.

Callier-Boisvert, Colette, 1966 – « Soajo, une communauté féminine rurale de 1’Alto-Minho », Bulletin des Etudes Portugaises n.o  27, pp. 237-84.

Callier-Boisvert, Colette, 1968 – « Remarques sur le système de parenté et sur la famille au Portugal », L’Homme, tome VIII, n.o  2, pp. 87-103.

Callier-Boisvert, Colette, 1994a – « Une micro-société agropastorale dans ses limites : le communal et le privé », Ethnologie du Portugal : unité et diversité, Actes du colloque du 12-13 mars 1992, Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, pp. 151-166.

Callier-Boisvert, Colette, 1994b – « Traces et Mémoires de l’eau, le nettoyage d'un réseau collectif d’irrigation à Soajo, Portugal », Ethnologie Française, XXIV, 4, pp. 739-49.

Callier-Boisvert, Colette, 1996 – « L’entraide en milieu agro-pastoral (Soajo dans le Haut-Minho) hier et aujourd’hui », Catálogo da exposição, O Voo do Arado, Museu Nacional de Etnologia, Lisboa, pp. 301-309

Campbell, J. K, 1964 – Honour, family and Patronage. A study of Institutions and Moral values in a Greek Mountain Community, Clarendon Press, Oxford.

Caplow, Théodore, 1971 – Deux contre un, les coalitions dans les tríades, Paris, A. Colin.

Cardoso, Fonseca, 1906 – « Castro Laboreiro (ensaio antropológico) », Portugalia, Tomo II, Impresa Portuguesa, Porto, pp. 179-186.

Carosso, Marinella, 1991 – « La généalogie muette, un cheminement de recherche Sarde », Annales E.S.C, juillet-aout 1991, n.o 4, pp. 761-769.

Castro, Eduardo Viveiros de; CUNHA, M. da Carneiro 1985 – « Vingança e temporalidade », Journal de la Société des Américanistes, Tome LXXI, Paris, pp. 191-208.

Caufriez, Anne, 1997 – Le Chant da Pain. Trás-os-Montes, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Paris.

Caufriez, Anne, 1997 – Romances du Trás-os-Montes, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Paris.

Centeno, Rui, 1983 – «A dominação romana», Dicionário de História de Portugal de Saraiva, José Hermano, Lisboa, Publicações Alfa.

Chardon, Edith, 1993 – Les conflits d'usage sur un territoire. L’exemple de Saint-Viâtre (Sologne), thèse de doctorat en sociologie rurale, non publiée, Nanterre Paris X.

Chauchadis, Claude, 1984 – Honneur, morale et société dans l'Espagne de Philippe II, Paris, Ed du CNRS.

Clarimont, Sylvie, 1996 – « Conflits pour 1’eau dans le bassin de 1’Ebre », Espace Rural n.o 36, Montpellier, pp. 63-114.

Clarimont, Sylvie, 1999 – Les conflits pour l’eau en Europe méditerranéenne : le cas du bassin de l’Ebre (Espagne), thèse de doctorat en géographie, non publiée, Montpellier.

Clastres, Pierre, 1980 – « Archéologie de la violence : la guerre dans les sociétés primitives » Recherches d'Anthropologie Politique, Paris, Seuil, pp. 171-207.

Claverie, Elizabeth; Lamaison, Pierre, 1982 – l'impossible mariage. Violence et parente en Gévaudan, 17, 18 et 19ème siècles, Paris, Hachette.

Conac, Françoise, 1978 – Irrigation et développement agricole. L’exemple des pays méditerranéens et danubiens, Paris, Ed. Sedes C.D.U réunis.

Corazzi, David editor, 1882-Agricultura, Lisboa, Bibliotheca do Povo e das Escolas, n.o 13.

Correia, Edmundo Lopes, 1949 – Melgaço, Estância Termal, Porto, Edição da Vidago, Melgaço & Pedras Salgadas.

Coser, Lewis, 1982 – Les fonctions du conflit social, Paris, P.U.F.

COSTA, Hamilton, 1987 – « La représentation du corps dans la littérature populaire portugaise: le discours proverbial », in Actes du Colloque Littérature orale traditionnelle populaire du 20-22 nov 1986, Fondation C. Gulbenkian, Paris, pp. 561-576.

Cresswell, Robert; Godelier, Maurice (eds), 1976 – Outils d’enquête et d'analyse anthropologiques, Paris, Maspéro.

De Bono, Edward, 1988 – Conflits, Vers la médiation constructive, Paris, InterEditions.

Derruau, Max, 1961 – Précis de géographie humaine, Paris, Colin.

Dias, Jorge; Galhano, Fernando, 1986 (1953) – Aparelhos de elevara água de rega, Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto.

Dias, Jorge, 1983 (1984) – Vilarinho da Furna, uma aldeia comunitária, Lisboa, Impresa Nacional, Casa da Moeda.

Dias, Jorge, 1984 (1953) – Rio de Onor, comunitarismo agro-pastoril, 3.° edição, Lisboa, Editorial Presença.

Dlgard, Jean-Pierre, 1979 – « La technologie en anthropologie : fin de parcours ou nouveau souffle ?  », L’Homme, XIX (1), pp. 73-104

Domingues, Maria de Jesus; Malheiro da Silva, Armando, 1989 – Heráldica Melgacence. Associativa, de domínio e eclesiástica, Caderno n.o 5 da Câmara Municipal de Melgaço.

Drain, Michel, 1994 – L'économie du Portugal, Collection Que sais-je? n.o 2860, Paris, Presse Universitaire de France.

Drain, Michel, 1996 – «Les conflits pour l’eau autour du Guadiana», Espace Rural n.o  36 Montpellier, pp. 115-129.

Drain, Michel (coord.) 1996 – « Les conflites pour l'eau en Europe Méditerranéenne », Espace Rural n.o 36, Montpellier.

Drain, Michel 1998 – « Régulation de l'eau en milieu méditerranéen. Risques et tensions », Territoires en mutation n.o 3, Montpellier.

Espirito Santo, Moisés, 1984 – A Religião popular portuguesa, Lisboa, A Regra do Jogo Edições.

Esteves, Augusto Cesar, s.d. – Melgaço, Sentinela do Alto-Minho, Melgaço, Tipografia «Melgacense».

Esteves, Augusto Cesar, 1989 – O meu livro das gerações melgacenses, 2. vol., Edição da nora do autor, Melgaço, Barbosa & Xavier, Lda, Braga.

Estudo Base de Ordenamento Agrario e Socio-economico Do Alto Minho, 1987-Programa integrado de desenvolvimento regional do Alto Minho, Direcção regional de agricultura de Entre Douro e Minho.

Etudes Rurales, 1984 – « L’eau », n.o 93-94

Etudes Rurales, 1989 – «Hydraulique», n.o 114-115

Evans-Pritchard, Edward E., 1968 – Les Nuers, Paris, Gallimard.

Fatela, joão, 1985 – «O Sangue e a Rua. Elementos para uma antropologia da violência em Portugal», Prelo 7, pp. 67-98.

Fatela, joão, 1989a – O sangue e a Rua, elementos para uma antropologia da violência em Portugal (1926-1946), Lisboa, Publicações Dom Quixote.

Fatela, joão, 1989b – « Pour une anthropologie de la violence au Portugal. Eléments de bibliographie », Recherches en Anthropologie au Portugal, n.o 1, pp. 43-52.

Fernandes, Florestan, 1970 – A função social da guerra na sociedade Tupinambá, Biblioteca Pioneira de Ciências Sociais, Ed. da Universidade de S. Paulo, São Paulo.

Fernea, R. E, 1970 – Shaykh and Effendi: Changing Patterns of Authority among the El Shabana of Southern Iraq, Cambridge, Massachussets, Havard University Press.

Figueira, Joaquim Fernandes, 1938 – «Os marcadores das águas de rega em São Nicolau de Basto», Trabalhos de Antropologia e Etnologia, VIII n.o 3-4, Porto, pp. 394-396.

Finley, Moses I., 1983 – Le monde d’Ulysse, Paris, Ed. La Découverte, Petite Collection Maspero.

Finley, Moses I., 1984 – Les anciens grecs. Une introduction à leur vie et à leur pensée, Paris, Ed La Découverte.

Fox, Robin, 1967 – Anthropologie de la parenté. Une analyse de la consanguinité et de l'alliance, Les Essais CLXVII, Gallimard.

Fox, Robin, 1973 – « Myths and fighting », Encounter with anthropology, Penguin Books, pp. 123-139.

Freund, Julien, 1983 – La sociologie du conflit, Paris, P.U.F.

Gautheron, Marie, 1991 – « Préface », in Revue Autrement n.o 3, 1991, L'honneur, image de soí ou don de soí : un idéal équivoque, Série Morales, Paris, pp. 10-17.

Gazzanica, Jean-Louis; Ourliac, Paul, 1979 – Le droit de l’eau, Paris, Librairies Techniques.

Geertz, Clifford, 1972 – «The Wet and the Dry: Traditionnal irrigation in Bali and Morocco», Human Ecology, 1, 1: pp. 23-39, traduction française 1983.

Geraldes, Alice Duarte, 1978 – « Castro Laboreiro: a mulher na vida e na lenda », Separata da Mínia, 2.a série, Ano I, n.o 2, Braga.

Geraldes, Alice Duarte, 1982 – Castro Laboreiro e Soajo, Habitação, vestuário e trabalho da mulher, Serviço Nacional de Parques, Reservas e Património Paisagístico, caderno n.o 4, 2.a edição, Lisboa.

Geraldes, Alice Duarte, 1987 – Gente do Minifúndio : Produção e reprodução social em mudança na freguesia da Correlhã, thèse de 3.o cycle, Braga, Universidade do Minho.

Geraldes, Alice Duarte, 1991 – « Pratiques d’héritage dans une freguesia du Minho : un compromis entre loi et coutume », Recherches en Anthropologie au Portugal n.o 3, Maison des Sciences de 1’Homme, Paris, pp. 28-38.

Geraldes, Alice Duarte, 1996 – Brandas e Inverneiras. Particularidades do sistema agro-pastoril crastejo, Caderno Juríz, Xurés 2, Instituto da Conservação da Natureza, Parque Nacional da Peneda-Gerês, Braga.

Gllles, Bertrand, 1978 – Histoire des Techniques, Gallimard, La Pléiade.

Girard, Alain, 1981 – Le choix du conjoint. Une enquête psycho-sociologique en France, 3.a édition, Travaux et documents n.o 70, INED, Paris, PUF.

Glick, T. F, 1970 – Irrigation and Society in Medieval Valência, Cambridge, The Belknap Press of Havard University.

Gluckman, Max, 1955 – Custom and conflict in África, Oxford, Blackwell.

Gonçalves, Albertino, 1996 – Imagens e Clivagens. Os residentes face aos emigrantes, Biblioteca das Ciências do Homem, Edições Afrontamento, Porto.

Gorges, Jean-Gérard, 1994 – «La place de 1’eau dans les villas luso-romaines: de l’hydraulique domestique à 1’hydraulique rurale», Les campagnes de Lusitanie romaine. Occupation du sol et habitat, (J-G Gorges e M. Salinas de Frias, éds), Madrid (C.C.V. 47), pp. 253-272.

Granger, Amavel, 1898 – Irrigações, Lisboa, Bibliotheca do Povo e das Escolas, n.o 208.

Gray, Robert, 1963 – The Sonjo of Tanganyka: a Anthropological Study of an Irrigation based Society, Londres, Oxford University Press.

Haudricourt, André-Georges, 1964 – « Nature et culture dans la civilisation de 1’igname : 1’origine des clones et des clans », L’Homme, IV, 1, pp. 93-104

Haudricourt, André-Georges, 1968 – « La technologie culturelle: essai de méthodologie », in J. Poirier (ed) Ethnologie générale, Gallimard, La Pléiade, pp. 731-822

Haudricourt, André-Georges, 1987 – La technologie, Science humaine. Recherches d’histoire et d’ethnologie des techniques, Paris, Ed. de la Maison des Sciences de 1’Homme.

Honegger-Riviere, Anne, 1990 – L'eau en Camargue. Contribution de la géographie culturelle à la définition de paramètres pour une gestion optimale de l'espace de l’eau, coll. Espace rural, Montpellier, Publication du Laboratoire de Géographie rurale de 1’Université Paul-Valéry et de 1’U.R.A 906 du C.N.R.S « Dynamique de 1’espace rural ».

Ifrah, Georges, 1994 (1981) – Histoire Universelle des Chiffres, 2 tomes, Paris, R. Laffont.

Jamous, Raymond, 1981-Honneur et Baraka. Les structures sociales traditionnelles dans le Rif, Paris, Ed de la Maison des Sciences de 1’Homme.

Kadaré, Ismaï1, 1982 – Avril brisé, Paris, Fayard, Le Livre de Poche.

Kayser, Bernard (sous la direction de), 1986 – Les sociétés rurales de la Méditerranée, Aix-en-Provence, Edisud, Mondes Méditerranéens.

Lamas, Maria, 1948-As Mulheres do meu país, Lisboa, Serviços Geográficos.

Le Cour Grandmaison, Colette, 1984 – « L'eau du Vendredi. Droits et hiérarchie sociale en Sharqiya (Sultant d’Oman)  », Études Rurales, n.o 93-94, Paris, pp. 7-42.

Le GOFF, Jacques, 1984 (1977) – La civilisation de l’Occident Médieval, Paris, Arthaud.

Le Guirriec, Patrick, 1988 – Paysans, Parents, Partisans dans les Monts d’Arrée, Ed. Beltan, Brasparts.

Leach, Edmund, 1959 – «Hydraulic Society in Ceylon», Past and Present, 15, pp. 2-26.

1968 – Pul Elya. A village in Ceylan. A study of Land Tenure and Kinship, Cambridge University Press.

Leal, Padre Pinho, cf. p. 295.

Leal, Padre Pinho, 1874 – «Castro Laboreiro», Portugal Antigo e Moderno, vol I, Lisboa, Typographia Editora de Mattos Moreira & Companhia, pp. 205-207.

Lenclud, Gérard, 1987 – « La tradition n’est plus ce qu’elle était...  », Terrain n.o 9, Paris, Mission du Patrimoine Ethnologique, p. 110-123.

Leroi-gourhan, André, 1943, 1945 – Evolution et Techniques : I. L'homme et la matière ; II. Milieu et technique, Paris, Albin Michel.

Leroi-gourhan, André, 1964 – Le geste et la parole ; I. Technique et langage ; II. La mémoire et les rythmes, Paris, Albin Michel.

Leroi-gourhan, André, 1965 – « L’ethnologie », Revue de Penseignement supérieur, 3.

Lévi-strauss, Claude, 1975(1968) – «The concept of primitiveness», in R. Lee; I. Devore (eds), Man The Hunter, Chicago, Aldim Publishing.
1985 – « Introduction à 1’oeuvre de Marcel Mauss », in M. Mauss, Sociologie et Anthropologie, Quadrige, PUF, 9.a édition, pp. IX-LII.

Lima, Alexandra Cerveira Pinto Sousa, 1996 – Castro Laboreiro. Povoamento e Organisação de um território Serrano, Caderno Juríz, Xurés 2, ed. Instituto da Conservação da Natureza, Parque Nacional da Peneda-Gerês e Câmara Municipal de Melgaço.

Lima, José da Silva, 1986 – « Dieu, je n’ai rien contre lui ». Socialites et ecclesialite dans le destin du Alto-Minho, Thèse de 3.o cycle, Université de Lille III, Atelier national de reproduction des thèses.

Lima, José da Silva, 1990 – Alto Minho, Changements sociaux et culturels dans le domaine religieux, Viana de Castelo, Edição da Câmara Municipal de Viana de Castelo.

Lima, José da Silva, 1994 – « Fêtes dans le Minho: réalité et culture », Ethnologie du Portugal : unité et diversité, Actes du colloque du 12-13 mars 1992, Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, pp. 37-48.

Llson Tolosana, Carmelo, 1979-Antropologia cultural de Galicia, Akal Madrid Universitária.
Lourenço, Silva; Alves, Vitor M., 1968 – «Tempos de trabalho agrícola numa região do Noreste», Fundação Calouste Gulbenkian, Centro de Estudos de Economia Agrária, Lisboa.

Malheiro, Armando da Silva, 1983 – O Mosteiro de S. Salvador em Demanda com os Senhores da Quinta de Pontiselas (Século XVII). Subsídios para a Genealogia dos “Mogueimas y Fajardo”, Caderno n.o 1 da Câmara Municipal de Melgaço.

Malheiro, Armando da Silva, 1987 – A fortaleza de Melgaço: Pedras e Património, Caderno n.o 3 da Câmara Municipal de Melgaço.

Malinowski, Bronislaw, 1963 (1922) – Les Argonautes du Pacifique Occidental, Paris, Gallimard.

Marques, A. H de Oliveira, 1978 – Histoire du Portugal des origines à nos jours, Ed Horvath, Saint-Etienne.

Marques, A. H de Oliveira, 1985 – História de Portugal, 3 vol, 12.a edição, Lisboa, Palas Editores.

Marques, José, 1990 – O Mosteiro de Fiães, Braga, Barbosa & Xavier.

Mauss, Marcel, 1947 – «Technologie», Manuel d’ethnographie, Paris, Petite Bibliothèque Payot, pp. 22-68

Mauss, Marcel, 1969 (1941) – « Les techniques et la technologie », Œuvres, vol 3, Paris, Ed. de Minuit, pp. 250-256.

Mauss, Marcel, 1985 (1950) – « Essai sur les variations saisonnières des sociétés eskimos. Etude de morphologie sociale », Sociologie et Anthropologie, Paris, Quadrige, P.U.F, (9.  o ed.).

Medeiros, Fernando, 1985 – « Groupes domestiques et habitat rural dans le nord du Portugal. La contribution de 1'Ecole de Le Play (1908-1934)  », Les campagnes portugaises de 1870 à 1930 : Image et réalité, Actes du colloque, Aix-en-Provence, 2-4 décembre 1982, Paris, Fondation C. Gulbenkian, pp. 215-241.

Mendras, Henri ; Forse, Michel, 1983 – Le changement social, Paris, A. Colin.

Mendras, Henri, 1976 – Sociétés paysannes. Paris, A. Colin, Coll U.

Mendras, Henri, 1984 – La fin des paysans. Vingt ans après, Paris, Actes sud.

Menget, Patrick, 1985 – « Guerre, sociétés et vision du monde dans les basses terres de 1'Amérique du Sud », Journal de la Société des Américanistes, Tome LXXI, Paris, pp. 129-142.

Millon, R, 1962 – «Variations in Social Responses to the Practice of Irrigation Agriculture», in R. B Woodbury (ed), Civilizations in Desert Lands, Salt Lake City, University of Utah Press.

Mitchell, William. P, 1976 – «Irrigation and community in the Central Peruvian Highlands», American Anthropologist, 78, pp. 25-44.

Monod-Becquelin, Aurore, 1981 – « Quelques remarques sur la tradition orale amérindienne », Cahiers de littérature orale n.o 6, pp. 172-209.

Neves, L. Quintas, 1965 – «A partilha das águas de rega no direito consuetudinário e nas tradições rurais do norte de Portugal», Actas do Congresso Internacional de Ethnografia, III, pp. 361-371.

O’neill, Brian; Brito, Joaquim Pais de, 1991 – «Prefácio», in Lugares de Aqui, Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto, pp. 11-26

O’Neill, Brian, 1984 – Proprietários, Lavradores e Jornaleiros. Desigualdade Social numa Aldeia Transmontana 1870-1978, Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto.

Oliveira, A Lopes de, 1968 – «Castro Laboreiro. O Drama da terra», Separata de Comunidade Portuguesa, n.o 10, Lisboa.

Oliveira, Ernesto Veiga de; Galhano, Fernando; Pereira, Benjamim, 1983 - Alfaia Agrícola Portuguesa, 2.a edição, Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica.

Ourliac, Paul; Malafosse, Jean de, 1961 – Histoire du droit privé. Les biens. Coll. Thémis, Paris, P.U.F.

Peristiany, John Ged, 1966 – Honor and shame, the values of mediterranean society, Chicago, Londres, University of Chicago.

Peristiany, John Ged, 1986 – « Les conceptions de l'honneur dans les villages de la montagne chypriote », in Les sociétés rurales de la Méditerranée, Aix-en-Provence, Edisud, Mondes Méditerranéens, pp. 252-263.

Pinho José Cândido de, 1985 – As águas no Código Civil. Comentário, Doutrina e Jurisprudência, Livraria Almedina, Coimbra.

Pinto, Manuel, 1983 – «Da água de rega à água ritual. Apontamentos sobre o caso da freguesia de Sobrado-Valongo», Studium Generale n.o 5, Estudos Contemporâneos “Comunidades rurais”, Porto, pp. 117-149.

Pinto, Maria Luisa Carneiro, 1947 – «As madrias», Douro Litoral, segunda série, VII, Porto, pp. 9-11.

Pintor, Bernardo PM. A., 1975 – Melgaço Medieval, Melgaço, Tipografia «Melgacence».

Pltt-rivers, Julian, 1983 – Anthropologie de Phonneur. La mésaventure de Sichem, Paris, Ed. Le Sycomore. (1977).

Pltt-rivers, Julian, 1986 – « Conceptions de Phonneur et classes sociales en Andalousie », Les sociétés rurales de la Méditerranée, Aix-en-Provence, Edisud, Mondes Méditerranéens, pp. 222-251.

Pltt-rivers, Julian, 1991 – « La maladie de l'honneur », Revue Autrement n.o 3, 1991, L’honneur, image de soi ou don de soi : un idéal equivoque, Série Morales, Paris, pp. 20-36.

Pltta, Francisco, 1987 – Lendas e Tradições do Alto Minho, Viana do Castelo, Casa dos Rapazes.

Polanah, Luís, 1978 – «Do uso e significado das Alcunhas na freguesia de Castro Laboreiro», Separata da Mínia, 2.a série. Ano I, n.o 1, Braga, pp. 74-104.

Polanah, Luís, 1979 – «Castro Laboreiro de Relance», Separata da Mínia, 2.a série, Ano II, n.o 3, Braga, pp. 198-222.

Prista, Pedro, 1989 – «Aguas tiradas e águas de rojo. Autonomia e cooperação nas hortas do Alto Barrocal algarvio», Estudos em homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira, Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, pp. 629-650.

Ramos, Francisco, 1990 – Alcunhas Alentejanas, Monsaraz, Associação de defesa dos Interesses de Monsaraz.

Ramos, Mário, 1948 – «Divisão de águas no concelho de Oliveira de Azeméis», Arquivo do Distrito de Aveiro, XIV, pp. 93-98.

Ribeiro, Orlando, 1939 – «Ensaios e notas: Brandas e Inverneiras em Castro Laboreiro», Revista da Faculdade de Letras de Lisboa, Tomo VI, n.o 1 et 2, Lisboa, Impresa Nacional, pp. 297-302.

Ribeiro, Orlando, 1987a – Portugal. O Mediterrâneo e o Atlântico, Esboços de relações geográficas, (5.a ed.) Lisboa, Livraria Sá da Costa Editora.

Ribeiro, Orlando, 1987b – A formação de Portugal, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, Ministério da Educação.

Rocha, J. Marques, 1993 – Melgaço de ontem e de hoje, Braga, Serviços de Artes Gráficas, Lda.

Rodrigues, Padre Aníbal, 1985 – Pontes romanas e românicas de Castro Laboreiro, Caderno n.o 2 da Câmara Municipal de Melgaço.

ROSA, Maria de Lurdes, 1988 – «Imagem física, saude mental e representação familiar: a exclusão dos deficientes à sucessão de Morgadio (Instituições, Legislação, Literatura Jurídica)», Arqueologia do Estado, pp. 1059-1097.

ROSA, Maria de Lurdes, 1995 – O Morgadio em Portugal, sécs XIV-XV, Lisboa, Editorial Estampa.

Ruf, Thierry; Sabatier, Jean-Luc, 1992 – «La gestion sociale de 1’eau», Orstom, Chroniques du Sud n.o 8.

Salesse Emmanuel, 1993 – Irrigation par l’eau souterraine en Cévennes. Mines et sources de la commune de Mandagout (Gard), Montpellier, mémoire d’ingénieur en agronomie tropicale, non publié.

Sampaio, Alberto, 1888 – «A propriedade e cultura do Minho», Revista de Guimarães, vol. V, pp. 49-70.

Sampaio, Alberto, 1923 – Estudos Históricos e Económicos, As Vilas do Norte de Portugal, volume I, Documenta Histórica, Vega, l.a edição, Lisboa.

Santos, Armindo dos, 1992 – Heranças. Estrutura Agrária e Sistema de Parentesco numa Aldeia da Beira Baixa, Colecção Portugal de Perto, Publicações Dom Quixote, Lisboa.

Santos, Armindo dos, 1994 – « Les systèmes de parenté bilinéaire en Europe : un exemple portugais », Ethnologie du Portugal : unité et diversité, Actes du colloque, Paris, 12-13 mars 1992, Paris, Centre C. Gulbenkian.

Schneider, Jane, 1986 – « L’honneur, la honte, 1’accès aux ressources et la transformation des sociétés méditerranéennes », Les sociétés rurales de la Méditerranée, Aix-en-Provence, Edisud, Mondes Méditerranéens, pp. 201-221.

Segalen, Martine, 1981 – Sociologie de la famille, Paris, A. Colin.

Serrão, Joel, 1992 – «Morgado», Dicionário de História de Portugal, Livraria Figueirinhas, Porto, 4 pp. 345-348

Simmel, Georg, 1992 – Le conflit, Saulxures, Circé.

Simões, Júnior Manuel Rodrigues, 1959 – «Aguas de rega em Arouca», Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos II, Porto, pp. 1-3.

Simon Fernandez, Xavier, 1998 – «EI salto de Sela (Rio Mino): punto final a uma historia conflictiva. Los aprovechamientos hidroeléctricos en Galicia», Actas del Congreso Ibérico sobre Gestión v Planificación de Aguas, CD ROM», Zaragoza, 14-18 sept. 1998.

Sivignon, Michel, 1996 – « La question de 1’eau en Grèce », Espace Rural n.o 36, Montpellier, pp. 199-233.

Stone, Lawrence; Stone, Jeanne, 1984 – An Open Elite? England 1540-1880, Oxford, Clarendon Press.

Tavares, José, 1957 – «Costumes regionais. Divisão de águas de rega na freguesia do Pinheiro da Bemposta (Oliveira de Azeméis)», Arquivo do Distrito de Aveiro, XXIII, pp. 211-219.

Teniere-Buchot, Pierre-Frédéric, 1990 – « Le conflit des usages et les acteurs de 1’eau en France », Le Grand Livre de l’Eau, Paris, La Manufacture et la Cité des Sciences et de 1’Industrie.

Thevenet, Laurence, 1993 – Les veines de la terre. Représentations symboliques de l’eau souterraine en Sologne, Mémoire de maítrise, Paris X-Nanterre.

Torga, Miguel, 1986 – L’universel, c’est le local moins les murs,-Tras-os-Montes –, William Blake and Co, Barnabooth ed., version française.

Van Den Dries, Adri; Portela, José, s.d. – Institutional support for the development of farmer-managed irrigation in Tras-os-Montes: a strategic perspective, rapport d’ingénieurie non publié, Vila Real.

Vasconcelos, J. Leite de, 1927 – «Excursão a Castro Laboreiro», De terra em terra, 2.° vol, Lisboa, Impresa Nacional, pp. 20-33.

Vasconcelos, J. Leite de, 1967 – Etnografia Portuguesa 1933-1967, 5 vol, Lisboa, Imprensa Nacional.

Vasconcelos, J. Leite de, 1986 – Tradições Populares de Portugal, 2.a edição, Lisboa, Impresa Nacional, Casa da Moeda.

Verdier, Raymond, 1980 – «Le système vindicatoire, esquisse d’une théorie», in R. Verdier (textes réunis par) La vengeance, Paris, Ed Cujas.

Vernier, Bernard, 1980 – «La circulation des biens de la main d’oeuvre et des prénoms à Karpathos: du bon usage des parents et de la parenté», Actes de la recherche en Sciences sociales, n.o 31, pp. 63-92.

Villanova, Roselyne de; Leite, Caroline; Raposo, Isabel, 1994 – Maisons de rêve. Portugal, enquête sur les migrants bâtisseurs, Paris, Edition Créaphis.

Villanova, Thomaz António, 1792 – «Memória ao programa sobre o qual a origem da jurisprudência dos morgados em Portugal», Memórias de Literatura portuguesa da Academia Real das Ciencias de Lisboa, tomo III, pp. 374-470.

Wateau, Fabienne, 1989 – « Gens de 1’eau, bateaux fluviaux et irrigation : Recherche bibliographique sur 1’utilisation et la gestion de 1’eau douce au Portugal », Recherches en Anthropologie au Portugal, n.o 1, Paris, Maison des Sciences de l'Homme, pp. 38-43.

Wateau, Fabienne, 1994 – « Relations familiales et villageoises en période d’irrigation: Essai d’analyse des conduites de sociabilité dans une vallée minhote », Ethnologie du Portugal unité et diversité, Actes du colloque du 12-13 mars 1992, Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, pp. 213-23.

Wateau, Fabienne, 1996a – « Arme ou enjeu : l'eau dans les villages du Haut Minho (Portugal)  », Espace Rural n.o 36, Montpellier, pp. 131-147.

Wateau, Fabienne, 1996b – « D’une production d’autoconsommation à une production rentable : le cas de la vigne dans 1’Alto Minho », Catálogo da exposição O Voo do Arado, Museu Nacional de Etnologia, Lisbonne, pp. 289-299.

Wateau, Fabienne, 1996c – Antagonismos et irrigation. Organisation sociale d’une communauté paysanne du nord-ouest du Portugal, thèse de nouveau doctorat, Paris X-Nanterre, 577 p.

Wateau, Fabienne, 1998a – « Rareté ou abondance de 1’eau dans le nord du Portugal », Territoires en mutation n.o 3 « Régulation de l’eau en milieu méditerranéen. Risques et tensions », Michel Drain (sous la direction de), Actes du colloque Fondation des Treilles, 4-9 octobre 1995, Montpellier, pp. 177-187.

Wateau, Fabienne, 1998b – « Quand 1’eau sert de prétexte à la revendication des identités : quatre exemples de conflits dans la vallée du Rio Minho (Portugal)  », Actas del Congreso Ibérico sobre Gestión y Planificación de Aguas, CD ROM », Zaragoza, 14-18 sept. 1998.

Wateau, Fabienne, 1999 – « Barrages, Identités et Frontières. Des barrages sur rivières frontalières (Sela et Alqueva)  »,VIII Congreso de Antropologia de Santiago de Compostela, Actes du Congrès, Santiago de Compostela, 20-24 sept 1999, pp. 229-244.

Wllkinson, J. C, 1977 – Water and Tribal Settlement in South-East Arabia. A Study of the Aflaj of Oman, Oxford, Clarendon Press, Oxford University Press.

Wlttfogel, Karl, 1964 – Le despotisme Oriental, Paris, Ed. de Minuit.

Zonabend, Françoise, 1987 – « Recenser la parenté (Côte d’Or)  », De la voute céleste au terroir, du jardin aufoyer, Paris, Ed. de 1’EHESS.

Obras de referência

Azevedo, Domingos de, 1980 – Grande Dicionário Português/Francês, Amadora, Livraria Bertrand, SARL.

Bonte, Pierre & Izard, Michel, 1991 – Dictionnaire de l'Ethnologie et de 1'Anthropologie, Puf. Paris. Editora, Eds.

Bonte, Pierre & Izard, Michel, 1988 – Dicionário de Português-Francês, Porto Editora.

Gaffiot, Felix, 1934 – Dictionnaire illustré Latin-Français Paris, Librairie Hachette. Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, s.d, 40 vol.

Holanda, Aurélio Buarque de, s.d. – Novo Dicionário Aurélio. Novo Dicionário da Lingua Portuguesa. Machado, José Pedro,

Holanda, Aurélio Buarque de, 1952-1959 – Dicionário Etimológico da Lingua Portuguesa 2 vol, 1.a edição.

Morais, Antonio de Silva, 1948-1959 – Dicionário de Morais. Grande Dicionário da Língua Portuguesa 12 vol, 10.a edição.

Neves, Orlando, 1991 – Dicionário de frases feitas, Lello e Irmão-Editores, Porto.

Roche, Marcel, 1986 – Dictionnaire français d'hydrologie de surface, Parts.

Saraiva, José Hermano de, 1983 – Dicionário de História de Portugal, Lisboa, Publicações Alfa. Serrão, Joel,

Saraiva, José Hermano de, 1992 – Dicionário de História de Portugal, Livraria Figueirinhas, Porto. Vlterbo, Joaquim,

Saraiva, José Hermano de, 1865 (1798) – Elucidário das Palavras, Termos e Frases que em Portugal antigamente se usaram e que hoje regularmente se ignoram.

Notes

1 A bibliografia menciona todas as obras que foram necessárias à realização da tese, da qual saiu o presente livro. Alguns títulos foram acrescentados, a fim de reactualizar os dados.

© Etnográfica Press, 2000

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search