Version classiqueVersion mobile

Conflitos e água de rega

 | 
Fabienne Wateau

Bibliografia1

Texte intégral

Fontes manuscritas

Arquivos da Torre do Tombo, Mosteiro de Fiães, Melgaço, 20 vol, 8 maços. 1863, Resguardo duma certidão da Sentença cível d’apelação passada a favor dos autores apelados moradores/singulares das freguesias de Rouças e Chaviães, contra alguns assim moradores da freguesia de Fiães, todos desta Comarca de Melgaço, acerca das águas do Ranhadouro e suas pertenças.

Arquivos Consultados nos serviços de Hydraulica do Porto – sobre o conflito entre Parada do Monte e Alvaredo relativo à cimentação do rego
Carta de 04/11/1963, Cubalhão, reclamação por causa da restituição do uso da água de lima no Inverno.
Carta de 6/01/1964, Alvaredo, resposta negativa da Associação dos proprietários da Levada de Alvaredo aos Serviços de Hidráulica, relativa ao requerimento dos habitantes de Cubalhão.

Arquivos Consultados nos serviços de Hydraulica do Porto – sobre «o caso das águas de Chaviães»
«Não está certo»,
Notícias de Melgaço, 25/01/1970.
«Entregue ao poder judicial o caso dos fontenários de Chaviães»,
Diário do Norte, 14/02/1970.
«Com pedido de publicação»,
A Voz de Melgaço, 15/02/1970.
«Decisão que se impunha»,
Notícias de Melgaço, 25/04/1970.
«O caso das Aguas de Chaviães»,
A Voz de Melgaço, 15/05/1970.
«Ainda sobre as águas de Chaviães»,
Notícias de Melgaço, 27/05/1970.
«Solucionado finalmente o célebre “caso das Aguas de Chaviães” em Melgaço»,
Diário do Norte, 31/05/1970.
«O caso das Águas de Chaviães»,
A Voz de Melgaço, 01/06/1970.
«Cumpriu-se ou não»;
A Voz de Melgaço, 01/06/1970.
«Ainda “O caso das Águas de Chaviães”»,
A Voz de Melgaço, 15/06/1970.
«Ligeira autópsia ao artigo “Ainda sobre as águas de Chaviães”»,
A Voz de Melgaço, 01/07/1970.
«Velha questão de águas que renasce em Chaviães»,
Jorna! das Notícias, 04/05/1976.

Arquivos Consultados nos serviços de Hydraulica do Porto – sobre o conflito entre Chaviães e Paços relativo às nascentes de Cótaro e Assinada
Carta de 20/03/1959, de Alberto José Luís, presidente de Junta de Paços.
Relatório de inquérito de 09/04/1959, de Domingos Ferreira de Rocha, o chefe do 16.° Lanço.
Carta de 28/08/1964, de José Marinho, o fiscal das obras de regadios.
Carta de 08/06/1970, de Jaime Augusto dos Santos Borges, o chefe de secção.

Arquivos do Jornal das Noticias, do Diário Do Norte e do Público
«Depois do tiroteio há quem fale em revolta»,
Jornal das Notícias, 05/01/1986.
«Acordo põe fim ao caso Lomba-Agualva»,
Jornal das Notícias, 15/04/1987.
«Partilha de águas separa Assembleia de Junta»,
Jornal de Notícias, 17/04/1987.
«Pai e filha mortos à bala quando testemunhavam uma disputa de águas»,
Diário do Norte, 07/1992.
«Idoso matou a tiro e morreu à paulada»,
Público, 30/09/99.

Arquivo Paroquial
1911-46–Livro dos nascimentos, dos casamentos e obsequios (freguesia de Remoães).
1911-37–Livro dos baptisados da freguesia de Remoães (livro 1).
1938-60–Livro dos baptisados da freguesia de Remoães (livro 2).

Arquivo Distrital de Braga
1750-56-Livro dos nascimentos (Remoães).
Obras publicadas

Agriculture et Milieu Rural Portugais, 1991 - Guide-annuaire des partenaires institutionnels et associatifs, Paris, Ministère de PAgriculture.

Araujo, Veloso de, 1928 – O Minho Rural e a agricultura moderna, Braga, Livraria Cruz Ed.

Aubriot, Olivia, 1995 – « La clepsydre: de 1’astrologie à Thydraulique. Exemples d’emprunt d’un système de distribution de l’eau au Népal », Annales de la Fondation Fyssen, n.10, 4. °.

Aubriot, Olivia, 1997 – Eau : miroir des tensions. Ethno-histoire d’un système d’irrigation dans les moyennes montagnes du Népal central, thèse de doctorat nouveau régime, non publié, Aix-Marseille I, 3 vol.

Augustins, Georges, 1981 – « Maisons et société dans les Barronies au XIXè siècle », I. Chiva; J. Goy, Les Baronnies des Pyrénées. Maisons, mode de vie, société, Tome I, Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.

Augustins, Georges, 1989 – Comment se perpétuer ? Devenir des lignées et destins des patrimoines dans les paysanneries européennes, Publication de la Société d’Ethnologie, Nanterre.

Augustins, Georges, 1990 – « Parenté et stratégies familiales dans l'Antiquité Romaine », Actes de la table ronde des 2-4 octobre 1986, Maison des Sciences de 1’Homme, Paris, Collection de l’Ecole Française de Rome 129, Rome, Palais Farnèse.

Augustins, Georges, 1991 – « Aperçu comparatif », Recherches en Anthropologie au Portugal n.3, Maison des Sciences de 1’Homme, Paris, pp. 48-50.
Balfet, Hélène, 1975 – « Technologie », in R. Cresswell, Eléments d’ethnologie, vol 2, Paris, Armand Colin, pp. 44-79.

Baptista, Fernando; Moreira, Manuel; Rodrigo, Isabel; Novais, Ana, 1989 – «A agricultura familiar do distrito de Braga», Estudos em Homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira, Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, pp. 17-37.

Baudrillard, Jean, 1980 – « L’échange symbolique et la mort ». in R. Verdier (textes réunis par) La vengeance, Paris, Ed Cujas.

Bedoucha, Geneviève, 1976 – « Système hydraulique et société dans une oásis tunisienne », Etudes Rurales n.62.

Bedoucha, Geneviève, 1987 – L'eau, l’amie du puissant. Une communauté oasienne du Sud tunisien, Paris, Ed des Archives Contemporaines.

Benedict, Ruth, 1950 – Échantillons de civilisations, Saint-Amand, Gallimard 5.a édition.

Berque, Jacques, 1955 – Structures sociales du Haut-Atlas, Paris, Puf.

Berque, Jacques, 1978 – « Hydraulique et historicité », in J. Berque, De l'Euphrate à l’Atlas. 1. Espace et moments, Paris, Sindbad.

Bethemont, Jacques, 1990 – « L’eau : un élément conflictuel », Le Grand Livre de l’Eau, Paris, La Manufacture et la Cité des Sciences et de l'lndustrie, pp. 293-296.

Billacois, François, 1986 – Le duel dans la société française des XVIè-XVIIè siècles: essai de psychosociologie historique, Paris, Ed de 1’École des Hautes Etudes en Sciences Sociales.

Billacois, François, 1991 - « Flambée baroque et braises classiques », in Revue Autrement, Série Morales n.3, L’honneur. Image de soi ou don de soi: un idéal equivoque, Paris, pp. 69-80.

Boudon, Raymond, 1979 – La logique du social. Introduction à l'analyse sociologique, Paris, Hachette.

Boudon, Raymond, 1984 – La place du désordre. Critiques des théories du changement social, Paris, PUF.

Boudon, Raymond, 1989 (1977) – Effets pervers et ordre social. Paris, Quadrige, PUF.

Bourdieu, Pierre, 1972 – «Le sens de 1’honneur», Esquisse d’une théorie générale de la pratique, Genève, Librairie Droz, pp. 15-43.

Braga, Alberto Viera, 1946 – «Curiosidades de Guimarães. O valor social das Irmandes», Guimarães, Revista de Guimarães, LVI, pp. 60-84.

Bragança, Manuel, 1947 – « Como se divide uma água », Douro Litoral segunda série, VII, Porto, pp. 11-12.

Brandão, Fátima, 1982 – « Práticas de heranças no concelho de Vieira do Minho », Les campagnes portugaises de 1870 à 1930 : Image et réalité, Actes du colloque, Aix en Provence, Fondation C. Gulbenkian, pp. 143-172.

Brandão, Fátima, 1988 – Land, Inhéritance and Family in Northwestern Portugal : the case of Mosteiro in the nineteenth century, thèse de Ph.D., School of Modern Languages and European History, University of East Anglia, U.K. 1991 – « Propriété, loi et coutume: la diversité des campagnes portugaises », Recherches en Anthropologie au Portugal, n.3, Paris, Maison des Sciences de l'Homme, pp. 7-17.

European History, University of East Anglia, U.K. 1994 – Terra, Herança e Família no noroeste de Portugal. O Caso de Mosteiro no século XIX, Biblioteca das Ciências do Homem, Edições Afrontamento, Porto

Brandão, Fátima; Rowland, Robert, s.d, – «História da propriedade e comunidade rural: questões de método», [Oeiras], Instituto Gulbenkian de Ciências, pp. 173-207.

Brettell, Caroline B, 1991a – Homens que partem, Mulheres que esperam. Consequências da emigração numa freguesia minhota, Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto.

Brettell, Caroline B, 1991b – « Les paysans du Minho et la propriété: dévolution des biens et relations familiales », Recherches en Anthropologie au Portugal n.3, Paris, Maison des Sciences de 1'Homme, pp. 18-27.

Brito, Joaquim Pais de, 1990 – « As rodas de Rio de Onor: um princípio estructural e estructurante », Análise Social, vol XXV (108-109), pp. 511-543.

Brito, Joaquim Pais de, 1996 – Retrato de Aldeia com Espelho. Ensaio sobre Rio de Onor. Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto.

Brito, Raquel Soeiro de, 1953 – « Uma aldeia da montanha do Minho: o Soajo. Estudo de geografia humana », Revista da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa XVIII Lisboa, p. 88-132.

Bromberger, Christian, 1979 – « Technologie et analyse sémantique des objets: pour une sémio-technologie » L’Homme, XIX (1), pp. 105-140.

Brum do Canto, José 1968 – A Cruz de Ferro, Lisboa, Edição videográfica de videotromica, Lisboa, Legal video.

Cadastro Vitícola da Região dos Vinhos Verdes, 1985-Concelho de Melgaço, Viseu, Instituto de Gestão e Estruturação Fundiária.

Cabral, João de Pina, 1984 – « A morte na antropologia social; três livros recentes », Análise social, vol xx, n.o 81-82, pp. 349-356.

Cabral, João de Pina, 1984a – « As mulheres, a maternidade e a posse da terra no Alto Minho », Análise Social, vol XX (80), pp. 97-112.

Cabral, João de Pina, 1984b – « Comentários críticos sobre a família no Alto Minho Rural », Análise Social, vol XX (81-82), pp. 263-284.

Cabral, João de Pina, 1987 – « Paved roads and enchanted mooresses : The perception of the past among the peasant population of the Alto Minho », Man (N.S.) 22, pp. 715-735.

Cabral, João de Pina, 1989 – « The Mediterranean as a category of regional comparison: a criticai view », Current Anthropology, volume 30, number 3, pp. 399-406.

Cabral, João de Pina, 1991 – « Identités familiales dans la succession des générations au sein de la bourgeoisie de Porto», Recherches en Anthropologie au Portugal, n.3, Paris, Maison des Sciences de 1’Homme, pp. 39-47.

Cabral, João de Pina, 1992 – « Anthropologie et identité nationale au Portugal », Gradhiva, tome II, pp. 31-45.

Callier-Boisvert, Colette, 1966 – « Soajo, une communauté féminine rurale de 1’Alto-Minho », Bulletin des Etudes Portugaises n.o  27, pp. 237-84.

Callier-Boisvert, Colette, 1968 – « Remarques sur le système de parenté et sur la famille au Portugal », L’Homme, tome VIII, n.o  2, pp. 87-103.

Callier-Boisvert, Colette, 1994a – « Une micro-société agropastorale dans ses limites : le communal et le privé », Ethnologie du Portugal : unité et diversité, Actes du colloque du 12-13 mars 1992, Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, pp. 151-166.

Callier-Boisvert, Colette, 1994b – « Traces et Mémoires de l’eau, le nettoyage d'un réseau collectif d’irrigation à Soajo, Portugal », Ethnologie Française, XXIV, 4, pp. 739-49.

Callier-Boisvert, Colette, 1996 – « L’entraide en milieu agro-pastoral (Soajo dans le Haut-Minho) hier et aujourd’hui », Catálogo da exposição, O Voo do Arado, Museu Nacional de Etnologia, Lisboa, pp. 301-309

Campbell, J. K, 1964 – Honour, family and Patronage. A study of Institutions and Moral values in a Greek Mountain Community, Clarendon Press, Oxford.

Caplow, Théodore, 1971 – Deux contre un, les coalitions dans les tríades, Paris, A. Colin.

Cardoso, Fonseca, 1906 – « Castro Laboreiro (ensaio antropológico) », Portugalia, Tomo II, Impresa Portuguesa, Porto, pp. 179-186.

Carosso, Marinella, 1991 – « La généalogie muette, un cheminement de recherche Sarde », Annales E.S.C, juillet-aout 1991, n.o 4, pp. 761-769.

Castro, Eduardo Viveiros de; CUNHA, M. da Carneiro 1985 – « Vingança e temporalidade », Journal de la Société des Américanistes, Tome LXXI, Paris, pp. 191-208.

Caufriez, Anne, 1997 – Le Chant da Pain. Trás-os-Montes, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Paris.

Caufriez, Anne, 1997 – Romances du Trás-os-Montes, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Paris.

Centeno, Rui, 1983 – «A dominação romana», Dicionário de História de Portugal de Saraiva, José Hermano, Lisboa, Publicações Alfa.

Chardon, Edith, 1993 – Les conflits d'usage sur un territoire. L’exemple de Saint-Viâtre (Sologne), thèse de doctorat en sociologie rurale, non publiée, Nanterre Paris X.

Chauchadis, Claude, 1984 – Honneur, morale et société dans l'Espagne de Philippe II, Paris, Ed du CNRS.

Clarimont, Sylvie, 1996 – « Conflits pour 1’eau dans le bassin de 1’Ebre », Espace Rural n.o 36, Montpellier, pp. 63-114.

Clarimont, Sylvie, 1999 – Les conflits pour l’eau en Europe méditerranéenne : le cas du bassin de l’Ebre (Espagne), thèse de doctorat en géographie, non publiée, Montpellier.

Clastres, Pierre, 1980 – « Archéologie de la violence : la guerre dans les sociétés primitives » Recherches d'Anthropologie Politique, Paris, Seuil, pp. 171-207.

Claverie, Elizabeth; Lamaison, Pierre, 1982 – l'impossible mariage. Violence et parente en Gévaudan, 17, 18 et 19ème siècles, Paris, Hachette.

Conac, Françoise, 1978 – Irrigation et développement agricole. L’exemple des pays méditerranéens et danubiens, Paris, Ed. Sedes C.D.U réunis.

Corazzi, David editor, 1882-Agricultura, Lisboa, Bibliotheca do Povo e das Escolas, n.o 13.

Correia, Edmundo Lopes, 1949 – Melgaço, Estância Termal, Porto, Edição da Vidago, Melgaço & Pedras Salgadas.

Coser, Lewis, 1982 – Les fonctions du conflit social, Paris, P.U.F.

COSTA, Hamilton, 1987 – « La représentation du corps dans la littérature populaire portugaise: le discours proverbial », in Actes du Colloque Littérature orale traditionnelle populaire du 20-22 nov 1986, Fondation C. Gulbenkian, Paris, pp. 561-576.

Cresswell, Robert; Godelier, Maurice (eds), 1976 – Outils d’enquête et d'analyse anthropologiques, Paris, Maspéro.

De Bono, Edward, 1988 – Conflits, Vers la médiation constructive, Paris, InterEditions.

Derruau, Max, 1961 – Précis de géographie humaine, Paris, Colin.

Dias, Jorge; Galhano, Fernando, 1986 (1953) – Aparelhos de elevara água de rega, Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto.

Dias, Jorge, 1983 (1984) – Vilarinho da Furna, uma aldeia comunitária, Lisboa, Impresa Nacional, Casa da Moeda.

Dias, Jorge, 1984 (1953) – Rio de Onor, comunitarismo agro-pastoril, 3.° edição, Lisboa, Editorial Presença.

Dlgard, Jean-Pierre, 1979 – « La technologie en anthropologie : fin de parcours ou nouveau souffle ?  », L’Homme, XIX (1), pp. 73-104

Domingues, Maria de Jesus; Malheiro da Silva, Armando, 1989 – Heráldica Melgacence. Associativa, de domínio e eclesiástica, Caderno n.o 5 da Câmara Municipal de Melgaço.

Drain, Michel, 1994 – L'économie du Portugal, Collection Que sais-je? n.o 2860, Paris, Presse Universitaire de France.

Drain, Michel, 1996 – «Les conflits pour l’eau autour du Guadiana», Espace Rural n.o  36 Montpellier, pp. 115-129.

Drain, Michel (coord.) 1996 – « Les conflites pour l'eau en Europe Méditerranéenne », Espace Rural n.o 36, Montpellier.

Drain, Michel 1998 – « Régulation de l'eau en milieu méditerranéen. Risques et tensions », Territoires en mutation n.o 3, Montpellier.

Espirito Santo, Moisés, 1984 – A Religião popular portuguesa, Lisboa, A Regra do Jogo Edições.

Esteves, Augusto Cesar, s.d. – Melgaço, Sentinela do Alto-Minho, Melgaço, Tipografia «Melgacense».

Esteves, Augusto Cesar, 1989 – O meu livro das gerações melgacenses, 2. vol., Edição da nora do autor, Melgaço, Barbosa & Xavier, Lda, Braga.

Estudo Base de Ordenamento Agrario e Socio-economico Do Alto Minho, 1987-Programa integrado de desenvolvimento regional do Alto Minho, Direcção regional de agricultura de Entre Douro e Minho.

Etudes Rurales, 1984 – « L’eau », n.o 93-94

Etudes Rurales, 1989 – «Hydraulique», n.o 114-115

Evans-Pritchard, Edward E., 1968 – Les Nuers, Paris, Gallimard.

Fatela, joão, 1985 – «O Sangue e a Rua. Elementos para uma antropologia da violência em Portugal», Prelo 7, pp. 67-98.

Fatela, joão, 1989a – O sangue e a Rua, elementos para uma antropologia da violência em Portugal (1926-1946), Lisboa, Publicações Dom Quixote.

Fatela, joão, 1989b – « Pour une anthropologie de la violence au Portugal. Eléments de bibliographie », Recherches en Anthropologie au Portugal, n.o 1, pp. 43-52.

Fernandes, Florestan, 1970 – A função social da guerra na sociedade Tupinambá, Biblioteca Pioneira de Ciências Sociais, Ed. da Universidade de S. Paulo, São Paulo.

Fernea, R. E, 1970 – Shaykh and Effendi: Changing Patterns of Authority among the El Shabana of Southern Iraq, Cambridge, Massachussets, Havard University Press.

Figueira, Joaquim Fernandes, 1938 – «Os marcadores das águas de rega em São Nicolau de Basto», Trabalhos de Antropologia e Etnologia, VIII n.o 3-4, Porto, pp. 394-396.

Finley, Moses I., 1983 – Le monde d’Ulysse, Paris, Ed. La Découverte, Petite Collection Maspero.

Finley, Moses I., 1984 – Les anciens grecs. Une introduction à leur vie et à leur pensée, Paris, Ed La Découverte.

Fox, Robin, 1967 – Anthropologie de la parenté. Une analyse de la consanguinité et de l'alliance, Les Essais CLXVII, Gallimard.

Fox, Robin, 1973 – « Myths and fighting », Encounter with anthropology, Penguin Books, pp. 123-139.

Freund, Julien, 1983 – La sociologie du conflit, Paris, P.U.F.

Gautheron, Marie, 1991 – « Préface », in Revue Autrement n.o 3, 1991, L'honneur, image de soí ou don de soí : un idéal équivoque, Série Morales, Paris, pp. 10-17.

Gazzanica, Jean-Louis; Ourliac, Paul, 1979 – Le droit de l’eau, Paris, Librairies Techniques.

Geertz, Clifford, 1972 – «The Wet and the Dry: Traditionnal irrigation in Bali and Morocco», Human Ecology, 1, 1: pp. 23-39, traduction française 1983.

Geraldes, Alice Duarte, 1978 – « Castro Laboreiro: a mulher na vida e na lenda », Separata da Mínia, 2.a série, Ano I, n.o 2, Braga.

Geraldes, Alice Duarte, 1982 – Castro Laboreiro e Soajo, Habitação, vestuário e trabalho da mulher, Serviço Nacional de Parques, Reservas e Património Paisagístico, caderno n.o 4, 2.a edição, Lisboa.

Geraldes, Alice Duarte, 1987 – Gente do Minifúndio : Produção e reprodução social em mudança na freguesia da Correlhã, thèse de 3.o cycle, Braga, Universidade do Minho.

Geraldes, Alice Duarte, 1991 – « Pratiques d’héritage dans une freguesia du Minho : un compromis entre loi et coutume », Recherches en Anthropologie au Portugal n.o 3, Maison des Sciences de 1’Homme, Paris, pp. 28-38.

Geraldes, Alice Duarte, 1996 – Brandas e Inverneiras. Particularidades do sistema agro-pastoril crastejo, Caderno Juríz, Xurés 2, Instituto da Conservação da Natureza, Parque Nacional da Peneda-Gerês, Braga.

Gllles, Bertrand, 1978 – Histoire des Techniques, Gallimard, La Pléiade.

Girard, Alain, 1981 – Le choix du conjoint. Une enquête psycho-sociologique en France, 3.a édition, Travaux et documents n.o 70, INED, Paris, PUF.

Glick, T. F, 1970 – Irrigation and Society in Medieval Valência, Cambridge, The Belknap Press of Havard University.

Gluckman, Max, 1955 – Custom and conflict in África, Oxford, Blackwell.

Gonçalves, Albertino, 1996 – Imagens e Clivagens. Os residentes face aos emigrantes, Biblioteca das Ciências do Homem, Edições Afrontamento, Porto.

Gorges, Jean-Gérard, 1994 – «La place de 1’eau dans les villas luso-romaines: de l’hydraulique domestique à 1’hydraulique rurale», Les campagnes de Lusitanie romaine. Occupation du sol et habitat, (J-G Gorges e M. Salinas de Frias, éds), Madrid (C.C.V. 47), pp. 253-272.

Granger, Amavel, 1898 – Irrigações, Lisboa, Bibliotheca do Povo e das Escolas, n.o 208.

Gray, Robert, 1963 – The Sonjo of Tanganyka: a Anthropological Study of an Irrigation based Society, Londres, Oxford University Press.

Haudricourt, André-Georges, 1964 – « Nature et culture dans la civilisation de 1’igname : 1’origine des clones et des clans », L’Homme, IV, 1, pp. 93-104

Haudricourt, André-Georges, 1968 – « La technologie culturelle: essai de méthodologie », in J. Poirier (ed) Ethnologie générale, Gallimard, La Pléiade, pp. 731-822

Haudricourt, André-Georges, 1987 – La technologie, Science humaine. Recherches d’histoire et d’ethnologie des techniques, Paris, Ed. de la Maison des Sciences de 1’Homme.

Honegger-Riviere, Anne, 1990 – L'eau en Camargue. Contribution de la géographie culturelle à la définition de paramètres pour une gestion optimale de l'espace de l’eau, coll. Espace rural, Montpellier, Publication du Laboratoire de Géographie rurale de 1’Université Paul-Valéry et de 1’U.R.A 906 du C.N.R.S « Dynamique de 1’espace rural ».

Ifrah, Georges, 1994 (1981) – Histoire Universelle des Chiffres, 2 tomes, Paris, R. Laffont.

Jamous, Raymond, 1981-Honneur et Baraka. Les structures sociales traditionnelles dans le Rif, Paris, Ed de la Maison des Sciences de 1’Homme.

Kadaré, Ismaï1, 1982 – Avril brisé, Paris, Fayard, Le Livre de Poche.

Kayser, Bernard (sous la direction de), 1986 – Les sociétés rurales de la Méditerranée, Aix-en-Provence, Edisud, Mondes Méditerranéens.

Lamas, Maria, 1948-As Mulheres do meu país, Lisboa, Serviços Geográficos.

Le Cour Grandmaison, Colette, 1984 – « L'eau du Vendredi. Droits et hiérarchie sociale en Sharqiya (Sultant d’Oman)  », Études Rurales, n.o 93-94, Paris, pp. 7-42.

Le GOFF, Jacques, 1984 (1977) – La civilisation de l’Occident Médieval, Paris, Arthaud.

Le Guirriec, Patrick, 1988 – Paysans, Parents, Partisans dans les Monts d’Arrée, Ed. Beltan, Brasparts.

Leach, Edmund, 1959 – «Hydraulic Society in Ceylon», Past and Present, 15, pp. 2-26.

1968 – Pul Elya. A village in Ceylan. A study of Land Tenure and Kinship, Cambridge University Press.

Leal, Padre Pinho, cf. p. 295.

Leal, Padre Pinho, 1874 – «Castro Laboreiro», Portugal Antigo e Moderno, vol I, Lisboa, Typographia Editora de Mattos Moreira & Companhia, pp. 205-207.

Lenclud, Gérard, 1987 – « La tradition n’est plus ce qu’elle était...  », Terrain n.o 9, Paris, Mission du Patrimoine Ethnologique, p. 110-123.

Leroi-gourhan, André, 1943, 1945 – Evolution et Techniques : I. L'homme et la matière ; II. Milieu et technique, Paris, Albin Michel.

Leroi-gourhan, André, 1964 – Le geste et la parole ; I. Technique et langage ; II. La mémoire et les rythmes, Paris, Albin Michel.

Leroi-gourhan, André, 1965 – « L’ethnologie », Revue de Penseignement supérieur, 3.

Lévi-strauss, Claude, 1975(1968) – «The concept of primitiveness», in R. Lee; I. Devore (eds), Man The Hunter, Chicago, Aldim Publishing.
1985 – « Introduction à 1’oeuvre de Marcel Mauss », in M. Mauss, Sociologie et Anthropologie, Quadrige, PUF, 9.a édition, pp. IX-LII.

Lima, Alexandra Cerveira Pinto Sousa, 1996 – Castro Laboreiro. Povoamento e Organisação de um território Serrano, Caderno Juríz, Xurés 2, ed. Instituto da Conservação da Natureza, Parque Nacional da Peneda-Gerês e Câmara Municipal de Melgaço.

Lima, José da Silva, 1986 – « Dieu, je n’ai rien contre lui ». Socialites et ecclesialite dans le destin du Alto-Minho, Thèse de 3.o cycle, Université de Lille III, Atelier national de reproduction des thèses.

Lima, José da Silva, 1990 – Alto Minho, Changements sociaux et culturels dans le domaine religieux, Viana de Castelo, Edição da Câmara Municipal de Viana de Castelo.

Lima, José da Silva, 1994 – « Fêtes dans le Minho: réalité et culture », Ethnologie du Portugal : unité et diversité, Actes du colloque du 12-13 mars 1992, Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, pp. 37-48.

Llson Tolosana, Carmelo, 1979-Antropologia cultural de Galicia, Akal Madrid Universitária.
Lourenço, Silva; Alves, Vitor M., 1968 – «Tempos de trabalho agrícola numa região do Noreste», Fundação Calouste Gulbenkian, Centro de Estudos de Economia Agrária, Lisboa.

Malheiro, Armando da Silva, 1983 – O Mosteiro de S. Salvador em Demanda com os Senhores da Quinta de Pontiselas (Século XVII). Subsídios para a Genealogia dos “Mogueimas y Fajardo”, Caderno n.o 1 da Câmara Municipal de Melgaço.

Malheiro, Armando da Silva, 1987 – A fortaleza de Melgaço: Pedras e Património, Caderno n.o 3 da Câmara Municipal de Melgaço.

Malinowski, Bronislaw, 1963 (1922) – Les Argonautes du Pacifique Occidental, Paris, Gallimard.

Marques, A. H de Oliveira, 1978 – Histoire du Portugal des origines à nos jours, Ed Horvath, Saint-Etienne.

Marques, A. H de Oliveira, 1985 – História de Portugal, 3 vol, 12.a edição, Lisboa, Palas Editores.

Marques, José, 1990 – O Mosteiro de Fiães, Braga, Barbosa & Xavier.

Mauss, Marcel, 1947 – «Technologie», Manuel d’ethnographie, Paris, Petite Bibliothèque Payot, pp. 22-68

Mauss, Marcel, 1969 (1941) – « Les techniques et la technologie », Œuvres, vol 3, Paris, Ed. de Minuit, pp. 250-256.

Mauss, Marcel, 1985 (1950) – « Essai sur les variations saisonnières des sociétés eskimos. Etude de morphologie sociale », Sociologie et Anthropologie, Paris, Quadrige, P.U.F, (9.  o ed.).

Medeiros, Fernando, 1985 – « Groupes domestiques et habitat rural dans le nord du Portugal. La contribution de 1'Ecole de Le Play (1908-1934)  », Les campagnes portugaises de 1870 à 1930 : Image et réalité, Actes du colloque, Aix-en-Provence, 2-4 décembre 1982, Paris, Fondation C. Gulbenkian, pp. 215-241.

Mendras, Henri ; Forse, Michel, 1983 – Le changement social, Paris, A. Colin.

Mendras, Henri, 1976 – Sociétés paysannes. Paris, A. Colin, Coll U.

Mendras, Henri, 1984 – La fin des paysans. Vingt ans après, Paris, Actes sud.

Menget, Patrick, 1985 – « Guerre, sociétés et vision du monde dans les basses terres de 1'Amérique du Sud », Journal de la Société des Américanistes, Tome LXXI, Paris, pp. 129-142.

Millon, R, 1962 – «Variations in Social Responses to the Practice of Irrigation Agriculture», in R. B Woodbury (ed), Civilizations in Desert Lands, Salt Lake City, University of Utah Press.

Mitchell, William. P, 1976 – «Irrigation and community in the Central Peruvian Highlands», American Anthropologist, 78, pp. 25-44.

Monod-Becquelin, Aurore, 1981 – « Quelques remarques sur la tradition orale amérindienne », Cahiers de littérature orale n.o 6, pp. 172-209.

Neves, L. Quintas, 1965 – «A partilha das águas de rega no direito consuetudinário e nas tradições rurais do norte de Portugal», Actas do Congresso Internacional de Ethnografia, III, pp. 361-371.

O’neill, Brian; Brito, Joaquim Pais de, 1991 – «Prefácio», in Lugares de Aqui, Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto, pp. 11-26

O’Neill, Brian, 1984 – Proprietários, Lavradores e Jornaleiros. Desigualdade Social numa Aldeia Transmontana 1870-1978, Lisboa, Publicações Dom Quixote, Colecção Portugal de Perto.

Oliveira, A Lopes de, 1968 – «Castro Laboreiro. O Drama da terra», Separata de Comunidade Portuguesa, n.o 10, Lisboa.

Oliveira, Ernesto Veiga de; Galhano, Fernando; Pereira, Benjamim, 1983 - Alfaia Agrícola Portuguesa, 2.a edição, Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica.

Ourliac, Paul; Malafosse, Jean de, 1961 – Histoire du droit privé. Les biens. Coll. Thémis, Paris, P.U.F.

Peristiany, John Ged, 1966 – Honor and shame, the values of mediterranean society, Chicago, Londres, University of Chicago.

Peristiany, John Ged, 1986 – « Les conceptions de l'honneur dans les villages de la montagne chypriote », in Les sociétés rurales de la Méditerranée, Aix-en-Provence, Edisud, Mondes Méditerranéens, pp. 252-263.

Pinho José Cândido de, 1985 – As águas no Código Civil. Comentário, Doutrina e Jurisprudência, Livraria Almedina, Coimbra.

Pinto, Manuel, 1983 – «Da água de rega à água ritual. Apontamentos sobre o caso da freguesia de Sobrado-Valongo», Studium Generale n.o 5, Estudos Contemporâneos “Comunidades rurais”, Porto, pp. 117-149.

Pinto, Maria Luisa Carneiro, 1947 – «As madrias», Douro Litoral, segunda série, VII, Porto, pp. 9-11.

Pintor, Bernardo PM. A., 1975 – Melgaço Medieval, Melgaço, Tipografia «Melgacence».

Pltt-rivers, Julian, 1983 – Anthropologie de Phonneur. La mésaventure de Sichem, Paris, Ed. Le Sycomore. (1977).

Pltt-rivers, Julian, 1986 – « Conceptions de Phonneur et classes sociales en Andalousie », Les sociétés rurales de la Méditerranée, Aix-en-Provence, Edisud, Mondes Méditerranéens, pp. 222-251.

Pltt-rivers, Julian, 1991 – « La maladie de l'honneur », Revue Autrement n.o 3, 1991, L’honneur, image de soi ou don de soi : un idéal equivoque, Série Morales, Paris, pp. 20-36.

Pltta, Francisco, 1987 – Lendas e Tradições do Alto Minho, Viana do Castelo, Casa dos Rapazes.

Polanah, Luís, 1978 – «Do uso e significado das Alcunhas na freguesia de Castro Laboreiro», Separata da Mínia, 2.a série. Ano I, n.o 1, Braga, pp. 74-104.

Polanah, Luís, 1979 – «Castro Laboreiro de Relance», Separata da Mínia, 2.a série, Ano II, n.o 3, Braga, pp. 198-222.

Prista, Pedro, 1989 – «Aguas tiradas e águas de rojo. Autonomia e cooperação nas hortas do Alto Barrocal algarvio», Estudos em homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira, Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, pp. 629-650.

Ramos, Francisco, 1990 – Alcunhas Alentejanas, Monsaraz, Associação de defesa dos Interesses de Monsaraz.

Ramos, Mário, 1948 – «Divisão de águas no concelho de Oliveira de Azeméis», Arquivo do Distrito de Aveiro, XIV, pp. 93-98.

Ribeiro, Orlando, 1939 – «Ensaios e notas: Brandas e Inverneiras em Castro Laboreiro», Revista da Faculdade de Letras de Lisboa, Tomo VI, n.o 1 et 2, Lisboa, Impresa Nacional, pp. 297-302.

Ribeiro, Orlando, 1987a – Portugal. O Mediterrâneo e o Atlântico, Esboços de relações geográficas, (5.a ed.) Lisboa, Livraria Sá da Costa Editora.

Ribeiro, Orlando, 1987b – A formação de Portugal, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, Ministério da Educação.

Rocha, J. Marques, 1993 – Melgaço de ontem e de hoje, Braga, Serviços de Artes Gráficas, Lda.

Rodrigues, Padre Aníbal, 1985 – Pontes romanas e românicas de Castro Laboreiro, Caderno n.o 2 da Câmara Municipal de Melgaço.

ROSA, Maria de Lurdes, 1988 – «Imagem física, saude mental e representação familiar: a exclusão dos deficientes à sucessão de Morgadio (Instituições, Legislação, Literatura Jurídica)», Arqueologia do Estado, pp. 1059-1097.

ROSA, Maria de Lurdes, 1995 – O Morgadio em Portugal, sécs XIV-XV, Lisboa, Editorial Estampa.

Ruf, Thierry; Sabatier, Jean-Luc, 1992 – «La gestion sociale de 1’eau», Orstom, Chroniques du Sud n.o 8.

Salesse Emmanuel, 1993 – Irrigation par l’eau souterraine en Cévennes. Mines et sources de la commune de Mandagout (Gard), Montpellier, mémoire d’ingénieur en agronomie tropicale, non publié.

Sampaio, Alberto, 1888 – «A propriedade e cultura do Minho», Revista de Guimarães, vol. V, pp. 49-70.

Sampaio, Alberto, 1923 – Estudos Históricos e Económicos, As Vilas do Norte de Portugal, volume I, Documenta Histórica, Vega, l.a edição, Lisboa.

Santos, Armindo dos, 1992 – Heranças. Estrutura Agrária e Sistema de Parentesco numa Aldeia da Beira Baixa, Colecção Portugal de Perto, Publicações Dom Quixote, Lisboa.

Santos, Armindo dos, 1994 – « Les systèmes de parenté bilinéaire en Europe : un exemple portugais », Ethnologie du Portugal : unité et diversité, Actes du colloque, Paris, 12-13 mars 1992, Paris, Centre C. Gulbenkian.

Schneider, Jane, 1986 – « L’honneur, la honte, 1’accès aux ressources et la transformation des sociétés méditerranéennes », Les sociétés rurales de la Méditerranée, Aix-en-Provence, Edisud, Mondes Méditerranéens, pp. 201-221.

Segalen, Martine, 1981 – Sociologie de la famille, Paris, A. Colin.

Serrão, Joel, 1992 – «Morgado», Dicionário de História de Portugal, Livraria Figueirinhas, Porto, 4 pp. 345-348

Simmel, Georg, 1992 – Le conflit, Saulxures, Circé.

Simões, Júnior Manuel Rodrigues, 1959 – «Aguas de rega em Arouca», Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos II, Porto, pp. 1-3.

Simon Fernandez, Xavier, 1998 – «EI salto de Sela (Rio Mino): punto final a uma historia conflictiva. Los aprovechamientos hidroeléctricos en Galicia», Actas del Congreso Ibérico sobre Gestión v Planificación de Aguas, CD ROM», Zaragoza, 14-18 sept. 1998.

Sivignon, Michel, 1996 – « La question de 1’eau en Grèce », Espace Rural n.o 36, Montpellier, pp. 199-233.

Stone, Lawrence; Stone, Jeanne, 1984 – An Open Elite? England 1540-1880, Oxford, Clarendon Press.

Tavares, José, 1957 – «Costumes regionais. Divisão de águas de rega na freguesia do Pinheiro da Bemposta (Oliveira de Azeméis)», Arquivo do Distrito de Aveiro, XXIII, pp. 211-219.

Teniere-Buchot, Pierre-Frédéric, 1990 – « Le conflit des usages et les acteurs de 1’eau en France », Le Grand Livre de l’Eau, Paris, La Manufacture et la Cité des Sciences et de 1’Industrie.

Thevenet, Laurence, 1993 – Les veines de la terre. Représentations symboliques de l’eau souterraine en Sologne, Mémoire de maítrise, Paris X-Nanterre.

Torga, Miguel, 1986 – L’universel, c’est le local moins les murs,-Tras-os-Montes –, William Blake and Co, Barnabooth ed., version française.

Van Den Dries, Adri; Portela, José, s.d. – Institutional support for the development of farmer-managed irrigation in Tras-os-Montes: a strategic perspective, rapport d’ingénieurie non publié, Vila Real.

Vasconcelos, J. Leite de, 1927 – «Excursão a Castro Laboreiro», De terra em terra, 2.° vol, Lisboa, Impresa Nacional, pp. 20-33.

Vasconcelos, J. Leite de, 1967 – Etnografia Portuguesa 1933-1967, 5 vol, Lisboa, Imprensa Nacional.

Vasconcelos, J. Leite de, 1986 – Tradições Populares de Portugal, 2.a edição, Lisboa, Impresa Nacional, Casa da Moeda.

Verdier, Raymond, 1980 – «Le système vindicatoire, esquisse d’une théorie», in R. Verdier (textes réunis par) La vengeance, Paris, Ed Cujas.

Vernier, Bernard, 1980 – «La circulation des biens de la main d’oeuvre et des prénoms à Karpathos: du bon usage des parents et de la parenté», Actes de la recherche en Sciences sociales, n.o 31, pp. 63-92.

Villanova, Roselyne de; Leite, Caroline; Raposo, Isabel, 1994 – Maisons de rêve. Portugal, enquête sur les migrants bâtisseurs, Paris, Edition Créaphis.

Villanova, Thomaz António, 1792 – «Memória ao programa sobre o qual a origem da jurisprudência dos morgados em Portugal», Memórias de Literatura portuguesa da Academia Real das Ciencias de Lisboa, tomo III, pp. 374-470.

Wateau, Fabienne, 1989 – « Gens de 1’eau, bateaux fluviaux et irrigation : Recherche bibliographique sur 1’utilisation et la gestion de 1’eau douce au Portugal », Recherches en Anthropologie au Portugal, n.o 1, Paris, Maison des Sciences de l'Homme, pp. 38-43.

Wateau, Fabienne, 1994 – « Relations familiales et villageoises en période d’irrigation: Essai d’analyse des conduites de sociabilité dans une vallée minhote », Ethnologie du Portugal unité et diversité, Actes du colloque du 12-13 mars 1992, Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, pp. 213-23.

Wateau, Fabienne, 1996a – « Arme ou enjeu : l'eau dans les villages du Haut Minho (Portugal)  », Espace Rural n.o 36, Montpellier, pp. 131-147.

Wateau, Fabienne, 1996b – « D’une production d’autoconsommation à une production rentable : le cas de la vigne dans 1’Alto Minho », Catálogo da exposição O Voo do Arado, Museu Nacional de Etnologia, Lisbonne, pp. 289-299.

Wateau, Fabienne, 1996c – Antagonismos et irrigation. Organisation sociale d’une communauté paysanne du nord-ouest du Portugal, thèse de nouveau doctorat, Paris X-Nanterre, 577 p.

Wateau, Fabienne, 1998a – « Rareté ou abondance de 1’eau dans le nord du Portugal », Territoires en mutation n.o 3 « Régulation de l’eau en milieu méditerranéen. Risques et tensions », Michel Drain (sous la direction de), Actes du colloque Fondation des Treilles, 4-9 octobre 1995, Montpellier, pp. 177-187.

Wateau, Fabienne, 1998b – « Quand 1’eau sert de prétexte à la revendication des identités : quatre exemples de conflits dans la vallée du Rio Minho (Portugal)  », Actas del Congreso Ibérico sobre Gestión y Planificación de Aguas, CD ROM », Zaragoza, 14-18 sept. 1998.

Wateau, Fabienne, 1999 – « Barrages, Identités et Frontières. Des barrages sur rivières frontalières (Sela et Alqueva)  »,VIII Congreso de Antropologia de Santiago de Compostela, Actes du Congrès, Santiago de Compostela, 20-24 sept 1999, pp. 229-244.

Wllkinson, J. C, 1977 – Water and Tribal Settlement in South-East Arabia. A Study of the Aflaj of Oman, Oxford, Clarendon Press, Oxford University Press.

Wlttfogel, Karl, 1964 – Le despotisme Oriental, Paris, Ed. de Minuit.

Zonabend, Françoise, 1987 – « Recenser la parenté (Côte d’Or)  », De la voute céleste au terroir, du jardin aufoyer, Paris, Ed. de 1’EHESS.

Obras de referência

Azevedo, Domingos de, 1980 – Grande Dicionário Português/Francês, Amadora, Livraria Bertrand, SARL.

Bonte, Pierre & Izard, Michel, 1991 – Dictionnaire de l'Ethnologie et de 1'Anthropologie, Puf. Paris. Editora, Eds.

Bonte, Pierre & Izard, Michel, 1988 – Dicionário de Português-Francês, Porto Editora.

Gaffiot, Felix, 1934 – Dictionnaire illustré Latin-Français Paris, Librairie Hachette. Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, s.d, 40 vol.

Holanda, Aurélio Buarque de, s.d. – Novo Dicionário Aurélio. Novo Dicionário da Lingua Portuguesa. Machado, José Pedro,

Holanda, Aurélio Buarque de, 1952-1959 – Dicionário Etimológico da Lingua Portuguesa 2 vol, 1.a edição.

Morais, Antonio de Silva, 1948-1959 – Dicionário de Morais. Grande Dicionário da Língua Portuguesa 12 vol, 10.a edição.

Neves, Orlando, 1991 – Dicionário de frases feitas, Lello e Irmão-Editores, Porto.

Roche, Marcel, 1986 – Dictionnaire français d'hydrologie de surface, Parts.

Saraiva, José Hermano de, 1983 – Dicionário de História de Portugal, Lisboa, Publicações Alfa. Serrão, Joel,

Saraiva, José Hermano de, 1992 – Dicionário de História de Portugal, Livraria Figueirinhas, Porto. Vlterbo, Joaquim,

Saraiva, José Hermano de, 1865 (1798) – Elucidário das Palavras, Termos e Frases que em Portugal antigamente se usaram e que hoje regularmente se ignoram.

Notes

1 A bibliografia menciona todas as obras que foram necessárias à realização da tese, da qual saiu o presente livro. Alguns títulos foram acrescentados, a fim de reactualizar os dados.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search