Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

A Colecção

 | 
Jorge Freitas Branco
, 
Luísa Tiago de Oliveira

Parte II. Catálogo Descritivo

7. Transporte

Texte intégral

FIGURA 19 Condução de bovinos

FIGURA 19 Condução de bovinos

Foto: equipa T-1, posse particular

17.1 - Deslocação de cargas pelo homem
7.1.2 - Acartar ao ombro e à cabeça
7.1.6 - Empurrar cargas
7.2 - Deslocação e tracção por animais
7.2.2 - Deslocação sobre animais
7.2.6 - Carro e componentes
7.3 - Atrelagem
7.3.2 - Atrelagem de equídeos
7.3.3 - Atrelagem de bovinos
7.4 - Apeiragem de animais de tracção
7.4.1 - Generalidades
7.4.2 - Aprestos de condução
7.4.3 - Tanger o gado

DESIGNAÇÃO

N.º

HISTÓRICO

CLF

cajado

485

cajado
• doação: 485 cajado
• recolha: indeterminado

7.1.2

cajado

637

cajado
• doação: 637 cajado
• recolha: indeterminado
• obs: n.º atribuído na inventariação (1989-90)

7.1.2

cajado

1165

cajado
• doação: 1165 cajado
• recolha: indeterminado
• obs: n.º atribuído na inventariação (1989-90)

7.1.2

rodilha

421

coroa de palha
• doação: 421 coroa de palha
• recolha: indeterminado
• obs: d. 33 cm, identificação incerta

7.1.2

rodilha

1035

rodilha
• doação: 1035 trouxa (rodilha)
• recolha: (provável) equipa M-8, oferta de Francisco Madureira, Miómães, concelho de Resende

7.1.2

rodilha

1057

rodilha
• doação: 1057 tina (rodilha ou sogra)
• recolha: equipa E-2, oferta de Rafael Santiago Lopes, Juncal, concelho de Porto de Mós

7.1.2

roda

239

roda de carro de mão
• doação: 239 roda de carro de mão
• recolha: equipa B-8, compra a Joaquim Pedro, Poço Velho, concelho de Almeida

7.1.6

albarda

599

albarda
• doação: 599 albarda
• recolha: equipa M-2, oferta de Casimiro de Sousa (ou de Manuel Adelino Rodrigues Afonso), concelho de Arcos de Valdevez
• obs: a equipa recolheu duas albardas

7.2.2

fivela

592

fivela
• doação: 592 fivela
• recolha: equipa T-8, oferta de Maria Hermínia Pires Bernardes, concelho de Montalegre
• obs: no talão de aquisição de material etnográfico refere-se
“fivela da silha de burro”

7.2.2

retranca

639

retranca
• doação: 639 retranca (apertar albardas)
• recolha: equipa M-2, comprada a Casimiro de Sousa, Peneda, concelho de Arcos de Valdevez

7.2.2

argola de chavelha

225

argola de chavelha de carro
• doação: 225 argola de chavelha de carro
• recolha: (provável) equipa A-1, oferta de Manuel Gervásio Portalete
Coelho, concelho do Crato ou de Nisa
• obs: nos talões de doação está registada uma única peça com esta designação (recolha da A-1); é possível que uma das argolas (n.º 225 ou n.º 230) resulte de desmembramento acidental quando da inventariação inicial do acervo (antes da doação)

7.2.6

argola de chavelha

230

argola de chavelha de carro
• doação: 230 argola de chavelha de carro
• recolha: (provável) equipa A-1, oferta de Manuel Gervásio Portalete
Coelho, concelho do Crato ou de Nisa
• obs:nos talões de doação está registada uma única peça com esta designação (recolha da A-1); é possível que uma das argolas (n.º 225 ou n.º 230) resulte de desmembramento acidental quando da inventariação inicial do acervo (antes da doação)

7.2.6

chave de porcas

145

chave de porcas
• doação: 145 chave de porcas
• recolha: equipa A-1, oferta de Manuel Gervásio Portalete Coelho, concelho do Crato ou de Nisa
• obs: no talão de aquisição de material etnográfico refere-se “chave de porcas para eixo de carro”

7.2.6

chaveta

1054

chaveta de eixo de carro
• doação: 1054 chavetas de eixo de carro
• recolha: equipa E-1, compra a Mateus Lucas, São Domingos, concelho do Sardoal
• obs: trata-se da pessoa a quem a equipa terá adquirido um carro de bois, mas que não figura neste acervo

7.2.6

Chavetas

1052

chavetas de eixo de carro
• doação: divergente
• recolha: indeterminado
• obs: no inventário de doação [1052 bico de charrua]; peça extraviada

7.2.6

fueiros (seis)

395

espadeladouro
• doação: 395 estadulho
• recolha: (provável) equipa T-9, oferta de Domingos Guilhermino, concelho de Montalegre

7.2.6

travão

216

travão de carroça
• doação: 216 travão de carroça
• recolha: equipa A-1, oferta de Maria Esteves, Alto Alentejo
• obs: no talão de aquisição de material etnográfico especifica-se “travão de carroça de burro”

7.2.6

barrigueira

901

arreio, parte de
• doação: divergente
• recolha: equipa A-1, oferta de Francisco Mendes da Rosa, concelho do
Crato ou de Nisa
• obs: no inventário de doação [901 garrafão de barro]; determinação à vista provisória

7.3.2

arreio, incompleto

1070

arreio, parte de
• doação: 1070 parte de arreio
• recolha: indeterminado

7.3.2

freio

366

freio de gado
• doação: 366 freio de gado
• recolha: indeterminado

7.3.2

arco

713

arco fixar bois canga
• doação: 713 arcos fixar bois à canga
• recolha: indeterminado
• obs: a compilação dos objectos registados nos talões de aquisição de material etnográfico revela três arcos (dois pela M-4, um pela T-9); n.º atribuído na inventariação (1989-90)

7.3.3

canga

176

canga
• doação: 176 canga
• recolha: indeterminado
• obs: para lavrar (?), vestígios de rótulo de despacho ferroviário

7.3.3

canga

180

canga
• doação: 180 canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

canga

568

canga
• doação: 568 canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

canga

642

canga
• doação: 642 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: na identificação à vista foi encontrada sobreposição múltipla
[642 foice de gume liso] e [642 panela em ferro]

7.3.3

canga

643

canga
• doação: 643 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

canga

691

canga
• doação: 691 canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

canga

701

canga
• doação: 701 canga
• recolha: indeterminado
• obs: para lavrar (?)

7.3.3

canga

703

canga
• doação: 703 canga
• recolha: equipa B-2, compra a Luís Moreira, Forninhos, Aguiar da Beira
• obs: decorada, chapa “Luiz de Albuquerque Forninhos Aguiar da Beira”

7.3.3

canga

764

canga
• doação: 764 canga
• recolha: indeterminado
• obs: argola na frente

7.3.3

canga

914

canga
• doação: 914 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

canga

1131

canga
• doação: 1131 canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

canga

1184

cangão
• doação: 1184 cangão
• recolha: indeterminado
• obs: para um animal

7.3.3

cansil

351

cansil em ferro (partido)
• doação: 351 cansil
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

62

jugo
• doação: 62 canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

69

jugo
• doação: 69 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

70

jugo
• doação: 70 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, inscrição “1916” (?)

7.3.3

jugo

82

jugo
• doação: 82 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, faltam cansis

7.3.3

jugo

83

jugo
• doação: 83 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

84

jugo
• doação: 84 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados,
inscrição “Maria da Silva Barbosa, Bunheiro, Murtosa”

7.3.3

jugo

85

jugo
• doação: 85 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: n.º atribuído na inventariação (1989-90)

7.3.3

jugo

86

jugo
• doação: 86 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: cansis pregados, decoração nos dois lados, com inscrição “1942”

7.3.3

jugo

87

jugo
• doação: 87 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, faltam dois cansis

7.3.3

jugo

107

jugo
• doação: 107 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: nº atribuído na inventariação (1989-90)

7.3.3

jugo

261

jugo
• doação: divergente
• recolha: indeterminado
• obs: no inventário de doação [261 roda de tear]; decoração nos dois lados, trançados de couro, frente esquerda danificada

7.3.3

jugo

282

jugo
• doação: 282 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil ausente

7.3.3

jugo

283

jugo
• doação: 283 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados

7.3.3

jugo

284

jugo
• doação: 284 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil danificado

7.3.3

jugo

286

jugo
• doação: 286 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, quatro puxadores na frente, vestígios de pintura

7.3.3

jugo

287

jugo
• doação: 287 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: trave

7.3.3

jugo

289

jugo
• doação: 289 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, parte superior bastante danificada

7.3.3

jugo

294

jugo
• doação: 294 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decorado nos dois lados, consertos com chapa de ferro, com chapa de matrícula “Estarreja 41”

7.3.3

jugo

299

jugo
• doação: 299 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

303

jugo
• doação: 303 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil ausente

7.3.3

jugo

304

jugo
• doação: 304 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: cansis ausentes, decoração nos dois lados

7.3.3

jugo

305

jugo
• doação: 305 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, com quatro puxadores na frente

7.3.3

jugo

307

jugo
• doação: 307 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados

7.3.3

jugo

310

jugo
• doação: 310 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, vestígios de pintura

7.3.3

jugo

311

jugo
• doação: 311 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

312

jugo 7.3.3
• doação: 312 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, cansis de ferro

7.3.3

jugo

313

jugo
• doação: 313 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil danificado

7.3.3

jugo

314

jugo
• doação: 314 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, chapeado por remendo

7.3.3

jugo

315

jugo
• doação: 315 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, faltam cansis

7.3.3

jugo

316

jugo
• doação: 316 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, chapa municipal não identificável, vestígios de decoração pintada

7.3.3

jugo

317

jugo
• doação: 317 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, vestígios de pintura

7.3.3

jugo

318

jugo
• doação: 318 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, cansis de ferro, vestígios de pintura

7.3.3

jugo

319

jugo
• doação: 319 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

320

jugo
• doação: 320 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil ausente

7.3.3

jugo

321

jugo
• doação: 321 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: tábuas sobrepostas, decorado nos dois lados, inscrição “1936”, um cansil danificado

7.3.3

jugo

322

jugo
• doação: 322 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados

7.3.3

jugo

323

jugo
• doação: 323 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil ausente

7.3.3

jugo

324

jugo
• doação: 324 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil ausente

7.3.3

jugo

325

jugo
• doação: 325 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil ausente

7.3.3

jugo

326

jugo
• doação: 326 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil ausente

7.3.3

jugo

362

jugo
• doação: 362 canga para mula
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

535

jugo
• doação: 535 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

572

jugo
• doação: 572 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: trave

7.3.3

jugo

611

jugo
• doação: 611 canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

656

jugo
• doação: 656 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: decoração nos dois lados, um cansil danificado

7.3.3

jugo

700

jugo
• doação: 700 jugo ou canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

702

jugo
• doação: 702 canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

710

jugo
• doação: 710 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

711

jugo
• doação: 711 canga
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

765

jugo
• doação: 765 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

890

jugo
• doação: 890 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

896

jugo
• doação: 896 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: trave

7.3.3

jugo

897

jugo
• doação: 897 canga
• recolha: indeterminado
• obs: cansis completos, amarração

7.3.3

jugo

961

jugo
• doação: 961 jugo
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

1015

jugo
• doação: 1015 jugo
• recolha: indeterminado
• obs: trave

7.3.3

molhelha

361

molhelha
• doação: 361 molhelhas
• recolha: indeterminado

7.3.3

molhelha

392

molhelha
• doação: 392 duas molhelhas
• recolha: indeterminado
• obs: nas recolhas das equipas M-8 e M-5 figuram “molhelhas”

7.3.3

molhelha

523

molhelha
• doação: 523 molilhas
• recolha: (provável) equipa T-5,
oferta de Ermelinda dos Santos Gomes, concelho de Vinhais
• obs: o termo “molilhas” aparece nos talões de aquisição de material etnográfico somente na T-5; como no inventário de doação surgem em dois n.º sequentes, pode supor-se terem sido descasaladas após a expedição para Lisboa das recolhas feitas pelas equipas (ver n.º 524)

7.3.3

molilhas

524

molhelha
• doação: 524 molilhas
• recolha: (provável) equipa T-5,
oferta de Ermelinda dos Santos Gomes, concelho de Vinhais
• obs: o termo “molilhas” aparece nos talões de aquisição de material etnográfico somente na T-5; como no inventário de doação surgem em dois n.º sequentes, pode supor-se terem sido descasaladas após a expedição para Lisboa das recolhas feitas pelas equipas (ver n.º 523)

7.3.3

molhelha

595

molhelha
• doação: 595 molhelha
• recolha: indeterminado

7.3.3

molhelha

627

molhelha
• doação: 627 molhelha
• recolha: indeterminado

7.3.3

molhelha

962

molhelha
• doação: 962 molhelha
• recolha: indeterminado

7.3.3

molhelha

963

molhelha
• doação: 963 molhelha
• recolha: indeterminado

7.3.3

molhelha

1109

molhelha
• doação: 1109 molhelha
• recolha: indeterminado

7.3.3

jugo

29

restelo
• doação: divergente
• recolha: indeterminado
• obs: no inventário de doação [29 dobadoira], decoração nos dois lados;
identificação à vista

7.3.3

tamoeiro

110

tamoeiro
• doação: 110 tamoeiro
• recolha: indeterminado

7.3.3

buço de mula

329

buço de mula
• doação: divergente
• recolha: indeterminado
• obs: no inventário de doação [329 machada]

7.4.1

buço de mula

725

buço de mula
• doação: 725 buço de mula
• recolha: (provável) equipa E-1,
oferta de Mateus Lucas, São Domingos, concelho do Sardoal

7.4.1

buço

1125

buço de mula
• doação: 1125 focinheira
• recolha: indeterminado

7.4.1

ferros de muar

229

ferros de muar
• doação: 229 ferros de muar
• recolha: (provável) equipa A-1,
oferta de Manuel Gervásio Portalete Coelho, Alto Alentejo
• obs: no talão de aquisição de material etnográfico menciona-se «parte de ferros de muar»

7.4.1

freio

123

freio
• doação: 123 freio
• recolha: equipa A-3,
oferta de João António Candeias, Aldeia de Palheiros, concelho de Ourique

7.4.1

estribo

141

estribo
• doação: 141 estribo
• recolha: equipa A-1, oferta de Francisco Mendes da Rosa, concelho do Crato ou de Nisa

7.4.1

estribo

641

estribo (um)
• doação: 641 estribos
• recolha: equipa M-2, oferta de Casimiro de Sousa, concelho de Arcos de Valdevez
• obs: as peças descasalaram-se após a doação

7.4.2

arrilhada

118

arrilhada
• doação: 118 arrilhada
• recolha: indeterminado

7.4.3

arrilhada

121

arrilhada
• doação: 121 arrilhada
• recolha: indeterminado

7.4.3

arrilhada

408

relhada 7.4.3
• doação: 408 arrelhada
• recolha: indeterminado
• obs: foram recolhidas pelas equipas três arrelhadas (duas pela A-1, uma pela A-3)

7.4.3

FIGURA 20 Transporte de arado

FIGURA 20 Transporte de arado

Foto: equipa T-1, Arquivo do Museu do Trabalho

Table des illustrations

Titre FIGURA 19 Condução de bovinos
Crédits Foto: equipa T-1, posse particular
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/1064/img-1.png
Fichier image/png, 775k
Titre FIGURA 20 Transporte de arado
Crédits Foto: equipa T-1, Arquivo do Museu do Trabalho
URL http://books.openedition.org/etnograficapress/docannexe/image/1064/img-2.png
Fichier image/png, 580k

© Etnográfica Press, 1994

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540