Version classiqueVersion mobile

De Afonso X a Afonso XI

 | 
Maria do Rosário Ferreira

Aspectos codigológicos e escripto-linguísticos

Ricardo Pichel Gotérrez

Résumé

O objectivo deste capítulo é oferecer primeiramente uma descrição arqueológica básica dos manuscritos objecto de edição, especialmente no que tem a ver com algumas questões de interesse codicológico e paleográfico para os fragmentos textuais estudados, como podem ser a planificação e configuração da página, os usos principais da escritura originária (ordinária, decorativa e notular), os sinais ou evidências de correcção, os elementos de identificação, organização e compartimentação do texto, apontamentos marginais etc. Por outra parte, faremos uma abordagem escriptológica e linguística dos quatro testemunhos, enfatizando nos aspectos grafemáticos e linguísticos de especial relevância para o estudo do diasistema linguístico refletido na cópia dos textos em foco.

Texte intégral

1El objetivo de este capítulo es ofrecer primeramente una descripción arqueológica básica de los manuscritos objeto de edición, especialmente en lo relativo a algunas cuestiones de interés codicológico y paleográfico para los fragmentos textuales estudiados, como pueden ser la planificación y configuración de la página, los usos principales de la escritura originaria (ordinaria, decorativa y notular), los signos o evidencias de corrección, los elementos de identificación, organización y compartimentación del texto, notas marginales, etc. Por otra parte, nos centraremos en un análisis escriptológico y lingüístico de los cuatro testimonios, haciendo hincapié en algunos aspectos grafemáticos y lingüísticos de especial relevancia para el estudio del diasistema lingüístico reflejado en la copia de los textos en cuestión.

Auteur

Investigador contratado de pós-doutoramento na Universidade de Santiago de Compostela, com um projecto sobre catalogação e edição digital da prosa historiográfica galego-portuguesa (corpus pós-alfonsino dos séculos XIV e XV), é colaborador do SMELPS/IF/FCT e consultor do projecto “Pedro de Barcelos…”. Ensinou nas universidades de Santiago de Compostela (2006-2009) e Complutense de Madrid (2011-2014). A sua investigação centra-se na edição de textos medievais, debruçando-se sobre gramática histórica, paleografia, codicologia e humanidades digitais. É investigador do grupo FILGa (Filología y Lingüística Gallega) do Instituto da Lingua Galega e colaborador ou investigador principal de diveros projectos de investigação, como “Xelmírez. Corpus lingüístico da Galicia medieval”, “Biblioteca Dixital da Galicia medieval” e “COTAGAL: Corpus de Textos Antigos da Galiza”. Dirige ainda o grupo galego integrado na rede internacional CHARTA.

© e-Spania Books, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search