Sources
La collection « Sources » est consacrée à l’édition ou à la traduction d’œuvres et de documents. Soucieuse de conjuguer rigueur scientifique et lisibilité, elle s’adresse à un lectorat pluridisciplinaire : linguistes, philologues, littéraires et historiens.
“Sources” is a collection of edited and translated works and documents. In an effort to combine scientific rigour and readability, it is designed for a multidisciplinary readership: linguists, philologists, historians and literary scholars.
Miscellanea Silensia - Londres, British Library, Ms. Add. 11695
Étude et édition critique
Gaelle Bosseman et Florian Gallon
2024
Grammaire castillane de Cristóbal de Villalón
Cristóbal de Villalón Corinne Mencé-Caster (trad.)
2021
Bosquet des malades - Admiration des œuvres de Dieu
Paroles et silence d’une femme dans la Castille du XVe siècle
Thérèse de Carthagène Ghislain Baury (éd.) Ghislain Baury (trad.)
2021
Cristóbal de Villalón, Gramática castellana
Editions semi-paléographique et édition modernisée
Cristóbal de Villalón Corinne Mencé-Caster (éd.)
2021
Constituições de Braga de D. Diogo de Sousa
Edição, estudo e notas
Diogo de Sousa Leandro Alves Teodoro (éd.)
2019
Tractado del origen de los reyes de Granada
Manuscrit 150, Bibliothèque de l’Académie Royale Espagnole de Madrid
Frédéric Alchalabi (éd.)
2019
Gonzalo de Berceo – Sacrement et Apocalypse
Le sacrifice de la messe et les signes qui apparaîtront avant le Jugement dernier – Traduction
Monique de Lope-Rivière et France Autesserre
2017
Tratado de la generosía de la nación irraelita
Manuscrito 2015 de la Biblioteca Universitaria de Salamanca, fol. 99vº-124vº
Carlos Sainz de la Maza Vicioso, Elena González-Blanco García et Ignacio Ceballos Viro
2017
El denominado Cronicón de Guillem Mascaró (†1405) y sus continuaciones: introducción, edición y traducción
Jose Carlos Martín-Iglesias (éd.)
2017
L’eschatologie royale de tradition joachimite dans la Couronne d’Aragon (XIIIe-XVe siècle)
Étude et édition de textes prophétiques
Isabelle Rousseau-Jacob (éd.)
2016
Coronación del rey Carlos VIII de Francia y fiestas que se hicieron (1484)
Edición del ms. e-IV-5 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial
Lola Pons Rodríguez et Marta López Izquierdo (dir.)
2015
Livre de Bon Amour
Nouvelle traduction du Libro de buen amor
Monique de Lope-Rivière, France Autesserre, Amal El Ganaoui et al.
2015
Continuatio de la Crónica de Alfonso III
Edición, traducción y presentación
Juan A. Estévez Sola (éd.)
2012
Confesionario. Compendio del Libro de las confesiones de Martín Pérez
Edición y presentación
Hélène Thieulin-Pardo (éd.)
2012